Bomann MS 368 CB [22/24] Инструкции по использованию
![Bomann MS 368 CB [22/24] Инструкции по использованию](/views2/1080005/page22/bg16.png)
22
Указания по технике безопасности
Перед началом эксплуатации прибора внимательно про-
читайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохра-
ните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном,
кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с
упаковочным материалом. Если даете кому-либо пополь-
зоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную
инструкцию по эксплуатации.
• Устройство предназначено исключительно для личного,
а не для коммерческого использования!
• Не используйте устройство, если оно повреждено.
• Не ремонтируйте устройство самостоятельно, лучше
проконсультируйтесь у специалиста.
• Используйте устройтсво только по назначению.
• Не подвергайте устройство воздействию тепла, прямых
солнечных лучей, сырости (никогда не погружайте его в
жидкость) и острых граней.
Символы применяемые в данном руководстве поль-
зователя
Важные рекомендации для обеспечения вашей безопас-
ности обозначены по особенному. Обязательно следуйте
этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный
случай или поломку изделия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предупреждает об опасности для здоровья и возможном
риске получения травмы.
ВНИМАНИЕ:
Указывает на возможную опасность для изделия и
других окружающих предметов.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Дает советы и информацию.
Дети и лица нуждающиеся в присмотре
• Из соображений безопасности для детей не оставляйте
лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пено-
пласт и т.д.) без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой плен-
кой. Опасность удушья!
• Дети всегда должны находиться под присмотром,
чтобы гарантировать, что они не играют с устройством.
Подготовка
Перед первым использованием почистите устройство, как
описано в разделе “Чистка”.
Вставка батареек (батарейки не входят в комплект)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Риски при обращении с батарейками!
• Не подвергайте батарейки воздействию высоких
температур или прямых солнечных лучей.
• Никогда не бросайте батарейки в огонь. Опасность
взрыва!
ВНИМАНИЕ:
• Различные типы батареек, а также новые и старые
батарейки нельзя использовать вместе.
• Не выбрасывайте батарейки вместе с другими
бытовыми отходами. Сдайте их в специальный пункт
утилизации или своему продавцу.
1. Батарейный отсек находится под выключателем Вкл/
Выкл в верхней части корпуса. Надавите слегка в
месте, указанным стрелкой, чтобы снять крышку.
2. Вставьте в батарейный отсек 2 батарейки типа
MIGNON/AA/R6. При вставке батареек соблюдайте
полярность (см. символы на корпусе устройства).
3. Закройте крышкой батарейный отсек. Сначала вставь-
те стопор в углубление батарейного отсека. Задвиньте
крышку в корпус так, чтобы она защелкнулась на своем
месте.
Наполните емкость для молока
ПРИМЕЧАНИЯ:
Для получения лучших результатов, используйте молоко
с жирностью 3,5 %.
Молоко с жирностью 1,5 %, а также соевое молоко или
молоко без лактозы образуют меньше пены.
4. Налейте в емкость холодное или горячее молоко. Мо-
локо должно быть налито до уровня между отметками
MIN и MAX.
5. Закройте емкость крышкой. Откройте пробку.
6. Вставьте вспениватель молока в отверстие на крышке.
Инструкции по использованию
Нажмите выключатель Вкл/Выкл, чтобы включить устрой-
ство. Светодиодный индикатор покажет, что устройство
включено.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Двигатель выключится автоматически примерно через
1 минуту.
Если нужно выключить двигатель до того, как он отклю-
чится автоматически, еще ран нажмите выключатель Вкл/
Выкл.
Снимите молочную пену
1. Открывайте крышку емкости только после полной
остановки двигателя.
2. Для снятия пены используйте ложку.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ms 368 cb 1
- Bedienung 2
- Sicherheitshinweise 2
- Vorbereitung 2
- Garantie 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Service 3
- Technische daten 3
- Umweltschutz 3
- Gebruiksaanwijzing 4
- Veiligheidsinstructies 4
- Voorbereiding 4
- Milieubescherming 5
- Reiniging 5
- Technische gegevens 5
- Consignes d utilisation 6
- Informations de sécurité 6
- Préparation 6
- Données techniques 7
- Nettoyage 7
- Protection de l environnment 7
- Indicaciones de seguridad 8
- Instrucciones de uso 8
- Preparación 8
- Datos técnicos 9
- Limpieza 9
- Protección del medio ambiente 9
- Indicações de segurança 10
- Instruções de utilização 10
- Preparação 10
- Características técnicas 11
- Limpeza 11
- Protecção do ambientee 11
- Avvertenze di sicurezza 12
- Istruzioni per l uso 12
- Preparazione 12
- Dati tecnici 13
- Protezione dell ambiente 13
- Pulizia 13
- Instructions for use 14
- Preparation 14
- Safety information 14
- Cleaning 15
- Environment protection 15
- Technical data 15
- Instrukcje użytkowania 16
- Przygotowanie 16
- Zasady bezpieczeństwa 16
- Czyszczenie 17
- Dane techniczne 17
- Ochrona środowiska 17
- Ogólne warunki gwarancji 17
- Biztonsági tudnivalók 18
- Előkészület 18
- Használati utasítás 18
- Környezetvédelem 19
- Műszaki adatok 19
- Tisztítás 19
- Інструкції з використання 20
- Вказівки щодо безпеки 20
- Підготовка до використання 20
- Очищення 21
- Технічні характеристики 21
- Инструкции по использованию 22
- Подготовка 22
- Указания по технике безопасности 22
- Технические данные 23
- Чистка 23
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 24
- Garantie karte 24
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card гарантійний талон karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 24
- Ms 368 cb 24
Похожие устройства
- Rolsen MG2380SLR SLG Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7263-24 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 364 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TKB TKR Инструкция по эксплуатации
- AEG S73401CNX0 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MF Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 344 CB Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2428BMV Инструкция по эксплуатации
- Bomann KR 444 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SF Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2459BMV Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 5013 СВ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TR Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2459XMV Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 566 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1806MW Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 594 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080MN Инструкция по эксплуатации