![Bomann FR 2223 CB [15/50] Données techniques](/img/pdf.png)
Bomann FR 2223 CB [15/50] Données techniques
![Bomann FR 2223 CB [15/50] Données techniques](/views2/1080053/page15/bgf.png)
15
Utilisation
1. Assurez-vous que l’appareil est arrêté et débranché (Les
témoins lumineux sont éteints).
2. Tournez le bouton (7) pour ouvrir la friteuse.
3. An d’en enlever le panier à friture, saisissez la poignée (13)
pour la tirer vers le haut jusqu’à ce qu’elle s’encliquette.
4. Remplissez le récipient de la friteuse d’huile ou de graisse
(2 litres au maximum). Le niveau de remplissage doit se
trouver entre les marques Min et Max.
5. Branchez le câble d’alimentation dans une prise de courant
en bon ètat de fonctionnement de 230 V, 50 Hz.
6. Allumez l’appareil à l’aide de l’interrupteur électrique (I). Le
témoin POWER s’allume.
7. Régler le thermostat (8) à la température désirée. Le
témoin HEATING s’allume. Fermez le couvercle lorsque
l’appareil monte en température.
NOTE :
Le témoin HEATING s’éteint lorsque l’appareil a atteint
la température réglée. Le voyant de contrôle du secteur
reste allumé et afche la fonction de service.
8. Remplissez le panier à friture. Le panier ne doit pas être
rempli au-delà du niveau de graisse se trouvant dans
l’appareil. Ouvrez le couvercle et installez le panier dans la
xation de l’appareil.
9. Fermez le couvercle. Détachez la poignée (en poussant
le bouton (12) sur la poignée). Le panier se trouve ainsi
plongé dans la graisse chaude.
NOTE :
• Le témoin HEATING s’éteint puis se rallume plusieurs
fois en cours d’utilisation. Ceci est normale et indique
que la température est contrô-lée et maintenue par
régulation thermostatique.
• Les temps de friture se trouvent sur les emballages
des aliments ou dans vos recettes.
10. Une fois la durée de cuisson terminée, vous pouvez faire
égoutter l’huile des articles frits. Pour cela, accédez à
l’encastrement et levez la poignée (13), jusqu’à ce qu’elle
se bloque. Le panier se soulevera.
11. Délicatement ouvrir le couvercle.
AVERTISSEMENT :
Émanation possible de vapeurs brûlantes.
12. Vous pouvez maintenant sortir le panier de l’appareil.
Arrêter le service
• Réglez le régulateur de température au minimum (0).
• Eteignez l’appareil à l’aide de l’interrupteur électrique (O).
• Débranchez le câble de la prise de courant.
• Laissez l’huile de friture refroidir pendant un long moment.
Vériez que la température est sans danger avant de
déplacer la casserole remplie d’huile.
Nettoyage
AVERTISSEMENT :
• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.
Laissez-le également refroidir.
• En aucun cas plonger l’appareil dans de l’eau pour le
nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution
ou un incendie.
ATTENTION :
• Ne pas utiliser de brosse en l de fer ou autres objets
abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• Le couvercle de la friteuse peut s’enlever pour faciliter le
nettoyage.
• Levez le plateau de condensation à l’arrière de l’appareil
pour la vider. Puis, replacez-la.
• Jetez l’huile usagée du bord.
• Nettoyez le récipient de matières grasses, le couvercle et
le parois avec un linge humide et, si besoin est, avec un
liquide vaisselle domestique.
• Vous pouvez nettoyer le panier de friture simplement dans
un bain rinçant.
• Assurez-vous que les pièces sont entièrement sèches
avant d’utiliser l’appareil à nouveau et avant de le ranger.
Remplacement du ltre de vapeurs d’odeurs et de graisse
Vous pouvez remplacer le ltre dans le couvercle.
• Enlever le cache à ltres (3).
• Remplacez le ltre.
• Remettez en place le recouvrement après le remplace-
ment.
NOTE :
Une fois ces ltres épuisés, il est possible d’adapter des
ltres universels à la taille adéquate, p. ex. des ltres pour
hottes aspirantes.
Données techniques
Modèle : .................................................................... FR 2223 CB
Alimentation : ............................................................230 V, 50 Hz
Consommation : ............................................................... 1800 W
Classe de protection :................................................................... I
Quantité de remplissage : ................................................max. 2 l
Poids net : ..........................................................................2,45 kg
Sous réserve de modications techniques.
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro-
péennes actuelles applicables, comme par exemple concer-
nant la compatibilité électromagnétique et la basse tension.
Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations
techniques de sécurité les plus récentes.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Fr 2223 cb 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Einleitung 5
- Inbetriebnahme 5
- Benutzung 6
- Reinigung 6
- Technische daten 6
- Garantieabwicklung 7
- Garantiebedingungen 7
- Bedeutung des symbols mülltonne 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Speciale veiligheidsinstructies 9
- Voor dit apparaat 9
- Bediening 10
- Doelmatig gebruik 10
- Ingebruikname 10
- Inleiding 10
- Reiniging 11
- Technische gegevens 11
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 12
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 13
- Conseils généraux de sécurité 13
- Liste des différents éléments de commande 13
- Instructions 14
- Mise en service 14
- Utilisation conforme 14
- Données techniques 15
- Nettoyage 15
- Utilisation 15
- Signification du symbole elimination 16
- Indicaciones especiales de seguridad 17
- Indicaciones generales de seguridad 17
- Indicación de los elementos de manejo 17
- Para este aparato 17
- Empleo conforme al uso prescrito 18
- Introducción 18
- Puesta en marcha 18
- Datos técnicos 19
- Limpieza 19
- Significado del símbolo cubo de basura 20
- Descrição dos elementos 21
- Indicações especiais de segurança 21
- Instruções gerais de segurança 21
- Para este aparelho 21
- Funcionamento 22
- Introdução 22
- Utilização 22
- Utilização conforme à sua finalidade 22
- Características técnicas 23
- Limpeza 23
- Significado do símbolo contentor do lixo 24
- Elementi di comando 25
- Indicazioni di avvertenza speciali 25
- Norme di sicurezza generali 25
- Per questo apparecchio 25
- Introduzione 26
- Messa in esercizio 26
- Utilizzo conforme alla destinazione 26
- Dati tecnici 27
- Pulizia 27
- Significato del simbolo eliminazione 28
- General safety instructions 29
- Overview of the components 29
- Special safety instructions for this device 29
- Instruction 30
- Intended use 30
- Putting into use 30
- Cleaning 31
- Meaning of the dustbin symbol 31
- Technical data 31
- Obsługi tego urządzenia 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Przegląd elementów obsługi 32
- Specjalne zasady bezpieczeństwa 32
- Uruchomienie 33
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 33
- Wstęp 33
- Czyszczenie 34
- Dane techniczne 34
- Użytkowanie 34
- Ogólne warunki gwarancji 35
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 35
- A kezelőelemek áttekintése 36
- A készülékhez 36
- Különleges biztonsági tudnivalók 36
- Általános biztonsági rendszabályok 36
- Bevezetés 37
- Használat 37
- Rendeltetésszerű használat 37
- Üzembehelyezés 37
- A kuka piktogram jelentése 38
- Műszaki adatok 38
- Tisztítás 38
- Загальні вказівки щодо безпеки 39
- Обслуговування приладу 39
- Огляд елементів управління 39
- Спеціальні рекомендації з безпечного 39
- Введення 40
- Перше включення приладу 40
- Правила користування приладом 40
- Користування 41
- Очищення 41
- Технічні параметри 42
- Обзор деталей прибора 43
- Общие указания по технике безопасности 43
- Специальные указания по 43
- Технике безопасности для этого прибора 43
- Введение 44
- Использование по назначению 44
- Подготовка к работе 44
- Порядок работы с прибором 45
- Чистка 45
- Технические данные 46
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 50
- Cartão de garantia guarantee card 50
- Certifi cato di garanzia tarjeta de garantia 50
- Fr 2223 cb 50
- Garantie karte 50
- Garantiebewijs carte de garantie 50
- Záruční list garancia lap гарантийная карточка 50
- Гарантійний талон karta gwarancyjna 50
Похожие устройства
- Philips Saeco HD8753/19 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MC Инструкция по эксплуатации
- Bomann FR 1209 CB Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-SL41-S520 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GB40-S520 Инструкция по эксплуатации
- Bomann FFR 1290 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770TD Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-N102S-B03RU Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG5000 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080MB Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-RV515-S09RU Инструкция по эксплуатации
- Bomann DM 549 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-355V5C-S0CRU Инструкция по эксплуатации
- Bomann DM 5021 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SF Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite C850-C1K Инструкция по эксплуатации
- Bomann WA 5019 CB Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite C850-C1S Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380SC Инструкция по эксплуатации