Moser Ceramic Curling Tong Ø 19 mm Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Moser Ceramic Curling Tong Ø 19 mm Инструкция по эксплуатации онлайн

Moser Ceramic Curling Tong Ø 19 mm Инструкция по эксплуатации онлайн
Type 4431
Gebrauchsanweisung
Keramik-Lockenstab
de
Operating instructions
Ceramic Curling Iron
en
Mode d‘emploi
Fer à friser en céramique
fr
Istruzioni per l‘uso
Arricciacapelli in ceramica
it
Instrucciones de uso
Moldeador con recubrimiento cerámico
es
Manual de instruções
Barra de ondulação em cerâmica
pt
Gebruiksaanwijzing
Keramische krultang
nl
Bruksanvisning
Keramisk locktång
sv
Bruksanvisning
Krølltang av keramikk
no
Käyttöohje
Keramiikkainen hiustenkiharrin
fi
Kullanım Rehberi
Seramik ondüle maşası
tr
Instrukcja użytkowania
Lokówka ceramiczna
pl
Návod k použití
Keramická kulma na vlasy
cs
Návod na obsluhu
Keramická kulma
sk
Használati útmutató
Kerámia hajsütővas
hu
Navodila za uporabo
Keramični navijalnik
sl
Instrucţiuni de utilizare
Ondulator cu strat de ceramică
ro
Упътване за експлоатация
Керамична маша, за къдрене на коса
bg
Инструкция по использованию
Керамические щипцы для завивки волос
ru
Інструкція з використання
Керамічна плойка
uk
Οδηγίες χρήσης
Κεραμικό ψαλίδι για μπούκλες
el
ar
!"#$%&ت ا)*+"%&ل
-."/ 0"1 2&34$1ا-$5
أ*%&ء ا89:اء ا;<=>?
Aرأس $%رد
B'()* +,-. /012 $%3,)4ا/)6
C/786
D/,9:
E/;<4 =>?2
Fزر +7A)B/إDE%ف /G /H:ل 31J4ارة
G/E8L
HM8B N%'O /Pود $JR%DO =: اS3T>اء
!"#$%&ت وA&B$? C&-?
D4VW اXT4ام ا3TH1)R%ت ا3T%3)O [9: ا\THR%ل ا]V^Pة ا3_^4$%?)O 3T`9* ا3TH4ض 3bc%$%ت ا3`,:DO
وا3dHE%ت ا3_^4$%?)O:
ADE ا*+F/ام ا3.H&ز، اK1L=ا M#N A1اءة ا3+"#$%&ت ا3+&3$? و!PQ/وا -R ا*+$"&ب -T%=>H&!
· S +,THR1>ا ا3`^%ز إS 3T`H): ا37H4.
· S D98A2 ا\
THR%ل ا3`^%ز إS وeE%ً 31A4ض اghM>ر وX,* ا3TH1)R%ت اgT(R9O e2 د3)B اg,T-:م.
· D`* Xij />اد +A1)k ا3`^%ز $H):اً [l /T9%ول ا]Ni%ل ]ن ذ36 ': D7_B o04اً [1W \p/T^q )o04
اSoT9%ق!(.
· D,Rs $%\T-:ام ا3`^%ز /l N4ف ا]Ni%ل ا3hDl D81t [R4uq 8 \9>ات أو أMv4 وا]<-%ص ا3hDl DH%x>ن
/l ':رات V,:DO أو X,)O أو ذu9)O /J:ودة أو ا3hDl DiTE4ون 31-84ة اg01>$O و/أو اgH%رف ا3pز/O إذا
+Ry /4ا'8T^q أو إر<%دuq 3104DEO ا3,1)RO
S\THR%ل ا3`^%ز و$H: ا\T)H%$^q 31R-%N4 اg4اeEO
3p\T-:ام. DJz4 +9z)k وc)%xO ا3`^%ز /l N4ف ا]Ni%ل e2 X%3O [:م +>اV:uq +Jy أDO /4ا'8O.
اX4c>ا [1W أS D1H* ا]Ni%ل $%3`^%ز.
· اXTiz>ا $:3)B اg,T-:م g4اVHT{ [9: ا3(4ورة و+|M:وا /l +,1)R{ 317-} ا3hي \)RT1_{ أو D,T-:/{
$H:Mq.
· 3Ti%دي أDO أ=4ار أو +1k ': Dd)* ا37H4، +|M:وا /l [:م +8E2 أي />اد M)R)%?)O ': +_>ن ': ا\THR1y
/l '8B 31Jd>ل [1W +R>V%ت دا?RO أو c8A%ت
3T1>Dl ا37H4.
· opل eT4ة اS\THR%ل و /8%<4ة $H: ذ36، +_>ن X4ارة '()* ا3T,-. واg786 V: /4+iHO. اX4c>ا
X4c%ً +%/ّ%ً [1W +`9* اS+d%ل اg8%<4 $. ا3E()* ا3,%ol وا3`1: وV1: ا34أس أو ا3H)9.!
· اX4c>ا [1W إ$E%ء '()* ا3T,-. واg786 $R9|ى [l اg9%NÇ ا3J,%\O 31J4ارة.
· S +T4M>ا ا3`^%زأ$:اً $:ون /4ا'8O إذا M%ن /ُ7Aّpً.
· اX4c>ا [1W ر$Ñ ا3`^%ز $Rd:ر +)%ر /T4دد )AC( واxT8^>ا إ3W ')RO ا3`^: اÖ\R2 اghM>رة [1W 3>XO
ا3^>DO.
!UD$V!
·اX4c>ا [1W أن D8EW ا3`^%ز $R9|ى [l أX>اض اS\TJR%م وا3:ش وا]واx2 اgRT1áO $%g%ء.
+`98>ا ا\T-:ام ا3`^%ز $%]/%Ml ا3T2 +TR)P $:رVO رN>$O [%3)O. اxP[>ا ا3E%$à /l /d:ر
ا3T)%ر ا3_^4$%?2 /8%<4ة $H: ا\THR%ل ا3`^%ز ذ36 أن +>اV: ا3`^%ز '4ب اg%ء D7_B o04اً
XTW وإن M%ن /T>'i%ً [l ا3HRB.
·اX4c>ا [1W [:م gà ا]V^Pة ا3_^4$%?)O e2 X%ل و'>[^% $%g%ء.
اed1>ا ا3E%$à e>راً [l /d:ر ا3T)%ر ا3_^4$%?2 e2 X%ل و'>ع ذ36.
·
S +,THR1>ا ا3`^%ز e2 X%ل و'>[{ e2 اg%ء أو \E>N{ [1W ا]رض.
· +`98>ا ا+d%ل ا3`^%ز $%g%ء أو أي x>ع آo4 /l ا3,>ا?B.
· S +1R,>ا ا3`^%ز إذا M%xy أD:D_q أو أ':ا/_q /8T1O.
· S +,THR1>ا ا3`^%ز إذا M%xy أ':ا/_q X%e)O.
· 3(R%ن اgPD: /l ا3JR%DO و ا]/%ن، Dُ9dَs $T4M)* '%NG دورة )RCD( ذو +)%ر إ[T%ق S DT`%وز ':ره 30
/12 أ/8)4 $%3:ا?4ة ا3_^4$%?)O e2 ا3JR%م. D4VW ا3T>V{ إ3W +E92 /T-d} 31Jd>ل [1W اgPD: اgH1>/%ت
$^hا ا37
|ن.
· اxP[>ا ا3E%$à '8B ا374وع e2 +9z)k أو c)%xO ا3`^%ز.
· S D98A2 ا\THR%ل uhا ا3`^%ز إذا +H4ض 31T1k أو e2 X%3O \E>N{ أر=%ً أو إذا M%ن M8B ا30%'O +%3i%ً. e2
X%3O +1k M8B ا3>cB، D`* ا\T8:ا3{ $_8B أc12 آo4 /l N4ف /4MP /4o} 3-:/O ا3P$%?l أو /l N4ف
<-} آo4 ذو +_>Dl /p?q، وذ36 3T`9* أي أo0%ر /JTR1O.
