AOS 1355N [5/13] Установка

Содержание

• Ионный серебряный стержень ionic silver stick iss 2
• Описание прибора 2
• Предисловие 2
• Советы по применению 2
• Увлажняющие диски 2
• Указания по технике безопасности 3
• Instalación 5
• Posizionamento 5
• Для большей производительности испарения в больших помещениях 5
• Для обслуживания и чистки очистителя воздуха 5
• Проверьте данные по параметрам электросети на табличке установите очиститель воздуха на пол или ровное сухое место в помещении 5
• Табличка находится на нижней стороне основания ванны а учитывайте необходимость хорошего доступа и достаточного места 5
• Установите очиститель воздуха вблизи радиатора отопления не превышать макс температуру в 50 с 5
• Установка 5
• Llenado de agua 6
• Messa in funzione 6
• Puesta en marcha 6
• Riempimento dell acqua 6
• Заполнение водой 6
• Заполнять емкость для воды только свежей холодной водопроводной аодой 6
• Не заполнять емкость для воды с созданием давления например газированной минеральной водой не добавлять в воду эфирные масла или ароматические вещества полимерный материал может окраситься и повредиться резьбовую пробку закрывать полностью ао избежание вытекания воды из емкости 6
• Нормальном режиме ступень ii 6
• Очиститель воздуха 6
• Подключить очиститель воздуха к электросети и установить движковый выключатель в зависимости от потребности в положение i или ii для выключения установить движковый выключатель в положение 0 во время работы очистителя воздуха регулярно контролировать емкость для воды и при необходимости доливать 6
• Пуск в эксплуатацию 6
• Работает в ночном режиме ступень i особенно бесшумно достигает максимальной производительности увлажнения в 6
• Cada 4 semanas los discos humidiflcadores 7
• Limpieza cada 2 semanas el depósito de agua y la bandeja inferior 7
• Limpieza del depósito de agua 7
• Limpieza del iss 10 7
• Ogní 4 settimane dischi umidificatori 7
• Pulizia del serbatoio dell acqua e della vaschetta pulizia ss 10 7
• Pulizia ogní 2 settimane serbatoio dell acqua e vaschetta 7
• Y de la bandeja inferior 7
• А при чистке не повреждать поверхность ионного 7
• Очиститель воздуха для чистки можно легко разобрать несколькими движениями без 7
• Очиститель воздуха обязательно опорожнять полностью и чистить когда заполненный водой прибор не работал более недели 7
• Очистка емкости для воды и ванночки очистка ионного серебряного стержня iss 10 7
• Применения инструментов 7
• Продолжительности работы 7
• Протирать верхнюю часть корпуса изнутри один два раза в год влажной салфеткой 7 при сильном известковом налете на ионном серебряном стержне его можно очистить с помощью имеющихся в продаже средств для удаления известкового налета 7
• Серебряного стержня iss 7
• Сначала очистить корпус с помощью влажной салфетки и вытереть насухо при необходимости использовать средство для чистки пластмасс регулярная чистка является предпосылкой для гигиеничной безотказной работы рекомендованные интервалы чистки зависят от качества воздуха и воды а также от 7
• Чистка каждые 2 недели емкость для воды и ванночку каждые 4 недели увлажняющие диски 7
• Limpieza de los discos humidificadores continuación 8
• Pulizia dei dischi umidificatori continuazione 8
• Очистка увлажняющих дисков продолжение 8
• Problema causa posible qué hacer 9
• Problema causa possibile rimedio 9
• Solución de 9
• В ванночке нет воды долить воды в емкость для воды 9
• Возможная причина что делать 9
• Вставить пакет дисков правильно 9
• Движковый выключатель в положение 1 11 9
• Движковый выключатель в положение о 9
• Не работает не подключен сетевой кабель вставить сетевой кабель в розетку 9
• Нет увлажнения пакет дисков не правильно вставлен в ванночку 9
• Проблема 9
• Устранение неисправностей 9
• Шум скольжения пакет дисков не правильно вставлен в ванночку 9
• 0 других возможностях утилизации вы узнаете от вашего общинного 10
• Almacenamiento 10
• Conservazione 10
• Eliminación 10
• Smaltimento 10
• Коммунального или городского муниципального управления 10
• Опорожнить емкость для воды очистить очиститель воздуха как описано и дать полностью просохнуть снять с емкости для воды резьбовую пробку и хранить отдельно чтобы сберечь уплотнение хранить очиститель воздуха преимущественно в оригинальной упаковке в сухом не слишком горячем месте 10
• Отслуживший срок очиститель воздуха для технически правильной утилизации сдайте в ваш специализированный магазин 10
• Утилизация 10
• Хранение 10
• Parti di ricambio 11
• Piezas de repuesto 11
• Все остальные ремонтные работы разрешается выполнять 11
• Запасные детали 11
• Показанные на рисунке детали вы можете приобрести через ваш специализированный магазин и самостоятельно заменить в очистителе воздуха разрешается применять только оригинальные запасные детали изготовителя 11
• Также к дефектному сетевому кабелю 11
• Ухx только специалистам или службе сервиса это относится 11
• Dati tecnici aos 1355n garanzia conformitá alie norme di legge 12
• Datos técnicos aos 1355n garantía referencias legales 12
• Безопасности напряжение сети 220 240 вольт 50 гц в ваш специализированный магазин если несмотря на строгий контроль качества в потребляемая мощность 20 ватт 89 336 ewg и 92 31 ewg по 12
• Вес в порожнем состоянии прибл 5 9 кг обращайтесь с полным доверием требованиям следующих директив 73 23 ewc по электрической 12
• Для предоставления гарантии производительность увлажнения до зоо г час 12
• До 50 12
• Емкость прибл 7 литров требуется в обязательном порядке инструкция по использованию защищена законом об авторских правах 12
• Очистителе воздуха возникнет дефект 12
• Очиститель воздуха сертифицирован на соответствие европейским стандартам и отвечает длина кабеля прибл 2 12
• Предъявление кассового чека 12
• Размеры дхшхв 380x320x425 мм гарантийные условияоп ределены нашим представительством в соответствующей стране 12
• Сохраняем за собой право на внесение технических изменений 12
• Технические параметры aos 1355n гарантия правовые указания 12
• Электромагнитной совместимости 12

Похожие устройства

• Ixos XHT311-150 3RCA-Sc Инструкция по эксплуатации
• Philips SBC RU254 Инструкция по эксплуатации
• Ixos XFV05-300 DVI Инструкция по эксплуатации
• Fellowes FS-99703 Инструкция по эксплуатации
• Ixos XFA08-Y1F Sub Инструкция по эксплуатации
• Sennheiser HD-465 Инструкция по эксплуатации
• HP 131 (C8765HE) Инструкция по эксплуатации
• HP 130 Black (C8767HE) Инструкция по эксплуатации
• HP 134 Tri-colour (C9363HE) Инструкция по эксплуатации
• Pelican PL-1148 для GBA Инструкция по эксплуатации
• Tefal 830931 Инструкция по эксплуатации
• General Electric 9260 GE1 Инструкция по эксплуатации
• MetalDesign 505 (серебр-прозр) Инструкция по эксплуатации
• MetalDesign 505 (черн-прозр) Инструкция по эксплуатации
• HP 138 (C9369 HE) Инструкция по эксплуатации
• Polaris VEGA P 3.5 душ Инструкция по эксплуатации
• Canon BCI-6 C Инструкция по эксплуатации
• Canon BCI-6 M Инструкция по эксплуатации
• Canon BCI-6 Y Инструкция по эксплуатации
• Duracell 9V 1шт Инструкция по эксплуатации

Posizionamento Contrallare i dati per il col lega mentó alia rete elettrica riportati sulla targhetta Collocare l Air Washer sul pavimento oppure su una superficie piaña e asciutta all interno dull ambiente La targhetta si trova sul fondo deba váschetta a Garantiré una buona accessWitá e uno spazio suficiente per la manutenzione e pulizia dell Air Washer Per una maggiore evaporazione in ambient grandi collocare l Air Washer nelle vicinanze di un córpó riscaldante non superare lá temperatura max di 50 C Instalación Verificar las especificaciones del rótulo del aparato sobre conexión a la red Colocar el Air Washer en el suelo o sobre una superficie plana y seca de la habitación El rótulo se encuentra en la parte de abajo de a bandeja inferior a Procure que haya fácil acceso al Air Washer y espacio suficiente para realizar el mantenimiento y la limpieza Para conseguir una mayor evaporación en habitaciones grandes situar el Air Washer cerca de un radiador no sobrepasar la temperatura máx de 50 C Установка Проверьте данные по параметрам электросети на табличке Установите очиститель воздуха на пол или ровное сухое место в помещении Табличка находится на нижней стороне основания ванны а Учитывайте необходимость хорошего доступа и достаточного места для обслуживания и чистки очистителя воздуха Для большей производительности испарения в больших помещениях установите очиститель воздуха вблизи радиатора отопления не превышать макс температуру в 50 С