Bomann MS 368 CB [10/24] Indicações de segurança
![Bomann MS 368 CB [10/24] Indicações de segurança](/views2/1080005/page10/bga.png)
10
Indicações de segurança
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente
as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente
com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto
possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser
o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também as
Instruções de Utilização.
• O aparelho destina-se exclusivamente ao uso particular, e
não a ns industriais.
• Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer
danos.
• Não conserte o aparelho por si mesmo, mas procure antes
um especialista autorizado.
• Use o aparelho somente para a nalidade prevista.
• Mantenha o moinho afastado de calor, luz solar directa, hu-
midade (nunca mergulhe em líquidos) e margens aadas.
Símbolos nestas Instruções de uso
Indicações importantes para a sua segurança estão marcadas
de forma especial. Preste incondicionalmente atenção a estas
indicações, para evitar acidentes e estragos no aparelho:
AVISO:
Chama a atenção para perigos existentes para a sua saúde
e para possíveis riscos de ferimento.
ATENÇÃO:
Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o
aparelho ou para outros objectos.
INDICAÇÃO:
Realça sugestões e informações para si.
Crianças e pessoas débeis
• Para a segurança dos seus lhos, não deixe partes da
embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao
alcance dos mesmos.
AVISO!
Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de
plástico. Perigo de asxia!
• Crianças devem ser vigiadas para evitar que brinquem com
o aparelho.
Preparação
Antes de utilizar pela primeira vez, limpe o aparelho conforme
descrito em “Limpeza”.
Inserir as pilhas (pilhas não incluídas)
AVISO: Perigo ao manusear as pilhas!
• Não exponha as baterias a temperaturas elevadas ou à
luz solar directa.
• Nunca atire as baterias para o lume, pois há perigo de
explosão!
ATENÇÃO:
• Pilhas novas, usadas ou de diferentes tipos não podem
ser utilizadas em conjunto.
• Não elimine as pilhas com o lixo doméstico. Deposite as
pilhas gastas num ponto de recolha destinado para esse
efeito ou num vendedor.
1. O compartimento das pilhas localiza-se abaixo do interrup-
tor Ligar/Desligar na base do corpo do aparelho. Pressione
ligeiramente na seta indicada para retirar a tampa.
2. Insira duas pilhas do tipo MIGNON/AA/R6 no comparti-
mento das pilhas. Verique a polaridade quando inserir as
pilhas (ver os símbolos no corpo do aparelho).
3. Feche o compartimento das pilhas com a tampa. Primeiro,
insira a lingueta na parte rebaixada do compartimento das
pilhas. Pressione a tampa contra o corpo do aparelho até
ouvir um clique.
Encher o batedor de leite
INDICAÇÃO:
Para melhores resultados, utilize leite com 3,5% de teor de
gordura.
O leite com 1,5% de teor de gordura, assim como o leite de
soja ou o leite sem lactose produzem menos nata.
4. Deite o leite frio ou quente no jarro. O nível do leite deve
estar entre as indicações MIN e MAX.
5. Feche o jarro com a tampa. Abra a tampa.
6. Insira o leite pela abertura da tampa.
Instruções de utilização
Pressione o botão Ligar/Desligar para ligar o aparelho. O
indicador luminoso mostra que o aparelho é ligado.
INDICAÇÃO:
O motor desliga automaticamente após cerca de 1 minuto.
Se quiser desligar antes de o motor desligar automaticamente,
pressione o interruptor Ligar/Desligar de novo.
Retirar o batedor de leite
1. Abra só o jarro após o motor ter parado completamente.
2. Utilize uma colher para retirar a nata do leite.
Quando o moinho não estiver a ser utilizado
Se a unidade não estiver a ser utilizada por um longo período
de tempo, retire as baterias para evitar “fuga” do ácido das
pilhas.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ms 368 cb 1
- Bedienung 2
- Sicherheitshinweise 2
- Vorbereitung 2
- Garantie 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Service 3
- Technische daten 3
- Umweltschutz 3
- Gebruiksaanwijzing 4
- Veiligheidsinstructies 4
- Voorbereiding 4
- Milieubescherming 5
- Reiniging 5
- Technische gegevens 5
- Consignes d utilisation 6
- Informations de sécurité 6
- Préparation 6
- Données techniques 7
- Nettoyage 7
- Protection de l environnment 7
- Indicaciones de seguridad 8
- Instrucciones de uso 8
- Preparación 8
- Datos técnicos 9
- Limpieza 9
- Protección del medio ambiente 9
- Indicações de segurança 10
- Instruções de utilização 10
- Preparação 10
- Características técnicas 11
- Limpeza 11
- Protecção do ambientee 11
- Avvertenze di sicurezza 12
- Istruzioni per l uso 12
- Preparazione 12
- Dati tecnici 13
- Protezione dell ambiente 13
- Pulizia 13
- Instructions for use 14
- Preparation 14
- Safety information 14
- Cleaning 15
- Environment protection 15
- Technical data 15
- Instrukcje użytkowania 16
- Przygotowanie 16
- Zasady bezpieczeństwa 16
- Czyszczenie 17
- Dane techniczne 17
- Ochrona środowiska 17
- Ogólne warunki gwarancji 17
- Biztonsági tudnivalók 18
- Előkészület 18
- Használati utasítás 18
- Környezetvédelem 19
- Műszaki adatok 19
- Tisztítás 19
- Інструкції з використання 20
- Вказівки щодо безпеки 20
- Підготовка до використання 20
- Очищення 21
- Технічні характеристики 21
- Инструкции по использованию 22
- Подготовка 22
- Указания по технике безопасности 22
- Технические данные 23
- Чистка 23
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 24
- Garantie karte 24
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card гарантійний талон karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 24
- Ms 368 cb 24
Похожие устройства
- Rolsen MG2380SLR SLG Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7263-24 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 364 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TKB TKR Инструкция по эксплуатации
- AEG S73401CNX0 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MF Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 344 CB Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2428BMV Инструкция по эксплуатации
- Bomann KR 444 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SF Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2459BMV Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 5013 СВ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TR Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2459XMV Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 566 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1806MW Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 594 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080MN Инструкция по эксплуатации