Bomann KA 1341 CB [35/52] Obsługa
![Bomann KA 1341 CB [35/52] Obsługa](/views2/1079822/page35/bg23.png)
PL
35
Uruchomienie urządzenia
• Proszę usunąć zabezpieczenia transportowe z urządzenia, jeżeli zostały takie
założone. Wszystkie elementy proszę przetrzeć wilgotną szmatką. W ten
sposób usuniecie Państwo kurz, który mógł zebrać się w trakcie transpor-
tu. Następnie proszę całość złożyć w odwrotnej kolejności, niż części były
rozkładane.
• Przed zaparzeniem pierwszej kawy proszę przepuścić 2-3 razy zimą wodę
przez urządzenie w celu jego wyczyszczenia. Odczuwalny podczas tego
procesu delikatny zapach spalenizny jest rzeczą normalną. Proszę pamiętać o
odpowiedniej wentylacji.
Podłączenie elektryczne
• Urządzenie wolno podłączyć tylko do przepisowo zainstalowanego, gniazda
wtykowego z uziemieniem o napięciu 230 V, 50 Hz. Odpowiednie instrukcje
znajdą Państwo na tabliczce informacyjnej urządzenia.
• Proszę pamiętać o wyłączaniu urządzenia (Lampka kontrolna w przełączniku
O/I jest wyłączona).
Obsługa
1. Proszę otworzyć pokrywę pojemnika na wodę.
2. Proszę napełnić go świeżą, zimną wodą w zależności od wymaganej ilości
fi liżanek. Poziom wody mogą Państwo odczytać ze wskaźnika poziomu wody
na urządzeniu. Proszę nie przepełniać urządzenia.
3. Proszę zamknąć pokrywę pojemnika na wodę.
4. Proszę wcisnąć przycisk u góry na urządzeniu i odchylić fi ltr w lewo. Proszę
włożyć dokładnie fi ltr papierowy (wielkość 1x4) do lejka na fi ltr i napełnić go
zmieloną kawą (ok. 1 łyżeczka od herbaty na 2 fi liżanki). Proszę przesunąć
fi ltr, przy zamykaniu usłyszą Państwo charakterystyczne kliknięcie.
5. Proszę ustawić dzbanek dokładnie na podstawce.
6. Proszę włączyć urządzenie (zaświeci się lampka kontrolna na przełączniku).
7. Proces zaparzania trwa ok. 10-15 minut.
8. Państwa urządzenie zostało wyposażone w mechanizm blokujący kapanie.
Dzięki niemu po zdjęciu dzbanka, zanim pozostała woda przeleci przez fi ltr,
kawa nie kapie na podstawę. Jeżeli w pojemniku ewent. w fi ltrze znajduje się
jeszcze woda proszę pamiętać, aby dzbanek ponownie postawić pod fi ltrem, w
przeciwnym razie może dojść do rozlania wody.
9. Jeżeli kawa nie spływa już więcej do czajnika, można go zdjąć z płyty.
10. Do utrzymywania pozostałej kawy w cieple, należy zostawić przełącznik
w pozycji „I“. Płyta grzewcza utrzymuje kawę w cieple, aż do czasu, kiedy
przełącznik przesunięty zostanie na pozycję „O“.
05-KA 1341 CB 35 19.07.2005, 14:57:10 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ka 1341 cb 1
- Kaffeeautomat 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Inbetriebnahme des gerätes 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Betrieb 3
- Entkalken 3
- Reinigung 3
- Garantie 4
- Technische daten 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Nach der garantie 5
- Service 5
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Ingebruikname van het apparaat 7
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 7
- Bediening 8
- Ontkalken 8
- Reiniging 8
- Garantie 9
- Technische gegevens 9
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 10
- Na de garantieperiode 10
- Conseils généraux de sécurité 11
- Mise en service de l appareil 11
- Recommandations particulières concernant la sécurité 11
- Détartrage 12
- Fonctionnement 12
- Données techniques 13
- Garantie 13
- Nettoyage 13
- Après la garantie 14
- Signifi cation du symbole elimination 14
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 15
- Indicaciones generales de seguridad 15
- Puesta en servicio del aparato 15
- Descalcifi cación 16
- Funcionamiento 16
- Limpieza 16
- Datos técnicos 17
- Garantía 17
- Después de la garantía 18
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 18
- Instruções de segurança especiais para este aparelho 19
- Instruções gerais de segurança 19
- Primeira utilização do aparelho 19
- Descalcifi cação 20
- Funcionamento 20
- Características técnicas 21
- Garantia 21
- Limpeza 21
- Após a garantia 22
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 22
- Avvertenze di sicurezza speciali per questo apparecchio 23
- Norme di sicurezza generali 23
- Decalcifi cazione 24
- Funzionamento 24
- Messa in funzione dell apparecchio 24
- Dati tecnici 25
- Garanzia 25
- Pulizia 25
- Dopo la garanzia 26
- Signifi cato del simbolo eliminazione 26
- Generelle sikkerhetsanvisninger 27
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 27
- Å ta i bruk apparatet 27
- Avkalking 28
- Rengjøring 28
- Etter garantien 29
- Garanti 29
- Tekniske data 29
- General safety instructions 30
- Putting the device into operation 30
- Special safety measures for this machine 30
- Cleaning 31
- De scaling 31
- Operating 31
- Guarantee 32
- Technical data 32
- After the expiry of the guarantee 33
- Meaning of the dustbin symbol 33
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 34
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 34
- Obsługa 35
- Uruchomienie urządzenia 35
- Czyszczenie 36
- Dane techniczne 36
- Odkamienianie 36
- Warunki gwarancji 36
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 38
- Speciální bezpečnostní předpisy 39
- Uvedení přístroje do provozu 39
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 39
- Odstraňování vodního kamene 40
- Provoz 40
- Čištění 40
- Po uplynutí záruky 41
- Technické údaje 41
- Záruka 41
- Význam symbolu popelnice 42
- A készülék használatba vétele 43
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 43
- Általános biztonsági rendszabályok 43
- Tisztítás 44
- Vízkőmentesítés 44
- Üzemeltetés 44
- A garanciális idő után 45
- Garancia 45
- Műszaki adatok 45
- A kuka piktogram jelentése 46
- Общие указания по технике безопасности 47
- Специальные меры предосторожности при пользовании прибором 47
- Подготовка прибора к работе 48
- Порядок работы 48
- Технические данные 49
- Удаление накипи 49
- Чистка прибора 49
- Гарантийное обязательство 50
- После гарантии 50
Похожие устройства
- Olympus 8-16x25 PCI Инструкция по эксплуатации
- Bomann JM 1025 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS2080TF Инструкция по эксплуатации
- Olympus 10-30x25PCI Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 598 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770MO Инструкция по эксплуатации
- Olympus 10x42 EXPS I Инструкция по эксплуатации
- Bomann TKS 1311 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770TO Инструкция по эксплуатации
- Bomann WKS 5010 CB Инструкция по эксплуатации
- Prology iMAP-55M Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770MH Инструкция по эксплуатации
- Bomann WKS 1963 CB Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 845 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770SH Инструкция по эксплуатации
- Bomann WKS 1562 CB Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 855 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS2080MC Инструкция по эксплуатации
- Bomann WKS 1361 CB Инструкция по эксплуатации
- Garmin Forerunner 70 Men`s Blue Инструкция по эксплуатации