Comet ZWD 5530 G (20,8/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. [11/21] Осторожно
![Comet AXS 1010 E (3,8/69) 1750 об/мин. 5/8” п.в. [11/21] Осторожно](/views2/1798131/page11/bgb.png)
•
Используйте одежду и средства индивидуальной защиты, обеспечивающие надлежащую защиту от воздействия
высокого напора и перекачиваемых химических веществ
.
ОСТОРОЖНО
•
В случае эксплуатации насоса при очень низких температурах проверяйте насос и трубопроводы на наличие внутри
них льда.
•
Выполняйте проверки, входящие в плановое техобслуживание, уделяя особое внимание проверкам масла.
Выполняйте подготовку, описанную в руководстве к оборудованию, в которое устанавливается насос; в
отсутствие других указаний в отношении насоса обязательно выполните следующие действия.
a)
Замените пробку маслозаливной горловины без вентиляционного отверстия (17) пробкой маслозаливной горловины с
вентиляционным отверстием (8) (см. Рис. 3). Эта операция может уже быть выполнена Производителем
оборудования, в которое устанавливается насос.
b)
Выключите насос и дайте ему полностью остыть, а затем проверьте уровень масла, который должен достигать
середины указателя уровня масла (10). Уровень масла также можно проверить (кроме моделей AX и BX), выкрутив
пробку с вентиляционным отверстием (8): корректный уровень масла должен быть между двумя метками на
щупе. Подробные сведения, включая тип смазочных материалов, содержатся в разделе
“Спецификации и
технические характеристики”
.
c)
Следуйте указаниям руководства к оборудованию, в которое устанавливается насос, и следите за чистотой
входного фильтра.
ПРОВЕРКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ
ВНИМАНИЕ
•
Следуйте также указаниям руководства к оборудованию, в которое устанавливается насос
.
•
Следуйте инструкциям по подключению к водопроводной сети, действующим в стране использования оборудования, в
которое устанавливается насос.
ОСТОРОЖНО
•
Следуйте инструкциям по подключению к водопроводной сети, содержащимся в разделе
“Спецификации и
технические характеристики”
, уделяя особое внимание глубине заливки и давлению и температуре на входе:
при наличии любых сомнений связывайтесь с
Квалифицированным техником
.
•
Входная линия насоса обязательно должна быть оснащена подходящим по размеру фильтром: часто проверяйте
его на загрязнение.
•
Ни в коем случае не используйте насос:
-
Без воды;
-
Для соленой воды или воды с примесями: в этом случае насос нужно на несколько минут запустить с
подачей чистой воды.
ОБЫЧНАЯ РАБОТА (ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ)
ВНИМАНИЕ
•
Следуйте также указаниям руководства к оборудованию, в которое устанавливается насос
, уделяя особое
внимание разделам, описывающим технику безопасности, использование средств индивидуальной защиты
(защитные очки, наушники и т. д.) и обращение с насосом.
•
Перед запуском оборудования, в которое устанавливается насос, внимательно ознакомьтесь с руководством к
такому оборудованию и этим руководством. В частности, убедитесь, что вы правильно поняли процедуры
заливки/сливки жидкости из наоса и оборудования, в которое устанавливается насос.
•
Насос и оборудование, в которое устанавливается насос, не предназначены для использования людьми (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами с
недостатком опыта и знаний. Такое использование возможно только под наблюдением лица, несущего
ответственность за их безопасность и осуществляющего контроль и соблюдение инструкций по использованию
насоса и оборудования, в которое устанавливается насос.
•
Следите за детьми. Предотвращайте их игры с насосом и оборудованием, в которое устанавливается насос
.
•
С особой осторожностью используйте насос в местах наличия движущихся транспортных средств, которые могут
разрушить или повредить входной трубопровод, распылитель или насадку.
