Miele H 5061 B [10/80] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации мон тажу и гарантия качества 1
• Компактный духовой шкаф н 5051 в н 5061 в 1
• Содержание 3
• Содержание 4
• Содержание 5
• Содержание 6
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7 7
• Если у вас есть дети 7
• Надлежащее использование 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Техника безопасности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Надлежащее использование 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Принадлежности 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 12 12
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 12
• Утилизация отслужившего прибора 12
• Утилизация транспортной упаковки 12
• H 5051 b h 5061 b 13 13
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 13 13
• Н 5051 в н 5061 в 13
• Описание прибора 13
• Àâòîìàòè åñêîå îòêëþ åíèå 14 14
• Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 14 14
• Äâåðöà ñ âåíòèëÿöèåé 14 14
• Îñíàùåíèå 14 14
• Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð 14 14
• Óñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 14 14
• Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 14 14
• Оснащение 14
• Устройства безопасности 14
• Электронное управление духовым шкафом 14
• Óñòðîéñòâà äëÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè 15 15
• Оснащение 15
• Устройства для экономии энергии 15
• Êíèãà ðåöåïòîâ âûïå êà è æàðåíèå 16 16
• Êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì 16 16
• Ïîâåðõíîñòè ñ êàòàëèòè åñêèì ïîêðûòèåì 16 16
• Ïîâåðõíîñòè ñ ïîêðûòèåì perfectclean 16 16
• Ïðèíàäëåæíîñòè 16 16
• Ðåêîìåíäàöèè 16 16
• Конвекция с паром 16
• Оснащение 16
• Поверхности с каталитическим покрытием 16
• Поверхности с покрытием perfectclean 16
• Принадлежности 16
• Рекомендации 16
• Ïèùåâîé òåðìîìåòð 17 17
• Ïðîòèâåíü äëÿ âûïå êè óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü è ðåøåòêà ñ ôèêñàòîðîì ïðîòèâ âûñêàëüçûâàíèÿ 17 17
• Òàáëåòêè îò íàêèïè ïëàñòèêîâûé øëàíã ñ êðåïëåíèåì 17 17
• Оснащение 17
• Ïåðåêëþ àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû 18 18
• Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 18 18
• Переключатель режимов работы 18
• Элементы управления 18
• Ïåðåêëþ àòåëü òåìïåðàòóðû 19 19
• Ñåíñîðíûå êíîïêè 19 19
• Òîí íàæàòèÿ êíîïîê 19 19
• Переключатель температуры 19
• Сенсорные кнопки 19
• Элементы управления 19
• Äèñïëåé 20 20
• Дисплей 20
• Элементы управления 20
• Элементы управления 21
• Ðåæèìû ðàáîòû 22 22
• Режимы работы 22
• Режимы работы 23
• Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 24 24
• Ввод в эксплуатацию 24
• Задать основные параметры 24
• Ввод в эксплуатацию 25
• Чистка прибора и первый на грев 25
• Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 26 26
• Автоматические программы 26
• Ïðîñòîå ðó íîå óïðàâëåíèå 27 27
• Простое ручное управление 27
• Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû 28 28
• Âûáîð òåìïåðàòóðû 28 28
• Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû 28 28
• Ðàñøèðåííîå ðó íîå óïðàâëåíèå 28 28
• Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà 28 28
• Выбор режима работы 28
• Выбор температуры 28
• Расширенное ручное управление 28
• Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ ðàáî åé êàìåðû 29 29
• Ôàçà íàãðåâà 29 29
• Предварительный нагрев рабочей камеры 29
• Расширенное ручное управление 29
• Äëèòåëüíîñòü âðåìÿ çàïóñêà îêîí àíèå àâòîìàòèêà îòêëþ åíèÿ 30 30
• Óñòàíîâêà âðåìåíè 30 30
• Длительность время запуска окончание автоматика отключения 30
• Расширенное ручное управление 30
• Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòèêè îòêëþ åíèÿ 31 31
• Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòèêè îòêëþ åíèÿ ñ îòñðî êîé ñòàðòà 31 31
• Расширенное ручное управление 31
• Õîä ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ ñ àâòîìà òèêîé âûêëþ åíèÿ 32 32
• Расширенное ручное управление 32
• Èçìåíåíèå èëè óäàëåíèå ââåäåííûõ çíà åíèé âðåìåíè 33 33
• Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ñíèæåíèå âëàæíîñòè 33 33
• Использование функции снижение влажности 33
• Расширенное ручное управление 33
• Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 34 34
• Êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì 34 34
• Автоматические программы 34
• Конвекция с паром 34
• Êîëè åñòâî è ìîìåíò âðåìåíè ïàðîâîãî óäàðà 35 35
• Ðåæèì êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì d 35 35
• Конвекция с паром 35
• Режим конвекция с паром 35
• Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì d 36 36
• Конвекция с паром 36
• Èñïàðåíèå îñòàâøåéñÿ âîäû 37 37
• Íåìåäëåííîå ïðîâåäåíèå èñïàðåíèÿ îñòàâøåéñÿ âîäû 37 37
• Õîä âûïîëíåíèÿ ïðîöåññà èñïàðåíèÿ îñòàâøåéñÿ âîäû 37 37
• Испарение оставшейся воды 37
• Конвекция с паром 37
• Îòìåíà èñïàðåíèÿ îñòàâøåéñÿ âîäû 38 38
• Óäàëåíèå íàêèïè 38 38
• Конвекция с паром 38
• Удаление накипи 38
• Òàéìåð 39 39
• Ввод установок таймера 39
• Изменение времени таймера 39
• Таймер 39
• Удаление установок таймера 39
• Sçûê j 40 40
• Óñòàíîâêè 40 40
• Установки 40
• Язык ь 40
• Èíäèêàöèÿ 41 41
• Òåêóùåå âðåìÿ 41 41
• Óñòàíîâêà 41 41
• Ôîðìàò èíäèêàöèè âðåìåíè 41 41
• Текущее время 41
• Установки 41
• Äîïîëíèòåëüíàÿ ðàáîòà âåíòèëÿòîðà 42 42
• Êàòàëèçàòîð 42 42
• Îñâåùåíèå 42 42
• Дополнительная работа вентилятора 42
• Катализатор 42
• Не разрешается оставлять блюдо 42
• Освещение 42
• Установки 42
• Sðêîñòü äèñïëåÿ 43 43
• Ãðîìêîñòü 43 43
• Äèñïëåé 43 43
• Çâóêîâûå ñèãíàëû 43 43
• Êîíòðàñòíîñòü äèñïëåÿ 43 43
• Ðåêîìåíäóåìûå òåìïåðàòóðû 43 43
• Ôàçà íàãðåâà 43 43
• Г ромкость 43
• Дисплей 43
• Рекомендуемые температуры 43
• С11111 43
• Установки 43
• Фаза нагрева 43
• Àñòîòà çâóêîâîãî ñèãíàëà 44 44
• Áåçîïàñíîñòü 44 44
• Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 0 44 44
• Çâóêîâîé ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ ââîäà 44 44
• Îòêëþ åíèå áëîêèðîâêè âêëþ åíèÿ äëÿ ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 44 44
• Безопасность 44
• Установки 44
• Âûêëþ åíèå äåìî ðåæèìà 45 45
• Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 45 45
• Òîðãîâëÿ 45 45
• Ôîðìàò òåìïåðàòóðû 45 45
• Заводская настройка 45
• Торговля 45
• Установки 45
• Формат температуры 45
• Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 46 46
• Ñòàíäàðòíûå áëþäà ñîãëàñíî en 60350 46 46
• Данные для испытательных организаций 46
• Стандартные блюда согласно ем 60350 46
• Èñòêà è óõîä 47 47
• Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 47 47
• Фронтальная панель прибора 47
• Чистка и уход 47
• Ïèùåâîé òåðìîìåòð 48 48
• Ïðèíàäëåæíîñòè 48 48
• Ïðîòèâåíü óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü 48 48
• Ðàáî àÿ êàìåðà 48 48
• Ðåøåòêà íàïðàâëÿþùèå 48 48
• Принадлежности 48
• Рабочая камера 48
• Чистка и уход 48
• Óïëîòíåíèå âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû 49 49
• Чистка и уход 49
• Ýìàëü ñ ïîêðûòèåì perfectclean 50 50
• Чистка и уход 50
• Эмаль с покрытием регтесю1еап 50
• Чистка и уход 51
• Êàòàëèòè åñêàÿ ýìàëü 52 52
• Каталитическая эмаль 52
• Чистка и уход 52
• Ñíÿòèå äâåðöû 53 53
• Снятие дверцы 53
• Чистка и уход 53
• Äåìîíòàæ äâåðöû 54 54
• Чистка и уход 54
• Чистка и уход 55
• Чистка и уход 56
• Óñòàíîâêà äâåðöû 57 57
• Установка дверцы 57
• Чистка и уход 57
• Ñíÿòèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ 58 58
• Ñíÿòèå çàäíåé ñòåíêè 58 58
• Снятие боковых направляющих 58
• Снятие задней стенки 58
• Чистка и уход 58
• Îïóñêàíèå íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà âåðõíåãî æàðà ãðèëÿ 59 59
• Опускание нагревательного элемента верхнего жара гриля 59
• Чистка и уход 59
• Âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîöåññà óäàëåíèÿ íàêèïè 60 60
• Ïðîöåññ óäàëåíèÿ íàêèïè îáçîð 60 60
• Óäàëåíèå íàêèïè f 60 60
• Удаление накипи 60
• Чистка и уход 60
• Ïîäãîòîâêà ïðîöåññà óäàëåíèÿ íàêèïè 61 61
• Ïðîâåäåíèå ïðîöåññà óäàëåíèÿ íàêèïè 61 61
• Чистка и уход 61
• Чистка и уход 62
• Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 63 63
• Неполадки и неисправности 63
• Неполадки и неисправности 64
• Неполадки и неисправности 65
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 66 66
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 66 66
• Сервисная служба 66
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 67 67
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 67
