![Siemens TK 54001 [6/93] Sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Siemens TK 54001 [6/93] Sicherheitshinweise
![Siemens TK54001 [6/93] Sicherheitshinweise](/views2/1079431/page6/bg6.png)
2
de
Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
durchlesen, danach handeln und auf-
bewahren!
Dieses Gerät ist für den Haushalt und
nicht für den gewerblichen Gebrauch
bestimmt.
! Stromschlaggefahr!
Gerät nur gemäß Angaben auf dem
Typenschild anschließen und betreiben.
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät
keine Beschädigungen aufweisen.
Gerät nur in Innenräumen bei Raum-
temperatur verwenden.
Kinder vom Gerät fernhalten.
Im Fehlerfall sofort den Netzstecker ziehen.
Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine
beschädigte Zuleitung auswechseln, dürfen
nur durch unseren Kundendienst ausgeführt
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Gerät oder Netzkabel niemals in Wasser
tauchen.
Nicht in das Mahlwerk greifen.
! Verbrühungsgefahr!
Die Düse für Heißwasser/Dampf 9 wird sehr
heiß. Die Düse 9 nur am Kunststoff–Teil
anfassen und nicht auf Körperteile halten.
Die Düse 9 kann bei Bezug von Dampf oder
Heißwasser am Anfang spritzen.
Auf einen Blick
Bild A
1 Netzschalter
2 Drehknopf Füllmenge
3 Display
4 Bezugstaste 4 (Kaffee)
5 Taste 5 (Kaffeestärke)
6 Taste a (stand by/ein)
7 Taste h (Dampf aufheizen)
8 Drehknopf g/h (Heißwasser/
Dampfbezug)
9 Düse (für Heißwasser/Dampf)
a) Düsenhalterung
b) Hülse
c) Düsenspitze
10 Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
11 Deckel Wassertank
12 Abnehmbarer Wassertank
13 Bohnenbehälter mit Aromadeckel
14 Schacht für Pulverkaffee/
Reinigungstabletten
15 Tassenablage (Vorwärmfunktion)
16 Schiebeschalter Kaffeemahlgrad
17 Türe zur Brüheinheit
18 Brüheinheit
a Druckknopf (rot)
b Griff
19 Abstellgitter
20 Schale für Kaffeesatz
21 Schale für Restwasser
22 Schwimmer
23 Kabelfach
Vor dem ersten Gebrauch
Allgemeines
Nur reines Wasser ohne Kohlensäure
und vorzugsweise Espresso- oder Voll-
automaten-Bohnenmischungen in die
entsprechenden Behälter füllen. Keine
glasierten, karamellisierten oder mit
sonstigen zuckerhaltigen Zusätzen
behandelte Kaffeebohnen verwenden,
sie verstopfen das Mahlwerk. Die Härte
des verwendeten Wassers mit dem
beiliegenden Prüfstreifen feststellen. Wird
ein anderer Wert als Härte 4 angezeigt, das
Gerät entsprechend programmieren (siehe
Kapitel Wasserhärte einstellen).
Gerät in Betrieb nehmen
●NetzsteckeraufdiepassendeLängeaus
dem Kabelfach ziehen und anschließen.
●Wassertank12
abnehmen, ausspülen
und mit frischem, kaltem Wasser füllen.
Die Markierung „max“ beachten.
●DenWassertank12 gerade aufsetzen
und ganz nach unten drücken.
●BohnenbehältermitKaffeebohnenfüllen.
●Netzschalter1 auf I stellen. Taste a
„stand by“ leuchtet schwach rot auf.
Содержание
- Auf einen blick 6
- Sicherheitshinweise 6
- Vor dem ersten gebrauch 6
- Bedienelemente 7
- Einstellungen und optische anzeige 8
- Zubereitung 9
- Zubereitung mit kaffeebohnen 9
- Dampf zum milchaufschäumen 10
- Heißwasser bereiten 10
- Zubereitung mit espresso kaffeepulver 10
- Dampf zum getränke erwärmen 11
- Pflege und tägliche reinigung 11
- Service programm kombinierter entkalkungs und reinigungsprozess 12
- Entsorgun 13
- Frostschutz 13
- Kleine störungen selbst beheben 14
- Before using for the first time 15
- Overview 15
- Safety instructions 15
- Controls 16
- Settings and displays 17
- Preparation 18
- Using coffee beans 18
- Using ground espresso coffee powder 18
- Preparing hot water 19
- Steam for foaming milk 19
- Steam for heating drinks 19
- Maintenance and daily cleaning 20
- Service programme combined cleaning and descaling process 20
- Anti freeze 22
- Disposal 22
- Guarantee 22
- Troubleshooting 23
- Avant la première utilisation 24
- Consignes de sécurité 24
- Présentation de la machine 24
- Eléments de commande 25
- Réglages et affichages 26
- Préparation 27
- Préparation avec du café en grains 27
- Faire de la mousse avec du lait 28
- Préparation à partir de café moulu pour espresso percolateur 28
- Préparer de l eau chaude 28
- Entretien et nettoyage quotidien 29
- Réchauffer un liquide à la vapeur 29
- Programme de maintenance détartrage et nettoyage combinés 30
- Garantie 31
- Mise au rebut 31
- Protection contre le gel 31
- Eliminer soi même les petites défaillances 32
- Al primo impiego 33
- Istruzioni di sicurezza 33
- Riepilogo delle parti e degli elementi di comando 33
- Elementi di comando 34
- Impostazioni e segnalazione ottica 35
- Preparazione 36
- Preparazione con chicchi di caffè 36
- Preparazione del caffè espresso o normale con caffè macinato 37
- Preparazione dell acqua calda 37
- Vapore per la schiumatura del latte 37
- Cura e pulizia quotidiana 38
- Riscaldare il valore per le bibite 38
- Programma di assistenza processo combinato di decalcificazione e di pulizia 39
- Garanzia 41
- Misura di protezione dal gelo 41
- Smaltimento 41
- Soluzione di piccoli guasti 42
- In één oogopslag 43
- Veiligheidsvoorschriften 43
- Voor het eerste gebruik 43
- Bedieningselementen 44
- Instellingen en visuele indicaties 45
- Koffiezetten 46
- Koffiezetten met gemalen espresso koffie 46
- Koffiezetten met koffiebonen 46
- Heet water maken 47
- Stoom om dranken op te warmen 47
- Stoom om melk op te schuimen 47
- Onderhoud en dagelijkse reiniging 48
- Serviceprogramma ontkalken en reinigen in één 49
- Bescherming tegen bevriezing 50
- Garantie 50
- Kleine storingen zelf oplossen 51
- Advertencias de seguridad 52
- Preparación del aparato antes de usarlo por primera vez 52
- Visión de conjunto 52
- Elementos de mando 53
- Ajustes e indicaciones ópticas 54
- Preparación 55
- Preparación con café expreso o café normal en polvo 56
- Preparación con granos de café 56
- Preparación de agua caliente 56
- Cuidados y limpieza diaria 57
- Vapor para calentar bebidas 57
- Vapor para espumar leche 57
- Programa de servicio incluye descalcificación y limpieza 58
- Eliminación 60
- Garantía 60
- Protección contra la formación de hielo 60
- Solución de problemas 61
- Emniyetle ilgili açıklamalar 62
- I şlevlere bir bakış 62
- Kullanmaya başlamadan önce 62
- Kumanda elemanları 63
- Ayarlar ve diyalog gösterge 64
- Hazırlık 65
- Kahve çekirdekleri için hazırlık 65
- Espresso ve çekilmiş kahve ile hazırlık 66
- Süt köpürtmek için buhar 66
- Sıcak su hazırlama 66
- Bakım ve günlük temizlik 67
- I çecek ısıtmak için buhar 67
- Servis programı kombine edilmiş kireç sökücü temizlik süreci 67
- Donmaya karşı koruma 69
- Garanti 69
- I mha edilmesi 69
- Küçük arızaların şahsen ortadan kaldırılması 70
- Krótka informacja 71
- Przed pierwszym użyciem 71
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 71
- Elementy obsługi 72
- Ustawienia i wskaźniki na wyświetlaczu 73
- Przygotowywanie kawy 74
- Przygotowywanie gorącej wody 75
- Przygotowywanie kawy z mieszanki espresso mielonej kawy 75
- Przygotowywanie kawy z ziarnek 75
- Konserwacja i utrzymanie w czystości 76
- Para do przygotowywania napojów 76
- Para do spieniania mleka 76
- Program serwisowy połączony proces odkamieniania i czyszczenia 77
- Ochrona przed mrozem 78
- Gwarancja 79
- Samodzielne usuwanie drobnych usterek 79
- Utylizacja 79
- Samodzielne usuwanie drobnych usterek 80
- Краткий обзор 81
- Перед первым использованием 81
- Указания по безопасности 81
- Элементы управления 82
- Настройки и визуальная индикация 84
- Приготовление кофе 85
- Приготовление кофе из кофейных зерен 85
- Пар для вспенивания молока 86
- Приготовление горячей воды 86
- Приготовление кофе из молотого кофе эспрессо молотого кофе 86
- Пар для нагревания напитков 87
- Уход и ежедневная чистка 87
- Сервисная программа комбинированный процесс удаления накипи и чистки 88
- Защита от замерзания 90
- Условия гарантийного обслуживания 90
- Утилизация 90
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей 91
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей 92
- 05 54 74 3 93
- De en fr it nl es tr pl ru 93
- Family line 93
Похожие устройства
- LG 42LB582V Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-150 Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AKGC SUPRALYS Инструкция по эксплуатации
- Apple Ipod Touch 16Gb Black-pro ME178RP/A Инструкция по эксплуатации
- LG 42LB628V Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COOK N STEAM MW531030 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LB652V Инструкция по эксплуатации
- Apple Ipod Touch 16GB White-pro ME179RP/A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OPTIGRIL AFM844 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LB673V Инструкция по эксплуатации
- Apple iPod Shuffle 2GB Blue-pro MD775RP/A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COMPACT GRILL MW221031 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LB680V Инструкция по эксплуатации
- Apple iPod Shuffle 2GB Pink-pro MD773RP/A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COMPACT GRILL MW220131 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LB730V Инструкция по эксплуатации
- Apple iPod Shuffle 2GB Purple-pro MD777RP/A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COMPACT MW200131 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LC41 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AF 1005 MINUTO Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения