![Siemens WT46W561OE [8/10] Технические характеристики рабочие шумы](/img/pdf.png)
Siemens WT46W561OE [8/10] Технические характеристики рабочие шумы
![Siemens WT46W561OE [8/10] Технические характеристики рабочие шумы](/views2/1080445/page8/bg8.png)
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǖǩȂǭǴǷǶǹǺǨǪDzǰ ǹǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǸǻDzǶǪǶǬǹǺǪǶǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǰǻǹǺǨǵǶǪDzǭDzǶǸǯǰǵǨǬdzȇȀǭǸǹǺǰ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǵǨǶǺǹǻǺǹǺǪǰǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰDZǷǸǰǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪDzǭ
ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǶǿǭǵȄǺȇǮǭdzǨȇǵǭǷǶǬǵǰǴǨDZǺǭǭȈǪǶǬǰǵǶǿDzǻ
ljǻǬȄǺǭǶǹǺǶǸǶǮǵȃDzǸǶǴDzǰǶǹǺǸȃǭ
ǕǭǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǵǭǶǺǨǷdzǰǪǨǭǴȃǽǷǶǴǭȁǭǵǰȇǽ ǏǨǴǭǸǯȀǨȇǪǶǬǨǴǶǮǭǺǹǺǨǺȄ
ǷǸǰǿǰǵǶDZǭȈǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇ
NJǹdzǻǿǨǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇǹǶǴǵǭǵǰDZǪȃǯǶǪǰǺǭǬdzȇǷǶǬDzdzȆǿǭǵǰȇǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ
ǕǭǷǶǬǵǰǴǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǯǨǪȃǹǺǻǷǨȆȁǰǭǿǨǹǺǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǯǨǬǪǭǸǾǻǶǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇ
ǃǡǢǐǝǞǒǚǐǡǣǨǘǛǬǝǞǙǜǐǨǘǝǫ
njǶǹǺǻǷDzǪǰdzDzǭǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǬǶdzǮǭǵǩȃǺȄǹǪǶǩǶǬǭǵǪdzȆǩǶDZ
ǴǶǴǭǵǺǪǸǭǴǭǵǰ
ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǵǨǿǰǹǺǶDZǸǶǪǵǶDZǰ
ǷǸǶǿǵǶDZǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǰ
ǕǭǯǨǫǶǸǨǮǰǪǨDZǺǭǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭǵǨǷǭǸǭǬǵǭDZ
ǷǨǵǭdzǰǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǘǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǺǰǸǨDZǺǭǷȃdzȄǪǶDzǸǻǫǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
NJȃǸǶǪǵȇDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǷǶǴǶȁȄȆǸǭǫǻdzǰǸǻǭǴȃǽ
ǵǶǮǭDzǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǻǸǶǪǭǵȄ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǹǵǰǴǨDZǺǭǸǭǫǻdzǰǸǻǭǴȃǭǵǶǮDzǰ
ƿǞǔǚǛǮǧǕǝǘǕǚǭǛǕǚǢǠǞǡǕǢǘǹǴǻDzǨǯǨǵǰȇǷǶǺǭǽǵǰDzǭǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰa ǹ
ǗǶǬDzdzȆǿǰǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǶǫdzǨǹǵǶǰǵǹǺǸǻDzǾǰȇǴDzǸǶǯǭǺDzǭǷǭǸǭǴǭǵǵǶǫǶǺǶDzǨǹǯǨǯǭǴdzȇȆȁǰǴ
DzǶǵǺǨDzǺǶǴNJǹdzǻǿǨǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇǹǶǴǵǭǵǰDZǪȃǯǶǪǰǺǭǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǸǶǯǭǺDzǰ
ǕǨǷǸȇǮǭǵǰǭǹǭǺǰǬǶdzǮǵǶǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǶǪǨǺȄǯǵǨǿǭǵǰȆǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇǻDzǨǯǨǵǵǶǴǻǵǨǯǨǪǶǬǹDzǶDZǺǨǩdzǰǿDzǭ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ a ǹ
ǖǩȁǨȇǷǶǺǸǭǩdzȇǭǴǨȇǴǶȁǵǶǹǺȄǰǸǨǹǿǭǺǵȃDZǺǶDzǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzǭDZǻDzǨǯǨǵȃǵǨǯǨǪǶǬǹDzǶDZǺǨǩdzǰǿDzǭǴǨȀǰǵȃ
ƶǏǨǗǡǏǝǡǖǏǛǔǟǖǏǜǗǮ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ǖǷǶǸǶǮǵǰǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨaǹ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdzȆǩǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ
aDzǶǵǬǭǵǹǨǺǵǨǿǵǭǺǯǨDzǨǿǰǪǨǺȄǹȇǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸ
ǗǶǬǶǮǬǰǺǭǴǰǵǷǶǹdzǭǿǭǫǶǹǵǶǪǨǶǷǶǸǶǮǵǰǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨƱǪǙǚ
ǁǟǏǜǠǞǝǟǡǗǟǝǑǙǏ
ǗǶǬǫǶǺǶǪDzǨǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃaǹǴǏǨȁǰǺǨǶǺǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ǚǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪDzǨǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǬǶǷǻǹDzǨǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǪǫǶǸǰǯǶǵǺǨdzȄǵǶǴǷǶdzǶǮǭǵǰǰ
ǕǭǪDzdzȆǿǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǸǨǯǻǷǶǹdzǭǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪDzǰǬǨDZǺǭǭDZǷǶǹǺǶȇǺȄǿǨǹǨ
NJǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǵǨǽǶǬǰǺǹȇǶǹǺǨǺǶǿǵǨȇǪǶǬǨ
ǖǵǨǴǶǮǭǺǪȃǺǭDzǨǺȄǷǸǰǵǨDzdzǶǵǭǴǨȀǰǵȃ
1.
NJȃǵȄǺǭǪǹǭǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰǰǯ
ǩǨǸǨǩǨǵǨ
ljǨǸǨǩǨǵǬǶdzǮǭǵǩȃǺȄǷǻǹǺ
ǵǭǯǨǫǶǸǨǮǰǪǨǺȄ
ǿǰǹǺǶǭǰǸǶǪǵǶǭ
ǕǭǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǯǨǶǩȃǿǵǶDZǰdzǰ
ǹǬǪǰǮǵǶDZǬǪǭǸȄȆǭǹdzǰǶǵǨǩǻǬǭǺǴǭȀǨǺȄǹǪǶǩǶǬǵǶǴǻ
ǶǺDzǸȃǪǨǵǰȆǬǪǭǸǾȃǴǨȀǰǵȃǥǺǶǷǶǯǪǶdzǰǺǰǯǩǭǮǨǺȄǹǰǺǻǨǾǰǰ
ǷǸǰDzǶǺǶǸǶDZǬǭǺǰǴǶǫǻǺǶDzǨǯǨǺȄǹȇǯǨǷǭǸǺȃǴǰǪǵǻǺǸǰǴǨȀǰǵȃ
ǷǶǬǪǭǸǫǨȇǹǪǶȆǮǰǯǵȄǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
2.
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆ
ǴǨȀǰǵǻǷǸǰǻǫǸǶǯǭǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ǖDzǯȀǮDzǦDzǶǮǯȂǻǩDZDZDzǰǵDzǵǶDzȃDZǬǬ
ǂǤǝǓǗǝǦǗǠǡǙǏ
ǁǔǞǚǝǝǐǛǔǜǜǗǙ
ǖǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿDzǻǬǽǤǩǶǵȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬǓǴǬȁǶDzǰDZǤǨǬǵdzǯǩǩ
dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃǔǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǦDzǦǴǩǰȃdzǴDzǺǩǵǵǤDzǻǬǵǶǮǬDZǩǫǤǨǩǭǵǶǦǷǩǶǵȃ
ƹǝǟǞǢǠǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪǞǏǜǔǚǫǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮǑǔǜǡǗǚǮǥǗǝǜǜǏǮǟǔǧǔǡǙǏ
ǓǴDzǶǴǬǶǩǰȃǧǮDzǭǬǦǯǤǪDZDzǭǶǮǤDZȀȂ
ǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǩǨǮǬǩǻǬǵǶȃǽǬǩǵǴǩǨǵǶǦǤǬǴǤǵǶǦDzǴǬǶǩǯǬ
ǖǽǤǶǩǯȀDZDzǷǨǤǯȃǭǶǩDzǵǶǤǶǮǬǰDzȂǽǩǧDzǬǻǬǵǶȃǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬǰǩǪǨǷǵǶǩǮǯDzǰǨǦǩǴǺǿǬǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰǰDzǪǩǶǵǯǷǻǤǭDZDzdzDzdzǤǵǶȀǦDzǨǤ
ǡǶDzDZǩǦǯǬȃǩǶDZǤǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǃǗǚǫǡǟǑǟǔǖǔǟǑǢǏǟǔǓǚǮǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǓǴǬǵǯǬǦǩǦDzǨǿǬǫǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǸǬǯȀǶǴDzǻǬǽǤǩǶǵȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ
ǑDz DZǩǵǰDzǶǴȃDZǤȁǶDzǴǩǧǷǯȃǴDZDzdzǴDzǰǿǦǤǭǶǩǸǬǯȀǶǴdzǴDzǶDzǻDZDzǭǦDzǨDzǭ ǡǶDzdzDzǰDzǪǩǶ
ǬǫǥǩǪǤǶȀDzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃǵǶDzǭǮǬǹDzǶǯDzǪǩDZǬǭǬǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬǭ
ǛǬǵǶǮǤǶǴǩǥǷǩǶǵȃǮDzǧǨǤdzDzǵǯǩDzdzDzǴDzǪDZǩDZǬȃǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤDZǤǨǬǵdzǯǩǩǵDZDzǦǤ
ǰǬǧǤǩǶǵǬǰǦDzǯā
džǿǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
džǿDZȀǶǩǸǬǯȀǶǴǬǫǮǴǩdzǯǩDZǬȃ
ǓǴDzǰDzǭǶǩǩǧDzdzDzǨǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǬǯǬǦdzDzǵǷǨDzǰDzǩǻDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǸǬǯȀǶǴDZǤǰǩǵǶDz
NjǤǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬ
ǕǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǰDzǪDZDzȁǮǵdzǯǷǤǶǬǴDzǦǤǶȀǶDzǯȀǮDzǵǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǿǰ
ǸǬǯȀǶǴDzǰ
