Indesit 3D A [36/40] Çah tirma ve kullanim

Содержание

• D inoesit 1
• Instrukcja obstugi 1
• Lodówko zamrazarka 1
• Spis tresci 1
• Wyposazenie dodatkowe 5 1
• Instalacja 2
• Podliczenie do sieci elektrycznej 2
• Ustawienie 2
• Ustawienie i podlqczenie 2
• Wypoziomowanie 2
• Zmiana kierunku otwierania drzwi 2
• I moesit 3
• Opis urz dzenia 3
• Panel kontrolny 3
• Box na mi sa 4
• I ryby 4
• Opis urz dzenia 4
• Pojemnik flex cool 4
• Widok ogólny 4
• Zarówka 4
• Akcesoria 5
• Filtr przeciw zapachowy 5
• Flex cool box 5
• Ф indesit 5
• Najlepszy sposob uzytkowania zamrazarki 6
• Najlepszy sposob wykorzystania lodowki 6
• Przed wl czeniem urz dzenia nale2y postqpib zgodnie z instrukcjq instalowania 6
• System chtodzenia 6
• Uruchomienie i uzytkowanie 6
• Wlqczenie lodówko zamrazarki 6
• Filtr przeciw zapachowy 7
• Funkcja holiday 7
• Holiday 7
• Konserwacja i utrzymanie qinoesu 7
• Mycie urz dzenia 7
• Odl czenie prqdu elektrycznego 7
• Unikanie plesni i nieprzyjemnych zapachow 7
• Wymiana zarowki 7
• Ogolne zasady bezpieczehstwa 8
• Oszczqdnosc i ochrona srodowiska 8
• Usuwanie odpadow 8
• Zalecenia i srodki ostroznosci 8
• A dzwoni alarm 9
• Anomalie i srodki zaradcze qmoesit 9
• B dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne c dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne i jedna zielona 9
• Lampki kontrolne pal si niepetnym swiatlem 9
• Lodöwka i zamrazarka slabo chtodz 9
• Nieprawidtowosci w dziataniu mozliwe przyczyny porady 9
• Potrawy w lodöwce zamrazaj si 9
• Silnik nie startuje 9
• Silnik pracuje bez przerwy 9
• Temperatura niektörych cz sci zewn trzynch lodöwki jest wysoka 9
• Urz dzenie pracuje bardzo gtosno 9
• Zielona kontrolka zasilanie b dzie migala 9
• Zielona lampka kontrolna zasilania nie zapala si 9
• Nale2y podac 10
• Przed zwróceniem siç do serwisu technicznego 10
• Serwis techniczny 10
• Zwracajcie siç wylqcznie do upowa2nionego serwisu technicznego i domagajcie siç zainstalowania wyl cznie oryginalnych czçsci zamiennych 10
• Combina 11
• D moesit 11
• Instructiuni de folosire 11
• Amplasare 12
• Amplasare i racordare 12
• Conectare eléctrica 12
• Firma îçi declina orice responsabilitate ín cazul ín care aceste norme nu se respecta 12
• Instalare 12
• Punere la nivel 12
• Reversibilitate deschidere uçi 12
• Descriere aparat 13
• I moesit 13
• Panoul de control 13
• Descriere aparat 14
• Vedere de ansamblu 14
• Accesorii 15
• Indesit 15
• Activare apa rat 16
• Fornire i utilizare 16
• Ina inte de a pune in functiune aparatul urmàriti instructiunile cu privine la instalare 16
• Sistem de ràcire 16
• Utilizare optimalà congelator 16
• Utilizare optimalà frigider 16
• Curatane aparat 17
• Evitarea mucegaiului a mirosurilor uràte 17
• Functia holiday 17
• Indesit 17
• Inlocuire bec 17
• Intretinere cu rat i re 17
• Ìntrerupeti alimentarea electricà a a parata lui 17
• Ínlocuirea filtrul antiodorizant 17
• Economisirea energici protectia mediului inconjuràtor 18
• Lichidare aparat 18
• Norme de protectie si siguranta generale 18
• Precautii sfaturi 18
• A sunà alarma 19
• Anomali i remedii 19
• Anomalii 19
• Aparatul emite prea mult zgomot 19
• B sunà alarma 1 se aprind cele douà indicatoare galbene 19
• B sunà alarma i se aprind cele douà indicatoare galbene ìmpreunà cu cel verde 19
• Cauze posibile rezolvare 19
• Frigiderul i congelatorul rácese putin 19
• I indesit 19
• Indicatoarele emit o luminá slabà 19
• Indicatorul verde alimentare nu se aprinde 19
• Ledul verde de alimentare emite un 19
• Motorul functioneazà continuu 19
• Motorul nu porne te 19
• Semnal intermitent 19
• Temperatura anumitor parti externe ale frigiderului este ridicatá 19
• Ìn frigider aliméntele se rácese prea mult 19
• Asistenta 20
• Comunicati 20
• Nu apelati niciodatá la persoane neautorizati i refuzati instalarea de piese de schimb care nu sunt originale 20
• Ínainte de a apela asistenta 20
• Комбинированный холодильник с морозильной камерой 21
• Руководство по эксплуатации 21
• Ф шоезп 21
• Выравнивание 22
• Расположение 22
• Расположение и подсоединение 22
• Установка 22
• Фирма снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеописанных правил 22
• Электрическое подсоединение 22
• Описание изделия 23
• Панель управления 23
• Ф indesit 23
• Общий вид 24
• Описание изделия 24
• Flex cool box 25
• Аксессуары 25
• Полка для банок 25
• Ф moesit 25
• Фильтр против неприятных запахов 25
• Включение и эксплуатация 26
• Оптимальное использование морозильной камеры 26
• Оптимальное использование холодильной камеры 26
• Перед тем как включить изделие выполните указания по установке 26
• Порядок включения изделия 26
• Система охлаждения 26
• Замена лампочки 27
• Отключение электропитания 27
• Предотвращение появления плесени и неприятных запахов 27
• Техническое обслуживание и уход 27
• Уход за изделием 27
• Ф тоезгг 27
• Фильтр против неприятных запахов 27
• Функция отпуск 27
• Общие правила безопасности 28
• Предосторожности и рекомендации 28
• Утилизация 28
• Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 28
• Возможные причины методы устранения 29
• Неисправности 29
• Неисправности и методы их устранения 29
• Ф moesit 29
• Никогда не прибегайте к услугам не уполномоченных мастеров и не разрешайте устанавливать на вашу машину не оригинальные запчасти 30
• Перед тем как обратиться в центр технического обслуживания 30
• Техническое обслуживание 30
• Kullamm talimatlan 31
• Q moesit 31
• Ìgindekiler 31
• Cihazin aym seviyeye getirilmesi 32
• Cihazin yerle tirilmesi ve baglanmasi 32
• Elektrik baglantisi 32
• Konumlandirma 32
• Montaj 32
• Üretici firma yukaridaki normlann dikkate ahnmamasi durumunda higbir sorumluluk kabul etmeyecektir 32
• Besleme 33
• Cihazin tammi 33
• Dondurucu kontrol 33
• Holiday 33
• Kontrol paneli 33
• Q inoesit 33
• Sogutucu kontrol 33
• Super cool 33
• Super freeze 33
• Arap rafi 34
• Ayarlamaayagi 34
• Cihazin tammi 34
• Dondurmave 34
• Flex cool box 34
• Genel górünüm 34
• Kapi rafi 34
• Meyve vesebze 34
• Saklama 34
• Yumurtalik 34
• Aksesuarlar 35
• Flex cool box 35
• Koku ônleyici filtre 35
• Kutu meçrubat 35
• Ф indesit 35
• Buzdolabinizi en iyi çekilde kullaniniz 36
• Cihazi çaliçtirmadan once kurulum talimatlarini yerine getiriniz montaj bôlümüne bakiniz 36
• Cihazin çahçtirilmasi 36
• Dondurucuyu en iyi çekilde kullaniniz 36
• No frost 36
• Sogutma sistemi 36
• Çah tirma ve kullanim 36
• Bakim ve özen 37
• Cihazi temizleyiniz 37
• Elektrik akimini kesiniz 37
• Hoiday fonksiyonu 37
• Istenmeyen kokulari ve küfü önleyiniz 37
• Koku önleyici filtrenin yenisi ile degi tirilmesi 37
• Lambanin yenisi ile degi tirilmesi 37
• Q inoesit 37
• Atiklann tasfiye edilmesi 38
• Genel giivenlik uyarilari 38
• Onlemler ve dneriler 38
• Tasarrufa yoneliniz ve qevreye saygili olunuz 38
• A alarm çaliyor 39
• Anzalar 39
• Anzalar ve onanmlar 39
• B alarm çaliyor ve iki adet sari uyan lambasi yamp soniiyor 39
• Buzdolabinin bazi di kisimlannin 39
• C alarm çaliyor ve sari ve ye il uyan lambasi yamp soniiyor 39
• Cihaz çok gurultu yapiyor 39
• Isinma 39
• Motor stirekli bir çekilde çaliçiyor 39
• Motor çaliçmaya baçlamiyor 39
• Olasi nedenler çõziim 39
• Qinoesn 39
• Sogutucu bolmesinde gidalar donuyor 39
• Sogutucu ve dondurucu az sogutma yapiyor 39
• Uyan lambalari zayif bir çekilde yaniyor 39
• V v v tehlikeli 39
• Ye il besleme uyan içigi yamp soniiyor 39
• Yeçil besleme uyan lambasi yanmiyor 39
• Yiiksek 39
• Agidaki bilgileri bildiriniz 40
• Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baçvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalari kullaniniz 40
• Teknik servis 40
• Teknik servis ile irtibata geçmeden once 40

Похожие устройства

• Rowenta Liss&Curl Pro SF6150D4 Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 844 Инструкция по эксплуатации
• AEG BE7314421M Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 843 Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 842 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EGT7353YOK Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 841 Инструкция по эксплуатации
• AEG HK683320FG Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 744 ix Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT680KR Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 876 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WS50085R Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EHI6732FOK Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 875 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WA65205 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EBC54503OX Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 776.1 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje DQGA65KR Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 775.1 Инструкция по эксплуатации
• AEG F65002IM0P Инструкция по эксплуатации

Çah tirma ve kullanim TR Cihazin çahçtirilmasi Buzdolabinizi en iyi çekilde kullaniniz Cihazi çaliçtirmadan once kurulum talimatlarini yerine getiriniz Montaj bôlümüne bakiniz Isi derecesini ayarlamak için SOÔUTUCU KONTROL ayar dügmesini kullaniniz Açiklama bOlümüne bakiniz Cihazi elektrik çebekesine bagiamadan ônce tüm bölmeleri ve aksesuarlari bikarbonat kullanarak ihk su ile iyice temizleyiniz Cihaz çahçmaya baçladiktan yaklaçik 8 dakika sonra kompresörü devreye sokan açiri yüklemeyi devreden çikarma kontrolüne sahiptir istenilen ya da istenilmeyen black out sebeplerden dolayi elektrik her kesildikten sonra da aym içlem tekrarlamr 1 DONDURUCU KONTROL ayar dügmesini konumuna getiriniz 2 Cihazin fi ini elektrik prizine takimz ve yeçil BESLEME uyan lambasinm yanmasim sagiayimz 3 DONDURUCU KONTROL ayar dügmesini orta bir degere ayarlayimz ve SUPER FREEZE hizli dondurma tuçuna basimz San FAST FREEZE uyan lambasi yanacaktir Dondurucu bölmesi optimal ISI derecesine ulaçinca kapanacaktir o zaman gidalari yerleçtirmeniz mümkün olacaktir 4 SOGUTUCU KONTROL ayar dügmesini orta bir degere ayarlayimz Birkaç saat geçtikten sonra buzdolabimza gidalarin yerleçtirilmesi mümkün olacaktir Sadece soguk veya ihk sicak olmayan gidalari yerleçtiriniz Ônlemler ve ôneriler bôlümüne bakiniz Piçmiç gidalar çig gidalardan daha uzun sûre saklanmaz Sivilan kapaksiz kaplara koymayimz nem oraninm yükselmesine ve kondens suyunun oluçmasina sebep olurlar Dondurucuyu en iyi çekilde kullaniniz Isi derecesini ayarlamak için DONDURUCU KONTROL ayar dügmesini kullaniniz Açiklama bôlümüne bakiniz Erimiç veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha dondurmayimz bu gidalar tüketilmesi için 24 saat içinde piçirilmelidir Taze dondurulacak gidalar dondurulmuç gidalar le temasa geçmeyecek çekilde saklanmahdir Dondurucu içine SIVI içeren kapakh veya hava geçirmez bir çekilde kapatilmiç cam çiçeleri koymayimz patlayabilirler Sogutma sistemi No Frost No frost sistemi ile devamh soguk hava dolaçimi sagiamr Bôylece nem toplamr buz ve çiy oluçmasi engellenir sogutucu bôlmesinde gerekli olan nem oram sagiamr ve çiy oluçmasim engelledigi için gidalarin besin ôzelliklerinin korunmasi sagiamr dondurucu bôlmesinde ise buz çôzme içlemine gerek kalmadan ve gidalarin birbiriyle yapiçmamasi sagianarak buz oluçmasi engellenir Gida veya kaplar arka sogutma duvan ile dogrudan temasa geçmemelidir Havalandirma deliklerinin kapatilmasi kondens suyu oluçmasina sebep olur Çiçeleri kapatimz ve gidalari sanniz 36 Az sûre içinde ISI derecesini azaltmak için ôr büyük miktarda ahç veriç yapildiktan sonra bôlme dolduruldugu zaman SUPER COOL hizh sogutma tuçuna basimz Gereken sûre geçtikten sonra fonksiyon otomatik olarak devreden çikar Günlük en fazla yiyecek dondurma miktari sogutucu bôlmesinde açagida solda bulunan teknik verlier etiketi üzerinde yazihdir ôrnegin Kg 24s 4 Dondurmak için dondurucu çahçir vaziyetteyken SUPER FREEZE hizh dondurma tuçuna basip ilgili sari uyan lambasi yanar gidalari yerleçtiriniz ve kapiyi kapatimz 24 saat geçtikten sonra veya en uygun ISI derecesine ulaçinca fonksiyon otomatik olarak devre diçi kahr uyan lambasi yanmiyor Dondurucu bölmesi çerisinde hava dolaçimim sagiamak için gidalarin havalandirma deliklerini kapatmayacak çekilde yerleçtirilmesi tavsiye edilir Dondurma içlemi sirasinda kapiyi açmamaya ôzen gôsteriniz Elektrik kesintisi veya ariza durumunda dondurucunun kapagim açmayimz bu çekilde dondurulmuç gidalar yaklaçik 9 14 saate kadar hiç bir degiçiklige ugramadan korunacaklardir