![Comac Optima 85 B [4/112] Actualización de la versión anterior](/img/pdf.png)
Comac Optima 85 B [4/112] Actualización de la versión anterior
![Comac Optima 85 B [4/112] Actualización de la versión anterior](/views2/1833027/page4/bg4.png)
COMAC S.p.A. - Via Maestri del Lavoro, 13 - 37059 Santa Maria di Zevio – Verona (ITALY) - Tel. 045 8774222 - Fax 045 8750303 Web – www.comac.it
AGGIORNAMENTI DALLA VERSIONE PRECEDENTE
UPDATES FROM THE PREVIOUS VERSION - MISE À JOUR DE LA VERSION PRÉCÉDENTE - NEUBEARBEITUNG DER VORHERGENDEN
VERSION - ACTUALIZACIÓN DE LA VERSIÓN ANTERIOR
N° DOC. VER. PAG.
10043712 AB 8 114009353
10043721 AB 14 114009353
10044853 AC 64 114009353
10048091 AC 68 114009353
10046258 AC 74 114009353
10043745 AB 80 114009353
10043784 AB 84 114009353
10043749 AB 90 114009353
DOCUMENTO VALIDO DAL NUMERO DI SERIE – THIS DOCUMENT IS VALID SINCE THE SERIAL NUMBER - DOCUMENT VALABLE À PARTIR DU NUMÉRO DE SÉRIE - DOKUMENT
GÜLTIG AB SERIEN-NR. - DOCUMENTO VÁLIDO DESDE LA MATRÍCULA N°
Содержание
- Catalogo piezas de repuesto 1
- Catalogo ricambi 1
- Catalogue de pieces 1
- Detachees ersatzkatalog 1
- Ed 09 2014 1
- Optima 100b 1
- Optima 100b cds 1
- Optima 85b 1
- Optima 85b cds 1
- Optima 85b optima 100b optima 90bs 1
- Optima 90bs 1
- Optima 90bs cds 1
- Spare parts catalogue 1
- Catalogo ricambi ersatzkatalog 3
- Einleitung 3
- Introducción 3
- Introduction 3
- Introduzione 3
- Spare parts catalogue 3
- Spare parts catalogue catalogo piezas de repuesto 3
- Actualización de la versión anterior 4
- Aggiornamenti dalla versione precedente 4
- Mise à jour de la version précédente 4
- Neubearbeitung der vorhergendenversion 4
- Updates from the previous version 4
- Consulta rápida formato electrónico 5
- Consultation rapide format electronique 5
- Consultazione rapida formato elettronico 5
- Rapid consultation electronic format 5
- Rasche einsichtnahme elektronisches format 5
- Inhaltsangabe 6
- L 1105 6
- L 1120 6
- L 1315 6
- Sommaire 6
- Sommario 6
- Summary 6
- Summary sommaire inhaltsangabe índice 6
- Índice 6
- 100 b ds 7
- Cr 01 brushes base assembly 8
- Cr 01 groupe plateau des brosses 8
- Cr 01 grupo bancada cepillos 8
- Cr 01 gruppe bürstengestell 8
- Cr 01 prem basamento 8
- Cr 01 prem basamento optima 85b 8
- Cr 01 prem basamento optima 85b 9
- Descripcion benennung description denominatio descrizione qtà codice pos 9
- Pag 9 112 9
- Cr 01 prem basamento optima 85b 10
- Cr 01 prem basamento optima 85b 11
- Descripcion benennung description denominatio descrizione qtà codice pos 11
- Pag 11 112 11
- Cr 01 prem basamento optima 85b 12
- Cr 01 prem basamento optima 85b 13
- Descripcion benennung description denominatio descrizione qtà codice pos 13
- Pag 13 112 13
- Cr 01 brushes base assembly 14
- Cr 01 groupe plateau des brosses 14
- Cr 01 grupo bancada cepillos 14
- Cr 01 gruppe bürstengestell 14
- Cr 01 prem basamento 14
- Cr 01 prem basamento optima 100b 14
- Cr 01 prem basamento optima 100b 15
- Descripcion benennung description denominatio descrizione qtà codice pos 15
- Pag 15 112 15
- Cr 01 prem basamento optima 100b 16
- Cr 01 prem basamento optima 100b 17
- Descripcion benennung description denominatio descrizione qtà codice pos 17
- Pag 17 112 17
- Cr 01 prem basamento optima 100b 18
- Cr 01 prem basamento optima 100b 19
- Descripcion benennung description denominatio descrizione qtà codice pos 19
- Pag 19 112 19
- Cr 01 brushes base assembly 20
- Cr 01 groupe plateau des brosses 20
- Cr 01 grupo bancada cepillos 20
- Cr 01 gruppe bürstengestell 20
- Cr 01 prem basamento 20
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 20
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 21
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 21
- Pag 21 112 21
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 22
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 23
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 23
- Pag 23 112 23
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 24
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 25
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 25
- Pag 25 112 25
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 26
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 27
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 27
- Pag 27 112 27
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 28
