![Haier HW80-B16636N [3/96] Content](/img/pdf.png)
Haier HW80-B16636N [3/96] Content
![Haier HW80-B16636N [3/96] Content](/views2/1827429/page3/bg3.png)
GB
Content
3
1-Safety information ......................................................................................................................... 4
2-Product description ...................................................................................................................... 7
3-Control panel .................................................................................................................................. 8
4-Programmes .................................................................................................................................11
5-Consumption ................................................................................................................................12
6-Daily use .........................................................................................................................................13
7-Eco-friendly washing ..................................................................................................................18
8-Care and cleaning ........................................................................................................................19
9-Troubleshooting ...........................................................................................................................22
10-Installation ...................................................................................................................................25
11-Technical data .............................................................................................................................29
12-Customer service ......................................................................................................................30
Содержание
- Thank you 2
- Warning 2
- Content 3
- Before first use 4
- Before switching on the appliance for the first time read the follow ing safety hints 4
- Daily use 4
- F warning 4
- Safety information 4
- Daily use 5
- Installation 5
- Maintenance cleaning 5
- Safety information 5
- Warning 5
- Installation 6
- Intended use 6
- Only for uk 6
- Safety information 6
- T warning 6
- Accessories 7
- Front fig 2 1 rear side fig 2 2 7
- Picture of appliance 7
- Product description 7
- Control panel 8
- Note acoustic signal 8
- Control panel 9
- Detergent drawer 9
- Function button speed 9
- Function button steam 9
- Function button temp 9
- Function buttons 9
- Note factory settings 9
- 13 3 start pause button 10
- Child lock 10
- Control panel 10
- Function button delay 10
- Function button extra rinse 10
- Function speed up 10
- Note liquid detergent 10
- Consumption 12
- Note auto weight 12
- Dally use 13
- I caution 13
- J note tightness 13
- Power supply 13
- Preparing laundry 13
- Water connection 13
- Daily use 14
- Choose the best detergent 15
- Daily use 15
- Selecting detergent 15
- 1 _ note 16
- Dally use 16
- Note odour removal 16
- Activate or deactivate the buzzer 17
- Afterwashing 17
- Daily use 17
- Interrupt cancel wash programme 17
- J note door lock 17
- Note standby mode energy saving mode 17
- Start wash programme 17
- Eco friendly washing 18
- Environmentally responsible use 18
- Care and cleaning 19
- Cleaning the detergent drawer 19
- Cleaning the drum 19
- Cleaning the machine 19
- J note hygiene 19
- Water inlet valve and inlet valve filter 19
- Care and cleaning 20
- Long periods of disuse 20
- Note hygiene 20
- Pump filter 20
- Warning 20
- Care and cleaning 21
- Caution 21
- Beep 00 22
- Beep of 22
- Elr fler 22
- Information codes 22
- P îæs 22
- Speed up 22
- Troubleshooting 22
- Troubleshooting with display code 22
- Warning 22
- Troubleshooting 23
- Troubleshooting without display code 23
- In case of power failure 24
- J note foam formation 24
- Troubleshooting 24
- Dismantle the transportation bolts 25
- Lnstallation 25
- Noise resuction pads installation instructions 25
- Note packaging disposal 25
- Preparation 25
- 5 aligning the appliance 26
- Drain water connection 26
- F warning 26
- Lnstallation 26
- Moving the appliance 26
- Note keep in safe place 26
- Caution 27
- Drain hose to sink 27
- Drain hoseto sink connection 27
- Drain hoseto waste water connection 27
- Fresh water connection 27
- J note aqua stop system 27
- Lnstallation 27
- Electrical connection 28
- Lnstallation 28
- Note hygiene 28
- Only uk 28
- Additional technical data 29
- Hw100 hw90 hw80 hw70 29
- Product dimensions 29
- Standards and directives c 29
- Technical data 29
- Belgium fr belgium nl netherlands luxembourg 30
- Country 30
- Customer service 30
- European haier addresses 30
- France 30
- Germany austria 30
- Poland czechia hungary greece romania russia 30
- Postal address country postal address 30
- Spain portugal 30
- United kingdom 30
- Avertissement 34
- Mous vous remercions 34
- Sommaire 35
- Avant de mettre l appareil en marche pour la première fois veuillez lire les consignes de sécurité ci après 36
- Avant la première utilisation 36
- Consignes de sécurité 36
- Utilisation quotidienne 36
- Î avertissement 36
- Consignes de sécurité 37
- Entretien et nettoyage 37
- Installation 37
- Utilisation quotidienne 37
- Î avertissement 37
- Consignes de sécurité 38
- Installation 38
- Uniquement pour le royaume uni 38
- Utilisation prévue 38
- Î avertissement 38
- Accessoires 39
- Description de l appareil 39
- Description du produit 39
- Partie avant fiq 2 1 côté arrière fiq 2 2 39
- Î remarque 39
- Panneau de commande 40
- Remarque signal sonore 40
- Bouton de fonction temp 41
- Bouton defonction tr min 41
- Bouton defonction vapeur 41
- Boutons de fonctions 41
- Panneau de commande 41
- Remarque paramètres d usine 41
- Tiroir à lessive 41
- Panneau de commande 42
- Î remarque détergent liquide 42
- Babycare 43
- Compartiment à détergent pour o arrivée d eau uniquement 43
- Coton 20 c 43
- Couette 43
- D entretien 43
- Délicat 43
- Eco 40 60 43
- Essorage 43
- Express 15 min 43
- Hygiénique 43
- Lessive 43
- Lingerie 43
- Oui o en option no adoucissantou produit 43
- Pas de lessive 43
- Programmes 43
- Rapide 43
- Synthé tique 43
- Consommation 44
- Î remarque pesage automatique 44
- Alimentation 45
- Préparation du linge 45
- Raccordement d eau 45
- Remarque étanchéité 45
- Utilisation quotidienne 45
- Î attention 45
- Blanchiment 46
- Chargement de l appareil 46
- Entretien professionnel des textiles 46
- Lavage 46
- Repassage 46
- Séchage 46
- Tableau d entretien 46
- Utilisation quotidienne 46
- Choisissez le détergent le mieux adapté 47
- Sélection du détergent 47
- Utilisation quotidienn 47
- Ajout de détergent 48
- Ajout de sélections individuelles 48
- Mettez l appareil en marche 48
- Remarque 48
- Remarque suppression des odeurs 48
- Sélection d un programme 48
- Utilisation quotidienne 48
- Activation ou désactivation de l alarme 49
- Après le lavage 49
- Démarrage du programme de lavage 49
- Interruption annulation du programme de lavage 49
- J remarque mode veille économiseur d énergie 49
- J remarque verrouillage de la porte 49
- Utilisation quotidienne 49
- Lavage écologique 50
- Utilisation respectueuse de l environnement 50
- Entretien et nettoyage 51
- J remarque hygiène 51
- Nettoyage de la machine 51
- Nettoyage du tambour 51
- Nettoyage dutiroir à lessive 51
- Vanne et filtre d arrivée d eau 51
- Avertissement 52
- Entretien et nettoyage 52
- Filtre de la pompe 52
- Périodes de non utilisation prolongées 52
- Remarque hygiène 52
- Attention 53
- Entretien et nettoyage 53
- Avertissement 54
- Codes d informations 54
- Dépannage 54
- Dépannage avec affichage de code 54
- Dépannage 55
- Dépannage sans affichage de code 55
- Dépannage 56
- Dépannage 57
- En cas de panne de courant 57
- Instructions relatives à l installation des tampons anti bruit 57
- J remarque formation de mousse 57
- Préparation 57
- Remarque mise au rebut des emballages 57
- Démontez les boulons de transport 58
- Déplacement de l appareil 58
- J remarque conservez les en lieu sûr 58
- Lnstallation 58
- Alignement de l appareil 59
- Avertissement 59
- Lnstallation 59
- Raccordement de drainage 59
- Lnstallation 60
- Raccordement d eau douce 60
- Raccordement du tuyau de vidange à l évier 60
- Remarque système aqua stop 60
- Avertissement 61
- J remarque hygiène 61
- Lnstallation 61
- Raccordement électrique 61
- Uniquement au royaume uni la 61
- Autres données techniques 62
- Hw100 hw90 hw80 hw70 62
- Informations techniques 62
- Normes et directives c 62
- Product dimensions 62
- Adresses de haier en europe 63
- Allemagne autriche 63
- Belgique fr belgique nl pays bas luxembourg 63
- Espagne portugal 63
- France 63
- Hongrie grèce roumanie russie 63
- Italie 63
- Pays adresse postale pays adresse postale 63
- Pologne république tchèque 63
- Royaume uni 63
- Service clientèle 63
- Waarschuwing 66
- Inhoud 67
- Dagelijks gebruik 68
- F waarschuwing 68
- Veiligheidsinformatie 68
- Voor de eerste ingebruikname 68
- Voor u het apparaat de eerste maal inschakelt moet u het veilig heidsadvies lezen 68
- Dagelijks gebruik 69
- Onderhoud reinigen 69
- Veiligheidsinformatie 69
- Waarschuwing 69
- Beoogd gebruik 70
- Enkel voor het vk 70
- Installatie 70
- J waarschuwing 70
- Veiligheidsinformatie 70
- Opmerking 71
- Productbeschrijving 71
- Aan uit knop 72
- Opmerking geluidssignaal 72
- Programmaselectie 72
- Scherm 72
- Bedieningspaneel 73
- Opmerking fabrieksinstellingen 73
- Bedieningspaneel 74
- Î j opmerking vloeibaar wasmiddel 74
- Programma s 75
- Opmerking automatisch gewicht 76
- Verbruik 76
- Dagelijks gebruik 77
- Opgelet 77
- Opmerking strakheid 77
- Dagelijks gebruik 78
- Dagelijks gebruik 79
- Het wasmiddel selecteren 79
- Kies het beste wasmiddel 79
- Dagelijks gebruik 80
- Opmerking 80
- Opmerking geurtjes verwijdering 80
- Dagelijks gebruik 81
- De zoemer in of uitschakelen 81
- Het wasprogramma starten 81
- Na het wassen 81
- Opmerking deurvergrendeling 81
- Wasprogramma onderbreken annuleren 81
- Î j opmerking stand bymodus energiebesparende modus 81
- Milieuverantwoordelijk gebruik 82
- Milieuvriendelijk wassen 82
- De machine reinigen 83
- De trommel reinigen 83
- De wasmiddellade reinigen 83
- Opmerking hygiene 83
- Waterinlaatklep en inlaatklepfilter 83
- Zorg en reiniging 83
- A waarschuwing 84
- J opmerking hygiène 84
- Lange perioden van inactiviteit 84
- Pompfilter 84
- Zorg en reiniging 84
- Opgelet 85
- Zorg en reiniging 85
- Clr fltr 86
- Informatiecodes 86
- Probleemoplossen 86
- Probleemoplossing met weergavecode 86
- Waarschuwing 86
- Probleemoplossen 87
- Probleemoplossen zonder weergavecode 87
- Opmerking schuimvorming 88
- Probleemoplossen 88
- In het geval van een stroompanne 89
- Noise resuction pads installation instructions 89
- Opmerking weggooien van de verpakking 89
- Probleemoplossen 89
- Voorbereiding 89
- Lnstallatie 90
- Ontmanteltdetransportbouten 90
- Opmerking bewaren op een veilige locatie 90
- Hetapparaatuitlijnen 91
- Hetapparaatverplaatsen 91
- Lnstallatie 91
- Afvoerslang naar afvalwaterverbinding 92
- Afvoerslang naar wastafel 92
- Afvoerslang naar wastafel aansluiting 92
- Draineerwater verbinding 92
- F opgelet 92
- J waarschuwing 92
- Lnstallatie 92
- Elektrische verbinding 93
- Enkel uk 93
- J opmerking hygiene 93
- Lnstallatie 93
- Opmerking aqua stop systeem 93
- Waarschuwing 93
- Zoetwa ter verb inding 93
- Hw100 hw90 hw80 hw70 94
- Ll lbij körnende technische gegevens 94
- Normen en richtlijnen c 94
- Omvang van het product 94
- Technische gegevens 94
- België fr belgië nl nederland luxemburg 95
- Duitsland oostenrijk 95
- Europese haier adressen 95
- Frankrijk 95
- Italië 95
- Klantendienst 95
- Polen tsjechië hongarije griekenland roemenië rusland 95
- Postadres land postadres 95
- Spanje portugal 95
- Verenigd koninkrijk 95
Похожие устройства
- Haier HW70-B14636N Инструкция по эксплуатации
- Haier HW80-B1439NS8 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW90-B1439NS8 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW100-B1439NS8 Инструкция по эксплуатации
- Haier RWT150AW Сервис мануал
- Haier RWT150AW Инструкция по эксплуатации
- Haier RWT360BW Сервис мануал
- Haier RWT360BW Инструкция по эксплуатации
- Haier GWT560BW Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-B12CIN Инструкция по эксплуатации
- Haier HW80-B14CIN Инструкция по эксплуатации
- Haier HW90-B14CIN Инструкция по эксплуатации
- Haier HW100-B14CIN Инструкция по эксплуатации
- Haier HWF90AN1 Инструкция по эксплуатации
- Haier HWF80AN1 Инструкция по эксплуатации
- Haier HWF10ANB1 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW65-10829TNZP Инструкция по эксплуатации
- Haier HTW62-187BO Инструкция по эксплуатации
- Heat Plus Standart SPN-308 Инструкция по эксплуатации
- Haier XPB62-187P Инструкция по эксплуатации
GB Conte 1 Safety information 2 Product description 3 Control panel 4 Programmes 5 Consumption 6 Daily use 7 Eco friendly washing 8 Care and cleaning 9 Troubleshooting 10 lnstallation 11 Technical data 12 Customer service