· S Dُ,Rs $%3E)%م $|[R%ل ا3d)%xO إS 3TE9)2 /4اMP ا3d)%xO اgHT4ف $^%، MR% S D,Rs $%\THR%ل أي '0G
أo4ى /ُA%D4
ة 31E0G ا]c1)O. S D98A2 إcpح ا]V^Pة ا3_^4$%?)O إS /l N4ف +E9). ذوي +_>Dl /p?q
$R`%ل ا3_^4$%ء واÖ3_T4وx)6.
· S +,T-:/>ا أي 3>ازم أو /1JE%ت أo4ى è)4 +16 ا3T2 D9ds ا3d%xG $%\THR%3^%.
· [9: edB ا3`^%ز [l /d:ر ا3T)%ر ا3_^4$%?2، اX4c>ا [1W [:م \J* M8B ا30%'O أو ا3`^%ز $9i,{.
· اX4c>ا [1W [:م XRB ا3`^%ز /l opل M8B ا30%'O وS +,THR1>ا ا3_8B MRE8L.
· S +E>/>ا $12ّ ا3_8B X>ل ا3`^%ز.
· اX4c>ا [1W إ$E%ء M8B ا30%'O
$H):اً [l أي /,%XO أو /90EO \%o9O.
· +|M:وا /l أن M8B ا30%'O è)4 /ُ1T> أو /َ0>يّ [9: ا\THR%ل ا3`^%ز أو اSXTi%ظ ${ e2 /_%ن /%.
· S +,THRB ا3`^%ز e2 أ/%Ml ا\T-:ام ا34<%<%ت )$-%o%ت( أو إNpق ا]وM,`..
· S +,T-:/>ا ا3`^%ز g:ة N>D1O e2 ا]/%Ml ا3T2 +EB e)^% درVO ا3J4ارة [l 0 درVO \1,)>س أو +i>ق 40
درVO \1,)>س. +`98> +H4ض ا3`^%ز $7_B /8%<4 ]<HO ا37Rà.
· uhا ا3`^%ز DT>e4 [1W XR%DO [%ز3O وS Dd:ر أي =>=%ء S\1_)O.
+T0%$Ç />اci%ت uhا ا3`^%ز /G
/H%D)4 و+H1)R%ت اS+J%د ا]ورو$2 اgTH1EO $%3T>اeÇ ا3_^4و/A9%N),2 2004/108/EG وا3i>3T)O اg9-i(O
2006/95/EG.
· =R%xT9% S +A02 أي =4ر x%Vq [l اS\THR%ل è)4 اg9%\* 31`^%ز أو [l [:م اXT4ام ا3TH1)R%ت اgT(R9O
e2 uhه ا3>ر'O.
ا*+"%&ل ا3.H&ز
·=H>ا /,9: ا3`^%ز وu> /9A1Ç [1W \0s /,TE)q وx%[q /E%وم 31J4ارة.
·أدo1>ا ا3E%$à e2 /|oh ا3T)%ر ا3_^4$%?2.
·3T7A)B ا3`^%ز، '>/>ا $ëدارة /H:ل ا3J4ارة ا3:وار إ3W ا3)R
. íq ا=80>ا /,T>ى ا3J4ارة اg01>ب
)120° - 200°C( MR% u> />=s e2 ا3d>رة 1ⓐ.
·$H: ا3E)%م $h36، \>ف D(2ء اg;<4 ا3(>?2 ا]XR4.
·Dd8s ا3`^%ز V%uPاً 3p\T-:ام $H: /4ور 5 د'%?Ç +E4D8%ً.
·أNi;وا ا3`^%ز $H: اSxT^%ء /l ا\T-:ا/{ )ا3d>رة ا3T>=)J)O .(1ⓑ 31E)%م $h36، '>/>ا $ëدارة /H:ل
ا3J4ارة ا3:وار إ3W ا3),%ر إ3W أن DdB 31>=G ا39^%?2. $H: $h36، D`* أن D90iì اg;<4 ا3(>?2 ا]XR4.
·ا\J8>ا ا3E%$à /l /d:ر ا3T)%ر ا3_^4$%?2.
·ا+4M>ا
ا3`^%ز D84د $H: ذ36.
