![Haier HWF05XC3 [31/54] Fran ais](/img/pdf.png)
Haier HWF05XC3 [31/54] Fran ais
![Haier HWF05XC3 [31/54] Fran ais](/views2/1820217/page31/bg1f.png)
Fran ais
INSTALLEZLE
CLIMATISEURSIYRLAFENETRE
Otivrez I{t [_,lt{;tr{ ptlis s{}tllev{z Ie (;lilila[[s{ HI tv(,c
pre(?_[ll{]on e_ _llssez l_ s_ir 18 _n{_tr_! Asstirez v(itls
que le gtiide ild(wieur/hi climaiiseur vienne s{ loger
(Jails l{s cralis d{ la c(ins(lle d a_lgle du _k)lld ['(Ill{ ell
{,qtlllibl tiff le climalis{ lit d{ s(:{lt([ez la guillo_i*_ avec
pr(,c tll{io_l a[ill de la place* derri{_re le guide sJlp_,Iieur
du clima{iseur
CADREDI! b_ t;ENi!TRE
L
APPR()X I/4 P()
(6 MM)
G UIDE1NFtRII!UR
( ONSO[E
I)'ANGU{ DU I:()NI)
JOINT ])P LA FENi;TRb ,_
GU]LL()TINE
3O
Содержание
- Control 1
- Us_yn_d 1
- _d dd us io 1
- Record your modem and serial number 2
- English 3
- English 6
- Cod airflow movementas dictated by the set fan speed water sounds this is normajsince your air conditioner acts as a dehumidifier also thus you wijjhear water soundsfrom water drops falling on the condenser o as the refrigerant flows through the inner seabd tubing a rushing noise may be heard rattjingor vibrating noisesmay be heard due to poor wajj or window instdjation 8
- Fojjowingsoundsare normajjyheard during the operation of an air conditioner 8
- H rm petering u ds 8
- High pitch compressor sound may be hear 8
- Pe l i g i st ctlehs 8
- Seefig 1 8
- Temperature 8
- Thermostatcricks as the thermostatcycleson off you will hear this sound 8
- English 9
- A 7 asl 10
- Assemble curtains toprail 12
- Jns aringunit into a window 12
- Window opening requirements 12
- Attachbasepan angle 13
- Centeri_ine 13
- Indoor side j 13
- Inner si_ 13
- Locatngunitin window 13
- Prepare window for installation 13
- Basepanangt_i 14
- Installthe sealgasket and sashlock 14
- Installtheair conditioner in thewindow 14
- Si rt scre _ 13 32 _ 14
- Windc _ seal gaski t 14
- Air filter needs to be cleaned at least once a mouth fkjr your 15
- By drawing the eft and righ_ _abs located on the air fifier 15
- Do not use yore a_r conditioner wrhout tile air filter in place 15
- The filter by gently shaking the fijter thiswill remove dust and particles trapped in the filter after cleaning reinstall the filter 15
- The filter may be washed or vacuumed remov 15
- Unit to operate at optimum efficiency the filter can be slid out 15
- Damagesfrom improper installation 18
- Damagesfrom misuse abuse accident alteration jackof proper care and maintenance 18
- Damagesfrom service by other than an authorizeddealeror servicecenter 18
- Damagesin shipping 18
- English 18
- Labor service transportationand shippingchargesfor the removalof defectiveparts and instajjationof a repjacementpart beyond the initiaj12 monthperiod_ 18
- The remedyprovided in thiswarranty is exclusiveand is granted in jieuof ajj other remedies_thiswarranty does not coverincidentalor consequential damages somestatesdo not ajjowthe exclusionof incidentalor consequential damages sothis jimitafionmay not appjyto you somestatesdo not ajjow jimitationson how long an impjied warranty jasts so thisjimitationmay not appjyto you_ thiswarranty gives you specificjegd rights and you mayajso haveother rights which vary from state to state 18
- Thhswarranty covers uniys within the continental united states canada and puerto rh o 18
- This warran_ covers aft defects in _ orkmonshlp or mo_eriois for 18
- Thuswar_ani_ does not cover 18
- Felk im_ions vousvenez de fake i acquisnon m chma iseur d appar emen facile _ miliser el me grande fiabili _e qui vous perme lra de fake des 6conomies d energie ce manuel con ien des infbrma ionsimpormnles qui vous penneltron d insmherle dima isem e de proc_de_ _ sa maintenance e_de i u_iiseren mu_es_curi_ vo_re dima_isem ne_oie refroidi_e_ ass_dhe i ak de vo_repiece afin d of_ k un confor op imal veuihez_irebs insmm_ionsa_en_ivemen_avan_d u_i_iserce_ apparek de plus ffoubliez pas de remplir e de renvoyer la carte 19
- Fran_afs 19
- Franf ais 20
- Fran mis 21
- Avertissement bu u flisa ion incorreoe de _a broche de erre risque d en_rnner une _ec_roct_ion con_acmz m_ _dc_ricien 22
- Ce dima_isem doi__re mis 5 la masse la mise 5 la _erre 22
- Comporm un n de masse avec une brodhe de masse branc hez_a iiche dans une prise adequate ayan_e_ raise la masse 22
- Correc_emen_ mis _ la _etm si la prise tamale n es_ pas raise _ la _erre veuillez con_ac_er m_ elec_ricien afin de la 22
- Fiche d adaptation ies vivemmt d_cottseile d u fliser rote prise d adap a iott 22
- Fran ais 22
- La masse ou si vous ne savez pas si le dima_iseur a _ 22
- Mise la masse 22
- Mmp_acer pat une prise ayan e _ raise a _a masse 22
- Qualifi_ si vous ne comprenez pas les ins_ruoions de mise 22
- Redui_les risques de chocseleclriques gr_ me5 une brodhe perme_mn_que le coman_ s odhappe le cordon _leorique 22
- Fran ais 23
- Fran afs 24
- Aigus provoque 25
- Fran ais 25
- Gom ele le 25
- Iorsque le liquide r6fl igoran passe par les robes in 6riem s 25
- Puisq_ 25
- R s x c ions d exploi a ion 25
- Tenperature 25
- Voirfig 1 25
- Xpi oi ior r or r ale 25
- Apr_s avoil htsta4votre chuatisem branchez e cordon d ahueutatiou darts m_eplise mma_e ad_quate_ 26
- Fran ais 26
- Fran ais 27
- Fran ais 28
- Chaque dimatisem est fomni avec un kit d insta_lationavec des persiennes qui pem_ettentde fem_er_esouvem_ms des desexc6t_ s entre le dimatisem et la fen_tre le tableau ci dessous 29
- Correspond aux crit_res minimum et maximmn 29
- D po max d po rain hamem de boite 29
- Fran ais 29
- Indique _esdimensions de chaque apparei_ avec ou sans kit d insta_lation mesmez _a _argem de _ ouvemh ede la fen_tre et comparez _a au tableau d dessons afin de vous assmel qu dle 29
- Installation du climatiseur sur une fenotre 29
- Largem de bo_te ls_ profondem de bo_te 29
- Le chmatisem a et_ congu afin d etre insta_l_sin m_e dn_tre a g_i_lotinesimple ou double 29
- Module 29
- Montez les rideaux etle railsuperieur 29
- A l xtt reur 30
- Consou lyangledu fond 30
- Fixezla console d angle didfond 30
- Fran ais 30
- Placez le climatiseur sur la fenetre 30
- Pp eparezla fenf2trepour l installation 30
- Short sllie 30
- Cadredi b_ t eni tre 31
- Fran ais 31
- G uide 1nftrii ur onsoe i angu du i ni 31
- Installezle climatiseursiyrlafenetre 31
- Fran ais 32
- Fran ais 33
- Fran ais 34
- Fean_ais 35
- La garantene couvrepas 35
- La garantie couvre les appareils sur leterritoire continental des ffats unis au canada eta puerto rico 35
- Lapresentegarantieremplace touteautregarantieexpresse ou implicitey compristoute garantiedecommerciabilti_ ou de qualitii_marchandeet d apt_tudea une utilisaton particuliere 35
- E spaboi 36
- Reglstre el modeio y n_mero de ser_e de su aparato 36
- Espa ol 37
- Espa ol 38
- Espa ol 39
- Espa_ol 40
- Espa ol 41
- Mantenga jaspersianaso cortinas cerradas en todas jas dem6s ventanas_ 41
- O aj instajarejacondlcionador de alre asegorasede sehartoda 6rea que presentejaposibijidadde filtrad6n de alre_ lacorriente de aire dd acondicionador no debe bjoquearse dentro de jahabitaci6n con cortinas persianaso muebjes ni en ejexterior con arbustos o matas_ 41
- O no use innecesariamentejutesd6ctricas o aparatos que generen cdor mantenga ejescape de aire cerrado cuando ejacondicionador de aire est6en su funci6n de enfriamiento 41
- Si est6 cocinando use un ventijadorde extracci6n en jacocina para remover ejexceso de cdor producido_ usesiempreun acondicionador de aire de capacidad btui apropiada para enfriar jahabitad6n y obtener su eficiencia m6xima 41
- Doble corriente de aire usted podrh con_ roaria direccidn de a corren ede aire esta podr_ set drgda para la derecha o izquierda de acuerdo a la posicidu que usted doa a persiana 42
- Dohe corfiente de aim 42
- Esp hm 42
- Fi_ rosde facfl acceso panel de con ro 42
- Per ilia de flmciones usted podra controar ia velocidad dd veutflador as como a vdocidad de enflameu o hay 3 posci mes que us ed podr_ seleccionar en cuan o a acondcirmador lo el aire circujara a ia melmr vdocidad med a vdocdad media y hi al m_iximo las opckmes de velocidad tie ventflacidu srm 2 hiy go 42
- R st uc hes de pe ll 6h 43
- So idos de ol es d6n 43
- Temperature 43
- Espa ol 44
- Endguna forma eviteusarb si tienegrietaso muestrada_os de desgastea io jargodd cable enejenchufeo enla conexi6n 12 no instajeen ningunacabinao fundaexistentequenotengansdidas deaire jaterabs y superiores_ 45
- Espaeeol 45
- No useadaptadoresdeenchufe_ 45
- _10 no conectela unidada jacorriented6ctricaantesde instajarja 45
- _11 no used cabb dedimenteci6nsi senoragastadoo da_ado 45
- _k7 no usecabbsde extensi6n 45
- Espa ol 46
- D pu_gadas min 47
- Espa ol 47
- Instalacion del acondicionar en la ventana 47
- _ moddo 47
- Ajuste los pie de c4ngulos 48
- Do o o i 48
- La instmaci6n 48
- Margen de 3 4 48
- Prepare la 48
- Ubicacidn del acondkionador en la ventana 48
- Espahol 49
- Instale el acondicionador 49
- Nstalaci6n y ajuste de marco 49
- Iiii iii i iiii ii 50
- Iir i _ _ i_i_ii 50
- Espa ol 51
- Espa ol 52
- Espa ol 53
- Esta garqnt_a cubre todos los defectos n _ano de obra o _aterlaies pqra 53
- _jsted debe guardar y deber6 presentar su reclbo original de ompra como prueba de k_ fecha de adclu_sici6n_ 53
- Ha_er a_er_ _ 54
- Made in china 54
- No regrese este producto a l_ tlendo 54
- What the wor_ d comes home to 54
- _ew y_r_ ny _ go 54
Похожие устройства
- Haier HWVR08XCK Инструкция по эксплуатации
- Haier HWVR10XCK Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-18CK13(T3) Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-18HK13(T3) Инструкция по эксплуатации
- Haier HC1891VAR Инструкция по эксплуатации
- Haier HC3091VAR Инструкция по эксплуатации
- Haier HC4291VAR Инструкция по эксплуатации
- Haier HC6091VAR Инструкция по эксплуатации
- Haier HC2491VAR Инструкция по эксплуатации
- Haier HC3691VAR Инструкция по эксплуатации
- Haier HC4891VAR Инструкция по эксплуатации
- Onkyo LS-B50 Black Инструкция по эксплуатации
- Onkyo LS-B50 Black Руководство пользователя
- Haier H2SM-18HV03(B) Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-07HV03(B) Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-14HV03(B) Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-10HV03(B) Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-12HV03(B) Инструкция по эксплуатации
- Haier AS112BHAHA Инструкция по эксплуатации
- Haier AS072AHAHA Инструкция по эксплуатации