![Mercury F 30 ML GA EFI [21/120] Warning](/img/pdf.png)
Mercury F 30 ML GA EFI [21/120] Warning
![Mercury F 30 ML GA EFI [21/120] Warning](/views2/1845394/page21/bg15.png)
Необходимо также проверить судно на наличие трещин корпуса, трещин транца или протекания воды.
При обнаружении протекания воды после удара немедленно включите трюмный насос.
Эксплуатация поврежденного судна может привести к дополнительному повреждению других деталей
забортного двигателя или ухудшить управление судном. Если необходимо продолжить плавание,
обязательно значительно уменьшите скорость.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Плавание на судне, имеющем повреждения от удара, может привести к порче изделия, серьезным
травмам или гибели людей. Если судно получило столкновение любого характера, вызовите
авторизованного дилера «Mercury Marine» для осмотра и ремонта судна или силового агрегата.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПОДВЕСНЫХ
ДВИГАТЕЛЕЙ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
Во время движения непосредственно перед подвесным двигателем судна не должны находиться люди
и предметы. Если во время движения двигатель наткнется на какое-либо препятствие под водой,
двигатель дернется вверх и может нанести управляющему им человеку серьезные увечья.
Модели с прижимными винтами:
Некоторые подвесные моторы поставляются с зажимными винтами транцевого кронштейна.
Использование только зажимных винтов кронштейна недостаточно для надлежащего и безопасного
закрепления подвесного двигателя на транце. Надлежащая установка подвесного мотора включает
крепление двигателя на судне болтами, проходящими сквозь транец. Более подробные сведения об
установке двигателя см. в разделе Установка двигателя – установка подвесного мотора.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное крепление подвесного двигателя может привести к отрыву двигателя от транца судна
и повлечь вред имуществу, травму или смерть водителя. Перед эксплуатацией подвесной двигатель
должен быть надлежащим образом закреплен при помощи соответствующих инструментов
крепления.
Данное изделие необходимо прикрепить к транцу с помощью соответствующих инструментов
крепления. В случае столкновения забортного двигателя с подводным объектом инструменты
крепления предотвратят отрывание двигателя от транца. Наклейка на поворотном кронштейне
содержит предупреждение монтажнику о потенциальной опасности.
Avoid serious injury
or death. Secure
engine to transom
with bolts.
WARNING
37-896853-007
52375
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
rus 11
Содержание
- 30 efi fourstroke 1
- Внимательно ознакомьтесь с этим руководством 3
- Добро пожаловать 3
- Предостережение 3
- Предупреждение 3
- Примечание 3
- Заявление о гарантии 4
- Идентификационные записи 4
- Информация об авторских правах и торговых знаках 4
- Мощность судна в лошадиных силах 11
- Общие сведения 11
- Опасно 11
- Ответственность водителя судна 11
- Перед эксплуатацией подвесного двигателя 11
- Предостережение 11
- Предупреждение 11
- Примечание 11
- Maximum horsepower xxx 12
- Maximum person capacity pounds 12
- Maximum weight capacity 12
- U s coast guard capacity 12
- Выбор гребного винта 12
- Общие сведения 12
- Эксплуатация скоростного и сверхмощного судна 12
- Общие сведения 13
- Материал гребного винта 14
- Модели с устройством дистанционного управления подвесным двигателем 14
- Общие сведения 14
- Предупреждение 14
- Сравнение 3 лопастного гребного винта с 4 лопастным 14
- Уведомление о дистанционном рулевом управлении 14
- Выключатель со шнуром дистанционной остановки двигателя 15
- Общие сведения 15
- Предупреждение 15
- Attach lanyard 16
- Общие сведения 16
- Во время прогулки по воде на судне 17
- Защита людей находящихся в воде 17
- Общие сведения 17
- Поддерживайте выключатель и шнур дистанционной остановки двигателя в хорошем эксплуатационном состоянии 17
- Предупреждение 17
- Безопасность пассажиров понтонные и палубные суда 18
- Общие сведения 18
- Предупреждение 18
- При стационарном положении лодки 18
- Суда с открытой передней палубой 18
- Общие сведения 19
- Подпрыгивание на волнах и в спутной струе 19
- Предупреждение 19
- Суда с установленными спереди на возвышении сиденьями для рыбной ловли 19
- Общие сведения 20
- Опасность столкновения с подводными объектами 20
- Предупреждение 20
- Столкновения с подводными опасностями 20
- Warning 21
- Инструкции по технике безопасности для подвесных двигателей с ручным управлением 21
- Модели с прижимными винтами 21
- Общие сведения 21
- Предупреждение 21
- Будьте осторожны возможно отравление угарным газом оксидом углерода 22
- Выбросы выхлопных газов 22
- Надлежащая вентиляция 22
- Общие сведения 22
- Оставайтесь в стороне от зоны выхода выхлопных газов 22
- Предупреждение 22
- Выбор вспомогательных устройств для подвесного двигателя 23
- Общие сведения 23
- Общие сведения 24
- Предложения по безопасному хождению на судах 24
- Общие сведения 25
- Запись серийного номера 26
- Код года производства модели 26
- Общие сведения 26
- Общие сведения 27
- Технические характеристики 27
- Идентификация компонентов 28
- Модель с ручным наклоном 28
- Общие сведения 28
- Общие сведения 29
- Модель ручного наклона с газовым усилением 30
- Общие сведения 30
- Модель с усилителем дифферента 31
- Общие сведения 31
- A b a b 32
- Буксирование лодки с подвесным двигателем 32
- Транспортировка 32
- Транспортировка снятого с лодки подвесного двигателя 32
- Бутаноловые топливные смеси bu16 33
- Октановое число топлива 33
- Предупреждение 33
- Применение реформулированного оксигенированного бензина только в сша 33
- Спиртосодержащий бензин 33
- Топливные смеси метанола и этанола 33
- Топливо и масло 33
- Требования к топливу 33
- Переносной напорный топливный бак mercury marine 34
- Топливо и масло 34
- Требование к топливному шлангу с низкой проницаемостью 34
- Требования epa к переносным напорным топливным бакам 34
- Требования к клапану распределения топлива fdv 34
- Особые характеристики переносного топливного бака 35
- Снятие крышки топливного бака 35
- Топливо и масло 35
- Указания по использованию переносного напорного топливного бака 35
- Заливка топлива в бак 36
- Предупреждение 36
- Размещение на борту судна переносного топливного бака 36
- Рекомендуемое моторное масло 36
- Топливо и масло 36
- Проверка уровня и добавление масла в двигатель 37
- Топливо и масло 37
- Топливо и масло 38
- Особенности дистанционного управления 39
- Характеристики и элементы управления 39
- Особенности модели с рукояткой румпеля 40
- Предупреждение 40
- Характеристики и элементы управления 40
- Характеристики и элементы управления 41
- Характеристики и элементы управления 42
- Предупредительный звуковой сигнал 43
- Предупреждающий световой сигнал 43
- Работа системы предупреждения 43
- Система оповещения 43
- Характеристики и элементы управления 43
- Перегрев двигателя 44
- Характеристики и элементы управления 44
- Модели с рукояткой румпеля и ручным наклоном с газовым усилением 45
- Низкое давление масла 45
- Ограничитель оборотов двигателя 45
- Предупреждение 45
- Характеристики и элементы управления 45
- Наклон подвесного двигателя в крайнее верхнее положение 46
- Основная операция установки наклона 46
- Характеристики и элементы управления 46
- Эксплуатация двигателя при плавании на мелководье 46
- Опускание подвесного двигателя в рабочее положение 47
- Регулировка рабочего угла 47
- Характеристики и элементы управления 47
- Характеристики и элементы управления 48
- Модели с рукояткой румпеля с ручным наклоном 49
- Наклон подвесного двигателя в крайнее верхнее положение 49
- Опускание подвесного двигателя в рабочее положение 49
- Основная операция установки наклона 49
- Характеристики и элементы управления 49
- Установка рабочего угла подвесного двигателя 50
- Характеристики и элементы управления 50
- Эксплуатация двигателя при плавании на мелководье 50
- Характеристики и элементы управления 51
- Работа усилителя дифферента 52
- Усилитель дифферента и наклона если двигатель им оборудован 52
- Усилитель дифферента и наклона при наличии 52