WXء ا34$1ا-$5
ا]D>x%ت ا3,18)O +R16 /iH>Sً /(%داً 31,_>ن )+4اMq ا3_^4$%ء ا3,%M9O( و X%/)%ً 317H4. MR% +E>م $ëèpق Vُ1):ة
ا37H4ة )cuticle( 3TR9s $h36 /z^4اً x%[R%ً و X4D4D%ً 3,0s ا37H4. وD,%uq ا3Ji%ظ [1W ا34N>$O ا308)H)O
317H4 e2 ا3Jd>ل [1W gH%ن را?G و$4DÇ Vhاب.
وY$Z? IONIC
DT>e4 ا3`^%ز [1W وî)iO IONIC ا3:ا?RO ا3T2 +,Rs $Tdi)k ا37H4 $7_B \^B وآ/l /G ا3J)1>3O دون +`RG
<J9O M^4$%?)O \%M9O [1W \0s ا37H4.
3#[\=ل M#N !\Z$] *#^
·V4$>ا دا?R%ً od1O <H4 واX:ة '8B ا374وع $%3HR1)O $7_B +%م.
·',R>ا ا37H4 إ3W أVPاء D81t \R_^% 2 \q و[4=^% 4 \q.
·اeTJ>ا /786 ا3`^%ز )ا3d>رة ر'q 2( و=H>ا N4ف od1O ا37H4 [1W ا3E()*.
·+A1Ç $H: ذ36 MR%<O ا3`^%ز وDR,6 '()* ا3T`H): /l اgE%$L íq 'q $1k ا37H4 X,* ا34è8O و3_l دون
أن DRà ا3E()* ا3,%ol e4وة ا34أس. D`* أن D_>ن \J* ا37H4 $7:ّة.
·31Jd>ل [1W <H4 ذو odpت oi)iO، د[>ا ا3-dpت /
1i>eO [1W '()* ا3T,-. g:ة X>ا32 20 í%x)O.
·3TJ4D4 od1O ا37H4 /l V:D:، '>/>ا $ëدارة ا3`^%ز e2 اS+`%ه اgH%Mà S+`%ه ا31k ا]c12.
·اeTJ>ا اg786 )ا3d>رة ر'q 2( وX4روا ا3`^%ز $Jhر /l od1O ا37H4.
·اxTz4وا إ3W أن +84د ا3-dpت '8B ا374وع e2 /7Ñ ا37H4.
!U_$] وL$&>? ا3.H&ز
·ا\J8>ا ا3E%$à و ا+4M>ا ا3`^%ز D84د '8B ا374وع $%3T9z)k.
·S +A0,>ا ا3`^%ز e2 اg%ء.
·S +9zi>ا ا3`^%ز إS $%\THR%ل '0HO 'R%ش x%[RO و /811O '1)pً. S
+,THR1>ا أي />اد /hD8O أو /d9i4ة!
3#+F#` -R ا3.H&ز 2/ول ا)![&د ا8ور2c
DJz4 ر/2 ا3`^%ز /G $%'2 ا39i%D%ت اg9P3)O. +>V){ اS+J%د ا]ور$2 اgTH1Ç $%]V^Pة ا3_^4$%?)O و
اÖ3_T4وx)O D,Rs 3_q $%3T-1} /`%x)%ً /l ا3`^%ز $>اX:ة /l xE%ط VRG ا]V^Pة ا3T%$HO 3181:DO أو
$R4MP /l /4اMP إ[%دة +:وD4 ا39i%D%ت. ا3T-1} /l ا3`^%ز $7_B /9%\* DJ%ej [1W ا38)áO وDJ>ل
دون +H4ض اÖx,%ن وا38)áO ]ي أ=4ار /JTR1O.
ا3+F#` -R ا3.H&ز 2&3/ول
ا;+=ا9/ة d&رe >f&g ا)![&د ا8ور2c
D4VW ا3T-1} /l ا3`^%ز $H: اxT^%ء /:ة ا\THR%3{ $7_B DJ%ej [1W ا38)áO و DT>اeÇ /G اgH%D)4 ا3E%x>x)O
ا3,%رDO e2 uhا اg`%ل.
Operating instructions
Ceramic Curling Iron
with IONIC-Funktion

Содержание

Похожие устройства

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Какие части включает в себя данное устройство?
1 год назад