ƳǏǡǦǗǙǗǑǚǏǕǜǝǠǡǗ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDzǵDZǤǽǩDZǤǨǤǶǻǬǮǤǰǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬǬǫDZǩǴǪǤǦǩȂǽǩǭǵǶǤǯǬ ǒDZǬ
ǬǫǰǩǴȃȂǶǵǶǩdzǩDZȀǦǯǤǪDZDzǵǶǬǥǩǯȀȃǓDzǵǯǩǰDZDzǧǬǹǺǬǮǯDzǦǵǷǼǮǬDZǤǨǤǶǻǬǮǤǹǦǯǤǪDZDzǵǶǬ
ǰDzǪǩǶDzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃǶDzDZǮǬǭǵǯDzǭǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDzDZǤǯȄǶǤ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ
ǓDzǻǬǵǶǬǶǩǨǤǶǻǬǮǦǯǤǪDZDzǵǶǬǪȄǵǶǮDzǭǧǷǥǮDzǭǵǰDzǻǩDZDZDzǭǰDzȂǽǬǰ
ǵǴǩǨǵǶǦDzǰ
ǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩǧǷǥǮǬǬǯǬǤǥǴǤǫǬǦDZǿǩǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
10
ǁǔǤǜǗǦǔǠǙǗǔǤǏǟǏǙǡǔǟǗǠǡǗǙǗ
ʠ
ǔǤǫǰǩǴǿ (LJ x ǜ x dž) 60 x 60 x 85 ǹǴ (ǹǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺȄȆǸǭǫǻdzǰǸǶǪDzǰǷǶǪȃǹǶǺǭ)
džǩǵǶDz. 53 Dzǫ
ǐǤǮǵ. DzǥǾǩǰǫǤǧǴǷǫǮǬ7 Dzǫ
ǔǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ4,0 dz
ǓDzǨǦDzǨǬǰDzǩDZǤdzǴȃǪǩDZǬǩ220-240 NJ
ǓDzǶǴǩǥǯȃǩǰǤȃǰDzǽDZDzǵǶȀǴǨDzǹ. 1000 NJǺ
ǓǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀ10 Lj
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤDzǮǴǷǪǤȂǽǩǭǵǴǩǨǿ5-35 °C
ǑDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃ
NjǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴ
NJǵǻǺǸǭǵǵȇȇǹǺǶǸǶǵǨǬǪǭǸǾȃ
ǏǨǪǶǬǹDzǨȇǺǨǩdzǰǿDzǨǵǨǽǶǬǰǺǹȇǵǨǯǨǬǵǭDZǹǺǶǸǶǵǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ.
ʠ
ƿǐǠǐǜǕǢǠǫǠǐǡǥǞǔǐ
ǗǸǰǪǭǬǭǵǵȃǭǬǨǵǵȃǭǷǶdzǻǿǭǵȃǷǸǰǵǶǸǴǨdzȄǵǶǴǸǭǮǰǴǭǸǨǩǶǺȃǰ
ȇǪdzȇȆǺǹȇǶǸǰǭǵǺǰǸǶǪǶǿǵȃǴǰ.
ǙDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨ, Ƕǩ/
Ǵǰǵ (ǶǹǺǨǺǶǿǵǨȇǪdzǨǫǨ)
NJǸǭǴȇǹǻȀDzǰ,
Ǵǰǵ **
ǘǨǹǽǶǬȅǵǭǸǫǰǰ,
DzNJǺ*ǿ**
ÊüǙǯDzdzDzǮ 7 Ǯǧ
ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼ+* 1400 (ǶDz. 50 %) 112 1,35
1000 (ǶDz. 60 %) 131 1,60
800 (ǶDz. 70 %) 150 1,86
ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫ* 1400 (ǶDz. 50 %) 80 0,96
1000 (ǶDz. 60 %) 99 1,22
800 (ǶDz. 70 %) 118 1,47
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ 3,5 Ǯǧ*
ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼ+* 800 (ǶDz. 40 %) 51 0,56
600 (ǶDz. 50 %) 63 0,70
*ǚǭǹǺ-ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹ DIN EN 61121
**ǥǺǰǯǵǨǿǭǵǰȇǴǶǫǻǺǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ (ǷǶǪȃȀǭǵǵǶǭ/ǷǶǵǰǮǭǵǵǶǭ), ǪǰǬǨ
ǺDzǨǵǰ, ǹǶǹǺǨǪǨǷǶǬdzǭǮǨȁǭǫǶǹǻȀDzǭǩǭdzȇ, ǶǹǺǨǺǶǿǵǶDZǪdzǨǮǵǶǹǺǰǺDzǨǵǰǰǶǩȂǭǴǨǯǨǫǸǻǯDzǰ.
ʠ
ƲǝǣǢǠǕǝǝǯǯǟǞǔǡǒǕǢǚǐǑǐǠǐǑǐǝǐ (ǛǐǜǟǐǝǐǚǐǛǘǒǐǝǘǯ E14, 25 ƲǢ)
ǗǸǰǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰǰdzǰǯǨDzǸȃǪǨǵǰǰǬǪǭǸǾȃ, ǨǺǨDzǮǭǯǨǷǻǹDzǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇǪǵǻǺǸǭǵǵȇȇǷǶǬǹǪǭǺDzǨ
ǩǨǸǨǩǨǵǨ, DzǶǺǶǸǨȇǯǨǺǭǴǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǫǨǹǵǭǺ. ǏǨǴǭǵǨdzǨǴǷȃǵǨDzǨdzǰǪǨǵǰȇaǹ. 12.
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǟǠǘǝǐǔǛǕǖǝǞǡǢǘ(ǷǸǰǶǩǸǭǺǨȆǺǹȇǿǭǸǭǯǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻǷǶǵǶǴǭǸǻǬdzȇǯǨDzǨǯǨ)
ƿǛǐǢǤǞǠǜǐ
ǗǸǭǬǵǨǯǵǨǿǭǵǨǬdzȇǶǩdzǭǫǿǭǵǰȇǯǨǫǸǻǯDzǰǰǪȃǫǸǻǯDzǰ. ǕǨǽǶǬȇȁǻȆǹȇǪǪȃǬǪǰǮǵǶǴǴǭǽǨǵǰǯǴǭDzǶǸǯǰǵǻǴǶǮǵǶ
ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǬdzȇǷǭǸǭǵǶǹDzǰǩǭdzȄȇ.
ǁǞǕǔǘǝǘǢǕǛǬǝǫǙǭǛǕǜǕǝǢǔǛǯǜǞǝǢǐǖǐǡǢǘǠǐǛǬǝǞǙǘǡǣǨǘǛǬǝǞǙǜǐǨǘǝǫǒǚǞǛǞǝǝǣ
njdzȇȅDzǶǵǶǴǰǰǴǭǹǺǨǹǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǴǶǮǭǺǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄǹȇǵǨǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ, ǰǴǭȆȁǻȆǨǵǨdzǶǫǰǿǵǻȆ
ǫdzǻǩǰǵǻǰȀǰǸǰǵǻ. ǗǸǰǻǹǺǨǵǶǪDzǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǵǨǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǬǨǵǵǶǫǶȅdzǭǴǭǵǺǨȇǪdzȇǭǺǹȇ
DzǥȃǫǤǶǩǯȀDZǿǰ.
ǐǹǷǶdzǵǭǵǰǭǨǵǨdzǶǫǰǿǵǶ WZ 20310, ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǶǹǵǨȁǭǵǨǪȃǬǪǰǮǵǶDZǸǨǩǶǿǭDZǷǨǵǭdzȄȆ.
ƲǡǢǠǐǘǒǐǝǘǕǟǞǔǡǢǞǛǕǨǝǘǦǣ
NJDzǨǿǭǹǺǪǭDzǸȃȀDzǰǬǶdzǮǵǨǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǶDzǯȀǮDzǹǷǭǾǰǨdzȄǵǨȇǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǨȇǷǨǵǭdzȄ (ǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǺǹȇ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǶǴ).
WZ
20460
WZ
20310
WZ
20300
WZ
20290
11
ƿǏǐǝǦǗǔǧǢǛǪ
ǗǸǰǹǻȀDzǭǸǨǩǶǺǨDzǶǴǷǸǭǹǹǶǸǨǰǵǨǹǶǹǨǹǶǷǸǶǪǶǮǬǨǭǺǹȇǽǨǸǨDzǺǭǸǵȃǴǰȀǻǴǨǴǰ.
ǒǶǴǷǸǭǹǹǶǸǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǪǸǭǴȇ
ǶǺǪǸǭǴǭǵǰǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȀǻǴ, ǷǶǽǶǮǰDZǵǨ
ǸǶDzǶǺ.
ǒǶǴǷǸǭǹǹǶǸǺǨDzǮǭǷǭǸǰǶǬǰǿǭǹDzǰ
ǶǩǬǻǪǨǭǺǹȇǹǪǭǮǰǴǪǶǯǬǻǽǶǴǰǷǸǰȅǺǶǴ
ǪǶǯǵǰDzǨǭǺǫǻǬȇȁǰDZǯǪǻDz.
ǗǸǰǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǶDZǶǿǰǹǺDzǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵȃǹdzȃȀǵȃȁȈdzDzǨȆȁǰǭǯǪǻDzǰ.
ǏǨDzǨǿDzǨDzǶǵǬǭǵǹǰǸǻǭǴǶDZǪǶǬȃǪ
ǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǺǨDzǮǭ
ǹǶǷǸǶǪǶǮǬǨǭǺǹȇǽǨǸǨDzǺǭǸǵȃǴǰǯǪǻDzǨǴǰ.
džǡǝǓǔǚǏǡǫǔǠǚǗ
njǶǪǭǸȇDZǺǭǸǭǴǶǵǺǺǶdzȄDzǶǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩǭǰdzǰDzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵȃǴǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴ
ǗǸǭǮǬǭǿǭǴǶǩǸǨȁǨǺȄǹȇǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻǷǸǶǪǭǸȄǺǭǵǭǴǶǮǭǺǭdzǰǪȃǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶǻǹǺǸǨǵǰǺȄ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄnjǨǮǭǪǷǭǸǰǶǬǬǭDZǹǺǪǰȇǫǨǸǨǵǺǰǰDzǶǵǹǻdzȄǺǨǾǰǰǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨȇǪdzȇȆǺǹȇǷdzǨǺǵȃǴǰLjǬǸǭǹ
ǩdzǰǮǨDZȀǭDZǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃǪȃǴǶǮǭǺǭǵǨDZǺǰǪǷǸǰdzǨǫǨǭǴǶǴǷǭǸǭǿǵǭǰdzǰǵǨǵǨȀǭǴǰǵǺǭǸǵǭǺǹǨDZǺǭǗǸǰǪȃǯǶǪǭ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶǻDzǨǮǰǺǭǵǶǴǭǸǰǯǬǭdzǰȇäǰǯǨǪǶǬǹDzǶDZǵǶǴǭǸǷǸǰǩǶǸǨ ǹǴ
ǵǨǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǹǺǶǸǶǵǭǬǪǭǸǾȃ
ʠ
ǕǭǯǨǫǶǸǨǭǺǹȇǰǵǬǰDzǨǺǶǸNJǹǺǨǪdzǭǵǨdzǰǪǰdzDzǨǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǪǸǶǯǭǺDzǻ
NJȃǩǸǨǵǨdzǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ʠ
ǙǰǴǪǶdzāǰǰǵǬǰDzǨǺǶǸ
ǴǰǫǨȆǺ
ǖǷǶǸǶǮǵǰǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨaǹǴǹ
ǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǷǸǶǴǶDZǺǭǼǰdzȄǺǸǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸǭǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
a ǹǴǹ
ǕǭǪDzdzȆǿǨDZǺǭǴǨȀǰǵǻǹǸǨǯǻǷǶǹdzǭǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪDzǰǬǨDZǺǭǭDZǷǶǹǺǶȇǺȄ
ǬǪǨǿǨǹǨ
ʠ
ǙǰǴǪǶdz4ǰǰǵǬǰDzǨǺǶǸ
ǴǰǫǨȆǺ
ǗǸǶǴǶDZǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǷǶǬǹǺǸǻȈDZǪǶǬȃaǹǴǹ
ʠ
ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǵǭǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇǕǨǮǨǺǨdzǰDzdzǨǪǰȀǨ
ǏǨDzǸȃǺǨdzǰǬǪǭǸǾǨ
ǛǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨdzǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZǹǸǭǬȃǪȃȀǭ
ʠ
NJȃǺǭDzǨǭǺǪǶǬǨNJȃǸǶǪǵȇDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǫǶǸǰǯǶǵǺǨdzȄǵǶǴǵǨǷǸǨǪdzǭǵǰǰ
ʠ
