Bomann KW 1413 CB [26/72] Instruções especiais de segurança para este aparelho
![Bomann KW 1413 CB [26/72] Instruções especiais de segurança para este aparelho](/views2/1080129/page26/bg1a.png)
P
26
Instruções gerais de segurança
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de
emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de
compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e para a fi nalidade para a
qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns comerciais.
Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar livre
sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação
solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer líqui-
dos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.
No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado, retire imediatamente a fi cha
da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira
limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a fi cha da
tomada (puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. No caso de ter de se ausen-
tar do local onde o aparelho estiver a funcionar, desligue-o sempre ou retire a
fi cha da tomada (puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o têm alguns danos. Nunca ponha
a funcionar um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade,
devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um
fi o danifi cado por um fi o da mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo
fabricante, pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa com as
mesmas qualifi cações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de segurança...“.
Criança
• Para a segurança dos seus fi lhos, não deixe partes da embalagem (sacos
plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
Atenção! Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de plástico.
Perigo de asfi xia!
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparelhos eléctricos,
nunca deixe os fi os pendurados e atente em que as crianças não possam
chegar a tais aparelhos.
Instruções especiais de segurança para este aparelho
• Não imergir a balança em água.
• A balança foi concebida para um peso máximo de 3 kg.
• O aparelho não necessita de qualquer manutenção.
05-KW 1413 CB 26 14.03.2006, 10:26:57 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Digital küchenwaage 1
- Kw 1413 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Anwendung 3
- Inbetriebnahme 3
- Reinigung 5
- Technische daten 5
- Garantie 6
- Konformitätserklärung 6
- Nach der garantie 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Gebruik 9
- Ingebruikname 9
- Reiniging 11
- Technische gegevens 11
- Garantie 12
- Na de garantieperiode 12
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 13
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 14
- Conseils généraux de sécurité 14
- Avant la première utilisation 15
- Utilisation 15
- Données techniques 17
- Nettoyage 17
- Après la garantie 18
- Garantie 18
- Signifi cation du symbole elimination 19
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 20
- Indicaciones generales de seguridad 20
- Primera puesta en marcha 21
- Datos técnicos 23
- Limpieza 23
- Después de la garantía 24
- Garantía 24
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 25
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 26
- Instruções gerais de segurança 26
- Primeira utilização 27
- Utilização 27
- Características técnicas 29
- Limpeza 29
- Após a garantia 30
- Garantia 30
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 31
- Norme di sicurezza generali 32
- Impiego 33
- Messa in funzione 33
- Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio 33
- Dati tecnici 35
- Pulizia 35
- Dopo la garanzia 36
- Garanzia 36
- Signifi cato del simbolo eliminazione 37
- Generelle sikkerhetsanvisninger 38
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 38
- Første gangs bruk 39
- Rengjøring 41
- Tekniske data 41
- Etter garantien 42
- Garanti 42
- General safety instructions 43
- Special safety instructions for this machine 43
- First use of the machine 44
- Cleaning 46
- Guarantee 46
- Technical data 46
- After the expiry of the guarantee 47
- Meaning of the dustbin symbol 47
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 48
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 49
- Uruchomienie 49
- Zastosowanie 49
- Czyszczenie 51
- Dane techniczne 51
- Warunki gwarancji 52
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 53
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 54
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 54
- Použití 55
- Uvedení do provozu 55
- Technické údaje 57
- Záruka 57
- Čištění 57
- Po uplynutí záruky 58
- Význam symbolu popelnice 58
- Speciális biztonsági útmutatások a készülék számára 59
- Általános biztonsági rendszabályok 59
- Használat 60
- Üzembehelyezés 60
- Garancia 62
- Műszaki adatok 62
- Tisztítás 62
- A garanciális idő után 63
- A kuka piktogram jelentése 63
- Общие указания по технике безопасности 64
- Ввод в эксплуатацию 65
- Порядок работы 65
- Спецуказания по технике безопасности для этого электроприбора 65
- Уход за прибором 67
- Гарантийное обязательство 68
- После гарантии 68
- Технические данные 68
Похожие устройства
- Rolsen MG1770SN Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1421 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770T Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1420 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1416 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180M Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1415 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Y Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180S Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1411 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180T Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 379 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380M Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 372 CB Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG5000.AEU Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008A 12GB Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 371 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008C 500GB + FIFA 13 Инструкция по эксплуатации