Home
Главная
Panasonic
Кондиционер
CS-A12CKP
Инструкция по эксплуатации Страница: 9

Panasonic CS-A12CKP [9/10] I i i i

RUSSIAN

éñÖçäÄ äÄóÖëíÇÄ êÄÅéíõ

● ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ·ÎÓÍ Ì‡ 15 ÏËÌÛÚ ËÎË ·ÓÎÂÂ.

● àÁÏÂ¸ÚÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó Ë ‚˚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó

‚ÓÁ‰Ûı‡.

● ê‡ÁÌÓÒÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ 8°C ÔË ‡·ÓÚÂ ‚

ÂÊËÏÂ éıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ë 14°ë ‚ ÂÊËÏÂ é·Ó„Â‚‡.

ÖÒÎË ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚˚¯Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ, ·ÎÓÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ

ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ.

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌÓÂ

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

íÂÏÓÏÂÚ

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

1) èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌ.

2) Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ËÎË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚, ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ﬂ, ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸, Â„Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ ËÎË Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ.

3) èÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÈ ÓÒÏÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ËÎË ‚˚‰ÂÌËÚÂ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

4) çÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ ÂÏÓÌÚ Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ.

B ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ. èÓ ‚ÒÂÏ ‚ÓÔÓÒ‡Ï,

Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÂÏÓÌÚÓÏ, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ËÎË ‡„ÂÌÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.

5) çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ.

çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÓÚ ÔË·Ó ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ‡ﬂ ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËﬂ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı „‡ÁÓ‚.

6) Ç˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ (éÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡„Â„‡Ú ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË).

Ç˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÒËÚÛ‡ˆËË ‚˚‰ÂÌËÚÂ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÂ˚‚‡ÚÂÎ¸ ÚÓÍ‡ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ ‡ÁÓÏÍÌËÚÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ ˆÂÔ¸ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‡„Â„‡Ú ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

Öëãà Ç ÑÄççõâ åéåÖçí Çõ çÖ èéãúáìÖíÖëú ìëíêéâëíÇéå ÇõÑÖêçàíÖ Çàãäì àá êéáÖíäà Öëãà îàãúíê

èéÑäãûóÖç ä ëÖíà ë èéåéôúû òíÖèëÖãúçéÉé êÄáöÖåÄ.

ëÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ¯ÛÏ. :

èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ËÒÔ˚Ú‡ÌËﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÓÏ JIS C 9612, ÒÂ‰ÌÂ‚Á‚Â¯ÂÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ

Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËﬂ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏ ‡„Â„‡ÚÓÏ, ÌÂ ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ 70 ‰Å (Ä).

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ

1 Ï ÓÚ ‡„Â„‡Ú‡

èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ

ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü

èÓ‚Ó‰‡ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ Í‡·ÂÎÂ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÎË˜ÌÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ:

áÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È : áÂÏÎﬂ

ëËÌËÈ : çÂÈÚ‡Î¸

äÓË˜ÌÂ‚˚È : î‡Á‡

“ÖÒÎË ˆ‚ÂÚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ Í‡·ÂÎÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚‡¯Â„Ó ‡Á˙ÂÏ‡, ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

èÓ‚Ó‰, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ‚ ÁÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ Ö, ÎË·Ó

ËÏÂ˛˘ÂÏÛ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚È ÒËÏ‚ÓÎ Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ

, ÎË·Ó ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ‚ ÁÂÎÂÌ˚È ËÎË ÁÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ‡.

èÓ‚Ó‰, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ‚ ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ N ËÎË ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ‚

˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

èÓ‚Ó‰, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ‚ ÍÓË˜ÌÂ‚˚È ˆ‚ÂÚ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ L ËÎË ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ

‚ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ.”

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ﬂı:

DBT: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ ÒÛıÓÏÛ ÚÂÏÓÏÂÚÛ

ßÇÌÛÚË ëÌ‡ÛÊË

WBT: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ ‚Î‡ÊÌÓÏÛ ÚÂÏÓÏÂÚÛ

DBT WBT DBT WBT

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ – éıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ

32 23 43 26

(å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ – é·Ó„Â‚)

(30) (–) (24) (18)

åËÌËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ – éıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ

16 11 16 11

(åËÌËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ – é·Ó„Â‚)

(2) (–) (–5) (–6)

Ö‰ËÌËˆ‡ ËÁÏÂÂÌËﬂ °C

F563553/65-73/Rus 7/17/02, 5:45 PM71

Содержание

Похожие устройства

I ОЦЕНКА КАЧЕСТВА РАБОТЫ III Д ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включите блок на 15 минут или более 1 Прибор должен быть заземлен 2 В случае повреждения шнура питания или возникновения необходимости его замены эту операцию во избежание Измерьте температуру входящего и выходящего несчастного случая должен выполнять только изготовитель его представитель или квалифицированный работник воздуха 3 Прежде чем проводить технический осмотр устройства выключите напряжение или выдерните шнур из розетки 4 Не производите ремонт самостоятельно Разность температур превышает 8 С при работе в В случае неисправности устройства не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно По всем вопросам режиме Охлаждения и 14 С в режиме Обогрева связанным с ремонтом обращайтесь к продавцу или агенту по обслуживанию Если указанные выше условия выполняются блок работает 5 Не использовать во взрывоопасной атмосфере нормально Не используйте этот прибор в местах где возможна повышенная концентрация взрывоопасных газов 6 Выключать питание Отсоедините агрегат от электросети Выключать ситуации выдерните вилку шнура питания из розетки используйте прерыватель тока или с помощью выключателя разомкните электрическую цепь с тем чтобы полностью изолировать агрегат от электросети Д ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ЕСЛИ В ДАННЫЙ МОМЕНТ ВЫ НЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ УСТРОЙСТВОМ ВЫДЕРНИТЕ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ ЕСЛИ ФИЛЬТР ПОДКЛЮЧЕН К СЕТИ С ПОМОЩЬЮ ШТЕПСЕЛЬНОГО РАЗЪЕМА Создаваемый шум По данным полученным в результате испытания в соответствии со стандартом JIS С 9612 средневзвешенное значение звукового давления создаваемого настоящим агрегатом не превышает 70 дБ А Максимальная способность охлаждения Используйте кондиционер в следующих случаях Единица измерения C ОВТ температура по сухому термометру Внутри Снаружи WBT температура по влажному термометру DBT WBT Максимальная температура Охлаждение 32 23 43 26 30 24 18 Максимальная температура Обогрев 1 м от агрегата DBT ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ WBT Провода в сетевом кабеле имеют различную цветовую маркировку Зеленый и желтый Земля Минимальная температура Охлаждение 16 11 16 11 Синий Минимальная температура Обогрев 2 5 6 Коричневый Фаза Нейтраль Если цвет проводов в сетевом кабеле устройства не совпадает с маркировкой контактов вашего разъема действуйте следующим образом Провод окрашенный в зеленый и желтый цвета должен быть подсоединен к контакту маркированному буквой Е либо Провод окрашенный в синий цвет должен быть подсоединен к контакту маркированному буквой И или окрашенному в черный цвет Провод окрашенный в коричневый цвет должен быть подсоединен к контакту маркированному буквой Ь или окрашенному RUSSIAN имеющему специальный символ заземления либо окрашенному в зеленый или зеленый и желтый цвета в красный цвет 4 F563553 65 73 RUS 71 7 17 02 5 45 РМ