njǪǭǸǾǨǹǨǴǶǷǸǶǰǯǪǶdzȄǵǶǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇǗǸǰǮǴǰǺǭǬǪǭǸǾǻǺǨDzǿǺǶǩȃǶǵǨǯǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨdzǨǹȄǹǽǨǸǨDzǺǭǸǵȃǴ
ȁǭdzǿDzǶǴ
ʠ
ǒǨǿǭǹǺǪǶǹǻȀDzǰǵǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵǶǭ
ǩǭdzȄȈǹdzǰȀDzǶǴǪdzǨǮǵǶǭ
ljǭdzȄȈDzǨǮǭǺǹȇǩǶdzǭǭǪdzǨǮǵȃǴǿǭǴǭǹǺȄǵǨǹǨǴǶǴǬǭdzǭ
NJȃǩǸǨǵǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǵǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻǭǺǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸǻǯDzǰǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ
ǬǸǻǫǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻǹǻȀDzǰǰdzǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǪȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǹǻȀDzǰǷǶǪǸǭǴǭǵǰaǹǴǹ
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǼǻǵDzǾǰȆǺǶǿǵǶDZǵǨǹǺǸǶDZDzǰǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹǻȀDzǰaǹǴǹ
ǚǶǵDzǰDZǰǯǪǭǹǺDzǶǪȃDZǵǨdzǭǺǵǨǬǨǺǿǰDzǨǽǪdzǨǮǵǶǹǺǰaǶǿǰǹǺǰǺǭǬǨǺǿǰDzǰ
ǪdzǨǮǵǶǹǺǰa ǹǴǹ
ǗǸǭǸȃǪǨǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǷǸǷǶdzǵȃDZǸǭǯǭǸǪǻǨǸǶǺDzdzȆǿǭǵǰǰ
ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǶǺDzǸȃǺǨǬǪǭǸǾǨǰdzǰǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰǯǨDzǶǵǿǰdzǶǹȄ
ʠ
ǙdzǰȀDzǶǴǩǶdzȄȀǨȇǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄ
ǹǻȀDzǰ
ǗǸǶǴǶDZǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǷǶǬǹǺǸǻȈDZǪǶǬȃa ǹǴǹ
ǕǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵȃDZǷǸǰǺǶDzǪǶǯǬǻǽǨaǶǩǭǹǷǭǿȄǺǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǻȆǾǰǸDzǻdzȇǾǰȆ
ǪǶǯǬǻǽǨ
NJǶǯǴǶǮǵǶǯǨǩdzǶDzǰǸǶǪǨǵǶǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭaǶǹǪǶǩǶǬǰǺǭ
ǭǫǶa ǹǴǹ
ʠ
ǙǰdzȄǵǶǪǶǯǸǶǹdzǨǪdzǨǮǵǶǹǺȄǪ
ǷǶǴǭȁǭǵǰǰ
ǝǶǸǶȀǶǷǸǶǪǭǺǸǰǺǭǷǶǴǭȁǭǵǰǭ
ʠ
ǕǨǬǰǹǷdzǭǭǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇǥǺǶǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ ǐǬȈǺǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǨȇǶǿǰǹǺDzǨ
ǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǨ
ǕǭǶǷǶǸǶǮǵȇDZǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ʠ
ǕǨǸǻȀǭǵǰǭǷǶǬǨǿǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǙǸǨǯǻǪȃǵȄǺǭǩǭdzȄȈǰǯǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǸǨǹǷǸǨǪȄǺǭǭǫǶNJǶǯǴǶǮǵǶ
ǪȃǬǭdzǭǵǰǭǺǭǷdzǨ
ʠ
ǕǭǸǨǩǶǺǨǭǺǪǵǻǺǸǭǵǵȇȇǷǶǬǹǪǭǺDzǨNJȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰ ǶǺDzǸǶDZǺǭDzǸȃȀDzǻ
ǵǨǽǶǬȇȁǻȆǹȇǵǨǬǬǪǭǸǾǭDZǪǵǻǺǸǰǷǶdzǶǹǺǰǩǨǸǨǩǨǵǨ ǹǷǶǴǶȁȄȆ
ǶǺǪǭǸǺDzǰǬdzȇǪǰǵǺǶǪǰǯǨǴǭǵǰǺǭdzǨǴǷǻǵǨDzǨdzǰǪǨǵǰȇǏǨDzǸǶDZǺǭ
DzǸȃȀDzǻ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǪDzdzȆǿǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǩǭǯDzǸȃȀDzǰ
ʠ
ǗǭǸǰǶǬǰǿǭǹDzǶǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰǭȀǻǴǶǪǰ
ǪǰǩǸǨǾǰǰ
ǕǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǘǨǩǶǿǰǭȀǻǴȃa ǹǴǹ
ʠ
NjǸǶǴDzǰDZǫǻǬȇȁǰDZǯǪǻDzǪǺǭǿǭǵǰǭ
ǵǭǹDzǶdzȄDzǰǽǹǭDzǻǵǬ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆdzǰǯǨǬǪǰǵǻǺǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
a ǏǨǬǪǰǵȄǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǷǶdzǵǶǹǺȄȆ
ǕǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ ǘǨǩǶǿǰǭȀǻǴȃa ǹǴǹ
ʠ
ǍǹdzǰǪȃǵǭǴǶǮǭǺǭǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶǻǹǺǸǨǵǰǺȄǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄǰdzǰǴǨȀǰǵǨǺǸǭǩǻǭǺǸǭǴǶǵǺǨ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨƱǪǙǚ
NJȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻa ǷǭǸǭǿǭǵȄǹǭǸǪǰǹǵȃǽǾǭǵǺǸǶǪ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
DŽǦǤǴǬǭDZǤȃ
ǵǬǶǷǤǺǬȃ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶǪȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǰdzǰǸǨǯǶǴDzǵǰǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǵǷǼǬǯȀDZǷȂ
ǰǤǼǬDZǷ
ǖǒǏǠǎǒ
ǪǵǻǺǸǰǷǶǴǭȁǭǵǰDZ
ǬdzȇǹǻȀDzǰǺDzǨǵǭDZ
ǑnjǎǒLJLjDŽ
ǵǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǾǭdzȇǽǵǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǽǪȃȀǭǶǷǰǹǨǵǵȃǴ
ǵǭǪǵǶǹǰǺǭǺǭǽǵǰǿǭǹDzǰǭǰǯǴǭǵǭǵǰȇǪDzǶǵǹǺǸǻDzǾǰȆǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǵǭǰǯǴǭǵȇDZǺǭǭǭ
ǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰ
džǬǨǿDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǒǸǨǩǶǺǭǹǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZǵǭǬǶǷǻǹDzǨȆǺǹȇǬǭǺǰǰdzǰǾǨǵǭǷǸǶȀǭǬȀǰǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZ
ǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ
ǖǹǺǨǪdzȇǺȄǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǶDzǶdzǶǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǯǨǷǸǭȁǭǵǶ
ǕǭǷǶǬǷǻǹDzǨDZǺǭǬǶǴǨȀǵǰǽǮǰǪǶǺǵȃǽDzǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
NJȃǵȄǺǭǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪǪǹǭǷǸǭǬǴǭǺȃ
ǶǹǶǩǭǵǵǶǹdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴǿǺǶǩȃǺǨǴǵǭǶǹǺǨdzǰǹȄǯǨǮǰǫǨdzDzǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǶǩdzǶDzǨǿǰǪǨDZǺǭǹȄǰǵǭǹǨǬǰǺǭǹȄǵǨǬǪǭǸǾǻǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃaDzdzǤǵDZDzǵǶȀ
DzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȃ
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬ
dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ
ǏǨDzǸǭǷǰǺǭǹǪǶǩǶǬǵȃǭǷǸǶǪǶǬǨǰȀdzǨǵǫǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǵdzDzǶǿǮǤDZǬȃ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǷǸǰǻǫǸǶǯǭǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩǮ
ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
ǙǶǫdzǨǹǵǶǵǶǸǴǨǴǷǶǬDzdzȆǿǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹdzǭǬǻǭǺDzǸǶǯǭǺDzǭǷǭǸǭǴǭǵǵǶǫǶǺǶDzǨǹ
ǯǨȁǰǺǵȃǴDzǶǵǺǨDzǺǶǴǪǷǸǶǺǰǪǵǶǴǹdzǻǿǨǭǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺȄǵǭǫǨǸǨǵǺǰǸǻǭǺǹȇ
ǥdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰDZǷǸǶǪǶǬǬǶdzǮǭǵǰǴǭǺȄǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭǹǭǿǭǵǰǭ
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǨǪǺǶǴǨǺǯǨȁǰǺȃǶǺǺǶDzǨǻǺǭǿDzǰǺǶdzȄDzǶǹǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰǭǴ
NJǰdzDzǨǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǸǶǯǭǺDzǨǬǶdzǮǵȃǷǶǬǽǶǬǰǺȄǬǸǻǫDzǬǸǻǫǻ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǸǶDZǵǰDzǰǸǨǯǪǭǺǪǰǺǭdzǰǰǰdzǰǻǬdzǰǵǰǺǭdzǰ
ǕǭǩǭǸǰǺǭǹȄǯǨǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǴǶDzǸȃǴǰǸǻDzǨǴǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǗǸǰǪȃǵǰǴǨǵǰǰǪǰdzDzǰǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǵǰDzǶǫǬǨǵǭǺȇǵǰǺǭǯǨǷǸǶǪǶǬ
ǕǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇaDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ
ǶDzǮDzǰ
ǔǤǥDzǻǬǭǴǩǪǬǰ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǪǩǨǸǨǩǨǵǺǶdzȄDzǶǩǭdzȄȈ
ǗǭǸǭǬǪDzdzȆǿǭǵǰǭǴǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǭȁǭǸǨǯǷǸǶǪǭǸȄǺǭǹǶǬǭǸǮǰǴǶǭǩǨǸǨǩǨǵǨ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǭǹdzǰǵǨǩǭdzȄȈǰǴǭȆǺǹȇǪǰǬǰǴȃǭǹdzǭǬȃǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȇ
ǴǨǹdzǨǪǶǹDzǨǮǰǸǨǰdzǰDzǸǨǹDzǰǵǨǷǸǰǴǭǸǼǰDzǹǰǸǻȆȁǭǫǶdzǨDzǨǬdzȇǪǶdzǶǹǮǰǬDzǶǹǺǰǬdzȇǹǵȇǺǰȇ
dzǨDzǨ ǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǷǸǶǴȃǪǶǿǵǶǫǶǩǭǵǯǰǵǨǰǺǬa DzdzǤǵDZDzǵǶȀǦDzǫǧDzǴǤDZǬȃǦǫǴǿǦǤ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭǹDzǶǷdzǭǵǰȇǷȃdzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǻǫǶdzȄǵǨȇǷȃdzȄǴǻDzǨǵǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ
ǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻa DzdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǭǹdzǰǪǩǭdzȄȈǰǴǭȆǺǹȇǪǹǺǨǪDzǰǰǯǷǭǵǶǷdzǨǹǺǨǸǭǯǰǵȃa
ǪǶǯǴǶǮǵǶǸǨǯǸǻȀǭǵǰǭȅdzǨǹǺǰǿǵǶǫǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨǰǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰǭǴǨȀǰǵȃǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭ
ǬǭǼǶǸǴǨǾǰǰǷǭǵǶǷdzǨǹǺǨ
ǗǶǶDzǶǵǿǨǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪȃDzdzȆǿǰǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭDzǶǵǬǭǵǹǨǺDzǨDzǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǻȆǪǶǬǻǶǵǴǶǮǭǺǹǶǬǭǸǮǨǺȄǪǶǸǹǰǵDzǰ
ǑǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǹdzǻǿǨǭǭȈǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰǰdzǰǷǶǬǶǯǸǭǵǰȇǵǨǵǭǰǹǷǸǨǪ
