Yaesu FT-51 Руководство пользователя онлайн [8/23] 621744

Внимание! Работа полным дуплксным режимом невозможна, если оба канала выбраны на одном диапазоне (УКВ-

УКВ или СВЧ-СВЧ), и если приемники главного и под-канала включены наоборот. При этом работа на передачу

возможна, однако, приемник под-канала отключается (иконка DUP гаснет) пока вы держите нажатой кнопку РТТ.

Чтобы обойти указанные проблемы можно отключать громкость под-канала каждый раз, когда вам нужно включить

передатчик (неудобно), или использовать вынесенный комплект наушник/микрофон. Но наиболее простой способ

избежать указанных проблем - это использовать дуплексную функцию трансивера.

Д уплексная функция имеет три режима:

- выключено (сообщение DUP на дисплее отсутствует) - при этом под-канал отключается каждый раз, когда вы

стр.23 оригинала

Выберите требуемый режим нажатием кнопки FM->9 несколько раз пока не появится сообщение DUP.

Микрофон расположен в нижней части трансивера для того, чтобы разнести его с динамиком на максимальное

расстояние, обеспечивая “аудиоизоляцию” друг от друга.

При работе дуплексом трансивер держится как телефонная трубка, при этом кнопка РТТ постоянно нажата. В связи

с тем, что продолжительное включение передатчика может вызвать перегрев радиостанции, мы настоя-тельно

рекомендуем использовать маломощный режим работы передатчика, если планируется продолжительная работа

дуплексом.

Внимание! Рекомендуемсые установки мощности передатчика при работе дуплексом - экономичный низкий (EL) или

низкий (L1).

необходимое для его охлаждения.

Приглушение приемника под-канала

При одновременном включении двух приемников (функция сдвоенный прием) вы в какой-то момент можете

обнаружить, что информация, поступающая по одному каналу, забивает информацию с другого приемника. Помимо

мешающего эффекта, это может привести к потере какой-то части полезной информации.

стр.24 оригинала

Активация встроенной функции приглушения под-канала делает основной канал приоритетным. Это избавляет

пользователя от утомительных ручных манипуляций по уменьшению громкости под-канала.

Данная функция активируется простым нажатием кнопок FM->8, после чего на дисплее под правой частотой

появляется сообщение MUTE. При этом сегментный и световой индикаторы под-канала будут продолжать рабо-тать,

запрограммированным на заводе сдвигом, равным 600Кгц на СВЧ диапазоне для всех модификаций трансивера, и 5;

7,6; 1,2 МГц на УКВ для модификаций А,В и С соответственно. Необходимо помнить, что в какой-то конкретный

момент можно использовать только одну частоту сдвига в ручном и автоматическом режиме.

Если вам необходимо установить отличный от указанных сдвиг частоты передатчика, используйте третий метод,

который описывается ниже в главе “Сохранение независимых частот передачи”.

Для ручной активации стандартного сдвига частоты нажмите FM->6, чтобы сдвиг произошел в минусовую сторону, и

повторно кнопку 6, чтобы сдвиг произошел в плюсовую сторону, и еще раз 6 - для возврата в сим-плекс. После

установки сдвига, на дисплее, над индикацией той или другой частоты появляется знак + или -, подсказывая в какую

сторону установлен сдвиг.

стр.25 оригинала

Данный пример действителен в случае, если у вас установлен запрограммированный сдвиг в 5Мгц и вы используете

трансивер с рабочим диапазоном 440-450 Мгц.

Несколько ниже будет описана последовательность изменения сдвига частоты.

После установки сдвига частот вы можете временно установить реверс передающего и принимающего каналов

(принимающий канал становится передающим и наоборот). Это удобно делать для того, чтобы проверить частоту

передатчика без выхода в эфир, установить силу сигналов на входной частоте ретранслятора (чтобы выяснить,

сможете ли вы работать с ними напрямую).