Nokia BH-102 [11/11] Русским

Nokia BH-102 [11/11] Русским
ÀÃÁÁº¸¹
¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ ßÐÔÕÝØï,
ãÔÐàÞÒ Ø âàïáÚØ. ½ÕÞáâÞàÞÖÝÞÕ
ÞÑàÐéÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú
ÔÕäÕÚâÐÜ ÒÝãâàÕÝÝØå ßÕçÐâÝëå
ßÛÐâ Ø ÜÕåÐÝØçÕáÚØå ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ.
½Õ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÔÛï çØáâÚØ
ãáâàÞÙáâÒÐ ÐÓàÕááØÒÝëÕ åØÜØÚÐâë,
àÐáâÒÞàØâÕÛØ ÔÛï åØÜØçÕáÚÞÙ
çØáâÚØ Ø áØÛìÝëÕ ÜÞîéØÕ
áàÕÔáâÒÐ.
½Õ àÐáÚàÐèØÒÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ.
ºàÐáÚÐ ÜÞÖÕâ ×ÐáÞàØâì
ÔÒØÖãéØÕáï ã×Ûë Ø ÝÐàãèØâì Øå
ÝÞàÜÐÛìÝãî àÐÑÞâã.
¿àØ ÝÐàãèÕÝØØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ àÐÑÞâë
ãáâàÞÙáâÒÐ ÞÑàÐâØâÕáì Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ
áßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ
æÕÝâà.
ÃâØÛØ×ÐæØï
·ÝÐÚ ßÕàÕçÕàÚÝãâÞÓÞ
ÜãáÞàÝÞÓÞ ÚÞÝâÕÙÝÕàÐ ÝÐ
Ø×ÔÕÛØØ, Ò ÔÞÚãÜÕÝâÐæØØ ØÛØ
ÝÐ ãßÐÚÞÒÚÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ßÞ
ÞÚÞÝçÐÝØØ áàÞÚÐ áÛãÖÑë ÒáÕ
íÛÕÚâàØçÕáÚØÕ Ø íÛÕÚâàÞÝÝëÕ Ø×ÔÕÛØï,
ÑÐâÐàÕØ Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ßÞÔÛÕÖÐâ
ÞâÔÕÛìÝÞÙ ãâØÛØ×ÐæØØ. ÍâÞ âàÕÑÞÒÐÝØÕ
ßàØÜÕÝïÕâáï Ò áâàÐÝÐå µÁ Ø ÔàãÓØå
ÜÕáâÐå, ÓÔÕ ÔÕÙáâÒãÕâ áØáâÕÜÐ
ÞâÔÕÛìÝÞÙ ãâØÛØ×ÐæØØ. ½Õ
ãÝØçâÞÖÐÙâÕ íâØ Ø×ÔÕÛØï ÒÜÕáâÕ á
ÝÕÞâáÞàâØàÞÒÐÝÝëÜØ ÓÞàÞÔáÚØÜØ
ÞâåÞÔÐÜØ.
ÃâØÛØ×ÐæØï Ø×ÔÕÛØÙ ßÞ×ÒÞÛïÕâ
ßàÕÔÞâÒàÐâØâì ÝÕÚÞÝâàÞÛØàãÕÜÞÕ
ÝÐÚÞßÛÕÝØÕ ÞßÐáÝëå ÞâåÞÔÞÒ Ø
àÐæØÞÝÐÛìÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì
ÜÐâÕàØÐÛìÝëÕ àÕáãàáë. ¿ÞÔàÞÑÝëÕ
áÒÕÔÕÝØï ÜÞÖÝÞ ãâÞçÝØâì ã
ßÞáâÐÒéØÚÐ Ø×ÔÕÛØï, Ò ÜÕáâÝëå
ÞàÓÐÝÐå ßÞ ãâØÛØ×ÐæØØ,
ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå ÞàÓÐÝØ×ÐæØïå ßÞ
ÚÞÝâàÞÛî ÔÕïâÕÛìÝÞáâØ
ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛÕÙ ØÛØ ã àÕÓØÞÝÐÛìÝÞÓÞ
ßàÕÔáâÐÒØâÕÛï Nokia. ÍÚÞÛÞÓØçÕáÚÐï
ÔÕÚÛÐàÐæØï Ø×ÔÕÛØï Ø ØÝáâàã򾯯 ßÞ
ÒÞ×ÒàÐâã ãáâÐàÕÒèÕÓÞ Ø×ÔÕÛØï - áÜ.
àÐ×ÔÕÛë ÔÛï àÐ×Ýëå áâàÐÝ ßÞ ÐÔàÕáã
www.nokia.com.

РУССКИМ Оберегайте устройство от падения ударов и тряски Неосторожное обращение может привести к дефектам внутренних печатных плат и механических компонентов Не используйте для чистки батареи и аккумуляторы подлежат отдельной утилизации Это требование применяется в странах ЕС и других местах где действует система отдельной утилизации Не уничтожайте эти изделия вместе с устройства агрессивные химикаты растворители для химической неотсортированными городскими отходами чистки и сильные моющие Утилизация изделий позволяет средства предотвратить неконтролируемое накопление опасных отходов и Не раскрашивайте устройство Краска может засорить движущиеся узлы и нарушить их нормальную работу При нарушении нормальной работы устройства обратитесь в ближайший специализированный сервисный центр Утилизация Знак перечеркнутого мусорного контейнера на изделии в документации или на упаковке означает что по окончании срока службы все электрические и электронные изделия рационально использовать материальные ресурсы Подробные сведения можно уточнить у поставщика изделия в местных органах по утилизации государственных организациях по контролю деятел ьности производителей или у регионального представителя Nokia Экологическая декларация изделия и инструкции по возврату устаревшего изделия см разделы для разных стран по адресу www nokia com