![Bomann KW 1421 CB [27/32] Вказівки щодо безпеки](/img/pdf.png)
Bomann KW 1421 CB [27/32] Вказівки щодо безпеки
![Bomann KW 1421 CB [27/32] Вказівки щодо безпеки](/views2/1080132/page27/bg1b.png)
27
УКРАЇНСЬКА
Вказівки щодо безпеки
Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже
уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її
разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі
можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков-
кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід
передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.
• Пристрій призначений винятково для побутового, але не
для промислового застосування.
• Не використовуйте пошкодженого пристрою.
• Не ремонтуйте пристрій самі, а знайдіть уповноважено-
го фахівця.
• Використовуйте пристрій тільки за його прямим призна-
ченням.
• Кухонні ваги призначені для максимальної ваги до 5 кг.
• Пристрій зовсім не вимагає обслуговування.
• Вимірювальний пристрій слід захищати від прямих со-
нячних променів, високих температур, вологи та пилу.
Символи в цій інструкції з експлуатації
Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені.
Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу
обов’язково притримуйтесь цих вказівок.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Попереджує про загрози для Вашого здоров’я та вказує на
можливі ризики травм.
УВАГА.
Вказує на можливі загрози для приладу або інших пред-
метів.
ПРИМІТКА.
Виділяє підказки та інформацію для Вас.
Діти та немічні особи
• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними паку-
вальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки,
пенопласт тощо).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує
загроза задухи!
• Дітям не дозволено гратись з цим приладом. Потрібен
догляд за ними.
Користування батареями
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
• Не піддавайте батарейки впливу високої температури
або прямим сонячним промінням. Ніколи не викидайте
батарейку в огонь. Існує небезпека вибуху!
• Не давайте батарейки дітям. Батарейки не є іграшками!
• Не відкривайте батарейки за допомогою сили.
• Не кладіть батарейки поряд із металевими предметами
(кільцями, цвяхами, гвинтами та іншим) Може трапитися
коротке замикання!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
• Внаслідок короткого замикання батарейки можуть силь-
но розігрітися або загорітися. Наслідком цього можуть
стати опіки і пожежа.
• Для забезпечення Вашої безпеки слід заклеювати по-
люси батарейки плівкою під час транспортування.
• Якщо із батарейки витік її зміст, то ця рідина дуже небез-
печна для очей і слизових оболонок - уникайте контакту
для їх захисту. Якщо контакту уникнути не вдалося, то
слід ретельно вимити руки, промити очі великою кількіс-
тю чистої води, а якщо проблеми залишаються тривалий
час, то слід звернутися за допомогою до лікаря.
Вставлення батарейок
ПРИМІТКА.
Де це необхідно, батареї, які додаються, захищено для
транспортування пластиковою плівкою.
1. Перш ніж вставляти батареї, зніміть цю плівку.
2. Відкрийте відділок для батарейок на зворотній стороні
приладу.
3. Покладіть 3 батарейки типу AAA/R03. Зверніть увагу на
правильну полярність батарейок (див. позначки на стінці
приладу)!
4. Закрийте відділок для батарейок.
5. Якщо Ви не користуєтеся приладом тривалий час, бата-
рейки слід виймати з приладу, щоб запобігти витіканню
кислоти з них.
6. Якщо на дисплеї з’явиться символ розряджених батарей
“ ”, замініть їх.
УВАГА.
• Батареї різного типу або нові і вже застосовані батареї
не можна використовувати разом.
• Батареї не можна викидати в домашнє сміття. Про-
симо віддати пусті батареї на спеціальні пункти збору
небезпечних відходів або повернути в магазин, де Ви
купили прилад.
Позначення на дисплеї
Час
Час відображається вгорі ліворуч на дисплеї у 12-годинному
форматі.
AM: до обіду
PM: після обіду
Щоб оновити час, виконайте дії нижче.
1. Натисніть і утримуйте кнопку TIME, доки не почнуть
миготіти години.
2. Виберіть налаштування для годин за допомогою кнопок
TARE або UNIT. Підтвердьте дані за допомогою кнопки
TIME.
3. Виберіть налаштування для хвилин за допомогою кноп-
ки TARE або UNIT.
4. Збережіть дані за допомогою кнопки TIME.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Anzeigen im display 2
- Deutsch 2
- Einlegen der batterien 2
- Sicherheitshinweise 2
- Anwendung 3
- Aufbewahrung 3
- Deutsch 3
- Garantiebedingungen 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Technische daten 3
- Deutsch 4
- Entsorgung bedeutung des 4
- Garantieabwicklung 4
- Symbols mülltonne 4
- Batterij plaatsen 5
- Indicatie op het scherm 5
- Nederlands 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Gebruik 6
- Het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands 6
- Opslag 6
- Reiniging 6
- Technische gegevens 6
- Weggooien betekenis van 6
- Nederlands 7
- Français 8
- Indications à l écran 8
- Informations de sécurité 8
- Installez les piles 8
- Application 9
- Données techniques 9
- Du symbole elimination 9
- Français 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Élimination signification 9
- Français 10
- Español 11
- Indicaciones de seguridad 11
- Indicaciones en pantalla 11
- Introducir baterías 11
- Almacenamiento 12
- Datos técnicos 12
- Eliminación significado del 12
- Empleo 12
- Español 12
- Limpieza 12
- Símbolo cubo de basura 12
- Español 13
- Colocação da pilha 14
- Indicação no visor 14
- Indicações de segurança 14
- Português 14
- Aplicação 15
- Armazenamento 15
- Características técnicas 15
- Deposição significado do 15
- Limpeza 15
- Português 15
- Símbolo contentor do lixo 15
- Português 16
- Avvertenze di sicurezza 17
- Indicazioni sul display 17
- Inserimento delle batterie 17
- Italiano 17
- Conservazione 18
- Dati tecnici 18
- Italiano 18
- Pulizia 18
- Simbolo eliminazione 18
- Smaltimento significato del 18
- Display indication 19
- English 19
- Inserting the batteries 19
- Safety information 19
- Cleaning 20
- Disposal meaning of the dustbin symbol 20
- English 20
- Storage 20
- Technical data 20
- Using the scales 20
- English 21
- Język polski 22
- Wskaźniki na ekranie 22
- Zasady bezpieczeństwa 22
- Założenie baterii 22
- Czyszczenie 23
- Dane techniczne 23
- Język polski 23
- Obsługa 23
- Ogólne warunki gwarancji 23
- Przechowywanie 23
- Język polski 24
- Pojemnik na śmieci 24
- Usuwanie znaczenie symbolu 24
- A kijelzőn látható jelzések 25
- Biztonsági tudnivalók 25
- Magyarul 25
- Tegye bele az elemeket 25
- Használata 26
- Magyarul 26
- Műszaki adatok 26
- Selejtezés a kuka piktogram jelentése 26
- Tisztítás 26
- Tárolás 26
- Вказівки щодо безпеки 27
- Вставлення батарейок 27
- Позначення на дисплеї 27
- Українська 27
- Використання приладу 28
- Зберігання 28
- Очищення 28
- Технічні параметри 28
- Українська 28
- Вставка батареек 29
- Индикация на дисплее 29
- Русский 29
- Указания по технике безопасности 29
- Использование весов 30
- Русский 30
- Технические данные 30
- Хранение 30
- Чистка 30
- Garantie karte 32
- Garantiebewijs carte de garantie certificato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card karta gwarancyjna garancia lap гарантійний тало 32
- Kw 1421 cb 32
- Гарантийная карточка 32
Похожие устройства
- Rolsen MG1770T Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1420 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1416 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180M Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1415 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Y Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180S Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1411 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180T Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 379 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380M Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 372 CB Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG5000.AEU Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008A 12GB Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 371 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008C 500GB + FIFA 13 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 370 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-4008C 500GB+GranTurismo 5 AE+Uncharted3 GOTY Инструкция по эксплуатации