ǵǶǹǺȄǘǭǴǶǵǺǵȃǭǸǨǩǶǺȃǬǶdzǮǵȃǪȃǷǶdzǵȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǷǶǪǸǭǮǬǭǵǵȃǴǹǭǺǭǪȃǴDzǨǩǭdzǭǴNJǾǭdzȇǽ
ǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǶǷǨǹǵǶDZǹǰǺǻǨǾǰǰǯǨǴǭǵǨǷǶǪǸǭǮǬǭǵǵǶǫǶǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǬǶdzǮǵǨ
ǶǹǻȁǭǹǺǪdzȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ
ǗǭǸǭǬǯǨǴǭǵǶDZdzǨǴǷȃǵǨDzǨdzǰǪǨǵǰȇǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǷǶǬǹǪǭǺDzǰǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶǪȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶ
DzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
NjǤdzǤǵDZǿǩǻǤǵǶǬ
NJǾǭdzȇǽǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǶdzȄDzǶǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǭǯǨǷǨǹǵȃǭǿǨǹǺǰǰǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰ
ǗǶǬǯǬǫǤǺǬȃ
ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǪȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǞǝǠǚǔǬǡǝǒǝǶǩǸǭǮȄǺǭ
ǹǭǺǭǪǶDZDzǨǩǭdzȄǻǴǨȀǰǵȃ
ǙǬǨDZǺǭǴǨȀǰǵǻǪǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZǷǻǵDzǺǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰ
ǚǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǹǶǬǭǸǮǰǺǽdzǨǬǨǫǭǵǺǸǨǯǸǭȀȈǵǵȃDZǒǰǶǺǹDzǰǴǷǸǶǺǶDzǶdzǶǴ
a
ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǭǺǸǭǩǶǪǨǵǰȇǷǶǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰǖǩȂȈǴǯǨǷǸǨǪDzǰDzǫ
ǛǷǨDzǶǪDzǨ ǵǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǷǨǬǨǵǰȇǿǨǹǺǭDZǻǷǨDzǶǪDzǰǪǸǻDzǰǬǭǺǭDZaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃ
NJǹǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃǻǷǨDzǶǪDzǰȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǰǴǶǫǻǺǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǷǶǪǺǶǸǵǶ
ǛǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭǰǽȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǴǹǷǶǹǶǩǶǴ
ƿǢǙǝǑǝǓǠǡǑǝǞǝ
ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗǗǢǠǡǏǜǝǑǙǔ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬDZǤ
ǵ
ǓǩǴǩǨǦǦDzǨDzǰǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǦȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂ
ǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDzǬǫǷǻǬǶǩǨǤDZDZDzǩǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦDz
ǀǢǧǗǚǫǜǏǮ
ǛǏǧǗǜǏ
Содержание
- I о о 0 1
- Íо 1 1
- Ваша новая сушильная машина 1
- Ворсовый фильтр 1
- Выберите программу сушни 1
- Выбор и настройка программы 1
- Выключение сушильной машины 1
- И выполните индивидуальные настройки 1
- Иs а 1
- Извлечение белья 1
- Использование по назначению 1
- К розетк 1
- Маркировка на изделиях 1
- Ную машину 1
- Окончание программы 1
- Осмотрите сушиль 1
- Охрана окружающей среды рекомендации по экономичному использо 1
- Очистка ворсового фильтра 1
- Подключите вилку 1
- Прерывание программы 1
- Рассортируйте и загрузите бельё 1
- Рекомендации по сушке 1
- Слив конденсата 1
- Текстильные изделия 1
- Фильтр в резервуаре для конденсата 1
- Siemens 2
- Защита от замерзания 2
- Руководство по эксплуатации и установке 2
- Сушильная машина 2
- Технические характеристики рабочие шумы что делать если указания по технике безопасности 2
- Транспортировка 2
- Установка и подключение уход и очистка 2
- Ваша новая сушильная машина 3
- Подготовка 3
- Содержание 3
- Выключение сушильной машины 4
- Извлечение белья 4
- Окончание программы 4
- Очистка ворсового фильтра 4
- Прерывание программы 4
- Слив конденсата 4
- Сушка 4
- Ворсовый фильтр 5
- Маркировка на изделиях 5
- Охрана окружающей среды рекомендации по экономичному использо 5
- Рекомендации по сушке 5
- Текстильные изделия 5
- Указания по стирке и сушке белья что вам обязательно следует знать 5
- Фильтр в резервуаре для конденсата 5
- Обзор программ 6
- Датчики влажности 7
- Защита от замерзания 7
- Корпус сушильной машины панель управления вентиляционная решетка 7
- Подготовка 7