- Cr 01 prem basamento optima 90bs 29
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 29
- Pag 29 112 29
- Cr 02 brushes control assembly 30
- Cr 02 gr comando corpo basamento 30
- Cr 02 groupe commande des brosses 30
- Cr 02 grupo mando cepillos 30
- Cr 02 gruppe bürstenbetätigung 30
- Cr 02 gr comando corpo basamento 31
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 31
- Pag 31 112 31
- Cr 02 brushes control assembly 32
- Cr 02 groupe commande des brosses 32
- Cr 02 grupo mando cepillos 32
- Cr 02 gruppe bürstenbetätigung 32
- Cr 02 gruppo comando basam optima 90 bs 32
- Cr 02 gruppo comando basamento 32
- Cr 02 gruppo comando basam optima 90 bs 33
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 33
- Pag 33 112 33
- Cr 02 gruppo comando basam optima 90 bs 34
- Cr 02 gruppo comando basam optima 90 bs 35
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 35
- Pag 35 112 35
- Cr 03 preassembly squeegee iron body l 1120 36
- Cr 03 prem tergipavimento fe l 1120 36
- Cr 03 premontaje limpiador de suelo cuerpo de hierro l 1120 36
- Cr 03 remontage de suceur corps de fer l 1120 36
- Cr 03 vormontage squeegee body bügeln l 1120 36
- Cr 03 prem tergipavimento fe l 1120 37
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 37
- Pag 37 112 37
- Cr 03 preassembly squeegee iron body optional l 1315 38
- Cr 03 prem tergipavimento fe l 1315 opzionale 38
- Cr 03 premontaje limpiador de suelo cuerpo de hierro opcional 38
- Cr 03 remontage de suceur corps de fer option l 1315 38
- Cr 03 vormontage squeegee body bügeln optional l 1315 38
- Cr 03 prem tergipavimento fe l 1315 opzionale 39
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 39
- Pag 39 112 39
- Cr 03 preassembly squeegee aluminium body optional l 990 40
- Cr 03 prem tergipavimento al l 990 opzionale 40
- Cr 03 premontaje limpiador de suelo cuerpo de aluminio opcional l 990 40
- Cr 03 remontage de suceur corps aluminium option l 990 40
- Cr 03 vormontage squeegee body aluminium optional l 990 40
- Cr 03 prem tergipavimento al l 990 opzionale 41
- Pag 41 112 41
- Cr 03 preassembly squeegee aluminium body optional l 1105 42
- Cr 03 premontaje limpiador de suelo cuerpo de aluminio opcional l 1105 42
- Cr 03 prm tergipavimento al opzionale l 1105 42
- Cr 03 remontage de suceur corps aluminium option l 1105 42
- Cr 03 vormontage squeegee body aluminium optional l 1105 42
- Cr 03 prm tergipavimento al opzionale l 1105 43
- Pag 43 112 43
- Cr 04 groupe commande de suceur 44
- Cr 04 grupo mando limpiapavimentos 44
- Cr 04 gruppe saugfussbetätigung 44
- Cr 04 gruppo comando tergipavimento 44
- Cr 04 squeegee control assembly 44
- Cr 04 gruppo comando tergipavimento 45
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 45
- Pag 45 112 45
- Cr 04 gruppo comando tergipavimento 46
- Cr 04 gruppo comando tergipavimento 47
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 47
- Pag 47 112 47
- Cr 04 groupe commande de suceur 48
- Cr 04 grupo mando limpiapavimentos 48
- Cr 04 gruppe saugfussbetätigung 48
- Cr 04 gruppo comando tergi optima 48
- Cr 04 gruppo comando tergi optima 90 bs 48
- Cr 04 squeegee control assembly 48
- Cr 04 gruppo comando tergi optima 90 bs 49
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 49
- Pag 49 112 49
- Cr 04 gruppo comando tergi optima 90 bs 50
- Cr 04 gruppo comando tergi optima 90 bs 51
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 51
- Pag 51 112 51
- Cr 05 bodywork assembly 52
- Cr 05 groupe de carroserie 52
- Cr 05 grupo carrocería 52
- Cr 05 gruppe fahrgestell 52
- Cr 05 gruppo telaio 52
- Cr 05 gruppo telaio 53
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 53
- Pag 53 112 53
- Cr 06 07 08 ensemble de volant traction 54
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione 54
- Cr 06 07 08 grupo de dirección tracción 54
- Cr 06 07 08 lenkgruppe antriebsgrupp 54
- Cr 06 07 08 steering gear traction assembly 54
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione 55
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 55
- Pag 55 112 55
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione 56
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione 57
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 57
- Pag 57 112 57
- Cr 06 07 08 ensemble de volant traction 58
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione 58
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione optima 90bs 58
- Cr 06 07 08 grupo de dirección tracción 58
- Cr 06 07 08 lenkgruppe antriebsgrupp 58
- Cr 06 07 08 steering gear traction assembly 58
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione optima 90bs 59
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 59
- Pag 59 112 59
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione optima 90bs 60
- Cr 06 07 08 gr sterzo trazione optima 90bs 61
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 61
- Pag 61 112 61
- Cr 07 driving gear assembly 62
- Cr 07 groupe de roue motrice 62
- Cr 07 grupo rueda motriz 62
- Cr 07 gruppe treibendes rad 62
- Cr 07 prem motoruota trazione 62
- Cr 07 motor mtr270 24v 50a 1000w 63
- Pos codice q tà descrizione denomination description benennung descripcion 63
- Cr 09 10 grouppe reservoirs 64
- Cr 09 10 grupo tanques 64
- Cr 09 10 gruppo serbatoi 64
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 85 100 b 64
- Cr 09 10 tanks assembly 64
- Cr 09 10 tanks gruppe 64
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 85 100 b 65
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 65
- Pag 65 112 65
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 85 100 b 66
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 85 100 b 67
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 67
- Pag 67 112 67
- Cr 09 10 grouppe reservoirs 68
- Cr 09 10 grupo tanques 68
- Cr 09 10 gruppo serbatoi 68
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 90 bs 68
- Cr 09 10 tanks assembly 68
- Cr 09 10 tanks gruppe 68
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 90 bs 69
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 69
- Pag 69 112 69
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 90 bs 70
- Cr 09 10 gruppo serbatoi optima 90 bs 71
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 71
- Pag 71 112 71
- Cr 09 groupe de reservoir eau propre 72
- Cr 09 grupo tanque solución 72
- Cr 09 gruppe frischwassertank 72
- Cr 09 prem serb soluzione 72
- Cr 09 prem serb soluzione optima 72
- Cr 09 solution tank assembly 72
- Cr 09 prem serb soluzione optima 73
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 73
- Pag 73 112 73
- Cr 10 groupe de reservoir recuperation 74
- Cr 10 grupo tanque recuperación 74
- Cr 10 gruppe schmutzwassertank 74
- Cr 10 prem serb recupero 74
- Cr 10 prem serb recupero optima 74
- Cr 10 recovery tank assembly 74
- Cr 10 prem serb recupero optima 75
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 75
- Pag 75 112 75
- Cr 11 groupe moteur daspiration d power 76
- Cr 11 grupo motor succion d power 76
- Cr 11 gruppo aspirazione d power 76
- Cr 11 saugmotorgrupe d power 76
- Cr 11 suction motor assembly d power 76
- Cr 11 gruppo aspirazione d power 77
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 77
- Pag 77 112 77
- Cr 11 groupe moteur daspiration option d p extrem 78
- Cr 11 grupo motor succion opcional d p extrem 78
- Cr 11 gruppo aspirazione d p extrem opzionale 78
- Cr 11 saugmotorgrupe optional d p extrem 78
- Cr 11 suction motor assembly optional d p extrem 78
- Cr 11 gruppo aspirazione d p extrem opzionale 79
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 79
- Pag 79 112 79
- Cr 13 groupe hydrique 80
- Cr 13 grupo agua 80
- Cr 13 gruppo impianto idrico 80
- Cr 13 gruppo impianto idrico optima 80
- Cr 13 wassergruppe 80
- Cr 13 water unit 80
- Cr 13 gruppo impianto idrico optima 81
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 81
- Pag 81 112 81
- Cr 13 gruppo impianto idrico optima 82
- Cr 13 gruppo impianto idrico optima 83
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 83
- Pag 83 112 83
- Cr 13 groupe hydrique 84
- Cr 13 grupo agua 84
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds 84
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds optima 84
- Cr 13 wassergruppe 84
- Cr 13 water unit 84
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds optima 85
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 85
- Pag 85 112 85
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds optima 86
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds optima 87
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 87
- Pag 87 112 87
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds optima 88
