Mitsubishi Electric PLH-4AKHS [16/52] Gebruik

Mitsubishi Electric PLH-6AAKH [16/52] Gebruik
16
E
D
SD
I
F
NL
2
2. Betrieb und Bedienung
2. Drift
2. Funzionamento
2. Fonctionnement
2. Gebruik
2. Operation
2.2. Mode select
1 If the unit is off, press the ON/OFF button to turn it on.
A The ON indicator should light up.
2 Press the operation mode button C and select the operation mode.
B Cooling mode Automatic (cooling/heating) mode
Drying mode Heating mode
2.2. Betriebsart wählen
1 Wenn die Anlage ausgeschaltet ist, zum Einschalten ON/OFF (NETZSTROM
EIN/AUS)-Taste drücken.
A Die ON/EIN-Anzeige muß aufleuchten.
2 Die Betriebsart -Taste C drücken und die Betriebsart wählen.
B Kühlen Automatik (Kühlen/Heizen)
Trocknen Heizen
2.2. Choix du mode
1 Si lappareil est éteint, appuyer sur le bouton ON/OFF pour lallumer.
A Le voyant ON devrait sallumer.
2 Appuyer sur la touche C du mode de fonctionnement pour sélec-
tionner le mode de fonctionnement souhaité.
B Mode de refroidissement
Mode automatique (refroidissement/chauffage)
Mode de assèchement Mode de chauffage
2.2. Kiezen van de werkingsstand
1 Als het apparaat is uitgeschakeld, druk dan op ON/OFF (AAN/UIT) om het aan te zetten.
A Het ON-controlelampje moet gaan branden.
2 Druk op knop Operation mode C en kies de gewenste werkings-
stand.
B Koelen Automatisch (koelen/verwarmen)
Drogen Verwarmen
2.2. Val av arbetssätt
1 Om enheten är frånslagen, tryck på ON/OFF för att slå på den.
A Indikatorn ON tänds.
2 Tryck på knappen C för arbetssättet och välj önskat arbetssätt.
B Kylning Automatiskt (kylning/uppvärmning)
Torkning Uppvärmning
2.2. Selezione della modalità
1 Se lunità è spenta, premere il pulsante ON/OFF per accenderla.
A La spia di accensione si illumina.
2 Premere il pulsante C della modalità di funzionamento e selezio-
nare la modalità desiderata.
B Modalità di raffreddamento
Modalità automatica (raffreddamento/riscaldamento)
Modalità di deumidificazione Modalità di riscaldamento
ON OFFCLOCK
FILTER
CHECK
TEST RUN
TEMP. TIMER SET
ON/OFF
CENTRALLY CONTROLLED
˚C
CLOCK
ON OFF
˚C
1Hr.
NOT AVAILABLE
CHECK MODE
FILTER
CHECK
TEST RUN
A
B
C
1
1
B
C
For PLH-AK(H) Series

Содержание

Похожие устройства

CD 2 Operation CD 2 Betrieb und Bedienung CD 2 Drift CD 2 Funzionamento CD 2 Fonctionnement NL 2 Gebruik 2 2 Mode select If the unit is off press the ON OFF button to turn it on The ON indicator should light up Press the operation mode 10 0001 button and select the operation mode G Cooling mode I__ Automatic cooling heating mode A Drying mode Heating mode 2 2 Betriebsart wählen Wenn die Anlage ausgeschaltet ist zum Einschalten ON OFF NETZSTROM EIN AUS Taste drücken Die ON EIN Anzeige muß aufleuchten Die Betriebsart O O ö Taste drücken und die Betriebsart wählen G Kühlen I__ I Automatik Kühlen Heizen Trocknen Heizen 2 2 Choix du mode 2 2 Val av arbetssätt Si l appareil est éteint appuyer sur le bouton ON OFF pour l allumer Om enheten ärfränslagen tryck pä ON OFF för att slà pä den Le voyant ON devrait s allumer Appuyer sur la touche du mode de fonctionnement IO O Oô pour sélec Indikatorn ON tänds Tryck pä knappen för arbetssättet OÔI cb välj önskat arbetssätt tionner le mode de fonctionnement souhaité Ct Mode de refroidissement __________ Mode automatique refroidissement chauffée Kylning I__ I Automatiskt kylning uppvärmning Torkning C Uppvärmning A Mode de assèchement Ç Mode de chauffage 2 2 Kiezen van de werkingsstand 2 2 Selezione della modalità Als het apparaat is uitgeschakeld drukdan op ON OFF AAN UIT om het aan te zetten Se l unità è spenta premere il pulsante ONOFF per accenderla Het ON controlelampje moet gaan branden Druk op knop Operation mode IO Q Ö ö en kies de gewenste werkings stand La spia di accensione si illumina Premere il pulsante della modalità di funzionamento O nare la modalità desiderata G Koelen Drogen 16 Automatisch koelen verwarmen G Verwarnten O ó I selezio G Modalità di raffreddamento ________ Modalità automatica raffretMamento nscaldamento Modalità di deumidificazione Q Modalità di riscaldamento

Скачать