![Moulinex HV8 ME625 [76/102] Prije prve uporabe](/img/pdf.png)
Moulinex HV8 ME625 [76/102] Prije prve uporabe
![Moulinex HV8 ME625 [76/102] Prije prve uporabe](/views2/1080372/page76/bg4c.png)
- Bilo kakvu intervenciju, osim čišćenja i uobičajenog održavanja, od strane klijenta mora obaviti ovlašteni servis
Moulinex.
- Ako je oštećen priključni vod, ne rabite uređaj. Kako bi se izbjegla bilo kakva opasnost, neka ga zamijeni ovlašteni
servis Moulinex (vidi popis u jamstvenom listu).
- Ne stavljajte uređaj, priključni vod ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
- Ne ostavljajte priključni vod na dohvat djece.
- Priključni vod nikada ne smije biti u blizini vrućih dijelova ili u doticaju s njima, pored izvora topline ili oštrih rubova.
- Radi osobne sigurnosti, rabite samo Moulinex nastavke i rezervne dijelove koji odgovaraju vašem uređaju.
- Ne rabite ovaj uređaj duže od 14 minuta.
- Radi vaše sigurnosti, ovaj uređaj je sukladan važećim normama i propisima:
• Direktiva o niskom naponu
• Elektromagnetska kompatibilnost
• Zaštita okoliša
• Materijali koji dolaze u doticaj s namirnicama.
Operite sve nastavke vodom i sapunom. Isperite i odmah ih pozorno obrišite.
$1a1?7-5:;c9;=-6@;>?-?59->:5#=19-c5?154@8619
!19;6?1;7=1?-?5;A-6@=1l-6:-<=-E:;-7;=1a1?71:5>@<;09-E-:1
#","$!;c1A5:->?-A-7- >@5E@E1?:;;a?=5=@7@6?1:->?-A/59- @E;<=1E5@A5617544A-?-6?1E-<8->?5k:505;
(%&$" , (!
%78-<-:6138-A1>?=;6- E-9861A1:61>41915
Uhvatite kućište za cijev postavljajući najširi otvor prema gore. Ubacite potom dio s navojem (prvo duža
osovina) u kućište .
Zakačite nož od inoxa na kratku osovinu koja prelazi dio s navojem postavljajući rubove za rezanje prema vani.
Postavite rešetku koju želite na nož , vodeći računa da zarezi dijela koji se postavlja odgovaraju nasadnom dijelu
kućišta .
Zavrnite vijak (bez blokiranja) do kraja.
#;>?-A86-:6138-A1>?=;6- E-9861A1:61:-@=1l-6>419-
Nasuprot isključenog bloka motora , postavite glavu stroja za mljevenje tako da je cijev nagnuta na desnu stranu.
Neka se 2 odgovarajuća dijela glave stroja za mljevenje poklope s 2 zareza na bloku motora.
Gurnite do kraja glavu stroja za mljevenje u blok motora i povucite zatim cijev na lijevo dok se ne aktivira
mehanizam za fiksiranje (cijev je onda u okomitom položaju).
Postavite odvojivu pliticu u odgovarajuće usjeke cijevi glave stroja za mljevenje.
Uključite uređaj, spreman je za uporabu.
'<;=-.-
Pripremite cijelu količinu namirnica koje ćete sjeckati, uklonite kosti, dijelove hrskavice i žilice.
Izrežite meso na komade (otprilike 2cm X 2cm).
Stavite posudu ispod glave stroja za mljevenje.
Postavite prekidač za uključivanje/isključivanje u položaj "I" kako bi uređaj počeo s radom.
Stavite komade mesa na odvojivu pliticu i pustite ih da skliznu jedan po jedan u otvor gurajući ih potiskivačem .
!13@=-6?1:-95=:5/1:57-0-<=>?59-585.58;7;6590=@359<;>@l19@;?A;=
Da bi dobili odgovarajuću smjesu za pripremu ćevapa ili ćufti, sameljite meso 2 do 3 puta u glavi stroja za mljevenje
dok smjesa ne postane onakva kakvu želite.
&=57
Na kraju postupka, možete staviti nekoliko komadića kruha kako bi izašli svi ostaci smjese koju ste samljeli.
