Yamaha YAS-101 Black [2/46] English
![Yamaha YAS-101 Black [2/46] English](/views2/1082022/page2/bg2.png)
i En
1 To assure the finest performance, please read this manual
carefully. Keep it in a safe place for future reference.
2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place
- away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust,
moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the
following minimum clearances.
Top: 5 cm (2 in)
Rear: 5 cm (2 in)
Sides: 1 cm (3/8 in)
3 Locate this unit away from other electrical appliances,
motors, or transformers to avoid humming sounds.
4 Do not expose this unit to sudden temperature changes
from cold to hot, and do not locate this unit in an
environment with high humidity (i.e. a room with a
humidifier) to prevent condensation inside this unit,
which may cause an electrical shock, fire, damage to this
unit, and/or personal injury.
5 Avoid installing this unit where foreign objects may fall
onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid
dripping or splashing. On the top of this unit, do not
place:
– Other components, as they may cause damage and/or
discoloration on the surface of this unit.
– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,
damage to this unit, and/or personal injury.
– Containers with liquid in them, as they may fall and
liquid may cause electrical shock to the user and/or
damage to this unit.
6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth,
curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If the
temperature inside this unit rises, it may cause fire,
damage to this unit, and/or personal injury.
7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all
connections are complete.
8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat,
possibly causing damage.
9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.
10 When disconnecting the power cable from the wall
outlet, grasp the plug; do not pull the cable.
11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might
damage the finish. Use a clean, dry cloth.
12 Only voltage specified on this unit must be used. Using
this unit with a higher voltage than specified is dangerous
and may cause fire, damage to this unit, and/or personal
injury. Yamaha will not be held responsible for any
damage resulting from use of this unit with a voltage
other than specified.
13 To prevent damage by lightning, keep the power cable
and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or
the unit during a lightning storm.
14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact
qualified Yamaha service personnel when any service is
needed. The cabinet should never be opened for any
reasons.
15 When not planning to use this unit for long periods of
time (i.e. vacation), disconnect the AC power plug from
the wall outlet.
16 Be sure to read the “Troubleshooting” section on
common operating errors before concluding that this unit
is faulty.
17 Before moving this unit, press to set this unit in
standby mode, and disconnect the power supply cable
from the wall outlet.
18 Condensation will form when the surrounding
temperature changes suddenly. Disconnect the power
supply cable from the outlet, then leave the unit alone.
19 Install this unit near the wall outlet and where the AC
power plug can be reached easily.
20 The batteries shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or like.
21 Secure placement or installation is the owner’s
responsibility. Yamaha shall not be liable for any accident
caused by improper placement or installation of speakers.
Caution: Read this before operating your unit.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN
OR MOISTURE.
As long as this unit is connected to the AC wall outlet,
it is not disconnected from the AC power source even
if you turn off this unit by . In this state, this unit is
designed to consume a very small quantity of power.
(Power key)
Turns on the power of this unit or sets it to the standby
mode.
Содержание
- Front surround system 1
- Yas 101 1
- As long as this unit is connected to the ac wall outlet it is not disconnected from the ac power source even if you turn off this unit by in this state this unit is designed to consume a very small quantity of power 2
- Caution read this before operating your unit 2
- English 2
- Power key turns on the power of this unit or sets it to the standby mode 2
- Warning to reduce the risk of fire or electric shock do not expose this unit to rain or moisture 2
- About this manual 3
- Contents 3
- Enjoy high quality surround sound air surround xtreme enjoy clear dialogue and narration clear voice maintain a consistent volume level between different channels programs commercials univolume operate the unit by the tv s remote control tv remote control learning 9 3
- Enjoying sound with your preference 7 additional information 8 operation indicators of the unit 11 troubleshooting 12 specification 14 3
- Notes on remote controls and batteries 3
- Supplied items front panel placing connection operation 3
- What you can do with this unit 3
- Front panel 4
- Indicators 4
- Remote control sensor 4
- Supplied items 4
- Tv remote control sensor 4
- Volume 4
- Attaching the unit to a wall 5
- Placing 5
- Connecting a tv 6
- Connection 6
- Setting your tv 6
- Alternative connections 7
- Operation 8
- Automatic volume level adjustment univolume 9
- Basic playback operation 9
- Enjoying sound with your preference 9
- Hear narration or dialogue from your tv more clearly clear voice 9
- Switching stereo surround sound 9
- Additional information 10
- Adjust the subwoofer level 10
- Adjust the volume level 10
- Audio delay control 10
- Using an external subwoofer 10
- Operate the unit by tv remote control tv remote control learning function 11
- Operation by the tv remote control is difficult with unit beneath under tv 11
- Removing all learned tv remote control operations 12
- Resetting the unit 12
- Indication immediately after turning on the unit 13
- Indication of the setting mode 13
- Normal indication 13
- Operation indicators of the unit 13
- Refer to the chart below should the unit not function properly if the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help set the unit to the standby mode disconnect the ac power supply cable and contact the nearest authorized yamaha dealer or service center check the below first 1 the ac power supply cable of the unit tv and external components such as bd player are firmly connected to the ac wall outlet 2 the power supply of the unit tv and the external components such as bd player are turned on 3 all cables are firmly connected to their respective jacks on each component 14
- Troubleshooting 14
- Contact your nearest authorized yamaha dealer or service center if the following problem occurs 15
- English 15
- Problem cause solution see page 15
- Amplifier section 16
- General 16
- Input jacks 16
- Output jacks 16
- Speaker section 16
- Specification 16
- Advertencia para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad 17
- Aunque usted apague esta unidad con esta unidad no se desconectará de la fuente de alimentación de ca mientras esté conectada a la toma de ca en este estado esta unidad ha sido diseñada para que consuma una cantidad de corriente muy pequeña 17
- Botón de alimentación enciende la unidad o la ajusta en modo de espera 17
- Español 17
- Precaución lea las indicaciones siguientes antes de utilizar este aparato 17
- Acerca de este manual 18
- Disfrutar de sonido envolvente de alta calidad air surround xtreme disfrutar de diálogos y narraciones con claridad clear voice 7 mantener un nivel de volumen constante en todos los canales programas y durante la publicidad univolume 7 utilizar la unidad con el mando a distancia del televisor aprendizaje del mando a distancia del televisor 18
- Disfrutar del sonido según sus preferencias 7 información adicional 8 indicadores de funcionamiento de la unidad 11 solución de problemas 12 especificaciones 14 18
- Elementos suministrados panel frontal colocación conexión funcionamiento 18
- Observaciones sobre los mandos a distancia y las pilas 18
- Qué puede hacer con esta unidad 18
- Índice 18
- Alimentación 19
- Elementos suministrados 19
- Indicadores 19
- Panel frontal 19
- Sensor del mando a distancia 19
- Sensor del mando a distancia del televisor 19
- Volume 19
- Colocación 20
- Fijación de la unidad a una pared 20
- Conexión 21
- Conexión de un televisor 21
- Configuración del televisor 21
- Conecte los dispositivos de entrada reproductor de blu ray stb etc a la unidad directamente en los siguientes casos si la unidad no reproduce la salida de sonido de los dispositivos conectados al televisor p 4 si el televisor no dispone de tomas de entrada de audio para conectar dispositivos de entrada como un reproductor de blu ray etc 22
- Conexiones alternativas 22
- Consulte utilización de un subwoofer externo p 8 para obtener más información sobre el uso de subwoofer externos y la configuración adecuada para la unidad 22
- Español 22
- Si conecta un subwoofer externo de yamaha utilice el cable suministrado con el subwoofer para activar y desactivar la conmutación de sincronización entre la unidad y el subwoofer 22
- Funcionamiento 23
- Ajuste automático del nivel del volumen univolume 24
- Cambiar entre sonido estéreo y envolvente 24
- Disfrutar del sonido según sus preferencias 24
- Escuchar los diálogos y narraciones del televisor con más claridad clear voice 24
- Funcionamiento de reproducción básico 24
- Ajuste del nivel de subwoofer 25
- Ajuste del nivel de volumen 25
- Control de retardo de audio 25
- Información adicional 25
- Utilización de un subwoofer externo 25
- El funcionamiento con el mando a distancia del televisor es difícil con la unidad debajo del televisor 26
- Utilizar la unidad con el mando a distancia del televisor función de aprendizaje del mando a distancia del televisor 26
- Eliminación de todas las operaciones del mando a distancia del televisor aprendidas 27
- Reinicio de la unidad 27
- Indicación del modo de ajuste 28
- Indicación normal 28
- Indicación que aparece inmediatamente después de encender la unidad 28
- Indicadores de funcionamiento de la unidad 28
- Consulte la siguiente tabla si la unidad deja de funcionar correctamente si el problema que tiene no aparece en la tabla o si las instrucciones facilitadas no sirven para su caso ponga la unidad en modo de espera desconecte el cable de alimentación de ca y póngase en contacto con el distribuidor autorizado yamaha más cercano o con un centro de servicio técnico compruebe primero lo siguiente 1 el cable de alimentación de ca de la unidad el televisor y los dispositivos externos por ejemplo un reproductor de blu ray están bien conectados a la toma de pared de ca 2 las fuentes de alimentación de la unidad del televisor y de los dispositivos externos por ejemplo un reproductor de blu ray están encendidas 3 todos los cables están bien conectados a las respectivas tomas de cada dispositivo 29
- Solución de problemas 29
- Español 30
- Problema causa solución consulte la página 30
- Póngase en contacto con el distribuidor autorizado yamaha más cercano o con un centro de servicio técnico si tiene alguno de los siguientes problemas 30
- Especificaciones 31
- General 31
- Sección del altavoz 31
- Sección del amplificador 31
- Tomas de entrada 31
- Tomas de salida 31