- Подключение к электросети см 7
- Теплообменник 7
- Транспортировка 7
- Установка и подключение уход и очистка 7
- Установка сушильной машины 7
- Фильтр в резервуаре для конденсата 7
- Внутренняя подсветка барабана лампа накаливания е14 25 вт 8
- Встраивание под столешницу 8
- Дополнительные принадлежности 8
- Зги 8
- Параметры расхода 8
- Платформа 8
- Соединительный элемент для монтажа стиральной и сушильной машины в колонну 8
- Технические характеристики рабочие шумы 8
- Что делать если указания по технике безопасности 9
Похожие устройства
- LG 37LG5020 Инструкция по эксплуатации
- Sony DEV-3 Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK 69009 Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG5030 Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-CMMD6511G Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK 69001 Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG6000 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit DUO Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG7000 Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK 73001 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT570UI Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK 76001 Инструкция по эксплуатации
- LG 37LH2010 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT575UE Инструкция по эксплуатации
- LG 37LN541U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK 76009 Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM16Y790OE Инструкция по эксплуатации
- LG 39LA620V Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM14Y790OE Инструкция по эксплуатации
- LG 39LB561V Инструкция по эксплуатации
Рабочие шумы Технические характеристики Размеры Г х Ш х В 60 х 60 х 66 см с возможностью регулировки по высоте Вес ок 53 кг Макс объем загрузки 7 кг Резервуар для конденсата 4 0л Подводимое напряжение 220 240 В Потребляемая мощность макс 1000 Вт Предохранитель 10А Температура окружающей среды 5 3 5 С Номер изделия Внутренняя сторона дверцы Заводской номер Заводская табличка находится на задней стороне сушильной машины Параметры расхода Приведенные данные получены при нормальном режиме работы и являются ориентировочными Скорость отжима об мин остаточная влага Время сушки мин Расход энергии кВт ч 1400 ок 50 112 1 35 1000 ок 60 131 1 60 обдувается свежим воздухом и при этом 800 ок 70 150 1 86 возникает гудящий звук 1400 ок 50 80 0 96 1000 ок 60 99 1 22 800 ок 70 118 1 47 800 ок 40 51 0 56 600 ок 50 63 0 70 Ш Хлопок 7 кг Сушка в шкаф Ш Сушка под утюг а Компрессор также периодически 6 Синтетика 3 5 кг Сушка в шкаф Ш Тест программы в соответствии с DIN EN 61121 Эти значения могут отличаться от указанных в зависимости от напряжения повышенное псниженное вида ткани состава подлежащего сушке беля остаточной влажности ткани и объема загрузки ф Внутренняя подсветка барабана лампа накаливания Е14 25 Вт При открывании или закрывании дверцы а также запуске программы включается внутренняя подсветка барабана которая затем автоматически гаснет Замена лампы накаливания с 12 Дополнительные принадлежности ЗГИ Платформа Предназначена для облегчения загрузки и выгрузки Находящуюся в выдвижном механизме корзину можно использовать для переноски белья Соединительный элемент для монтажа стиральной и сушильной машины в колонну Для экономии места сушильная машина может устанавливаться на стиральную машину имеющую аналогичную глубину и ширину При установке сушильной машины на стиральную использование данного элемента является обязательным Закачка конденсируемой воды в резервуар для конденсата также Исполнение аналогично WZ 20310 дополнительно оснащена выдвижной рабочей панелью сопровождается характерными звуками WZ 20290 Встраивание под столешницу В качестве крышки специалистом должна использоваться только специальная металлическая панель устанавливается 11
Скачать
Случайные обсуждения