`?;@=-05?5-7;>1:-95=:5/-E-38-A5U>419-
Zaustavite stroj za mljevenje postavljanjem prekidača za uključivanje/isključivanje u položaj "0" .
Držite pritisnutim nekoliko sekundi prekidač za povratnu funkciju kako bi izbacili namirnice.
Postavite prekidač za uključivanje/isključivanje u položaj "I" kako bi nastavili mljevenje.
#$#$('#"$
#'`&!'#""!
74
Содержание
- A4b a4c 1
- K1 k3a k3b k3c 1
- Www moulinex com 1
- Description 3
- Safety recommendations 3
- Before using the appliance for the first time 4
- Using the appliance 4
- Cleaning 6
- What do i do if the appliance doesn t work 6
- Briouats 7
- Disposal of electrical or electronic products 7
- Lebanese kebbe meat balls with yoghurt 7
- Let s work together to protect the environment 7
- Recipes 7
- Apple gratin with almonds 8
- Beef balls 8
- Oven baked potato pie 8
- Pirozhki small fish pasties 8
- Меры предосторожности 9
- Описание 9
- Запуск 10
- Перед началом использования 10
- Чистка 12
- Kibbe bi laban 13
- Если прибор не работает что делать 13
- Поучаствуем в защите окружающей среды 13
- Проверьте питание если прибор так и не заработал обратитесь в сервисный центр moulinex см список в брошюре по обслуживанию 13
- Рецепты 13
- Самса 13
- Срок эксплуатации электронных или электрических приборов заканчивается 13
- Картофельный пудинг приготовленный в духовке 14
- Котлеты из говядины 14
- Печеные яблоки с миндалем 14
- Пирожки с рыбой маленькие пирожки с рыбой 14
- Заходи безпеки 15
- Опис 15
- Запуск 16
- Перед початком використання 16
- Чищення 18
- Kibbe bi laban котлети кібе з йогуртом 19
- Візьмімо участь у захисті навколишнього середовища 19
- Перевірте живлення якщо прилад так і не запрацював зверніться до сервісного центру moulinex див список у брошурі з обслуговування 19
- Після закінчення терміну експлуатації електронних або електричних приладів 19
- Рецепти 19
- Самса 19
- Що робити якщо прилад не працює 19
- Картопляний пудинг приготований в духовці 20
- Котлети з яловичини 20
- Печені яблука з мигдалем 20
- Пиріжки з рибою 20
- Bezpečnostní pokyny 21
- Před prvním použitím 22
- Uvedení do chodu 22
- Čištění 24
- Briouats rolky 25
- Co dělat když váš přístroj nefunguje 25
- Když doslouží elektrické nebo elektronické výrobky 25
- Kibbe bi laban knedlíčky kibbé s jogurtem 25
- Podílejme se na ochraně životního prostředí 25
- Recepty 25
- Zkontrolujte zapojení pokud přístroj stále nefunguje obraťte se na autorizovaný servis moulinex viz seznam v servisní knížce 25
- Hovězí kuličky 26
- Pečený bramborový puding 26
- Pirojki rybí pirožky 26
- Zapékaná jablka s mandlemi 26
- Bezpečnostné odporúčania 27
- Pred prvým použitím 28
- Spustenie 28
- Na hrubšie strúhanie k3c 30
- Na jemné strúhanie k3a 30
- Na krájanie na plátky k3b 30
- Čistenie 30
- Briouats 31
- Chráňme životné prostredie 31
- Elektrické alebo elektronické výrobky na konci svojej životnosti 31
- Kibbe bi laban guľky kibbé s jogurtom 31
- Recepty 31
- Čo robiť ak váš prístroj nefunguje 31
- Hovädzie guľky 32
- Pirojki malé pirôžky s rybou 32
- Zapekané jablká s mandľami 32
- Zemiakový puding v rúre 32
- A készülék leírása 33
- Biztonsági előírások 33
- Teendők az első használat előtt 34
- Üzembe helyezés 34
- Morzsoló henger k3c 36
- Reszelő henger k3a 36
- Szeletelő henger k3b 36
- Tisztítás 36
- Briouat 37
- Elektromos vagy elektronikus termékek életciklusa 37
- Kibbe bi laban joghurtos kibbé gombócok 37
- Mi a teendő ha a készülék nem működik 37
- Receptek 37
- Vegyünk részt a környezetvédelemben 37
- Mandulás rakott almatorta 38
- Marhahús gombócok 38
- Pirozski kis halpástétomos falatok 38
- Sütőben sült burgonyapuding 38
- Zasady bezpieczeństwa 39
- Przed pierwszym użyciem 40
- Uruchamianie 40
- Czyszczenie 42
- Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska 43
- Briouats 43
- Co robić gdy urządzenie nie działa prawidłowo 43
- Kibbe bi laban paszteciki kibbe w jogurcie 43
- Przepisy 43
- Przetwarzanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 43
- Sprawdzić czy jest podłączone jeśli urządzenie w dalszym ciągu nie działa należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym moulinex ich lista znajduje się w książce gwarancyjnej 43
- Pirojki paszteciki rybne 44
- Pudding ziemniaczany z pieca 44
- Pulpeciki wołowe 44
- Zapiekane jabłka z migdałami 44
- Aprašymas 45
- Saugos patarimai 45
- Paruošimas naudoti 46
- Prieš pirmą kartą naudodami 46
- Malimo kūgis k3c 48
- Pjaustymo kūgis k3b 48
- Tarkavimo kūgis k3a 48
- Valymas 48
- Briouats maroko pyragėliai 49
- Kibbe bi laban kibbe kukuliai su jogurtu 49
- Ką daryti jei aparatas neveikia 49
- Nebenaudojami elektriniai arba elektroniniai gaminiai 49
- Prisidėkime prie aplinkos saugojimo 49
- Receptai 49
- Jautienos kukuliai 50
- Obuolių apkepas su migdolais 50
- Orkaitėje kepamas bulvių pudingas 50
- Pirojki pyragėliai žuvies pyragėliai 50
- Apraksts 51
- Drošības norādījumi 51
- Ieslēgšana 52
- Pirms pirmās lietošanas 52
- Rīves konuss k3a 54
- Skrāpja konuss k3c 54
- Tīrīšana 54
- Šķēlēšanas konuss k3b 54
- Elektrisko un elektronisko produktu darbības beigas 55
- Kibbe bi laban kibbe gaļas bumbiņas jogurtā 55
- Ko darīt ja ierīce nedarbojas 55
- Marokāņu pelmeņi briouats 55
- Receptes 55
- Rūpēsimies par vides aizsardzību 55
- Karamelizēti āboli ar mandelēm 56
- Krāsnī cepts kartupeļu pudiņš 56
- Liellopa gaļas bumbiņas 56
- Pirožki zivju pīrādziņi 56
- Kirjeldus 57
- Ohutuseeskirjad 57
- Enne seadme kasutuselevõttu 58
- Kasutamine 58
- Puhastamine 60
- Elektri või elektroonikaseadme utiliseerimine 61
- Kibbe bi laban kibbe pallikesed jogurtiga 61
- Kontrollige seadme ühendust vooluvõrku juhul kui seade endiselt ei toimi pöörduge moulinexi volitatud teenindusettevõtte poole tutvuge loeteluga hooldusraamatus 61
- Kuidas toimida kui seadme töös esineb tõrkeid 61
- Retseptid 61
- Taskud 61
- Üheskoos keskkonda säästes 61
- Ahjus valmistatud kartulivorm 62
- Hakklihapallid loomalihast 62
- Pirukad kalapasteediga 62
- Õunavorm mandlitega 62
- Меры предосторожности 63
- Описание 63
- Включване 64
- Преди първата употреба 64
- Почистване 66
- Да участваме в опазването на околната среда 67
- Какво да правим ако уредът не работи 67
- Къббе би лабан кюфтета от къббе с кисело мляко 67
- Проверете захранването ако уредът продължава да не работи се обърнете към някой от оторизираните сервизи на moulinex вижте списъка в книжката за сервизно обслужване 67
- Рецепти 67
- Ролца от многолистно тесто 67
- Третиране на стари електрически и електронни съоръжения 67
- Pirojki малки рибени кюфтета 68
- Кюфтета от говеждо месо 68
- Огретен с ябълки и бадеми 68
- Пудинг от картофи на фурна 68
- Saveti za bezbednu upotrebu 69
- Pre prvog korišćenja 70
- Puštanje u rad 70
- Dod seckanje k3b 72
- Dod za rendisanje k3a 72
- Dod za struganje k3c 72
- Čišćenje 72
- Ako vaš uređaj ne radi šta da radite 73
- Električni ili elektronski uređaji kojima je istekao rok trajanja 73
- Recepti 73
- Rolnice 73
- Učestvujmo u zaštiti životne sredine 73
- Ćevapi bi laban ćevapi sa jogurtom 73
- Gratinirane jabuke sa bademima 74
- Kuglice od junećeg mesa 74
- Piroške riblje paštetice 74
- Puding od krompira pripremljen u rerni 74
- Savjeti za sigurnu uporabu 75
- Prije prve uporabe 76
- Puštanje u pogon 76
- Napomen 77
- Nastavak za ribanje k3a 78
- Nastavak za sjeckanje k3b 78
- Nastavak za usitnjavanje k3c 78
- Čišćenje 78
- Ako vaš uređaj ne radi što učiniti 79
- Električni ili elektronski uređaji kojima je istekao rok trajanja 79
- Recepti 79
- Rolnice 79
- Sudjelujmo u zaštiti okoliša 79
- Ćevapi bi laban ćevapi s jogurtom 79
- Gratinirane jabuke s bademima 80
- Kuglice od govedine 80
- Musaka 80
- Piroške s ribljom paštetom 80
- Nasveti za varno uporabo 81
- Pred prvo uporabo 82
- Priprava za uporabo 82
- Rez sekljanje k3b 84
- Rez za ribanje k3a 84
- Rez za strganje k3c 84
- Čiščenje 84
- Električni ali elektronski aparati ki so izven uporabe 85
- Kaj storiti če vaš aparat ne deluje 85
- Recepti 85
- Sodelujmo v varstvu življenjskega okolja 85
- Zvitki 85
- Čevapčiči bi laban čevapčiči z jogurtom 85
- Gratinirana jabolka z mandeljni 86
- Kroglice iz govejega mesa 86
- Krompirjev puding pripravljen v pečici 86
- Piroške ribje paštete 86
- Descriere 87
- Instrucţiuni de siguranţă 87
- Punerea în funcţiune 88
- Înainte de prima utilizare 88
- Con pentru feliere subţire k3b 90
- Con pentru radere k3a 90
- Con pentru răzuire k3c 90
- Curăţare 90
- Briouate 91
- Dacă aparatul dumneavoastră nu funcţionează ce trebuie făcut 91
- Kibbe bi laban chifteluţe de kibbé cu iaurt 91
- Produse electrice sau electronice la sfârşitul duratei de exploatare 91
- Reţete 91
- Să contribuim la protecţia mediului 91
- Budincă de cartofi la cuptor 92
- Chifteluţe din carne de vită 92
- Mere gratinate cu migdale 92
- Pirojki mici pateuri cu peşte 92
- Savjeti za sigurnu upotrebu 93
- Prije prve upotrebe 94
- Upotreba 94
- Čišćenje 96
- Ako vaš aparat ne radi šta da radite 97
- Električni ili elektronski aparati kojima je istekao rok trajanja 97
- Provjerite da li je priključen u struju vaš aparat još uvijek ne radi obratite se ovlaštenom moulinex servisu vidjeti spisak u servisnoj knjižici 97
- Recepti 97
- Rolnice 97
- Učestvujmo u zaštiti životne okoline 97
- Ćevapi bi laban ćevapi sa jogurtom 97
- Gratinirane jabuke sa bademima 98
- Kuglice od junećeg mesa 98
- Piroške riblje paštete 98
- Puding od krompira pripremljen u rerni 98
Похожие устройства
- Moulinex HV8 ME645 Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 842 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME665 Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-9741 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann HAS 887 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME611B3E Инструкция по эксплуатации
- Asus TF600T-1B027R 64Gb Dock Gray Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 888 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME656B3E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 834 CB Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 5197 ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 841 CB Инструкция по эксплуатации
- Acer A211 HT.HADEE.002 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41013E Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 865 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/B Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV2 ME20513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann FM 8000 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/P Pink Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения