![Bomann MS 344 CB [24/48] Dati tecnici](/img/pdf.png)
Bomann MS 344 CB [24/48] Dati tecnici
![Bomann MS 344 CB [24/48] Dati tecnici](/views2/1080012/page24/bg18.png)
I
24
Pulizia e manutenzione
• Per la pulizia smontare la spirale. Per fare ciò è necessario estrarla dall’apparecchio.
• Immediatamente dopo aver utilizzato l’apparecchio, è necessario pulirlo sotto l’acqua
calda corrente. A questo scopo è anche possibile attivare brevemente l’apparecchio
stesso. Per evitare che si generino spruzzi d’acqua, si consiglia di tenere l’apparecchio
nel lavandino.
• Non immergere l’alloggiamento nell’acqua. Se necessario, strofi nare servendosi sempli-
cemente di un panno umido.
• Non utilizzare abrasivi o detergenti aggressivi.
Dati tecnici
Modello:................................................................................................................... MS 344 CB
Funzionamento batterie: .............................................................................. 2x 1,5 V UM 3, AA
Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in
questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica
e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme di
sicurezza più moderne.
Con riserva di apportare modifi che tecniche.
Garanzia
Per l’apparecchio da noi messo in commercio ci assumiamo una garanzia di 24 mesi dalla
data di acquisto (scontrino).
Durante la garanzia noi ci impegniamo ad eliminare gratuitamente i guasti dell’apparecchio
o degli accessori, dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione, riparandoli o, a nostra
discrezione, sostituendoli. Le prestazioni in garanzia danno luogo a una proroga della
garanzia né danno diritto ad una nuova garanzia!
Per la garanzia è suffi ciente lo scontrino di acquisto. Senza questo scontrino non sussiste il
diritto né ad una sostituzione né ad una riparazione gratuita.
Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l’apparecchio completo in ogni sua
parte, nell’imballaggio originale unitamente allo scontrino.
La riparazione di pezzi d’uso ovvero soggetti a logoramento come anche operazioni di
pulizia e manutenzione o la sostituzione di pezzi soggetti a logoramento non rientrano nella
garanzia e quindi sono a pagamento!
La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte di terzi.
05-MS 344 CB 24 15.02.2007, 15:06:07 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Milchschäumer 1
- Ms 344 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Vor der inbetriebnahme 2
- Bedienung 3
- Reinigung und pfl ege 3
- Garantie 4
- Konformitätserklärung 4
- Nach der garantie 4
- Technische daten 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Service anschrift 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 6
- Voor de ingebruikname 6
- Bediening 7
- Reiniging en onderhoud 7
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 8
- Technische gegevens 8
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 9
- Avant la première utilisation 10
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation 11
- Données techniques 12
- Garantie 12
- Après la garantie 13
- Signifi cation du symbole elimination 13
- Antes de la puesta en servicio 14
- Especiales indicaciones de seguridad para este aparato 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Limpieza y cuidado 15
- Servicio 15
- Datos técnicos 16
- Después de la garantía 16
- Garantía 16
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 17
- Antes da primeira utilização 18
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 18
- Instruções gerais de segurança 18
- Limpeza e cuidados 19
- Manuseamento 19
- Após a garantia 20
- Características técnicas 20
- Garantia 20
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 21
- Norme di sicurezza generali 22
- Prima della messa in funzione 22
- Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio 22
- Utilizzo 23
- Dati tecnici 24
- Garanzia 24
- Pulizia e manutenzione 24
- Dopo la garanzia 25
- Signifi cato del simbolo eliminazione 25
- Før apparatet tas i bruk 26
- Generelle sikkerhetsanvisninger 26
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 26
- Betjening 27
- Rengjøring og vedlikehold 27
- Tekniske data 27
- Etter garantien 28
- Garanti 28
- Before initial use 29
- General safety instructions 29
- Special safety instructions for this device 29
- Cleaning and care 30
- Operation 30
- After the expiry of the guarantee 31
- Guarantee 31
- Technical data 31
- Meaning of the dustbin symbol 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Przed uruchomieniem 33
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 33
- Czyszczenie i pielęgnacja 34
- Obsługa 34
- Dane techniczne 35
- Warunki gwarancji 35
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 36
- Před uvedením do provozu 37
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 37
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 37
- Obsluha 38
- Čištění a údržba 38
- Po uplynutí záruky 39
- Technické údaje 39
- Záruka 39
- Význam symbolu popelnice 40
- E készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások 41
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- Üzembe helyezés előtt 41
- Kezelés 42
- A garanciális idő után 43
- Garancia 43
- Műszaki adatok 43
- Tisztítás és ápolás 43
- A kuka piktogram jelentése 44
- Общие указания по технике безопасности 45
- Перед первым включением 45
- Спецуказания по технике безопасности для этого электроприбора 45
- Порядок работы 46
- Гарантийное обязательство 47
- После гарантии 47
- Технические данные 47
- Чистка и уход 47
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 48
- Garantie karte 48
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card garantikort karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 48
- Heinrich horten str 17 d 47906 kempen 48
- Ms 344 cb 48
- Ms 344 cb 48 15 2 007 15 06 27 uhr 48
Похожие устройства
- Brandt KV2428BMV Инструкция по эксплуатации
- Bomann KR 444 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SF Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2459BMV Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 5013 СВ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TR Инструкция по эксплуатации
- Brandt KV2459XMV Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 566 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1806MW Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 594 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080MN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1824SW Инструкция по эксплуатации
- Bomann BBA 5002 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MP Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1928MS Инструкция по эксплуатации
- Bomann MB 2245 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SP Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1930TS Инструкция по эксплуатации