Tefal Bodysignal Glass BM7000 [5/12] Russian

Tefal BM 7000 [5/12] Russian
è˂‰ÂÌÌ˚ ËÒÛÌÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ËÎβÒÚ‡ˆËË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ
‚ÂÒÓ‚ Bodysignal Ë Bodysignal glass Ë Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡θÌÓÈ
ÏÓ‰ÂÎË ÔË·Ó‡.
éÔËÒ‡ÌËÂ
1. ì͇Á‡ÌË ÔÓ· (å/Ü)
2. ÇÂÒ ‚ Í„
3. è˄·¯ÂÌË ÒÓÈÚË Ò Ô·ÚÙÓÏ˚
‚ÂÒÓ‚
4. ÜËÓ‚‡fl χÒÒ‡ ‚ Í„
5. à̉Ë͇ˆËfl ÊËÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô‰ÂÎÓ‚,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
çÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÓˆÂÌÍ ‚ÂÒ‡
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÙË„ÛÓÈ, ‚‡ÊÌÓ
Á̇ڸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ú· (‚Ó‰‡, Ï˚¯ˆ˚, ÍÓÒÚË Ë ÊËÓ‚‡fl χÒÒ‡), Ë Ëı
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ.
å˚¯ˆ˚ Ë ÊËÓ‚‡fl χÒÒ‡ – ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ‚ÂÒ‡ – ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÊËÁÌË, Ë Ëı
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ·,
‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë ÓÒÚ‡ ˝ÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl.
ç‡Î˘Ë Ï˚¯ˆ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÌËχڸÒfl ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‰ÌËχڸ ÚflÊÂÒÚË,
·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl. óÂÏ Á̇˜ËÚÂθÌ Ï˚¯Â˜Ì‡fl χÒÒ‡, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
˝ÌÂ„ËË Ó̇ ÔÓÚ·ÎflÂÚ, ÔÓÏÓ„‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒΉËÚ¸ Á‡ ‚ÂÒÓÏ.
ÜËÓ‚‡fl χÒÒ‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓÎflˆËË, Á‡˘ËÚ˚ Ë ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ̇ÍÓÔÎÂÌËfl
˝ÌÂ„ËË. é̇ ËÌÂÚ̇, Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓÚ·ÎflÂÚ ÔË˘Û ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â,
Ô‚˚¯‡˛˘ÂÏ ‚‡¯Ë ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË Á‡Ú‡Ú˚, ‚ ÌÂÈ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚Â
͇ÎÓËË. îËÁ˘ÂÒ͇fl ̇„ÛÁ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‰Óβ ÊËÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl
Í‡Í Òˉfl˜ËÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Â ۂÂ΢ÂÌ˲.
Ç Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÊËÓ‚‡fl χÒÒ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Û„ÓÁÛ Á‰ÓÓ‚¸˛ (ËÒÍ
ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ÛÓ‚Â̸ ıÓÎÂÒÚÂË̇ Ë Ô.).
ìÒÚÓȘ˂Ó ÔÓıÛ‰ÂÌËÂ
èË Òӷβ‰ÂÌËË ‰ËÂÚ˚ ‚ÂÒ˚ Bodysignal ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚÂ˛
ÊËÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ï˚¯Â˜ÌÛ˛ χÒÒÛ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.
ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÔÎÓıÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‡ÚÓÙËË Ï˚¯ˆ,
‡ ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ Ï˚¯ˆ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏË ˝ÌÂ„ËË.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂË Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ó„‡ÌËÁÏ ÒÊË„‡ÂÚ ÏÂ̸¯Â ͇ÎÓËÈ, ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
˜Â„Ó ‚ ÚÂΠÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ÍÓÔÎÂÌË ÊËÓ‚ÓÈ Ú͇ÌË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚÂfl ÊËÓ‚ÓÈ
χÒÒ˚ Ò ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÂÁÛθڇÚÓÏ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇ ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ‚
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÒÓ‚ Bodysignal ‚˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÂÊËÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ë
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÒÌÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
GB
RUS
UA
PL
CZ
H
SK
RO
SR
SLO
HR
BG
ARA
14
6. à̉Ë͇ÚÓ ËÁÌÓÒ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÔËÚ‡ÌËfl
7. çÓÏÂ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
8. ä·‚Ë¯Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÎÂ‚Ó Ë
‚Ô‡‚Ó ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
9. ä·‚˯‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
10. ä·‚˯‡ ÓÚÏÂÌ˚ ‚‚Ó‰‡ ÔÓÒΉÌËı
‰‡ÌÌ˚ı ËÎË Ó˜Ë˘ÂÌËfl Ô‡ÏflÚË
11. ùÎÂÍÚÓ‰˚
Tef-PPBodysignal B1 01-10 18/01/10 9:05 Page 14

Приведенные рисунки предназначены исключительно для иллюстрации характеристик весов Bodysignal и Bodysignal glass и не обязательно точно соответствуют реальной модели прибора Описание 1 Указание пола М Ж 2 Вес в кг 3 Приглашение сойти с платформы весов 4 Жировая масса в кг 5 Индикация жировой массы относительно пределов установленных для конкретного пользователя 6 Индикатор износа элементов питания 7 Номер ячейки памяти пользователя 8 Клавиши перемещения влево и вправо для просмотра параметров 9 Клавиша подтверждения 10 Клавиша отмены ввода последних данных или очищения памяти 11 Электроды Новый подход к оценке веса Для того чтобы лучше управлять собственным весом и следить за фигурой важно знать компоненты входящие в состав тела вода мышцы кости и жировая масса и их соотношение Мышцы и жировая масса основные составляющие веса необходимы для жизни и их соотношение в организме должно быть сбалансированным В зависимости от пола возраста и роста это соотношение может меняться Наличие мышц позволяет заниматься физической деятельностью поднимать тяжести без труда передвигаться Чем значительнее мышечная масса тем большее количество энергии она потребляет помогая таким образом следить за весом Жировая масса выступает в качестве изоляции защиты и служит для накопления энергии Она инертна и в случае если вы потребляете пищу в количестве превышающем ваши энергетические затраты в ней накапливаются избыточные калории Физическая нагрузка позволяет уменьшить долю жировой массы в то время как сидячий образ жизни способствует ее увеличению В значительном количестве жировая масса представляет угрозу здоровью риск сердечно сосудистых заболеваний уровень холестерина и пр Устойчивое похудение При соблюдении диеты весы Вобуз1дпа1 помогают вам контролировать потерю жировой массы поддерживая в то же время мышечную массу на необходимом уровне Действительно плохо подобранный режим питания может привести к атрофии мышц а ведь именно мышцы являются потребителями энергии В случае потери мышечной массы организм сжигает меньше калорий в результате чего в теле происходит накопление жировой ткани Это означает что потеря жировой массы с устойчивым результатом невозможна без сохранения мышечной массы в достаточном количестве С помощью весов Вобуз дпа1 вы можете регулировать свой режим питания и поддерживать телесное равновесие на протяжении длительного времени 14