Mercury 5 M [3/66] Внимательно ознакомьтесь с этим руководством

Добро пожаловать!

Вы выбрали один из лучших имеющихся в наличии судовых силовых агрегатов. Он имеет множество

конструктивных особенностей, обеспечивающих простоту использования и надежность.

При надлежащем уходе и техническом обслуживании Вы сможете полностью насладиться этим

изделием, используя его в течение многих сезонов хождения на судне. Для обеспечения

максимальной эффективности и использования, не требующего ухода, необходимо внимательно

прочесть это руководство.

В руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию содержатся конкретные инструкции по

использованию и обслуживанию изделия. Рекомендуется держать это руководство под рукой на

случай, если возникнут вопросы во время эксплуатации.

Благодарим за приобретение одного из наших изделий! Мы искренне надеемся, что плавание на

вашем новом судне доставит вам удовольствие.

Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin, U.S.A.

Имя/должность:

Джон Пфайфер, президент,

Mercury Marine

Внимательно ознакомьтесь с этим руководством

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Если Вам не ясен какой-либо из разделов настоящего руководства,

обратитесь к дилеру. Дилер может также выполнить непосредственную демонстрацию способов

запуска и управления.

Примечание

В данной публикации и на вашем силовом агрегате пометки «Предупреждение» и

«Предостережение», сопровождаемые международным символом HAZARD (ОПАСНОСТЬ),

могут

использоваться для того, чтобы предупредить механика-установщика и пользователя о специальных

инструкциях в отношении конкретного обслуживания или операции, которые могут быть опасными при

неправильном или неосторожном выполнении. Полностью соблюдайте их.

Сами по себе эти предупреждения по технике безопасности не могут устранять опасности, о которых

они предупреждают. Строгое соблюдение этих специальных инструкций при выполнении

обслуживания наряду со здравым смыслом при эксплуатации является наиболее существенной мерой

для предотвращения несчастных случаев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Указывает на опасную ситуацию, которая (если не удастся ее избежать) может привести к гибели

или серьезной травме.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Указывает на опасную ситуацию, которая (если не удастся ее избежать) может привести к легкой

травме или травме средней тяжести.

ПРИМЕЧАНИЕ

Указывает на ситуацию, которая (если не удастся ее избежать) может привести к повреждению

двигателя или какой-либо крупной его части.

rus i