![Centek CT-2300 [2/28] Инструкции а также в случае попыток неквалифицированного](/img/pdf.png)
Centek CT-2300 [2/28] Инструкции а также в случае попыток неквалифицированного
![Centek CT-2300 [2/28] Инструкции а также в случае попыток неквалифицированного](/views2/1839725/page2/bg2.png)
2
Уважаемый потребитель!
Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK.
Мы гарантируем безупречное функционирование
данного изделия при соблюдении правил его
эксплуатации.
Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучи-
те данную инструкцию. Изготовитель не несет ответственности
в случае использования прибора не по прямому назначению
и при несоблюдении правил и условий, указанных в настоящей
инструкции, а также в случае попыток неквалифицированного
ре
монта прибора. Если Вы желаете передать прибор для ис-
пользования другому лицу, пожалуйста, передавайте его вместе
с настоящей инструкцией.
Парогенератор является бытовым прибором и не
предназначен для использования в промышленных целях!
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Приобретенный Вами прибор соответствует всем официальным
стандартам безопасности, применимым к электроприборам в
Российской Федерации.
Во избежание возникновения ситуаций, опасных для жизни и
здоровья, а также преждевременного выхода прибора из строя
необходимо строго соблюдать перечисленные ниже условия:
- Подключайте прибор только к надлежащим образом установлен-
ной розетке электросети. Убедитесь, что напряжение, указанное
на приборе, соответствует напряжению в местной электросети.
- Прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей) с пониженными физическими, чувственными или умствен-
ными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта
или знаний, если они не находятся под контролем или не проин-
структированы об использовании прибора лицом, ответственным
за их безопасность. Дети должны находиться под контролем для
недопущения игры с прибором.
- Запрещается оставлять прибор, подключенный к сети, без при-
смотра.
- Отключите прибор от электрической сети, прежде чем напол-
нить резервуар водой.
- При повреждении шнура питания его замену во избежание
опасности должен производить изготовитель, сервисная служба
или аналогичный квалифицированный персонал.
- Не используйте прибор при повреждениях сетевого шнура или
вилки.
- Не погружайте прибор в воду.
- Не допускайте контакта сетевого шнура с горячей подошвой
прибора.
РУССКИЙ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
б
в
Содержание
- Ct 2300 1
- Буу станция 1
- Парогенератор бу станциясы парова станція 1
- Инструкции а также в случае попыток неквалифицированного 2
- Меры безопасности 2
- Ной розетке электросети убедитесь что напряжение указанное 2
- Пожалуйста перед началом эксплуатации внимательно изучи 2
- При повреждении шнура питания его замену во избежание 2
- Приобретенный вами прибор соответствует всем официальным 2
- Ремонта прибора если вы желаете передать прибор для ис 2
- Русский 2
- Уважаемый потребитель благодарим вас за выбор продукции тм centek мы гарантируем безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации 2
- В кнопка регулировки темпе 3
- Внимание перед первым использованием прибора проверьте 3
- Его на ненужной ткани на случай загрязнения подошвы или 3
- Если одежда состоит из волокон различных типов выберите температуру волокна для которой требуется самая низкая 3
