![Scarlett SC-342 [2/7] Apraksts](/img/pdf.png)
Scarlett SC-342 [2/7] Apraksts
![Scarlett SC-342 [2/7] Apraksts](/views2/1083898/page2/bg2.png)
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS
1. Transparent Lid
2. Removable bottom
3. Rice bowl
4. Top steaming bowl ( №3)
5. Average steaming bowl ( №2)
6. Lower steaming bowl ( №1)
7. Drip tray
8. Flavour booster
9. Fast steam attachment
10. Water reservoir
11. Water Inlet
12. Timer
13. Indicator light
1. Прозрачная крышка
2. Съемное дно
3. Чаша для риса
4. Верхняя паровая ёмкость ( №3)
5. Средняя паровая ёмкость ( №2)
6. Нижняя паровая ёмкость ( №1)
7. Поддон для сбора конденсата
8. Устройство Flavour booster
9. Насадка для быстрого пара
10. Резервуар для воды
11. Отверстие для наполнения водой
12. Таймер
13. Световой индикатор
1. Transparentní poklička
2. Odnímatelná dolní
3. Mísa na rýži
4. Horní parní nádoba ( №3)
5. Parní nádoba ( №2)
6. Dolní parní nádoba ( №1)
7. Kondenzátor par
8. Flavour booster
9. Nástavec pro rychlou páru
10. Nádoba na vodu
11. Nalévací otvor
12. Časový spínač
13. Světelná kontrolka
BG ОПИСАНИЕ UA ОПИС SCG ОПИС
1. Прозрачен капак
2. Подвижна дъното
3. Чаша за ориз
4. Горен съд за пара ( №3)
5. Cъд за пара ( №2)
6. Долен съд за пара ( №1)
7. Табла за събиране на кондензата
8. Flavour booster
9. Приставка за бърза пара
10. Резервоар за вода
11. Отвор за заливане на вода
12. Таймер
13. Светещ индикатор
1. Прозора кришка
2. Знімне дно
3. Чаша для рису
4. Верхня парова ємність ( №3)
5. Парова ємність ( №2)
6. Нижня парова ємність ( №1)
7. Піддон для збирання конденсату
8. Flavour booster
9. Насадка для швидкої пари
10. Резервуар для води
11. Отвір для наповнення водою
12. Таймер
13. Світловий індикатор
1. Провидан поклопац
2. Ремовабле дну
3. Чаша за пиринач
4. Горња парна чинија ( №3)
5. Парна чинија ( №2)
6. Доња парна чинија ( №1)
7. Ладица за кондензат
8. Flavour booster
9. Прибор за брзо стварање паре
10. Резервоар за воду
11. Отвор за пуњење водом
12. Тајмер
13. Светлосни индикатор
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS LT APRAŠYMAS
1. Läbipaistev kaas
2. Eemaldatava alt
3. Riisikeetmisanum
4. Ülemine auruanum ( №3)
5. Аuruanum ( №2)
6. Alumine auruanum ( №1)
7. Kondensvee kogumise alus
8. Flavour booster
9. Otsik kiireks aurutamiseks
10. Veereservuaar
11. Vee sissevooluava
12. Taimer
13. Märgutuli
1. Caurspīdīgais vāciņš
2. Nuimamas apačioje
3. Bļoda rīsiem
4. Augšējā tvaika tilpne ( №3)
5. Tvaika tilpne ( №2)
6. Apakšējā tvaika tilpne ( №1)
7. Paliktnis kondensāta savākšanai
8. Flavour booster
9. Ātrā tvaika uzliktnis
10. Ūdens rezervuārs
11. Atvērums ūdens uzpildīšanai
12. Taimeris
13. Gaismas indikators
1. Skaidrus dangtelis
2. S'emnoe dibens
3. Ryžių indas
4. Garų puodo viršutinis indas ( №3)
5. Puodo viršutinis indas ( №2)
6. Garų puodo apatinis indas ( №1)
7. Kondensato surinkimo padėklas
8. Flavour booster
9. Antgalis garų išsiskirimui pagreitinti
10. Vandens rezervuaras
11. Vandens įpylimo anga
12. Laikmatis
13. Šviesos indikatorius
H LEÍRÁS KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU
1. Átlátszó fedő
2. Odvojiva dnu
3. Rizstároló csésze
4. Felső gőztartály ( №3)
5. Gőztartály ( №2)
6. Alsó gőztartály ( №1)
7. Kondenzvíznek tervezett alátét
8. Flavour booster
9. Gyorsgőz rátét
10. Víztartály
11. Vízfeltöltő száj
12. Időmérő
13. Jelzőlámpa
1. Мөлдір қақпақ
2. Алмалы-салмалы түп
3. Күрішке арналған тостаған
4. Жоғарғы булы сиым ( №3)
5. Булы сиым ( №2)
6. Төменгі булы сиым ( №1)
7. Конденсант жинауға арналған тұғырық
8. Flavour booster
9. Жылдам буға арналған қондырма
10. Суға арналған резервуар
11. Су толтыруға арналған тесік
12. Таймер
13. Жарықты индикатор
1. Priehľadné veko
2. Odnímateľná dolná
3. Misa na ryžu
4. Horná varná nádoba ( №3)
5. Parný výkon ( №2)
6. Stredná varná nádoba ( №1)
7. Podnos na kondenzát
8. Flavour booster
9. Nástavec pre rýchlu paru
10. Nádrž na vodu
11. Otvor pre plnenie vodou
12. Timer
13. Svetelný indikátor
220-240V / ~ 50 Hz
750W 2/2.4 kg
mm
275
265
260
Содержание
- Bg уред за готвене на пар 1
- Cz pařá 1
- Est aurut 1
- Gb food steame 1
- H gőzfőz 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz бу пісіргіш 1
- Lt garų puoda 1
- Lv tvaika kat 1
- Rus пароварк 1
- Sc 342 1
- Scg лонац за кување паро 1
- Sl hrniec parn 1
- Ua пароварк 1
- 240v 50 hz 750w 2 2 kg 2
- Apraksts 2
- Aprašymas 2
- Description 2
- Kirjeldus 2
- Leírás 2
- Stavba vyrobku 2
- Опис 2
- Описание 2
- Сипаттама 2
- Устройство изделия 2
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Во избежание поражения электрическим током и поломок прибора используйте только принадлежности входящие в комплект поставки 5
- Время разогрева полуфабрикатов зависит от температуры их замораживания и хранения 5
- Всегда кладите продукты которые дольше готовятся например более крупные или др в нижнюю паровую ёмкость 5
- Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором 5
- Для flavour booster великолепно подходят тимьян кориандр базилик укроп карри и эстрагон к ним можно добавлять чеснок тмин или хрен для усиления вкуса 5
- Если во время приготовления оказалось что воды меньше нормы её можно долить через отверстие для наполнения не снимая паровые ёмкости устройство flavour booster 5
- Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºc перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов 5
- Если на нагревательный элемент установить насадку прорезью вниз пар образуется уже через 35 секунд после включения пароварки работа 5
- Задайте на таймере необходимое время приготовления рекомендованное или по вашему опыту загорится световой индикатор 5
- Используя три паровые ёмкости можно одновременно готовить различные блюда однако следует иметь в виду что приготовляемые продукты должны быть совместимы и сочетаться по запаху поскольку соки и жир из них будут смешиваться и могут испортить блюда 5
- Наливайте в резервуар только чистую воду не допускается использование других жидкостей и пищевых добавок в резервуаре имеются метки максимального и минимального наполнения уровень воды должен быть между ними 5
- Не допускается использование ёмкостей пароварки в микроволновых печах на электрических или газовых плитах 5
- Не касайтесь горячих поверхностей 5
- Не погружайте изделие и шнур питания в воду или другие жидкости если это случилось немедленно отключите устройство от электросети и прежде чем пользоваться им дальше проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов 5
- Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра 5
- Открывая крышку работающей пароварки будьте осторожны чтобы не обжечься горячим паром дайте возможность конденсату скопившемуся на крышке стечь обратно в ёмкость 5
- Перед первоначальным включением тщательно вымойте все ёмкости и съёмные части теплой водой с мылом вытрите насухо 5
- Перед тем как подключать пароварку к электросети заполните водой резервуар для воды в противном случае прибор может быть поврежден 5
- Перемещайте пароварку с горячей водой или пищей с максимальной осторожностью 5
- По истечении заданного времени приготовления прозвучит звуковой сигнал световой индикатор погаснет и пароварка автоматически выключится разогрев хлеба и полуфабрикатов 5
- При отключении прибора от электросети беритесь за вилку а не тяните за шнур 5
- При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должен производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр или аналогичный квалифицированный персонал 5
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность 5
- Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия кардинально не влияющие на его безопасность работоспособность и функциональность подготовка к работе 5
- Протрите резервуар для воды изнутри влажной тканью функция быстрый пар 5
- Разогревая хлеб ничем его не накрывайте 5
- Рекомендуется закладывать ½ 3 столовых ложки сухой зелени или приправ приготовление в трех паровых емкостях 5
- Следите за тем чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей 5
- Снимая нагретые ёмкости входящие в комплект пароварки будьте осторожны не обожгитесь горячим паром используйте кухонные рукавицы или прихваты установка времени приготовления 5
- Таймер позволяет установить максимальное время непрерывной обработки 60 минут 5
- Установите пароварку на устойчивую горизонтальную поверхность 5
- Установите поддон для сбора конденсата и паровые ёмкости на резервуар 5
- Устройство flavour booster позволяет придать еде аромат специй и трав вам нужно лишь положить приправы на сетку остальное сделает горячий пар 5
- Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности не ставьте его на горячие поверхности а также вблизи источников тепла например электрических плит занавесок и под навесными полками 5
Похожие устройства
- LG BD555 Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5981 BP Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCM-1017 Инструкция по эксплуатации
- LG BD590 Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5961 B Инструкция по эксплуатации
- Bork U701 Инструкция по эксплуатации
- LG BD600 Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5681 BP Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1145 Инструкция по эксплуатации
- LG BD660K Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5461 BP Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CF9202DO Инструкция по эксплуатации
- LG BP430K Инструкция по эксплуатации
- Bosch ProSalon PHD9940 Инструкция по эксплуатации
- LG BP440K Инструкция по эксплуатации
- Miele H 4810 B Инструкция по эксплуатации
- Bosch PureStyle PHA2112 Инструкция по эксплуатации
- LG BP530 Инструкция по эксплуатации
- Philips RQ1185/21 Инструкция по эксплуатации
- Miele H 4312 B Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения