Bomann KW 1413 CB [59/72] Speciális biztonsági útmutatások a készülék számára
![Bomann KW 1413 CB [59/72] Speciális biztonsági útmutatások a készülék számára](/views2/1080129/page59/bg3b.png)
H
59
Általános biztonsági rendszabályok
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást,
és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagoló-
kartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt!
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való!
A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban
(hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra
van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és
nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől!
Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett,
azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!
• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá,
tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnek-
torból!
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet,
mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a
dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés!
Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keres-
sen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a
gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen
helyette azonos értékű másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“ ...
Gyerekek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csoma-
golóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!
Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani.
Fulladás veszélye állhat fenn!
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek
okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan
helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá!
Speciális biztonsági útmutatások a készülék számára
• Soha ne tegye a konyhai mérleget vízbe!
• A konyhai mérleg legfeljebb 3 kilónyi súlyra van méretezve.
• A készülék egyáltalán nem igényel karbantartást.
• A mérőeszközt védeni kell a közvetlen napsugárzástól, magas hőmérséklettől,
nedvességtől és portól.
05-KW 1413 CB 59 14.03.2006, 10:27:38 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Digital küchenwaage 1
- Kw 1413 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Anwendung 3
- Inbetriebnahme 3
- Reinigung 5
- Technische daten 5
- Garantie 6
- Konformitätserklärung 6
- Nach der garantie 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Gebruik 9
- Ingebruikname 9
- Reiniging 11
- Technische gegevens 11
- Garantie 12
- Na de garantieperiode 12
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 13
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 14
- Conseils généraux de sécurité 14
- Avant la première utilisation 15
- Utilisation 15
- Données techniques 17
- Nettoyage 17
- Après la garantie 18
- Garantie 18
- Signifi cation du symbole elimination 19
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 20
- Indicaciones generales de seguridad 20
- Primera puesta en marcha 21
- Datos técnicos 23
- Limpieza 23
- Después de la garantía 24
- Garantía 24
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 25
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 26
- Instruções gerais de segurança 26
- Primeira utilização 27
- Utilização 27
- Características técnicas 29
- Limpeza 29
- Após a garantia 30
- Garantia 30
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 31
- Norme di sicurezza generali 32
- Impiego 33
- Messa in funzione 33
- Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio 33
- Dati tecnici 35
- Pulizia 35
- Dopo la garanzia 36
- Garanzia 36
- Signifi cato del simbolo eliminazione 37
- Generelle sikkerhetsanvisninger 38
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 38
- Første gangs bruk 39
- Rengjøring 41
- Tekniske data 41
- Etter garantien 42
- Garanti 42
- General safety instructions 43
- Special safety instructions for this machine 43
- First use of the machine 44
- Cleaning 46
- Guarantee 46
- Technical data 46
- After the expiry of the guarantee 47
- Meaning of the dustbin symbol 47
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 48
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 49
- Uruchomienie 49
- Zastosowanie 49
- Czyszczenie 51
- Dane techniczne 51
- Warunki gwarancji 52
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 53
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 54
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 54
- Použití 55
- Uvedení do provozu 55
- Technické údaje 57
- Záruka 57
- Čištění 57
- Po uplynutí záruky 58
- Význam symbolu popelnice 58
- Speciális biztonsági útmutatások a készülék számára 59
- Általános biztonsági rendszabályok 59
- Használat 60
- Üzembehelyezés 60
- Garancia 62
- Műszaki adatok 62
- Tisztítás 62
- A garanciális idő után 63
- A kuka piktogram jelentése 63
- Общие указания по технике безопасности 64
- Ввод в эксплуатацию 65
- Порядок работы 65
- Спецуказания по технике безопасности для этого электроприбора 65
- Уход за прибором 67
- Гарантийное обязательство 68
- После гарантии 68
- Технические данные 68
Похожие устройства
- Rolsen MG1770SN Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1421 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770T Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1420 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1416 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180M Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1415 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Y Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180S Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1411 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180T Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 379 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380M Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 372 CB Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG5000.AEU Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008A 12GB Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 371 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008C 500GB + FIFA 13 Инструкция по эксплуатации