- Комплектность 3
- Может использоваться обычная водопроводная вода отсоедините 3
- Описание прибора 3
- Порядок работы 3
- При перекачивании воды в паровую станцию можно услышать 3
- Секунд после чего прибор будет полностью готов к глажке 3
- В вашем районе очень жесткая или вы заметили известковый 4
- Движения индикатор 4
- Душистые вещества или средства для удаления накипи не 4
- Защита окружающей среды утилизация прибора 4
- Лятора пара б еще раз после самоочистки просушите прибор 4
- Месяц чтобы продлить срок службы паровой станции если вода 4
- На переработку вы можете получить в муниципальных органах 4
- Нажмите кнопку включения а прибор начнет предварительный 4
- Налет выходящий из подошвы во время глажки используйте эту 4
- Национальным стандартам безопасности применимым к элек 4
- По возможности при утилизации выбрасывайте их в контейнер 4
- Продолжит мигать нажмите кнопку 4
- Технические характеристики 4
- Уход за прибором 4
- Функция самоочистки закончится через 1 минуту автоматически 4
- Чтобы завершить процесс принудительно нажмите кнопку регу 4
- Адрес россия 350912 г краснодар пгт пашковский ул атамана 5
- Данного изделия составляет 5 лет с даты реализации конечному 5
- Знаки год 4 и 5 знаки месяц производства гарантийное 5
- И послегарантийное обслуживание осуществляется генеральным 5
- Информация о производителе импортере 5
- Мах джинсовые ткани 180 200 5
- Нейлон шифон 60 80 5
- Нимыми техническими стандартами по окончании срока службы 5
- Ного закона рф о защите прав потребителей срок службы для 5
- Покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание 5
- Получения рекомендаций по дальнейшей эксплуатации прибора 5
- Потребителю при условии что изделие используется в строгом 5
- Продукция сертифицирована и соответствует всем требуемым российским и европейским стандартам 5
- Соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и приме 5
- Тоо белая техника г алматы ул макатаева 33 2 н п 50 5
- Хлопок ситец 140 170 5
- Шерсть полушерсть вискоза полиэстер трикотаж шелк 100 120 5
- Уважаемый потребитель 6
- Условия гарантийного обслуживания 6
- Қазақ 7
- Қауіпсіздік шаралары 7
- Құрметті тұтынушы 7
- Бүктемелерді тегістеу үшін бу соққысын қолданыңыз макси 8
- Ескертпе бірінші температуралық режимде буды басқару 8
- Жиынтықтылығы 8
- Жұмыс тәртібі 8
- Кейін ыстық болып қалады аспаптың жұмыс істеу кезінде 8
- Майланады сондықтан бірінші қосу кезінде түтін аз мөлшерде 8
- Малды температураны таңдаңыз бу беру реттегішін 8
- Маңызды мақта мен зығыр үшін үтікті материалмен байла 8
- Мүмкін болмайды екінші температура режимінде сіз буды 8
- Ныстыру ұсынылады жұқа талшықтар үшін табанды бірнеше 8
- Станциясын желіден ажыратыңыз резервуарды max белгісіне 8
- Су ыдысының түбіндегі арнайы полимерлі сүзгі суды жұмсар 8
- Тиісті температураны таңдаңыз температураны немесе 8
- Түрде өшеді индикатор жалғастырады жыпылықтай күту ре 8
- Циясына су құйған кезде сіз сору дыбысын ести аласыз бұл 8
- Құралдың сипаттамасы 8
- Үтіктің табанынан қорғаныс пленкасын картонды алыңыз 8
- Алматы қ мақатаев к сі 33 2 н п 50 тел факс 7 727 225 9
- Белгілер өндіріс айы қазақстандағы талаптар қабылдау 9
- Бусыз ұстаңыз аспапты сөндіріңіз табаны салқындағаннан 9
- Дарттарға қатаң сәйкестікте пайдаланылған жағдайда соңғы 9
- Деттемелер 9
- Жүйесін жасайды оның физика химиялық сипаттамаларын 9
- Мерзімі аяқталғаннан кейін аспапты одан әрі пайдалану бой 9
- Мұны істеу үшін табанға суды кептіру үшін оны біраз уақыт 9
- Осы бұйым үшін қызмет ету мерзімі бұйым осы пайдалану 9
- Сертификаттау туралы ақпарат кепілдік мін 9
- Табаннан әк пайда болғанын байқасаңыз бұл мүмкіндікті жиі 9
- Тады және пластинада масштабтың жиналуына жол бермейді 9
- Техникалық сипаттамалары 9
- Тұтынушыға сату күнінен бастап 5 жылды құрайды қызмет 9
- Шөгінділерді сірке қышқылының ерітіндісімен алыңыз үтіктің 9
- Ынша ұсыныстар алу үшін жақын маңдағы авторландырылған 9
- Қазақстан республикасында тауарға жөндеу мен техникалық 9
- Қақтан тазартқышты пайдаланбаңыз жоғарыда аталған ере 9
- Қоқыстардан бөлек кәдеге жаратылуы мүмкін оны электрон 9
- Құралды кәдеге жарату 9
- Құрылғыны күту 9
- Өзін өзі тазалау функциясы 1 минуттан кейін автоматты түрде 9
- Өндіруші импорттаушы туралы ақпарат 9
- Аспапты кәсіби мақсатта пайдалану жүктеме тұрмыстық қол 10
- Кепілдік қызмет көрсету шарттары 10
- Киім жапсырмаларындағы таңбалардың шифрын ашу 10
- Маталарға арналған температуралық режимдер 10
- Олардағы ақпарат толық емес анық емес қарама қайшы болса 10
- Стандарттарға сәйкес келмейтін қоректендіруші телекоммуни 10
- Құрметті тұтынушы 10
- Өндіруші кепілдік қызмет көрсетуден бас тарту құқығын өзіне 10
- Өнім сертификатталған және барлық талап етілетін және ресейлік стандарттарға сәйкес келеді 10
- І здоров я а також для передчасного виходу приладу з ладу 11
- Із цією інструкцією 11
- А қашықтан басқару пульттері аккумуляторлық батареялар қуат 11
- Беру элементтері батареялар сыртқы қуат беру блоктары және 11
- Бұйымның төменде санамаланған керек жарақтарының істен 11
- Ваного ремонту приладу якщо ви бажаєте передати прилад для 11
- Вими здібностями або за відсутності в них життєвого досвіду 11
- Виробник не несе відповідальність у разі використання приладу 11
- Заходи безпеки 11
- Користання в промислових цілях 11
- Ларды зарядтау және зарядтау ережелерін бұзудан туындаған 11
- На на приладі відповідає напрузі в місцевій електромережі 11
- Необхідно суворо дотримуватися перерахованих нижче умов 11
- Осы кепілдікті өндіруші қолданыстағы заңнамада белгіленген 11
- Прилад не призначений для використання особами включа 11
- Проінструктовані про використання приладу особою яка від 11
- Підключайте прилад тільки до належним чином встановленої 11
- Розетки електромережі переконайтеся що напруга що вказа 11
- Тұтынушының құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір 11
- Українська 11
- Чи знань якщо вони не перебувають під контролем або не 11
- Шановний споживач 11
- Шығуы егер оларды ауыстыру конструкциямен көзделсе және 11
- Що вказані в цій інструкції а також у разі спроб некваліфіко 11
- Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипаттама 11
- Өндіруші егер бұл бұйымды пайдалану орнату ережелері мен 11
- Базі підключіть прилад до мережі на led дисплеї загориться 12
- В кнопка регулювання темпе 12
- Відкачування це нормально не використовуйте температуру 12
- Комплектність 12
- Кунд після чого прилад буде повністю готовий до прасування 12
- Не використовуйте прилад при пошкодженнях мережного 12
- Опис приладу 12
- Пари заповніть бак до позначки max натисніть фіксатор 7 і 12
- Порядок роботи 12
- Ристання натисніть фіксатор 7 щоб зафіксувати прилад на 12
- Те парову станцію від мережі заповніть бак до позначки max 12
- Використовуйте паровий удар для розгладження складок ви 13
- Вода у вашому районі дуже жорстка або ви помітили вапняний 13
- Волокон різних типів виберіть температуру волокна для якого 13
- Горизонтально натисніть кнопку включення а прилад почне 13
- Догляд за приладом 13
- Захист навколишнього середовища утилізація 13
- Кнопку регулювання температури в виберіть необхідну тем 13
- Наповніть резервуар водою і виберіть відповідну температуру 13
- Наповніть резервуар для води до позначки max підключіть прилад до електромережі тримайте праску над раковиною 13
- Попереднє нагрівання через 40 секунд натисніть й утримуйте 13
- Приладу 13
- Примітка рекомендується виконувати цю процедуру один раз 13
- Просушіть прилад для цього тримайте його включеним деякий 13
- Після того як підошва охолоне протріть її вологою бавовняною 13
- Спеціальний полімерний фільтр на дні резервуара для води 13
- Температура для бавовни і льону якщо одяг складається з 13
- Технічні характеристики 13
- Тканиною складеною в кілька разів ніколи не використовуйте 13
- Увага ця функція не буде працювати при більш низькій тем 13
- Чистильні губки або хімікати повторіть процес самоочищення 13
- 2 і 3 знаки рік 4 і 5 знаки місяць виробництва гарантійне і 14
- 861 991 05 42 адреса та інші реквізити організації уповнова 14
- Інформація про виробника й імпортера 14
- Інформація про сертифікацію гарантійні зо 14
- Адреса росія 350912 м краснодар смт пашківський вул ота 14
- Бавовна ситець 140 170 14
- Бов язання 14
- В суворій відповідності до даної інструкції з експлуатації та за 14
- Вовна напівшерсть віскоза поліестер трикотаж шовк 100 120 14
- Женої на прийняття претензій від покупців яка здійснює ремонт і 14
- Зації кінцевому споживачу за умови що виріб використовується 14
- Його можна здати в спеціальний пункт прийому електронних 14
- Мах джинсові тканини 180 200 14
- Нейлон шифон 60 80 14
- Післягарантійне обслуговування здійснюється генеральним 14
- Термін служби для даного виробу становить 5 років із дати реалі 14
- Технічне обслуговування товару в україні вказана на сайті 14
- Центру для одержання рекомендацій із подальшої експлуатації 14
- Умови гарантійного обслуговування 15
- Шановний споживач 15
- Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում սարքը նախատեսվածից այլ նպատակով օգտագործելու և սույն ձեռնարկում նշված կանոններն ու պայմանները չպահպանելու ինչպես նաև սարքը ոչ որակյալ վերանորոգելու դեպքում եթե ցանկանում եք սարքը փոխանցել մեկ այլ անձի օգտագործելու համար ապա փոխանցեք այն տվյալ ձեռնարկի հետ միասին գոլորշիով արդուկը կենցաղային տեխնիկա է և նախատեսված չէ արդյունաբերական նպատակով օգտագործման համար 16
- Բեռնափոխադրման իրացման հատուկ պայման ներ 16
- Եթե էլեկտրամատակարարման լարը վնասվում է դրա 16
- Հայերեն 16
- Հարգելի սպառող 16
- Մտավոր նվազ կարողություններ ունեցող անձանց այդ 16
- Օգտագործման ցուցումներ չեն ստացել այն անձից ով 16
- 9 սարքն արգելաբացելու համար օգտագործելուց հետո 17
- Max նշանը սեղմեք ամրակը 7 և անջատման կոճակը 17
- Արձակումը չի աշխատում երկրորդ ջերմաստիճանային 17
- Բ գոլորշու կարգավորման 17
- Բամբակի և սպիտակեղենի համար նախատեսված 17
- Գ ջ ե ր մ ա ս տ ի ճ ա ն ի 17
- Եթե հագուստը բաղկացած է տարբեր տեսակի 17
- Էլեկտրական ցանցից տարայի մեջ ջուր լցրեք մինչև max 17
- Կարգավորման կոճակը բ ընտրեք գոլորշու ցանկալի 17
- Համար դրեք ջերմաստիճանը կամ դիրքի վրա 17
- Հանեք պաշտպանիչ թաղանթը կամ ստվարա թուղթը արդուկի հատակից գոլորշիով արդուկի մեջ կարելի է լցնել ծորակի սովորական ջուր անջատեք արդուկը 17
- Շարժման բացակայության դեպքում սարքն ավտոմատ 17
- Ջերմաստիճանային բոլոր ռեժիմները թույլ են տալիս 17
- Ռեժիմում կարելի է ընտրել գոլորշու արձակում տաքանալու համար պահանջվում է մոտ 40 վայրկյան 17
- Սարքը միացրեք ցանցին led էկրանին կարմիր նշան 17
- Սեղմեք միացման կոճակը ա կսկսվի նախնական 17
- Սեղմեք սեղմիչը 7 սարքը հիմքին ամրացնելու համար 17
- Սինթետիկ մանրաթելերի պոլիէսթեր նեյլոն համար 17
- Տարայի մեջ ջուր լցրեք և ընտրեք համապատասխան 17
- Տեղաշարժեք արդուկը վերևից ներքև երկու անգամ 17
- Օգտագործեք գոլորշու արձակումը ծալքերն ուղղելու 17
- Мах ջինսային կտոր 180 200 19
- Այս սարքի սպասունակությունը և պարտավորվում է անվճար 19
- Անսարքությունները 19
- Արտադրողը իրավասու է մերժել երաշխիքային սպասարկումը 19
- Արտադրողի եվ ներմուծողի մասին 19
- Բամբակ չիթ 140 170 19
- Բնօրինակ երաշխիքային կտրոնը նշելով մոդելի անվանումը 19
- Բոլոր սարքերի համար երաշխիքային ժամկետը 12 ամիս 19
- Բուրդ կիսաբուրդ վիսկոզա պոլիէսթեր տրիկոտաժ մետաքս 100 120 19
- Երաշխիքային սպասարկման պայմանները 19
- Երաշխիքը գործում է գրանցման հետևյալ պայմանները 19
- Խորհրդանիշների բացատրությունը 19
- Կ տ ո ր ն ե ր ի ջ ե ր մ ա ս տ ի ճ ա ն ա յ ի ն 19
- Կատարելու դեպքում 19
- Հագուստի պիտակների վրա պատկերված 19
- Հարգելի սպառող 19
- Հարկավոր է ճիշտ և պարզ կերպով լրացնել արտադրողի 19
- Հիմունքով վերացնել արտադրողի մեղքով առաջացած բոլոր 19
- Նեյլոն շիֆոն 60 80 19
- Ներկայացուցչի ստորագրությունը երաշխիքային կտրոնի 19
- Ռեժիմները 19
- Ստորագրությունը 19
- Վրա կնիքներ յուրաքանչյուր կտրվող կտրոնի վրա գնորդի 19
- Տվյալ երաշխիքային կտրոնով արտադրողը հաստատում է 19
- В температураны жөндөө ба 21
- Донмосу менен кошо өткөрүп бериңиз буу үтүк бул тиричилик 21
- Дө болбосо балдар шайман менен ойнобош үчүн аларды 21
- Колдонууга бергиңиз келсе сураныч анда аны берилген кол 21
- Коопсуздук чаралар 21
- Кыргызча 21
- Паш үчүн аны өндүрүүчү тейлөө кызматы же ушул сыяктуу 21
- Со өндүрүүчү жооптуу эмес эгер сиз шайманды башка адамга 21
- Таштырыңыз шайманда көрсөтүлгөн чыңалуу жергиликтүү 21
- Урматту керектөөчү 21
- Шайманды биринчи жолу колдонуудан мурун аны керексиз 21
- Шаймандын сүрөттөлүшү 21
- Эгерде шайман түшүп кетсе көрүнгөн зыяндары болсо же 21
- Этият болуңуз иштөө учурунда жеткиликтүү беттердин тем 21
- Буу станцияда кадимки кран суусун колдонсо болот буу стан 22
- Гаруучу шнурун оролгонун толугу менен ачыңыз бакты мах 22
- Даражага коюңуз керектүү буу кубатын тандаңыз буу уруу 22
- Жана led дисплейде кызыл белгиси менен күйөт темпера 22
- Иштөө тартиби 22
- Скычын 9 басыңыз колдонуп бүткөндөн кийин шайманды 22
- Температураны тандаңыз буу жөндөгүчүн белгисине орнотуңуз буу чыгаруу үчүн буу баскычын эки жолу басып 22
- Толуктук 22
- Түн таманындагы катмарларды уксус кислотасынын эритмеси 22
- Шайманга кам көрүү 22
- Эгер кийим ар кандай түрдөгү булалардан турса эң төмөнкү 22
- Эскертүү крандагы сууну гана колдонуңуз дистилленген минералсыздандырылган суу zero calc суу калдыктарын 22
- Үтүктүн таманынан коргоочу картон каптоону чыгарып коюңуз 22
- 600 900 кыргыз республикасындагы сатып алуучулардын 23
- Led дисплей жашыл күйөт өзүн өзү тазалоо функциясы иштеп 23
- Айлана чөйрөнү коргоо шайманды утиль 23
- Ары пайдалануу боюнча сунуштарды алыңыз кепилдик жана 23
- Борбору тарабынан жүргүзүлөт краснодар шаары тел 8 861 23
- Губкаларды же химикаттарды колдонбоңуз өзүн өзү тазалоо 23
- Дагы бир жолу басыңыз шайман өзүн өзү тазалагандан кий 23
- Дарек россия 350912 краснодар шаары пашковский айылы 23
- Деттенмеси 23
- Дештирөө 23
- Дооматтарын кабыл алат турган жана өнүмдөрдү оңдоо жана 23
- Кепилдиктен кийинки тейлөө ларина сервис жалпы тейлөө 23
- Кутусу жана шайман өзү кайра иштетилүүчү материалдардан 23
- Күбөлүк жөнүндо маалымат кепилдик мил 23
- Лымат 23
- Процедураны айына бир жолу жүргүзүү сунушталат эгер сиз 23
- Процессти мажбурлап токтотуу үчүн буу жөндөө баскычын б 23
- Россия федерациясынын аймагында импортточу жеке ишкер 23
- Секундадан кийин ушул жөндөө баскычын b басып туруңуз 23
- Тейлөө ишин ашырган уюмдун дарегинде жана https centek 23
- Техникалык мүнөздөмөлөр 23
- Өзүн өзү тазалоосуу сактагычты мах белгисине чейин тол 23
- Өндүрүүчү жана импортточү жөнүндө маа 23
- Баштапкы өндүрүүчүнүн кепилдик баракчасын туура жана так 24
- Жогоруда көрсөтүлгөн документтер берилбеген учурда же алардагы маалыматтар толук эмес окулбай турган карама 24
- Жүн жүн аралашмасы вискоза полиэстер токул ган жибек 100 120 24
- Иштөө шарттарын сактабоо же ээсинин туура эмес аракеттери 24
- Каршы келген учурда өндүрүүчү кепилдик кызматынан баш 24
- Кепилдик каттоонун төмөнкү шарттарын эске алуу менен 24
- Кепилдик мезгил мезгили менен техникалык тейлөө тазалоо 24
- Кепилдик төмөнкү иштөө шарттарын эске алуу менен жарактуу 24
- Мах джинсы кездемелер 180 200 24
- Нейлон шифон 60 80 24
- Пахта калико 140 170 24
- Сатылган күндөн баштап 12 ай ушул кепилдик купону менен 24
- Сатылган күнү жазылса ар бир кепилдик талонунда сатуучу 24
- Стандарттарга ылайык болбогон телекоммуникация жана кабел 24
- Фирманын штампы сатуучу фирманын өкүлунүн колу бар болсо 24
- Өндүрүүчү бул шаймандын жарактуу экендигин ырастайт жана 24
- Өндүрүүчү тарабынан келип чыккан бардык бузууларды акысыз 24
- Кубаттоо эрежелеринин бузулушунан келип чыккан ар кандай 25
- Рилет шаймандын үстүндө тамактын калдыктары чаң жана 25
- Челер решёткалар вертелдер шлангдар түтүктөр щёткалар 25
- Ылайык так колдонулса иштөө мөөнөтү аяктаганда ыйгарым 25
Похожие устройства
- Centek CT-3002 Blue Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-3002 White Инструкция по эксплуатации
- Prosecurity Моноблочный в разрыв штатного троса PLV Mod.2 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-3000 White Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-3000 Black Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8123 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8122 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8121 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8501-69 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8401-69 Инструкция по эксплуатации
- DEXP A1 Magnet Руководство пользователя
- Centek CT-8401-65 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8401-525 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8401-4 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-8301-69 Инструкция по эксплуатации
- Rexant HT-301 A 12-3212 Руководство по Эксплуатации
- DEXP Mirror Slim Руководство пользователя
- Rexant HT-301 PA 12-3214 Руководство по Эксплуатации
- DEXP Mirror Explorer 3 Руководство пользователя
- Rexant HT-106 E 12-3204 Руководство по Эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения