Indesit 3D A [8/40] Zalecenia i srodki ostroznosci

Содержание

• D inoesit 1
• Instrukcja obstugi 1
• Lodówko zamrazarka 1
• Spis tresci 1
• Wyposazenie dodatkowe 5 1
• Instalacja 2
• Podliczenie do sieci elektrycznej 2
• Ustawienie 2
• Ustawienie i podlqczenie 2
• Wypoziomowanie 2
• Zmiana kierunku otwierania drzwi 2
• I moesit 3
• Opis urz dzenia 3
• Panel kontrolny 3
• Box na mi sa 4
• I ryby 4
• Opis urz dzenia 4
• Pojemnik flex cool 4
• Widok ogólny 4
• Zarówka 4
• Akcesoria 5
• Filtr przeciw zapachowy 5
• Flex cool box 5
• Ф indesit 5
• Najlepszy sposob uzytkowania zamrazarki 6
• Najlepszy sposob wykorzystania lodowki 6
• Przed wl czeniem urz dzenia nale2y postqpib zgodnie z instrukcjq instalowania 6
• System chtodzenia 6
• Uruchomienie i uzytkowanie 6
• Wlqczenie lodówko zamrazarki 6
• Filtr przeciw zapachowy 7
• Funkcja holiday 7
• Holiday 7
• Konserwacja i utrzymanie qinoesu 7
• Mycie urz dzenia 7
• Odl czenie prqdu elektrycznego 7
• Unikanie plesni i nieprzyjemnych zapachow 7
• Wymiana zarowki 7
• Ogolne zasady bezpieczehstwa 8
• Oszczqdnosc i ochrona srodowiska 8
• Usuwanie odpadow 8
• Zalecenia i srodki ostroznosci 8
• A dzwoni alarm 9
• Anomalie i srodki zaradcze qmoesit 9
• B dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne c dzwoni alarm i migaj dwie zotte lampki kontrolne i jedna zielona 9
• Lampki kontrolne pal si niepetnym swiatlem 9
• Lodöwka i zamrazarka slabo chtodz 9
• Nieprawidtowosci w dziataniu mozliwe przyczyny porady 9
• Potrawy w lodöwce zamrazaj si 9
• Silnik nie startuje 9
• Silnik pracuje bez przerwy 9
• Temperatura niektörych cz sci zewn trzynch lodöwki jest wysoka 9
• Urz dzenie pracuje bardzo gtosno 9
• Zielona kontrolka zasilanie b dzie migala 9
• Zielona lampka kontrolna zasilania nie zapala si 9
• Nale2y podac 10
• Przed zwróceniem siç do serwisu technicznego 10
• Serwis techniczny 10
• Zwracajcie siç wylqcznie do upowa2nionego serwisu technicznego i domagajcie siç zainstalowania wyl cznie oryginalnych czçsci zamiennych 10
• Combina 11
• D moesit 11
• Instructiuni de folosire 11
• Amplasare 12
• Amplasare i racordare 12
• Conectare eléctrica 12
• Firma îçi declina orice responsabilitate ín cazul ín care aceste norme nu se respecta 12
• Instalare 12
• Punere la nivel 12
• Reversibilitate deschidere uçi 12
• Descriere aparat 13
• I moesit 13
• Panoul de control 13
• Descriere aparat 14
• Vedere de ansamblu 14
• Accesorii 15
• Indesit 15
• Activare apa rat 16
• Fornire i utilizare 16
• Ina inte de a pune in functiune aparatul urmàriti instructiunile cu privine la instalare 16
• Sistem de ràcire 16
• Utilizare optimalà congelator 16
• Utilizare optimalà frigider 16
• Curatane aparat 17
• Evitarea mucegaiului a mirosurilor uràte 17
• Functia holiday 17
• Indesit 17
• Inlocuire bec 17
• Intretinere cu rat i re 17
• Ìntrerupeti alimentarea electricà a a parata lui 17
• Ínlocuirea filtrul antiodorizant 17
• Economisirea energici protectia mediului inconjuràtor 18
• Lichidare aparat 18
• Norme de protectie si siguranta generale 18
• Precautii sfaturi 18
• A sunà alarma 19
• Anomali i remedii 19
• Anomalii 19
• Aparatul emite prea mult zgomot 19
• B sunà alarma 1 se aprind cele douà indicatoare galbene 19
• B sunà alarma i se aprind cele douà indicatoare galbene ìmpreunà cu cel verde 19
• Cauze posibile rezolvare 19
• Frigiderul i congelatorul rácese putin 19
• I indesit 19
• Indicatoarele emit o luminá slabà 19
• Indicatorul verde alimentare nu se aprinde 19
• Ledul verde de alimentare emite un 19
• Motorul functioneazà continuu 19
• Motorul nu porne te 19
• Semnal intermitent 19
• Temperatura anumitor parti externe ale frigiderului este ridicatá 19
• Ìn frigider aliméntele se rácese prea mult 19
• Asistenta 20
• Comunicati 20
• Nu apelati niciodatá la persoane neautorizati i refuzati instalarea de piese de schimb care nu sunt originale 20
• Ínainte de a apela asistenta 20
• Комбинированный холодильник с морозильной камерой 21
• Руководство по эксплуатации 21
• Ф шоезп 21
• Выравнивание 22
• Расположение 22
• Расположение и подсоединение 22
• Установка 22
• Фирма снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеописанных правил 22
• Электрическое подсоединение 22
• Описание изделия 23
• Панель управления 23
• Ф indesit 23
• Общий вид 24
• Описание изделия 24
• Flex cool box 25
• Аксессуары 25
• Полка для банок 25
• Ф moesit 25
• Фильтр против неприятных запахов 25
• Включение и эксплуатация 26
• Оптимальное использование морозильной камеры 26
• Оптимальное использование холодильной камеры 26
• Перед тем как включить изделие выполните указания по установке 26
• Порядок включения изделия 26
• Система охлаждения 26
• Замена лампочки 27
• Отключение электропитания 27
• Предотвращение появления плесени и неприятных запахов 27
• Техническое обслуживание и уход 27
• Уход за изделием 27
• Ф тоезгг 27
• Фильтр против неприятных запахов 27
• Функция отпуск 27
• Общие правила безопасности 28
• Предосторожности и рекомендации 28
• Утилизация 28
• Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 28
• Возможные причины методы устранения 29
• Неисправности 29
• Неисправности и методы их устранения 29
• Ф moesit 29
• Никогда не прибегайте к услугам не уполномоченных мастеров и не разрешайте устанавливать на вашу машину не оригинальные запчасти 30
• Перед тем как обратиться в центр технического обслуживания 30
• Техническое обслуживание 30
• Kullamm talimatlan 31
• Q moesit 31
• Ìgindekiler 31
• Cihazin aym seviyeye getirilmesi 32
• Cihazin yerle tirilmesi ve baglanmasi 32
• Elektrik baglantisi 32
• Konumlandirma 32
• Montaj 32
• Üretici firma yukaridaki normlann dikkate ahnmamasi durumunda higbir sorumluluk kabul etmeyecektir 32
• Besleme 33
• Cihazin tammi 33
• Dondurucu kontrol 33
• Holiday 33
• Kontrol paneli 33
• Q inoesit 33
• Sogutucu kontrol 33
• Super cool 33
• Super freeze 33
• Arap rafi 34
• Ayarlamaayagi 34
• Cihazin tammi 34
• Dondurmave 34
• Flex cool box 34
• Genel górünüm 34
• Kapi rafi 34
• Meyve vesebze 34
• Saklama 34
• Yumurtalik 34
• Aksesuarlar 35
• Flex cool box 35
• Koku ônleyici filtre 35
• Kutu meçrubat 35
• Ф indesit 35
• Buzdolabinizi en iyi çekilde kullaniniz 36
• Cihazi çaliçtirmadan once kurulum talimatlarini yerine getiriniz montaj bôlümüne bakiniz 36
• Cihazin çahçtirilmasi 36
• Dondurucuyu en iyi çekilde kullaniniz 36
• No frost 36
• Sogutma sistemi 36
• Çah tirma ve kullanim 36
• Bakim ve özen 37
• Cihazi temizleyiniz 37
• Elektrik akimini kesiniz 37
• Hoiday fonksiyonu 37
• Istenmeyen kokulari ve küfü önleyiniz 37
• Koku önleyici filtrenin yenisi ile degi tirilmesi 37
• Lambanin yenisi ile degi tirilmesi 37
• Q inoesit 37
• Atiklann tasfiye edilmesi 38
• Genel giivenlik uyarilari 38
• Onlemler ve dneriler 38
• Tasarrufa yoneliniz ve qevreye saygili olunuz 38
• A alarm çaliyor 39
• Anzalar 39
• Anzalar ve onanmlar 39
• B alarm çaliyor ve iki adet sari uyan lambasi yamp soniiyor 39
• Buzdolabinin bazi di kisimlannin 39
• C alarm çaliyor ve sari ve ye il uyan lambasi yamp soniiyor 39
• Cihaz çok gurultu yapiyor 39
• Isinma 39
• Motor stirekli bir çekilde çaliçiyor 39
• Motor çaliçmaya baçlamiyor 39
• Olasi nedenler çõziim 39
• Qinoesn 39
• Sogutucu bolmesinde gidalar donuyor 39
• Sogutucu ve dondurucu az sogutma yapiyor 39
• Uyan lambalari zayif bir çekilde yaniyor 39
• V v v tehlikeli 39
• Ye il besleme uyan içigi yamp soniiyor 39
• Yeçil besleme uyan lambasi yanmiyor 39
• Yiiksek 39
• Agidaki bilgileri bildiriniz 40
• Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baçvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalari kullaniniz 40
• Teknik servis 40
• Teknik servis ile irtibata geçmeden once 40

Похожие устройства

• Rowenta Liss&Curl Pro SF6150D4 Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 844 Инструкция по эксплуатации
• AEG BE7314421M Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 843 Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 842 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EGT7353YOK Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 841 Инструкция по эксплуатации
• AEG HK683320FG Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 744 ix Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT680KR Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 876 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WS50085R Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EHI6732FOK Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 875 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WA65205 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EBC54503OX Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 776.1 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje DQGA65KR Инструкция по эксплуатации
• Bomann GSP 775.1 Инструкция по эксплуатации
• AEG F65002IM0P Инструкция по эксплуатации

Zalecenia i srodki ostroznosci PL Urz dzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z mi dzynarodowymi przepisami Usuwanie odpadow bezpieczehstwa Maj c na wzgl dzie Wasze bezpieczehstwo podajemy Warn poni2sze zalecenia ktöre naleZy uwaZnie przeczytab Pozbycie si materialöw opakowania stosowab si do lokalnych przepisöw w ten sposöb opakowanie b dzie moglo zostab ponownie wykorzystane Niniejsze urz dzenie zostalo wyprodukowane zgodnie z nast puj cymi przepisami EWG 73 23 CEE z dn 19 02 73 o Niskim Napi ciu wraz z kolejnymi zmianami WEEE zaklada zakaz pozbywania si starych urz dzeh domowego u2ytkujako nieposortowanych 89 336 CEE z 03 05 89 o Zgodnoöci Elektromagnetycznej wraz z kolejnymi zmianami 2002 96 CE ömieci komunalnych Zu2yte urz dzenia musz byb osobno zbierane i sortowane w celu zoptymalizowania odzyskania oraz ponownego przetworzenia pewnych komponentöw i materialöw Pozwala to ograniczyh zanieczyszczenie örodowiska i pozytywnie wplywa na ludzkie zdrowie Przekreölony symbol kosza umieszczony na produkcie przypomina klientowi o obowi zku specjalnego sortowania Konsumenci powinni kontaktowab si z wladzami lokalnymi lub sprzedawc w celu uzyskania informacji dotycz cych post powania z ich zu2ytymi Ogolne zasady bezpieczehstwa Niniejsze urz dzenieprzeznaczonejestdozastosowan domowych oraz nieprofesjonalnych Urz dzenie jest przeznaczone do przechowywania i zamra2ania 2ywnoöci mo2e byb obslugiwane jedynie przez osoby dorosle oraz wedlug instrukcji podanych w niniejszej ksi 2eczce Nie nale2y instalowab urz dzenia poza domem nawet jeSli miejscetojest chronione daszkiem gdy2 wystawienie urz dzenia na dzialanie deszczu i burz jest bardzo niebezpieczne Nie dotykab urz dzenia stoj c przy nim boso lub maj c r ce czy stopy mokre lub wilgotne Nie dotykab wewn trznych cz Sci chlodz cych istnieje mo2liwoöb poparzenia lub zranienia Nie wyjmowab wtyczki z gniazdka ci gn c za kabel lecz trzymaj c za wtyczk Przed przyst pieniem do operacji czyszczenia lub konserwacji wyj b wtyczk z gniazdka Nie wystarczy ustawib pokretlo do REGULACJITEMPERATURY na pozycj urz dzenie wyl czone aby wyeliminowab ka2dy kontaktz energi elektryczn W razie usterek nie nale2y w 2adnym wypadku pröbowab dostab si do wewn trznych cz bci urz dzenia pröbuj c samemu je naprawiab Nie u2ywab w sektorach Iodöwki zamra2arki przeznaczonych do przechowywania zamro2onej 2ywnobci ostrych i spiczastych narz dzi oraz urz dzeh elektrycznych ktöre nie s dozwolone przez producenta Nie wkladab do jamy ustnej kubköw lodowych dopiero co wyj tych z zamra2arki Urz dzenie to nie jest przystosowane do obslugi pizez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo2liwobciach fizycznych zmyslowych b dz umyslowych lub przez osoby nie posiadaj ce odpowiedniego doswiadczenia i wiedzy chyba 2e znajduj si one pod kontrol osöb odpowiedzialnych za ich bezpieczehstwo i zostaly przez te osoby przeszkolone w kwestiach dotycz cych obslugi urz dzenia Dzieci powinny znajdowab si pod kontrol aby mo2na bylo mieb pewnosb 2e nie bawi si one urz dzeniem Cz bci opakowania nie nadaj si do zabawy dla dzieci 8 Europejska Dyrektywa 2002 96 EC dotycz ca Zu2ytych Elektrycznych i Elektronicznych Urz dzeh urz dzeniami gospodarstwa domowego Oszczqdnosc i ochrona srodowiska Zainstalowab urz dzenie w pomieszczeniu chlodnym i przewiewnym zabezpieczyb przed bezpoörednim wplywem promieni slonecznych daleko od 2rödel ciepla Podczas wkladania lub wyjmowania produktöw drzwi otwierab na jak najkrötszy okres czasu Ka2de otwarcie drzwi powoduje znaczn strat energii Nie wkladab do Iodöwko zamra2arki zbyt du2o 2ywnoöci dla dobrej konserwacji zimne powietrze musi kr 2yb bez przeszköd JeSli cyrkulacja zostanie utrudniona lub uniemo2liwiona to spr 2arka b dzie pracowab w ci glym rytmie Nie wkladab cieplej 2ywnoöci podnioslaby si temperatura wewn trzna zmuszaj c spr 2ark do wysilonej pracy i z du2 strat energii elektrycznej Usun b oblodzenie z lodöwki patrz Konserwacja du2a warstwa lodu utrudnia dojöcie zimna do artykulöw spo2ywczych i zwi ksza zu2ycie energii Uszczelki maj byb zawsze czyste i w dobrym stanie i takie aby dokladnie przylegaly do drzwi i aby hamowaly ucieczk zimna patrz Konserwacja