- Предупреждение внимательно прочитайте это перед использованием аппарата 32
- Предупреждение во избежание пожара или удара электрическим током не подвергайте данный аппарат воздействиям дождя или влаги 32
- Русский 32
- Возможности данного устройства 33
- Воспроизведение высококачественного окружающего звука air surround xtreme 7 высококачественное воспроизведение диалогов и дикторского текста clear voice 7 постоянный уровень громкости для различных каналов программ реклам univolume 7 управление устройством с помощью пульта ду телевизора обучение работе с пультом ду телевизора 9 33
- Настройка звука в соответствии с личными предпочтениями 7 дополнительная информация 8 индикаторы работы устройства 11 поиск и устранение неисправностей 12 технические характеристики 14 33
- Об этом руководстве 33
- Поставляемые компоненты передняя панель размещение подключение работа 33
- Примечания по пультам ду и батарейкам 33
- Содержание 33
- Volume 34
- Датчик дистанционного управления 34
- Датчик дистанционного управления телевизора 34
- Индикаторы 34
- Передняя панель 34
- Питание 34
- Поставляемые компоненты 34
- Крепление устройства на стену 35
- Размещение 35
- Настройка телевизора 36
- Подключение 36
- Подключение телевизора 36
- Дополнительные подключения 37
- Работа 38
- Автоматическая регулировка уровня громкости univolume 39
- Более четкое воспроизведение диалогов и дикторского текста с телевизора clear voice 39
- Настройка звука в соответствии с личными предпочтениями 39
- Основные операции воспроизведения 39
- Переключение звука между стереофоническим и окружающим звуком 39
- D dts будет изменяться в зависимости от диапазона регулировки зеленый цвет указывает на низкий уровень громкости оранжевый средний уровень красный высокий уровень 40
- D dts будет изменяться в зависимости от уровня громкости низких частот зеленый цвет указывает на отрицательный уровень оранжевый на стандартный уровень значение по умолчанию 0 красный положительный уровень 40
- Дополнительная информация 40
- Нажмите кнопки subwoofer чтобы отрегулировать уровень громкости низких частот 40
- Переведите устройство в режим ожидания 40
- Регулировка уровня громкости 40
- Регулировка уровня громкости сабвуфера 40
- Стр 11 40
- Стр 5 40
- Устройство будет включено после переключения со встроенного на внешний сабвуфер индикатор surround загорается как показано на следующем рисунке проверьте правильность настройки 40
- Хотя в устройстве имеется встроенный сабвуфер можно также использовать имеющийся в продаже сабвуфер с питанием по своему выбору см раздел дополнительные подключения 40
- Цвет индикатора 40
- Эту функцию можно использовать для задержки вывода звука для синхронизации с видеоизображением 40
- Управление пультом ду телевизора затруднено при установке устройства под телевизором 41
- Перезапуск устройства 42
- Удаление всех изученных команд пульта ду телевизора 42
- Индикаторы работы устройства 43
- Индикация режима настройки 43
- Индикация сразу после включения устройства 43
- Нормальная индикация 43
- Если устройство работает неправильно см таблицу ниже если неисправность не указана в таблице или неисправность не удалось устранить следуя указаниям таблицы переведите устройство в режим ожидания отсоедините силовой кабель и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру yamaha или в сервис центр сначала выполните следующие проверки 1 силовой кабель переменного тока устройства телевизора и внешних компонентов например bd проигрывателя надежно подключены к электрической розетке 2 питание устройства телевизора и внешних компонентов например bd проигрывателя включено 3 все кабели надежно подсоединены к соответствующим гнездам каждого компонента 44
- Поиск и устранение неисправностей 44
- При возникновении следующей проблемы обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру yamaha или в сервисный центр 45
- Проблема причина решение см стр 45
- Русский 45
- 2011 yamaha corporation 46
- Входные гнезда 46
- Выходные гнезда 46
- Данный аппарат считается не отключенным от источника переменного тока все то время пока он подключен к сети переменного тока даже если данный аппарат был выключен через в таком положении данный аппарат потребляет очень малый объем электроэнергии 46
- Динамики 46
- Кнопка питания включение питания данного устройства или перевод его в режим ожидания 46
- Общая часть 46
- Раздел усилителя 46
- Технические характеристики 46
Похожие устройства
- Интерскол ДШ-10/320Э2 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CU-XE12JKD Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQ7L 05 U(CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CU-XE9JKD Инструкция по эксплуатации
- Street Storm CVR-A7810-G Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWSE 6104 W (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Street Storm CVR-A7810 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-XE12JKDW Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWSC 5104 W (CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Street Storm CVR-A7710 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-XE9JKDW Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC-4472S3G Инструкция по эксплуатации
- Street Storm CVR-A7310 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CU-XE24JKD Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB5012 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-XE24JKDS Инструкция по эксплуатации
- Street Storm CVR-A7620 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCDC20BH Инструкция по эксплуатации
- Street Storm CVR-705HD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CU-XA12DKD Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения