Bomann TA 1962 CB [12/28] Características técnicas
![Bomann TA 1962 CB [12/28] Características técnicas](/views2/1079763/page12/bgc.png)
12
PORTUGUÊS
INDICAÇÃO:
Para retirar a(s) torrada(s) com mais facilidade levante
levemente a pega do suporte da(s) torrada(s) (função de
elevação).
AVISO:
Dado que, durante o funcionamento, a caixa e as partes
metálicas cam muito quentes, deixe arrefecer o aparelho
antes de o arrumar.
Funções especiais
Para utilizar as funções especiais que deseja, pressione a
respéctiva tecla após ter pressionado a alavanca para baixo:
INDICAÇÃO:
Aquecer ou descongelar: A respectiva lâmpada de controle,
indicará o funcionamento da função.
Descongelar
Para descongelação e tostagem
posterior de pão con gelado.
Aquecer Para aquecer pão já torrado.
Stop Para interromper a tostagem.
Grelha para torrar
Para torrar carcaças. Prima a alavanca no lado esquerdo da
torradeira, para fazer sair a guarnição de torrar. A guarnição ou
antes a pega tem de encaixar. Para soltar, premir manualmente
a alavanca para cima.
AVISO:
• Não sobrecarregue o suporte. Coloque, no máximo, uma
carcaça de cada vez ou um pão com um peso semelhan-
te.
• Não barre de modo algum o pão ou as carcaças com
gordura ou manteiga. A gordura pode cair e incendiar-se!
Dispositivo enrolador para o cabo de alimentação
Pode enrolar o cabo de alimentação com a componente de
chão para o efeito. Dê atenção ao posicionamento do o.
Limpeza
• Antes de se limpar a torradeira, retirar sempre a cha de
tomada e deixar o aparelho arrefecer.
• Limpar a parte exterior da torradeira apenas com um pano
húmido.
• Não utilizar detergentes corrosivos ou que risquem.
• Puxando pela pega, retire a gaveta das migalhas, deite fora
os restos de pão e volte a enar a gaveta. A gaveta das
migalhas encontra-se à esquerda em baixo no aparelho
(por baixo da alavanca do suporte para os pãezinhos).
Características técnicas
Modelo:.......................................................................TA 1962 CB
Alimentação da corrente: ............................... 220-240 V, ~ 50 Hz
Consumo de energia: .......................................................... 826 W
Categoria de protecção: ............................................................... Ι
Peso líquido: ......................................................................1,76 kg
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas
da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e
directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais
novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
Signicado do símbolo „contentor do lixo“
Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos
para o lixo doméstico.
Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos
eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende conti-
nuar a utilizar.
Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efei-
tos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão,
tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana.
Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de
materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento
de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.
Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações
sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.
05-TA 1962 CB neu.indd 12 25.09.2009 14:21:30 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ta 1962 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Anwendungshinweise 2
- Bedienung 2
- Deutsch 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Deutsch 3
- Garantiebedingungen 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Technische daten 3
- Bedeutung des symbols mülltonne 4
- Deutsch 4
- Garantieabwicklung 4
- Algemene veiligheidsinstructies 5
- Bediening 5
- Gebruiksaanwijzingen 5
- Nederlands 5
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 5
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands 6
- Reiniging 6
- Technische gegevens 6
- Conseils d utilisation 7
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 7
- Conseils généraux de sécurité 7
- Français 7
- Utilisation 7
- Données techniques 8
- Français 8
- Nettoyage 8
- Signification du symbole elimination 8
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 9
- Español 9
- Indicaciones generales de seguridad 9
- Notas de aplicación 9
- Utilización 9
- Datos técnicos 10
- Español 10
- Limpieza 10
- Significado del símbolo cubo de basura 10
- Instruções especiais para este aparelho 11
- Instruções gerais de segurança 11
- Instruções para utilização 11
- Manuseamento 11
- Português 11
- Características técnicas 12
- Limpeza 12
- Português 12
- Significado do símbolo contentor do lixo 12
- Avvertenze per l uso 13
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 13
- Italiano 13
- Norme di sicurezza generali 13
- Dati tecnici 14
- Italiano 14
- Pulizia 14
- Significato del simbolo eliminazione 14
- Betjening 15
- Bruksanvisning 15
- Generelle sikkerhetsanvisninger 15
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 15
- Rengjøring 16
- Tekniske data 16
- English 17
- General safety instructions 17
- Instructions 17
- Operation 17
- Special safety information for this unit 17
- Cleaning 18
- English 18
- Meaning of the dustbin symbol 18
- Technical data 18
- Instrukcja obsługi 19
- Język polski 19
- Obsługa 19
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 19
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 19
- Czyszczenie 20
- Dane techniczne 20
- Język polski 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Język polski 21
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 21
- Obsluha 22
- Pokyny pro použití 22
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 22
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 22
- Česky 22
- Technické údaje 23
- Význam symbolu popelnice 23
- Česky 23
- Čištění 23
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 24
- Használati útmutató 24
- Kezelés 24
- Magyarul 24
- Általános biztonsági rendszabályok 24
- A kuka piktogram jelentése 25
- Magyarul 25
- Műszaki adatok 25
- Tisztítás 25
- Инструкция по эксплуатации 26
- Общие указания по технике безопасности 26
- Русский 26
- Специальные требования безопасности для этого прибора 26
- Русский 27
- Технические данные 27
- Уход за прибором 27
- Эксплуатация порядок работы 27
Похожие устройства
- Rolsen C-2221THF Инструкция по эксплуатации
- Nec P241W Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 1563 CB Инструкция по эксплуатации
- Nec PA271W-BK Инструкция по эксплуатации
- Rolsen C-1581TF Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 1533 CB Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Air Z0NB000PW Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 241 CB Инструкция по эксплуатации
- Asus Nexus7-1B034A 16Gb Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 243 CB Инструкция по эксплуатации
- Casio XD-D7700 Инструкция по эксплуатации
- Yota Quanta LTE (c подключением к сети) 1QDLZZZ0S Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 240 CB Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-G5XEE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1367 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-G5XEE-W White Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1961 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2590S Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1360 D CB Инструкция по эксплуатации