Theben SUL 181 d (1810011) [3/3] Sv fi no ru

Theben SUL 181 d (1810011) [3/3] Sv fi no ru
Tijd instellen
bijv. 3:00 (´s morgens)
bijv. 15:00 (´s middags)
Schakeltijden instellen
bijv. 6:15–10:45; 16:15–21:00 AAN
Handmatige schakeling/
schakelvoorselectie instellen
vooraf 3:00 AAN (= 1)
De schakelklok voert de geprogram-meer-
de schakelingen uit, d.w.z. zij keert terug
naar het programma.
Permanente schakeling 1 – 0 instellen
Programma wordt niet uitgevoerd.
1 = continu AAN
0 = continu UIT
Indstilling af klokkeslæt
Klokkeslæt f.eks. 3:00 (om formiddagen)
f. eks. 15:00 (om eftermiddagen)
Indstilling af kontakttider
f. eks. 6:15–10:45; 16:15–21:00 ON
Indstilling af manuel kobling/koblingsfor-
valg
forindstilling 3:00 ON (= 1)
Tidsuret udfører de programmerede kob-
linger, dvs. det vender tilbage til program-
met.
Indstilling af permanent kobling 1 – – 0
Programmet udføres ikke.
1 = Vedvarende ON
0 = Vedvarende OFF
Ställ in klockslag
Klockslag t.ex. 3:00 (förmiddag)
t.ex. 15:00 (eftermiddag)
Ställa in kopplingstider
t.ex. 6:15–10:45; 16:15–21:00 PÅ
Ställa in manuell styrning/kopplingsförval
i förväg 3:00 PÅ (= 1)
Kopplingsuret utför de programmerade
kopplingarna, dvs. det går tillbaka till
programmet.
Ställa in permanent koppling 1 – – 0
Program utförs inte.
1 = Permanent PÅ
0 = Permanent AV
Kellonajan asettaminen
Kellonaika esim. 3:00 (aamupäivä)
esim. 15:00 (iltapäivä)
Kytkentäaikojen asettaminen
esim. 6:15–10:45; 16:15–21:00 ON
Manuaalisen kytkennän/kytkennän esiva-
linnan asettaminen
ennakkoon 3:00 ON (= 1)
Kytkinkello suorittaa ohjelmoituja kyt-
kentöjä, ts. se palaa takaisin ohjelmaan.
Jatkuvan kytkennän 1 – 0 asettaminen
Ohjelmaa ei suoriteta.
1 = kesto ON
0 = kesto OFF
Stille inn klokkeslett
Klokkeslett f. eks. 3:00 (formiddag)
f. eks. 15:00 (ettermiddag)
Stille inn koplingstider
f. eks. 6:15–10:45; 16:15–21:00 PÅ
Stille inn manuell kopling/koplingsforvalg
på forhånd 3:00 PÅ (= 1)
Koplingsuret utfører den programmerte
koplingen, dvs. den går tilbake til program-
met.
Stille inn permanentkopling 1 – – 0
Program blir ikke utført.
1 = Varig PÅ
0 = Varig AV
Настройка времени
Время суток, например 3:00 часа (до полудня)
например 15:00 часов (после полудня)
Настройка времени переключения
например 6:15–10:45; 16:15–21:00 часов
ВКЛ.
Настройка ручн го переключения/выбора
переключения
предварительно 3:00 часа ВКЛ. (= 1)
Таймер выполняет запрограммированные
переключения, т.е. он возвращается к
выполнению программы.
Настройка постоянного переключения
1 – – 0
Программа не выполняется.
1 = Длит. ВКЛ
0 = Длит. ВЫКЛ.
307118 00 14. 04. 2015
NL
DA
SV
FI
NO
RU
= 1
1
(1 = 15 min)
10:45
6:15
16:15
21:00

Похожие устройства

Скачать