![Daikin MSP106EA12XXA [10/76] Attenzione](/img/pdf.png)
Daikin MSP106EA12XXA [10/76] Attenzione
![Daikin MSP213EB12XXA [10/76] Attenzione](/views2/1800999/page10/bga.png)
10
7.1 Allacciamento energia elettrica
Dopo l'ispezione preventiva fatta sui componenti del quadro si procede al collegamento elettrico.
ATTENZIONE
I l collegamento alla linea deve essere fatto tramite un opportuno dispositivo di
protezione (magnetotermico o magnetotermico differenziale) scelto dall’installatore in
base al t ipo di linea e all’assorbimento indicato sulla targhetta della macchina.
Quando in una cella ci sono più unità è opportuno che ogni macchina abbia un proprio dispositivo di protezione.
Si procede quindi all'allacciamento dell'unità tenendo presente la colorazione dei fili che escono dal cavo di
alimentazione:
a) 230V/1/50
-
60Hz
3fil
Blu=Neutro
Giallo/verde=terra
Marrone=fase
b) 230V/3/50-60Hz 4fili Grigio=fase
Giallo/verde=terra
Marrone=fase
Nero=fase
c) 400/3/50 Hz 5fili Blu=neutro
Giallo/verde=terra
Marrone=fase
Nero=fase
Grigio=fase
Si consiglia l'applicazione di un microinterruttore (non fornito) sulla porta della cella il quale provoca
automaticamente ad ogni apertura:
Accensione luce-cella, fermata ventola evaporatore e compressore.
Esclusione allarme temperatura (per circa un'ora dopo la chiusura della porta).
Nell'eventualità fossero necessari microporta, luce cella, resistenza porta, eseguire i collegamenti come segue:
Collegamento del microporta
Togliere il ponte elettrico esistente tra i morsetti ID3 della centralina elettronica e
collegarvi il cavo per il microporta che dovrà avere il contatto chiuso a porta chiusa.
Collegamento della lampada luce - cella
Deve essere effettuato come indicato da schema elettrico. La lampada luce – cella deve
avere una tensione di 230 Volt e 100 Watt massimo
Collegamento resistenza porta
La resistenza porta va collegata come indicato sulla targhetta posizionata sulla
morsettiera. La resistenza è indicata con EP. La tensione di uscita è 230 Volt.
AVVERTENZA
L'eventuale sostituzione di parti elettriche difettose dovrà essere effettuata solo ed
esclusivamente da personale istruito.
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito da persona competente.
7.2
Allacciamento impianto idraulico
(
condensatore ad acqua
)
Questo collegamento si rende necessario solo se la condensazione avviene ad acqua e deve essere eseguito
rispettando le targhette ENTRATA ed USCITA acqua poste in vicinananza dei tubi su cui collegarsi. Tenere
presente che i tubi utilizzati per quasto collegamento non devono essere mai di diametro inferiore a quelli posti
sull'unità e che la pressione minima per una buona circolazione dell'acqua deve essere di almeno 1 bar.
Содержание
- Gebrauchs und wartungshandbuch 1
- Manual de uso y manutención 1
- Manuale uso e manutenzione 1
- Notice de mode d emploi et d entretien 1
- Use and maintenance instructions 1
- Fluido frigorigeno 5
- Avvertenze 6
- Attenzione 8
- Attenzione 9
- Avvertenze 9
- Protezioni elettriche 9
- Protezioni meccaniche 9
- Allacciamento impianto idraulico 10
- Attenzione 10
- Avvertenza 10
- Attenzione 12
- Dichiarazione di conformità con l articolo 14 del regolamento ue 16
- N 17 2014 del parlamento europeo e del consiglio 16
- Microdoor cable 19
- Outw ards 19
- Installation 21
- Attention 22
- Check that the unit and its devices have suffered no damages during transport pay special attention to the componentssecured to the electric panel door and to the refrigerating circuit pipes mount the unit as show n in the draw ings make sure that the 22
- Electrical safety devices 22
- Mechanical safety devices 22
- Warning 22
- Connection to w ater system 24
- Water condense 24
- Attention 25
- Hours after starting check evaporator state i f ice has formed defrost frequency should be increased in low temperature units the evaporator condition should be checked every w eek during the first month of operation 25
- How to lock unlock th 25
- Low temperature range 25
- Medium temperature range 10 5 c 25
- Unlock 25
- Wiring 25
- Warning 27
- Declaration of conformity with article 14 of the eu regulation 29
- No 517 2014 of the european parliament and council 29
- Fluide frigorigène 32
- Avertissements 33
- Attention 35
- Avertissements 35
- Les protections ont été prévues par le constructeur dans le but de sauvegarder l intégrité 35
- Protections mécaniques 35
- Protections électriques 35
- Vérifier que l unité et les dispositifs qu elle contient n aient pas été endommagés pendant le transport en particulier les composants fix és à la porte du tableau électrique et les tubes 35
- Attention 36
- Avertissement 36
- Déclaration de conformité à l article 14 du règlement de l ue 42
- N 517 2014 du parlement européen et du conseil 42
- Abfluss kondensw asser 45
- Achtung heiße oder kalte teile 45
- Achtung stromschlaggefahr 45
- Achtung w ichtig den kondensator regelmäßig mit 45
- Dieses kabel mit einem thermomagnetschalter 45
- Eingriff bei nicht laufender maschine durchführen 45
- Farben der versorgungskabel 45
- Kabel licht zelle kabel licht zelle 45
- Kabel mikrotür 45
- Kabel widerstand tür 45
- Luftstrahl von innen nach außen reinigen 45
- Tabelle der p laketten 45
- Verbinden nie an die hauptlinie anschließen 45
- Aufpassen dass keine schw ankungen durch eine zu hohe hubgeschw indigkeit der 46
- Betrieb der maschine 46
- Bew egung der maschine 46
- Hinweise sehr gut aufpassen dass sich niemand im manövrierbereich des hub oder 46
- Vermeiden 46
- Wenn die maschine in einer k iste bzw holzkäfig verpackt verschickt w ird muss die 46
- Achtung 48
- An der zelle entsprechend den p länen durchführen dabei muss ganz besonders auf den 48
- Elektrische schutzvorrichtungen 48
- Hinweise die schutzvorrichtungen w urden vom hersteller zum schutz des bedieners w ährend der 48
- Mechanische schutzvorrichtungen 48
- Sicherstellen dass die einheit und die darin enthaltenen geräte w ährend des transports nicht beschädigt w urden dies gilt besonders für die komponenten auf der tür des 48
- Anschluss an die hydraulische anlage 50
- Achtung 51
- Freigegeben 51
- Konformitätserklärung im einklang mit artikel 14 der verordnung eu 55
- Nr 517 2014 des europäischen parlaments und des rates 55
- Fluido frigorígeno 58
- Avisos tenga mucho cuidado de que nadie transite por la zona de maniobra del medio para el 59
- Descripción del equipo 59
- Durante el traslado de la carga 59
- Hay que prestar especial cuidado para que la velocidad de levantamiento del equipo 59
- Si el equipo se recibe embalado en una caja o jaula de embalaje de madera el traslado 59
- Traslado del equipo 59
- Cuidado 61
- Protecciones eléctrica 61
- Protecciones mecánica 61
- Cuidado 64
- Como el uso de agua caliente 66
- Cuidado 66
- Está terminantemente prohibido durante el funcionamiento del equipo quitar las 66
- Para las operaciones de descarche de eventuales bloques de hielo del evaporador se 66
- El reemplazo de partes desgastadas solo está permitido a personal cualificado o al 68
- No hay que verter el fluido frigorígeno en la atmósfera tiene que ser recuperado y 68
- Declaración de conformidad con el artículo 14 del reglamento ue 69
- Nº 517 2014 del parlamento europeo y del consejo 69
- L unità contiene gas fluorurati ad effetto serra the equipment contains fluorinated greenhouse gases l unité contient des gaz à effet de serre fluorés das gerät enthält fluorierte treibhausgase el equipo contiene gas fluoratos de efecto invernaderos 73
- Info zanotti com www zanotti com 76
- Tel 0376 551 fax 0376 36554 76
- Via m l king 30 46020 pegognaga mn italy 76
- Zanotti s p a 76
Похожие устройства
- Daikin MSP106EA12XXB Технические данные
- Daikin MSP106EA12XXB Инструкция по эксплуатации
- Daikin SB.BSP110P1D Технические данные
- Daikin SB.BSP110P1D Инструкция по эксплуатации
- Daikin SB.BSP112P1D Инструкция по эксплуатации
- Daikin SB.BSP112P1D Технические данные
- Daikin SB.BSP110P3D Инструкция по эксплуатации
- Daikin SB.BSP110P3D Технические данные
- Feron AL110 (32555) Инструкция по эксплуатации
- Feron AL110 (32555) Презентация
- Feron AL110 (32554) Инструкция по эксплуатации
- Feron AL110 (32554) Презентация
- Feron AL110 (32556) Инструкция по эксплуатации
- Feron AL110 (32556) Презентация
- Feron AL110 (32557) Инструкция по эксплуатации
- Feron AL110 (32557) Презентация
- Feron AL111 (32450) Инструкция по эксплуатации
- Feron AL111 (32450) Презентация
- Feron AL111 (32448) Инструкция по эксплуатации
- Feron AL111 (32448) Презентация