Vitek VT-3605 [4/8] English

Vitek VT-3605 [4/8] English
13
Íàæèìàÿ è óäåðæèâàÿ ýòó êíîïêó äîëüøå 2 ñåêóíä, Âû âûáåðåòå ôóíêöèþ ÒÎÍÎÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß
(LOUD). Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé ôóíêöèè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü LOUD, è óâåëè÷èòñÿ óðîâåíü
âîñïðîèçâåäåíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò.
10. ÊÍÎÏÊÀ ÐÅÆÈÌ (MODE)
Íàæèìàÿ ýòó êíîïêó, âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì ïðîñëóøèâàíèÿ ðàäèî (RADIO) èëè
âîñïðîèçâåäåíèÿ CD.
11. ÊÍÎÏÊÀ ÑÊÀÍÈÐÎÂÀÍÈÅ (SCAN)
Ïðè íàæàòèè íà ýòó êíîïêó ïðîèçâîäèòüñÿ ñêàíèðîâàíèå âûáðàííîãî äèàïàçîíà. Êîãäà ïðèåìíèê
ïðèíèìàåò ñèãíàë, ïåðåäàâàåìûé ðàäèîñòàíöèåé, íà äèñïëåå â òå÷åíèå 5 ñåêóíä áóäåò ìèãàòü
÷àñòîòà ïðèíÿòîé ðàäèîñòàíöèè è âîñïðîèçâîäèòüñÿ çâóê. Äëÿ îñòàíîâêè ïðîöåññà
ñêàíèðîâàíèÿ íà ïðèíÿòîé ÷àñòîòå ðàäèîñòàíöèè, íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.  ïðîòèâíîì
ñëó÷àå, ÷åðåç 5 ñåêóíä ïðîöåññ ñêàíèðîâàíèÿ äèàïàçîíà ïðîäîëæèòüñÿ.
12-13-14-15-16-17. ÏÐÅÄÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÅ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÈ, ÐÅÆÈÌÛ
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß CD ÄÈÑÊÀ (1/PAU,2/SCN,3/RPT,4/SHF)
ÐÅÆÈÌ ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊÀ
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè ÷àñòîòû ïðèíèìàåìîé ðàäèîñòàíöèè, íàæìèòå îäíó èç øåñòè êíîïîê
(12-13-14-15-16-17) è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè íå ìåíåå 2 ñåêóíä.
Äëÿ âûçîâà ñîõðàíåííîé â ïàìÿòè ÷àñòîòû ïðèíèìàåìîé ðàäèîñòàíöèè íàæìèòå íà îäíó èç
øåñòè êíîïîê (12-13-14-15-16-17).
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ CD
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, êíîïêà 1PAU (1 ÏÀÓÇÀ) èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îñòàíîâêè
âîñïðîèçâåäåíèÿ, äëÿ ïðîäîëæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, íàæìèòå êíîïêó 2SCN (2 ÎÁÇÎÐ CD) äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
ïåðâûõ 10 ñåêóíä çàïèñè íà êàæäîé äîðîæêå äèñêà. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ íîðìàëüíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, íàæìèòå êíîïêó 3RPT (3 ÏÎÂÒÎÐ) äëÿ ïîâòîðíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ òåêóùåé äîðîæêè. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, íàæìèòå êíîïêó 4SHF äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äîðîæåê äèñêà â
ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Äëÿ îòìåíû ýòîãî ðåæèìà íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.
18. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ Ñ ÀÂÒÎÏÎÈÑÊÎÌ (APS)
 ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà:
Ïðè êîðîòêîì íàæàòèè íà êíîïêó (APS), ðàäèîïðèåìíèê âûïîëíÿåò ïîèñê ñòàíöèé, ñîõðàíåííûõ â
ïàìÿòè ïðåäóñòàíîâîê â äèàïàçîíàõ F1-F2; F3; MW.
Ïðè íàæàòèè è óäåðæàíèè êíîïêè APS áîëåå 2 ñåêóíä ðàäèîïðèåìíèê âûïîëíÿåò ïîèñê
ðàäèîñòàíöèé, íà÷èíàÿ ñ òåêóùåé ÷àñòîòû, è çàíîñèò â ïàìÿòü 6 íàèáîëåå ñèëüíûõ ïî óðîâíþ
ñèãíàëà ðàäèîñòàíöèé, â êàæäîì èç âûáðàííûõ äèàïàçîíîâ (F1, F2, F3, MW).
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ðàäèîïðèåìíèê âûïîëíÿåò áûñòðûé ïðîñìîòð
ñòàíöèé, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè ïðåäóñòàíîâîê.
19. ÊÍÎÏÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÃÎ ÇÊÂÀËÀÉÇÅÐÀ (DSP)
Íàæìèòå íà êíîïêó DSP äëÿ âûáîðà îäíîãî èç 4 ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííûõ ýëåêòðîííûõ
ýêâàëàéçåðîâ: FLAT (ÏËÎÑÊÀß), CLASSIC (ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÀß ÌÓÇÛÊÀ), POP (ÏÎÏ-ÌÓÇÛÊÀ),
ROCK (ÐÎÊ-ÌÓÇÛÊÀ).
20. ÊÍÎÏÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß (PWR)
Ñ ïîìîùüþ ýòîé êíîïêè âûïîëíÿåòñÿ âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ àïïàðàòà.
21. ÊÍÎÏÊÀ ÏÅÐÅÇÀÃÐÓÇÊÈ (RESET)
Êíîïêó ïåðåçàãðóçêè (RESET) íåîáõîäèìî íàæàòü â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: âî âðåìÿ ïåðâîãî
âêëþ÷åíèÿ ìàãíèòîëû - ïîñëå ñîåäèíåíèÿ âñåõ ïðîâîäíèêîâ. Åñëè êíîïêè óïðàâëåíèÿ íå
ñðàáàòûâàþò. Åñëè íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ íàäïèñü "Error" (Îøèáêà). Íàæèìàéòå êíîïêó
RESET çàîñòðåííûì ïðåäìåòîì, íàïðèìåð øàðèêîâîé ðó÷êîé, ïðè ýòîì ñáðàñûâàþòñÿ âñå
ïðåäâàðèòåëüíûå íàñòðîéêè.
22. ÌÈÃÀÞÙÈÉ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ
Åñëè ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ñíÿòà ñ îñíîâíîãî áëîêà, ýòîò èíäèêàòîð áóäåò ìèãàòü.
23. ÎÒÑÅÊ ÄËß CD
ÐÓÑÑÊÈÉ
During RADIO mode, press and hold or for more than 2 seconds you can auto search channel. Then
press or you can have manual search channel.
6. EJECT BUTTON
Press it to eject the CD DISC.
7. ST BUTTON
Press it to select Mono or Stereo sound.
9. BAND BUTTON
Press it to select your desired radio band and the band which is selected will be
displayed on LCD. Press it hold for more than 2 seconds can have LOUD mode.
LOUD MODE:
When reduce the volume to half level, press it to enhance the bass effect.
10. MODE BUTTON
Press it repeatedly to select CDP, AUX and RADIO mode in sequence and circulation.
For SUBWOOFER function (optional), press and hold for more than 2 seconds can
have WOOFER Mode.
11. SCAN BUTTON
Press it to scan up by one channel step with station detection. If a valid signal has
detected, the current frequency is blinked within 5 seconds, then press it again to
stop scan and remain the current frequency; otherwise, the unit continue to scan
up by one channel step with station detection 5 seconds later.
12-13-14-15-16-17. PRESET MEMORY BUTTONS
A. To memorize the current frequency, press any one of the six preset buttons hold for
more than 2 seconds.
B. To recall the preset memory, press one of the preset buttons [0-6].
C. RADIO MODE
When pressed short, these keys select a preset station directly. When pressed
longer than one seconds, current station is stored in preset memory bank.
D. In CDP mode, press 1PAU button to pause CDP playing, press it again to resume
CDP playing.
E. In CDP mode, press 2SCN button to play the first 10 seconds part of each song,
press it again to stop scanning and retain playing the song currently selected.
F. In CDP mode, press 3RPT button to play the current track repeatedly. Press it again
to cancel this mode.
G. In CDP mode, press 4SHF button to play the track in random order. Press it again
to cancel this mode.
H. In CDC mode, M5/M6: It moves to up or down the DISC, then play.
18. APS BUTTON
In radio mode:
When short pressing, the radio searches for each preset station.
When the field strength level is more than the threshold level of Stop level, the radio is holding at that pre-
set number for few secretary with releasing mute, and than searches again. In FM band, FM 1, FM 2 and
FM 3 is checked one at a time. When long pressing (more than 1 second), the radio searches from the
current frequency and checks the signal strength level until 1 cycle search is finished. And then 6
strongest stations are preset to the corresponding preset number. The AS operation is implemented in the
each band of selected band. When the AS operation is finished, the radio executes the preset scan.
4
ENGLISH
3607-3.qxd 26.08.2004 9:53 Page 6

Содержание

Скачать