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 68
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 69 69
• Электроподключение 69
• Êëàññ ýíåðãåòè åñêîé ýôôåêòèâíîñòè ñîãëàñíî en 50304 70 70
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 70 70
• Духовой шкаф 70
• Технические характеристики 70
• Электроподключение 70
• Ðàçìåð ïðèáîðà è íèøè øêàôà äëÿ âñòðàèâàíèÿ 71 71
• Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ 71 71
• Размер прибора и ниши шкафа для встраивания 71
• Размеры для встраивания 71
• Äåòàëèçèðîâàííûå ðàçìåðû ôðîíòàëüíîé ïàíåëè 72 72
• Детализированные размеры фронтальной панели 72
• Размеры для встраивания 72
• Âñòðàèâàíèå äóõîâîãî øêàôà 73 73
• Встраивание духового шкафа 73
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 74 74
• Гарантия качества товара 74
• Внимание 75
• Гарантия качества товара 75
• Контактная информация о miele 75
• Российская федерация 75
• Условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 75
• Гарантия качества товара 76
• Сведения о продаже 76
• Сведения об установке 76
• Míele 80
• Ая46 80

Похожие устройства

• Bosch FineCreamer MFQ4080 Инструкция по эксплуатации
• LG BD300 Инструкция по эксплуатации
• Miele H 5041 B Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-342 Инструкция по эксплуатации
• LG BD555 Инструкция по эксплуатации
• Miele H 5981 BP Инструкция по эксплуатации
• Mystery MCM-1017 Инструкция по эксплуатации
• LG BD590 Инструкция по эксплуатации
• Miele H 5961 B Инструкция по эксплуатации
• Bork U701 Инструкция по эксплуатации
• LG BD600 Инструкция по эксплуатации
• Miele H 5681 BP Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1145 Инструкция по эксплуатации
• LG BD660K Инструкция по эксплуатации
• Miele H 5461 BP Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CF9202DO Инструкция по эксплуатации
• LG BP430K Инструкция по эксплуатации
• Bosch ProSalon PHD9940 Инструкция по эксплуатации
• LG BP440K Инструкция по эксплуатации
• Miele H 4810 B Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Для приготовления продуктов пи тания часто используют алкогольные напитки Алкоголь испаряется из за высоких температур Учтите что в определенных усло виях алкогольные пары могут вспых нуть на нагревательных элементах Опасность пожара Всегда накрывайте блюда если Вы оставляете их в рабочей камере Влага выделяемая пищей может привести к коррозии Кроме того ис пользование крышки позволяет из бежать высыхания блюд Не выключайте духовой шкаф если Вы хотите использовать оста точное тепло для сохранения блюд в теплом виде При этом оставьте включенным вы бранный режим работы и установите самую низкую температуру Ни в коем случае не выключайте прибор Повышение влажности воз духа в рабочей камере приводит к образованию конденсата который может вызвать коррозию в рабочей каме ре повредить панель управления столешницу и окружающую ме бель Ни в коем случае не расклады вайте по дну рабочей камеры алюми ниевую фольгу при использовании режимов Верхний Нижний жар Т Нижний жар Интенсивная вы печка Г5П Из за возникающей аккумуляции тепла эмаль может рваться и растрескиваться 10 По этой же причине не ставьте на дно рабочей камеры сковородки кастрюли или подносы При использовании противней других производителей следите за тем что бы расстояние от нижней кромки противня до дна рабочей камеры составляло минимум 6 см Никогда не наливайте воду непо средственно на противень универ сальный противень или в рабочую камеру пока поверхности еще горя чие В результате образования пара Вы можете получить сильные ожоги а эмаль может повредить резкий пе репад температур Проследите чтобы пища разогре валась всегда в достаточной степе ни Бактерии которые могут содержать ся в пище погибают только при воз действии высоких температур 70 С в течение определенного времени 10 мин Если Вы сомне ваетесь достаточно ли хорошо разо грето блюдо установите большее время Кроме этого важно чтобы темпера тура во всем блюде была равномер ной Переворачивайте или переме шивайте блюдо Пользуйтесь только посудой из пластмассы пригодной для исполь зования в духовых шкафах Другая посуда из пластмассы пла вится при высокой температуре Могут возникнуть повреждения духо вого шкафа