- Cr 13 gruppo impianto idrico cds optima 89
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 89
- Pag 89 112 89
- Cr 14 electric components assembly 90
- Cr 14 groupe composants electriques 90
- Cr 14 grupo componentes eléctricos 90
- Cr 14 gruppe elektroteile 90
- Cr 14 gruppo impianto elettrico 90
- Cr 14 gruppo impianto elettrico optima 90
- Cr 14 gruppo impianto elettrico optima 91
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 91
- Pag 91 112 91
- Cr 14 gruppo impianto elettrico optima 92
- Cr 14 gruppo impianto elettrico optima 93
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 93
- Pag 93 112 93
- Cr 15 decal assembly 94
- Cr 15 groupe etiquette 94
- Cr 15 grupo etiqueta 94
- Cr 15 gruppo etichette 94
- Cr 15 gruppo etichette optima 85 100 b 94
- Cr 15 schildgruppe 94
- Pag 94 112 94
- Cr 15 gruppo etichette optima 85 100 b 95
- Pos codice q tà descrizione denomination description benennung descripcion 95
- Cr 15 decal assembly 96
- Cr 15 groupe etiquette 96
- Cr 15 grupo etiqueta 96
- Cr 15 gruppo etichette 96
- Cr 15 gruppo etichette optima 85 100 b ds 96
- Cr 15 schildgruppe 96
- Pag 96 112 96
- Cr 15 gruppo etichette optima 85 100 b ds 97
- Pos codice q tà descrizione denomination description benennung descripcion 97
- Cr 15 decal assembly 98
- Cr 15 groupe etiquette 98
- Cr 15 grupo etiqueta 98
- Cr 15 gruppo etichette 98
- Cr 15 gruppo etichette optima 90bs 98
- Cr 15 schildgruppe 98
- Pag 98 112 98
- Cr 15 gruppo etichette optima 90bs 99
- Pos codice q tà descrizione denomination description benennung descripcion 99
- Cr 15 decal assembly 100
- Cr 15 groupe etiquette 100
- Cr 15 grupo etiqueta 100
- Cr 15 gruppo etichette 100
- Cr 15 gruppo etichette optima 90bs cds 100
- Cr 15 schildgruppe 100
- Pag 100 112 100
- Cr 15 gruppo etichette optima 90bs cds 101
- Pos codice q tà descrizione denomination description benennung descripcion 101
- Cr 16 kit lampeggiante led 102
- Cr 16 kit lampeggiante led opzionale 102
- Cr 16 opcional kit de intermitente opcion 102
- Cr 16 option kit blink optional 102
- Cr 16 option kit clignotant option 102
- Cr 16 optional kit flashing optional 102
- Cr 16 kit lampeggiante led opzionale 103
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 103
- Pag 103 112 103
- Cr 17 kit opcional rápida de llenado del depós opcion 104
- Cr 17 kit option rapide du réservoir de soluti option 104
- Cr 17 kit sistema riemp rapido opzionale 104
- Cr 17 option kit schnelle lösung tankfüllung optional 104
- Cr 17 optional kit quick solution tank filling optional 104
- Cr 17 kit sistema riemp rapido opzionale 105
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 105
- Pag 105 112 105
- Cr 18 kit paraurti opzionale 106
- Cr 18 opcional kit de parachoques opcion 106
- Cr 18 option kit bumper optional 106
- Cr 18 option kit pare chocs option 106
- Cr 18 optional kit bumper optional 106
- Cr 18 kit paraurti opzionale 107
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 107
- Pag 107 112 107
- Cr 19 kit paraurti e tettuccio opzionale 108
- Cr 19 opcional kit de tope y techo opcion 108
- Cr 19 option kit pare chocs et de toit option 108
- Cr 19 optional kit bumper and roof optional 108
- Cr 19 kit paraurti e tettuccio opzionale 109
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 109
- Pag 109 112 109
- Cr 19 kit paraurti e tettuccio opzionale 110
- Cr 19 kit paraurti e tettuccio opzionale 111
- Descripcion benennung description denomination descrizione qtà codice pos 111
- Pag 111 112 111
Похожие устройства
- Comac Optima 85 B Руководство пользователя
- i-mop IMOPXL.FCT.1107C Деталировка 2
- i-mop IMOPXL.FCT.1107C Деталировка
- i-mop IMOPXL.FCT.1107C Руководство пользователя
- i-mop IMOPXL.FCT.1207C Деталировка 2
- i-mop IMOPXL.FCT.1207C Деталировка
- i-mop IMOPXL.FCT.1207C Руководство пользователя
- i-mop IMOPXL.FCT.1307C Деталировка 2
- i-mop IMOPXL.FCT.1307C Деталировка
- i-mop IMOPXL.FCT.1307C Руководство пользователя
- i-mop IMOPXL.FCT.2507C Деталировка 2
- i-mop IMOPXL.FCT.2507C Деталировка
- i-mop IMOPXL.FCT.2507C Руководство пользователя
- Kedi GBZ-380A Руководство пользователя
- Kedi GBZ-350B Деталировка
- Kedi GBZ-350B Руководство пользователя
- Аксион М25.03 Руководство по эксплуатации
- Аксион М21.03 Руководство по эксплуатации
- Аксион М14.04 Руководство по эксплуатации
- Аксион М12.04 Руководство по эксплуатации