RU
Содержание
- Istruzioni per l assemblaggio uso e manutenzione 1
- Pompe alta pressione 1
- Fw fw2 hw 3
- Внимание 6
- Первая часть 6
- Предисловие 6
- Бар 7
- Внимание 7
- Кв дюйм 7
- Кг фунтов 7
- Л гал 7
- Масло насоса 7
- Осторожно 7
- Символы 7
- См следующую таблицу 7
- Спецификации и технические характеристики 7
- Сша 7
- Фунтов 7
- Фунтов на 7
- Бар 8
- Буква отсутствует 8
- Кв дюйм 8
- Л гал 8
- М футов 8
- См следующую таблицу 8
- Сша 8
- Фунтов на 8
- Идентификация компонентов 9
- Паспортная табличка насоса 9
- Предохранительные устройства 9
- Использование по назначению 10
- Подготовка 10
- Внимание 11
- Квалифицированным технико 11
- Осторожно 11
- Спецификации и технические характеристики 11
- Остановк 12
- Спецификации и технические характеристик 12
- Внимание 13
- Выполните действия связанные с работой под с детергентами указанные в руководстве к оборудованию в которое устанавливается насо 13
- Остановка оборудования 13
- Осторожно 13
- Подготовка 13
- Работа с детергентом 13
- Внимание 14
- Выполните действия связанные с остановкой указанные в руководстве к оборудованию в которое устанавливается насо 14
- Обычная работа высокое давление 14
- Остановк 14
- Остановка 14
- Остановка чистка и вывод из эксплуатации 14
- Осторожно 14
- Чистка и вывод из эксплуатации 14
- В отсутствие других указаний в отношении насоса необходимо выполнить следующие действи 15
- В частности обязательно отсоединяйте подачу питани 15
- Внимание 15
- Внимание для обеспечения безопасности насоса используйте только оригинальные запасные части поставляемые производителем или одобренные им 15
- Во время любого техобслуживания насос должен находиться в полностью стабильном положении 15
- Все операции техобслуживани 15
- Выполните действия связанные с плановым техобслуживанием указанные в руководстве к оборудованию в которое устанавливается насо 15
- График техобслуживания 15
- Должны выполняться только после остановк 15
- Замена масла 15
- Использованное масло необходимо утилизировать надлежащим образом не сливайте его в землю или водные источники 15
- Каждые 50 часов 15
- Каждые 500 часов 200 часов для серий ax и bx 15
- Квалифицированным технико 15
- Квалифицированным техником 15
- Оборудования в соответствии с раздело 15
- Остановк 15
- Осторожно 15
- Подготовка 15
- После каждого использования 15
- После полной остановки всей частей и при условии отсутствия жидкости под давлением в трубопроводах и после полного остывани 15
- После продолжительной остановки в нижней части насоса может наблюдаться незначительная утечка воды эта утечка прекращается после нескольких часов работы если она не исчезает свяжитесь с 15
- Приведенные в таблицах данные являются приблизительными в случае эксплуатации насоса в особо тяжелом режиме или особо тяжелых условиях может потребоваться более частое техобслуживани 15
- Примечание 15
- Проверка входного выходного клапанов 15
- Проверка затяжки винтов насоса 15
- Проверка регулятора давления регулировочного клапана 15
- Проверяйте и при необходимости очищайте входной фильтр 15
- Проверяйте крепление насоса к двигателю с которым он сопряжен и или к конструкциям оборудования в которое устанавливается насос в случае проблем с креплением не используйте оборудование и свяжитесь с 15
- Проверяйте уровень масла и его состояние в соответствии с инструкциями раздела 15
- Проверяйте целостность входного контура 15
- Процедуры 15
- Следуйте инструкциям по техобслуживанию содержащимися в руководстве к оборудованию в которое устанавливается насо 15
- Специальное техобслуживание должно выполняться исключительно 15
- В случае невозможности возобновления корректной работы насоса при помощи информации предоставленной в таблице ниже 16
- Демонтаж и утилизация 16
- Демонтаж насоса должен осуществляться только квалифицированным персоналом и в строгом соответствии с законодательными нормами страны использования оборудования в которое устанавливается насос 16
- Должны выполняться только после остановк 16
- Устранение неисправностей 16
- Внимание 17
- Вторая часть 17
- Квалифицированным технико 17
- Квалифицированных технико 17
- Спецификации и технические характеристик 17
- Только для 17
- Внимание 18
- Квалифицированному технику 18
- Области применения 18
- Опциональное оснащение 18
- Спецификации и технические характеристик 18
- A насос b регулятор давления клапан регулировки 19
- C входной контур 19
- D контур нагнетания e распылитель пример оснащения 19
- F двигатель 19
- G насадка h головка сопла 19
- Внимание 19
- Гидравлическое соединение 19
- Квалифицированному технику 19
- Осторожно 19
- Перенастройка регулятора давления регулировочного клапана 19
- Проверка и подключение к водоснабжению 19
- Регулировочный клапан 19
- Регулятор давлени 19
- Спецификации и технические характеристик 19
- Спецификации и технические характеристики 19
- Специальное техобслуживание 20
- 0325 00a 02 2012 версия 01 21
- Comet s p a виа дж дорсо 4 42124 реджо эмилия италия 21
- Тел 39 0522 386111 e mail для италии vendite comet re it факс 39 0522 386300 e mail для экспорта export comet re it факс 39 0522 386286 www comet re it 21
Похожие устройства
- Comet ZWD 5530 G (20,8/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 5530 G (20,8/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Тех. документация
- Comet ZWD 3035 G (11/240) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Инструкция по эксплуатации
- Comet ZWD 3035 G (11/240) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Тех. документация
- Comet ZWD 3035 G (11/240) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 3540 G (13/276) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Инструкция по эксплуатации
- Comet ZWD 3540 G (13/276) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 3540 G (13/276) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Тех. документация
- Comet ZWD 3030 G (11/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Инструкция по эксплуатации
- Comet ZWD 3030 G (11/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 3030 G (11/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Тех. документация
- Comet ZWD 5030 G (19,2/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Инструкция по эксплуатации
- Comet ZWD 5030 G (19,2/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 5030 G (19,2/207) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Тех. документация
- Comet ZWD 3535 G (13/240) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Инструкция по эксплуатации
- Comet ZWD 3535 G (13/240) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 3535 G (13/240) 3400 об/мин.Ø 1”п.в. Тех. документация
- Comet ZWD 2530 G (9,4/207) 3400 об/мин. ø 3/4” п.в. Инструкция по эксплуатации
- Comet ZWD 2530 G (9,4/207) 3400 об/мин. ø 3/4” п.в. Схема запасных частей
- Comet ZWD 2530 G (9,4/207) 3400 об/мин. ø 3/4” п.в. Тех. документация