- Характеристики и элементы управления 52
- Предупреждение 53
- Установка наклона 53
- Характеристики и элементы управления 53
- Наклон вручную 54
- Характеристики и элементы управления 54
- Вспомогательный переключатель наклона 55
- Выравнивание триммера 55
- Характеристики и элементы управления 55
- Эксплуатация двигателя при плавании на мелководье 55
- Модели без усилителя дифферента 56
- Модели с усилителем дифферента 56
- Характеристики и элементы управления 56
- Предстартовый контрольный перечень 57
- Эксплуатация 57
- Эксплуатация в соленой или загрязненной воде 57
- Эксплуатация при температуре ниже 0 57
- Инструкции по предварительному запуску 58
- Примечание 58
- Эксплуатация 58
- Запуск двигателя модели с дистанционным управлением 59
- Примечание 59
- Процедура обкатки двигателя 59
- Эксплуатация 59
- Эксплуатация 60
- Запуск двигателя модели с рукояткой румпеля 61
- Примечание 61
- Прогрев двигателя 61
- Эксплуатация 61
- Эксплуатация 62
- Эксплуатация 63
- Переключение передач 64
- Эксплуатация 64
- Аварийный запуск двигателя 65
- Остановка двигателя 65
- Эксплуатация 65
- Предупреждение 66
- Эксплуатация 66
- Эксплуатация 67
- Выбор запасных частей для подвесного двигателя 68
- Не используйте едкие чистящие вещества 68
- Очистка приборов 68
- Очистка пультов дистанционного управления 68
- Рекомендации по очистке и уходу 68
- Техническое обслуживание 68
- Уход за подвесным двигателем 68
- Меры по очистке верхней и нижней крышек 69
- Меры по очистке силовой головки при использовании в соленой воде 69
- Правила ера относительно выхлопа 69
- Процедура чистки и вощения 69
- Техническое обслуживание 69
- График проверки и технического обслуживания 70
- Ежедневные проверки 70
- Обязанности владельца 70
- После каждого использования 70
- Сертификационная табличка по выхлопным газам 70
- Техническое обслуживание 70
- Каждый год или через 100 часов 71
- Предупреждение 71
- Промывка системы охлаждения 71
- Техническое обслуживание 71
- Три года или 300 часов 71
- Техническое обслуживание 72
- Снятие 73
- Снятие и установка верхнего кожуха 73
- Техническое обслуживание 73
- Установка 73
- Предупреждение 74
- Проверка батареи 74
- Проверка топливопровода 74
- Снятие 74
- Техническое обслуживание 74
- Топливная система 74
- Топливный фильтр низкого давления 74
- Антикоррозийный анод 75
- Техническое обслуживание 75
- Установка 75
- A b c d 76
- Техническое обслуживание 76
- Замена гребного винта 77
- Предупреждение 77
- Техническое обслуживание 77
- Техническое обслуживание 78
- Проверка и замена свечи зажигания 79
- Техническое обслуживание 79
- Замена предохранителя модели с электрическим запуском 80
- Техническое обслуживание 80
- Места для смазывания 81
- Проверка зубчатого ремня привода распределительного вала 81
- Техническое обслуживание 81
- Техническое обслуживание 82
- Техническое обслуживание 83
- Предупреждение 84
- Проверка жидкости усилителя дифферента 84
- Техническое обслуживание 84
- Объем масла в двигателе 85
- Порядок замены масла 85
- Смена масла в двигателе 85
- Техническое обслуживание 85
- Дренаж коробки передачи 86
- Заливка масла 86
- Замена масляного фильтра 86
- Смазка редуктора 86
- Смазывание коробки передач 86
- Техническое обслуживание 86
- Объем смазки коробки передач 87
- Проверка уровня и добавление масла в коробку передач 87
- Рекомендации по смазыванию коробки передач 87
- Техническое обслуживание 87
- Затопленный подвесной двигатель 88
- Техническое обслуживание 88
- Защита наружных деталей подвесного двигателя 89
- Подготовка к хранению 89
- Примечание 89
- Топливная система 89
- Хранение 89
- Защита внутренних деталей двигателя 90
- Корпус коробки передач 90
- Положение подвесного двигателя при хранении 90
- Примечание 90
- Хранение 90
- Хранение аккумуляторной батареи 90
- Возможные причины 91
- Двигатель не запускается 91
- Двигатель работает неравномерно 91
- Поиск и устранение неисправностей 91
- Стартер не проворачивает двигатель модели с электропуском 91
- Батарея не удерживает заряд 92
- Возможные причины 92
- Поиск и устранение неисправностей 92
- Ухудшение работы 92
- Заказ запасных частей и принадлежностей 93
- Заменяемые запасные части 93
- Местный ремонтный сервис 93
- Необходимые действия после затопления 93
- Предупреждение 93
- Сервисное обслуживание 93
- Сервисное обслуживание вдали от места жительства 93
- Техническая помощь пользователю 93
- Украденный силовой агрегат 93
- Контактная информация для сервисной службы mercury marine 94
- Разрешение проблемы 94
- Техническая помощь пользователю 94
- За пределами соединенных штатов и канады 95
- Как заказывать литературу 95
- Сша и канада 95
- Техническая помощь пользователю 95
- Техническая помощь пользователю 96
- Информация по установке 97
- Мощность судна в лошадиных силах 97
- Предупреждение 97
- Установка двигателя 97
- Утвержденное монтажное оборудование для двигателя mercury marine 97
- Maximum horsepower xxx 98
- Maximum person capacity pounds 98
- Maximum weight capacity 98
- U s coast guard capacity 98
- Выбор вспомогательных устройств для подвесного двигателя 98
- Защита запуска при включенной передаче 98
- Предупреждение 98
- Требование к топливному шлангу с низкой проницаемостью 98
- Установка двигателя 98
- Снятие верхнего кожуха 99
- Снятие и установка верхнего кожуха 99
- Технические характеристики установки 99
- Установка двигателя 99
- Установка подвесного двигателя 99
- Электрический топливный насос 99
- Подъем подвесного двигателя 100
- Установка верхнего кожуха 100
- Установка двигателя 100
- Warning 101
- Предупреждение 101
- Установка двигателя 101
- Установка подвесного двигателя на транец модели с ручным наклоном 101
- Установка двигателя 102
- Warning 103
- Предупреждение 103
- Установка двигателя 103
- Установка подвесного двигателя на транец с усилителем дифферента и с газовым усилением наклона 103
- Установка двигателя 104
- Установка двигателя 105
- Установка двигателя 106
- Установка кронштейна рулевого механизма троса рулевого механизма 106
- Крепежные детали стержня тяги рулевого механизма 107
- Предупреждение 107
- Установка двигателя 107
- Установка двигателя 108
- Установка двигателя 109
- Жгут подсоединение аккумуляторной батареи топливные баки 110
- Жгут проводов дистанционного управления 110
- Установка двигателя 110
- Установка двигателя 111
- Разъемы кабеля аккумуляторной батареи 112
- Установка двигателя 112
- Одинарный подвесной двигатель 113
- Сдвоенный подвесной двигатель 113
- Установка двигателя 113
- Монтаж тросов управления 114
- Топливные баки 114
- Установка двигателя 114
- Установка троса дроссельной заслонки 114
- Установка двигателя 115
- Установка троса переключения передач 115
- Установка двигателя 116
- Установка двигателя 117
- Предупреждение 118
- Установка гребного винта 118
- Установка двигателя 118
- Установка двигателя 119
- Журнал технического обслуживания 120
Похожие устройства
- Mercury F 8 ML Руководство по эксплуатации
- Mercury F 40 E GA EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 115 ELPT EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 15 MLH EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 30 ELPT EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 10 EL EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 115 XL Pro XS CT Руководство по эксплуатации
- Mercury F 15 E RC EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 10 MLH EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury 15 MLH Руководство по эксплуатации
- Mercury ME Jet F 25 MLH GA EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury 40 MH Руководство по эксплуатации
- Mercury F 25 M EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury ME Jet F 80 ELPT EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 20 E EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 20 EH EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 15 EH EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 5 ML Sailpower Руководство по эксплуатации
- Mercury F 30 M GA EFI Руководство по эксплуатации
- Mercury F 40 ELPT EFI Руководство по эксплуатации