LG LPC-LM730X [2/16] Значение графических символов

LG LPC-LM730X [2/16] Значение графических символов
2
á̇˜ÂÌË „‡Ù˘ÂÒÍËı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚
‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ÚÂÛ„ÓθÌËÍÂ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Î Ô‰ÛÔÂʉÂÌË
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ Ó Ì‡Î˘ËË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
̇ÔÊÂÌË ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎË,
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓ‡ÊÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇.
ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË
‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Î Ô‰ÛÔÂʉÂÌË
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ Ó Ì‡Î˘ËË ‚‡ÊÌ˚ı
҂‰ÂÌËÈ Ó ‡·ÓÚÂ Ë Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒ
ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ËÌÒÚÛ͈ËË.
ÇçàåÄçàÖ
óíéÅõ àáÅÖÜÄíú ÇéáÉéêÄçàü à
èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå,
çÖ ÑéèìëäÄâíÖ èéèÄÑÄçàü ÇéÑõ Ç
ìëíêéâëíÇé.
óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ, Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡.
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌÚ¸
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ.
èÓÔ‡‰‡ÌË ̇ ˆÂÌÚ ·˚Á„ ËÎË Í‡ÔÂθ ‚Ó‰˚ ÌÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒ. á‡Ô¢‡ÂÚÒ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Ì„Ó
‚‡Á˚ Ë ‰Û„Ë ÒÓÒÛ‰˚ Ò ÊˉÍÓÒÚÏË.
ÇÌËχÌËÂ:
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔË·Ó ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÒÓ
‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌÓÏ
¯Í‡ÙÛ.
ùÚ‡ ˝ÚËÍÂÚ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒ ‚ÌÛÚË ÔË·Ó‡.
чÌÌ˚È ÔÓË„
˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í ËÁ‰ÂÎËÂ, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÂ
·Á äãÄëëÄ 1.
ë̇ÛÊË ÔË·Ó‡ ̇ıÓ‰ËÚÒ ˝ÚËÍÂÚ͇:
«àáÑÖãàÖ, ëéÑÖêÜÄôÖÖ ãÄáÖê
äãÄëëÄ 1».
éëíéêéÜçO
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӄ‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
„ÛÎËÓ‚ÓÍ ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ì Û͇Á‡ÌÌ˚ı
‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ
Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.
ã‡ÁÂÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ
ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ, Ô‚˚¯‡˛˘Â Ô‰ÂÎ
ä·ÒÒ‡ 1.
CAUTION:INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
VARNING:OSYNLIG LASERSTRÅLNING
NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD STRÅLEN
ÄR FARLIG.
Attention:Quand l'appareil est ouvert, ne pas
s'exposer aux radiations invisibles du faisceau
laser.
éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå.
çÖ éíäêõÇÄíú!
éëíéêéÜçO
éëíéêéÜçé: óíéÅõ àáÅÖÜÄíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëíÇéå, çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì
(àãà áÄÑçûû ëíÖçäì). Ççìíêà èêàÅéêÄ
çÖí ùãÖåÖçíéÇ, èêÖÑçÄáçÄóÖççõï Ñãü
PÖÉìãàêéÇäà èéíêÖÅàíÖãÖå. èé
ÇéèêéëÄå éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú
ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì ëèÖñàÄãàëíì.

Содержание

ОСТОРОЖНО ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ ВНУТРИ ПРИБОРА НЕТ ЭЛЕМЕНТОВ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ ОСТОРОЖНО Использование органов управления выполнение регулировок или действий не указанных в данной инструкции может привести к опасному облучению Лазерный элемент данного изделия может создавать излучение превышающее предел Класса 1 CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VARNING OSYNLIG LASERSTRBLNING Значение графических символов А NAR DENNA DEL AR EPPNAD STRBLEN Символ молнии со стрелкой в AR FARLIG ________________________________ равностороннем треугольнике Attention Quand l appareil est ouvert ne pas предназначен для предупреждения s exposer aux radiations invisibles du faisceau пользователя о наличии опасного laser напряжения внутри корпуса изделия достаточно высокого чтобы вызвать Эта этикетка находится внутри прибора поражение человека Восклицательный знак внутри А равностороннего треугольника предназначен для предупреждения пользователя о наличии важных сведений о работе и о техническом CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT CLASSE 1 PRODUIT LASER обслуживании содержащихся в прилагаемой к устройству инструкции Данный проигрыватель компакт дисков ВНИМАНИЕ классифицирован как изделие содержащее ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗГОРАНИЯ И лазер КЛАССА 1 ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Снаружи прибора находится этикетка НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ В ИЗДЕЛИЕ СОДЕРЖАЩЕЕ ЛАЗЕР УСТРОЙСТВО КЛАССА 1 Чтобы избежать поражения электрическим током не открывайте корпус прибора Техническое обслуживание должен выполнять только квалифицированный специалист Попадание на центр брызг или капеж воды не допускается Запрещается ставить на него вазы и другие сосуды с жидкостями Внимание Не устанавливайте прибор в ограниченном со всех сторон пространстве например в книжном шкафу

Скачать