Samsung VP-X105 [126/136] Russian
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung VP-X105 [126/136] Russian

Samsung VP-X105 [126/136] Russian
126
126
RUSSIAN
UKRAINIAN
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ·‡Ú‡ÂÈ
■ ›ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒˇ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ 10∞C ËÎË ÌËÊÂ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÂÂ
‡·ÓÚ˚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË
‡·ÓÚ˚ ·‡Ú‡ÂË ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ.
- œÓÎÓÊËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ‚ ͇χÌ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ„ÂÚ¸  Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
- »ÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË (ÔÓÍÛÔ‡ÂÚÒˇ
ÓÚ‰ÂθÌÓ).
■ Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF
(¬˚ÍÎ), ÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‰Îˇ Á‡ÔËÒË ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ. ¬ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ Ë ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ˝ÌÂ„ˡ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸Òˇ.
■ »ÏÂÈÚ ̇„ÓÚÓ‚Â ÒÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ, ÒÍÓθÍÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ
‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, ‚ ‰‚‡ ËÎË ÚË ‡Á‡ Ô‚˚¯‡˛˘Â„Ó
Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò˙ÂÏÍË, Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÈÚ ÔÓ·ÌÛ˛ Ò˙ÂÏÍÛ
ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜Ë̇ڸ Ò‡ÏÛ Ò˙ÂÏÍÛ.
■ Õ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚.
¿ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡¡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚Ó‰ÓÛÒÚÓȘ˂ÓÈ.
■ ’‡ÌËÚ ·‡Ú‡ÂË ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ.
≈ÒÎË ·ÂÌÓÍ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÚ ·‡Ú‡², ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.
■ œÓÚË‡ÈÚ ·‡Ú‡² ˜ËÒÚÓÈ ÒÛıÓÈ ÚˇÔÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÎÂÏχÏË.
■ Õ ·ÂËÚ ·‡Ú‡² Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Ú‡Í Í‡Í
˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲.
■ Õ Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡ÈÚ ·‡Ú‡² Ë Ì ·ÓÒ‡Èڠ ‚ Ó„Ó̸. Õ ‡Á·Ë‡ÈÚÂ
·‡Ú‡². ¡‡Ú‡¡ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÎË Á‡„ÓÂÚ¸Òˇ.
■ »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚Á˚‚ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ÔÓÚ˜ÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ, Ú‡‚Ï ËÎË Û˘Â·Û ‰Îˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.
■ ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆËˇÏË. ÕÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
■ KÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÒÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛
*
·‡Ú‡² Ë ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË
ËÁ ÏÓ‰ÛΡ ‚̯ÌÂÈ Í‡ÏÂ˚. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·‡Ú‡ÂË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ˜¸.
◊ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ËÁ‰ÂÎˡ, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÌËχÈÚÂ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁˇÊÂÌÌÛ˛ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
(
*:ÚÓθÍÓ VP-X105L/X110L)
■ ¬˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË ËÁ ÏÓ‰ÛΡ ‚̯ÌÂÈ Í‡ÏÂ˚, ÂÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ◊ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÏÓ‰ÛΡ ‚̯ÌÂÈ Í‡ÏÂ˚, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ËÁ Ì„Ó
‡Áˇ‰Ë‚¯ËÂÒˇ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ·‡Ú‡ÂË Ò ËÒÚÂͯËÏ ÒÓÍÓÏ „Ó‰ÌÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í
ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÚÂÒÌÛÚ¸ ËÎË ËÁ ÌËı ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ˜¸ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ.
(ÚÓθÍÓ VP-X105L/X110L)
■ «‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË, ÂÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ÏÓ‰ÛΡ ‚̯ÌÂÈ Í‡ÏÂ˚
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ ÏÓ‰ÛΠ̠Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ËÎË ÏË„‡ÂÚ.
(ÚÓθÍÓ VP-X105L/X110L)
■ ÕËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÏÂÒÚ ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂË Ë ·‡Ú‡ÂË, ÍÓÚÓ˚ ÛÊÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.
(ÚÓθÍÓ VP-X105L/X110L)
ìıÓ‰ Á‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ: óËÒÚ͇
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ÌÂÈ
«‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ Á ÔË‚Ó‰Û ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡
■ –Ó·ÓÚ‡ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡ ÔÓ„≥¯Û∫Ú¸Òˇ Á‡ ÛÏÓ‚ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Óø ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÌËʘÂ
10∞C (50∞F), ‡ ÚÂÏ≥Ì ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡ ÒÍÓÓ˜Û∫Ú¸Òˇ. ŸÓ·Ë
ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ÚÂÏ≥Ì ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡, ÁÓ·≥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌÂ.
- œÓÍ·‰≥Ú¸ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ ‰Ó Í˯ÂÌ≥, Á≥„≥ÈÚ ÈÓ„Ó Ú‡ ‚ÒÚ‡‚Ú ‰Ó
‚≥‰ÂÓ͇ÏÂË ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ÔÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇÏ.
- ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ Ô≥‰‚ˢÂÌÓø ∫ÏÌÓÒÚ≥ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ).
■ Õ Á‡·Û‚‡ÈÚ ‚ËÏË͇ÚË Í‡ÏÂÛ, ÍÓÎË Ì Á‰≥ÈÒÌ˛∫Ú Á‡ÔËÒ ‡·Ó ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ.
«‡ˇ‰ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡ ‚ËÚ‡˜‡∫Ú¸Òˇ ̇‚≥Ú¸ Û ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ ‡·Ó Ô‡ÛÁË
‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ.
■ ¿ÍÛÏÛΡÚÓË ÔÓ‚ËÌÌ≥ Á‡·ÂÁÔ˜ۂ‡ÚË ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ, ‚‰‚≥˜≥ ‡·Ó ‚Ú˘≥ ·≥θ¯Â
Á‡Ô·ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó; ÂÍÓÏẨÛ∫Ú¸Òˇ ÔÂ‰ ÒÔ‡‚ÊÌ≥Ï Á‡ÔËÒÓÏ ÁÓ·ËÚË ‰ÂÍ≥θ͇
ÒÔÓ·.
■ Õ Ô≥‰‰‡‚‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ ‰≥ø ‚Ó‰Ë.
¿ÍÛÏÛΡÚÓ Ì ‚Ó‰ÓÒÚ≥ÈÍËÈ.
■ «·Â≥„‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓË Û Ï≥Òˆ≥, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ ‰Îˇ ‰≥ÚÂÈ.
flÍ˘Ó ‰ËÚË̇ ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó ÔÓÍÓ‚ÚÌ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ, Ì„‡ÈÌÓ Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ Á‡
ω˘ÌÓ˛ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛.
■ ƒÎˇ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ̇ÎÂÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÔÓÚË‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ ˜ËÒÚÓ˛
ÒÛıÓ˛ „‡Ì˜≥ÍÓ˛.
■ ŸÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡ÏË͇ÌÌˇ, Ì ·Â≥Ú¸ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ ÏÂڇ΂ËÏË
≥ÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË.
■ Õ Á‡ÏË͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓÛ, Ì Íˉ‡ÈÚ ÈÓ„Ó ‰Ó ‚Ó„Ì˛.
Õ ÓÁ·Ë‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ. ¿ÍÛÏÛΡÚÓ ÏÓÊ ‚Ë·ÛıÌÛÚË ‡·Ó Á‡„Ó≥ÚËÒˇ.
■ ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Ú≥θÍË ÂÍÓÏẨӂ‡Ì≥ ‡ÍÛÏÛΡÚÓË Ú‡ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë.
¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ≥‚, Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌËı ‰Îˇ ˆ¸Ó„Ó ÛÒÚ‡ÚÍÛ‚‡ÌÌˇ,
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ‚Ë·ÛıÛ ‡·Ó ÔÓÚ≥͇ÌÌˇ, ˇÍ ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË ÔÓÊÂÊÛ,
Ú‡‚ÏÛ ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡.
■ ¬ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ≥ÌÒÚÛ͈≥È. ÕÂÔ‡‚ËθÌÂ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ͇ÏÂË.
■ flÍ˘Ó ‚≥‰ÂÓ͇ÏÂ‡ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ ‚ÔÓ‰Ó‚Ê Á̇˜ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ,
‚ˉ‡Î≥Ú¸ ‡ÍÛÏÛΡÚÓÌÛ ·‡Ú‡² Ú‡ ÁÌ≥Ï≥Ú¸
*
·‡Ú‡Âø.
flÍ˘Ó ˆ¸Ó„Ó Ì ÁÓ·ËÚË, Á ‡ÍÛÏÛΡÚÓ‡ ÏÓÊ ‚ËÚ≥ÍÚË ÂÎÂÍÚÓÎ≥Ú. ŸÓ·
Á‡ÔÓ·≥„ÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ‚ËÓ·Û, Ó·Ó‚’ˇÁÍÓ‚Ó ‚ˉ‡ÎˇÈÚ ÓÁˇ‰ÊÂÌËÈ
‡ÍÛÏÛΡÚÓ. (
*:ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-X105L/X110L)
■ ¬Ë‰‡Î≥Ú¸ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ Á ÏÓ‰ÛΡ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Óø ͇ÏÂË, ˇÍ˘Ó ‚≥Ì ÌÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ ‚ÔÓ‰Ó‚Ê ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ. ŸÓ· Á‡ÔÓ·≥„ÚË
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ÏÓ‰ÛΡ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Óø ͇ÏÂË, Ó·Ó‚’ˇÁÍÓ‚Ó ‚ˉ‡ÎˇÈÚÂ
ÓÁˇ‰ÊÂÌ≥ ‡ÍÛÏÛΡÚÓË ‡·Ó Ú‡Í≥, ÚÂÏ≥Ì ‰≥ø ˇÍËı ÒÍ≥Ì˜Ë‚Òˇ, Á ÏÓ‰ÛΡ,
ÓÒÍ≥θÍË ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓÚ≥Ò͇ÚËÒˇ ‡·Ó Á ÌËı ÏÓÊ ‚ËÚ≥ÍÚË ÂÎÂÍÚÓÎ≥Ú.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-X105L/X110L)
■ flÍ˘Ó Î‡ÏÔ‡ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Óø ͇ÏÂË ÔÓ˜Ë̇∫ ÏË„ÓÚ≥ÚË ‡·Ó Ì ‚ÏË͇∫Ú¸Òˇ Á‡
‚Íβ˜ÂÌÓ„Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ, Á‡Ï≥Ì≥Ú¸ ‡ÍÛÏÛΡÚÓ.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-X105L/X110L)
■ Õ≥ÍÓÎË Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÌÓ‚≥ ‡ÍÛÏÛΡÚÓË Á Ú‡ÍËÏË, ˇÍ≥ ‚ÊË‚‡ÎËÒˇ ‚ ≥̯Ëı
ÔËÒÚÓ
ˇı.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-X105L/X110L)
íÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl: óˢÂÌÌfl
¥ ÚÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË
00876N X105 Ru+Ukr~135 6/8/05 8:12 AM Page 126

Содержание

Похожие устройства

RUSSIAN Уход за видеокамерой Чистка видеокамеры и уход за ней Замечания по поводу батарей Эффективность работы аккумуляторной батареи ухудшается при температуре окружающей среды 10 С или ниже и продолжительность ее работы уменьшается В этом случае для увеличения продолжительности работы батареи воспользуйтесь одной из следующих рекомендаций Положите аккумуляторную батарею в карман чтобы согреть ее и установите ее в видеокамеру непосредственно перед использованием Используйте аккумуляторную батарею большой емкости покупается отдельно Обязательно устанавливайте выключатель питания в положение OFF Выкл когда не используете видеокамеру для записи или воспроизведения В режиме ожидания и в режиме паузы при воспроизведении энергия батареи продолжает расходоваться Имейте наготове столько аккумуляторных батарей сколько требуется для работы видеокамеры в течение времени в два или три раза превышающего Техн чне обслу гову вання Чищення ЕЛUKRAINIAN i техн чне обслу гову вання в деокамери Зауваження з приводу акумулятора I Робота акумулятора попршусться за умов эовжшньо температури нижче КУС 50 Р а тершн використання акумулятора скорочусться Щоби продовжити тершн використання акумулятора зроб ть наступне Поклад1ть акумулятор до кишвж з гр йте його та вставте до в деокамери безпосередньо перед використанням Використовуйте акумулятор пщвищено смносп не входить до стандартного комплекту I Не забувайте вимикати камеру коли не здйснюсте запис або в дтворення Заряд акумулятора витрачасться нав тьу режим оч1кування або паузи вщтворення I Акумулятори повинж забезпечувати час запису вдвм1 або втрич б льше запланованого рекомендует ься перед справжжм записомзробити дек лька спроб предполагаемую продолжительность съемки и выполняйте пробную съемку перед тем как начинать саму съемку I Не поддавайте акумулятор дп води Акумулятор не водостмкий Не подвергайте аккумуляторную батарею воздействию воды Аккумуляторная батарея не является водоустойчивой Храните батареи в недоступном для детей месте Если ребенок случайно проглотит батарею немедленно обратитесь к врачу Протирайте батарею чистой сухой тряпкой чтобы обеспечить надлежащий I Збер гайте акумулятори у мющ недоступному для дтей контакт с клеммами Не берите батарею с использованием металлических инструментов так как это может привести к короткому замыканию Не закорачивайте батарею и не бросайте ее в огонь Не разбирайте батарею Батарея может взорваться или загореться Используйте только рекомендованные батареи и аксессуары Использование батарей которые не рекомендованы для данного оборудования может вызвать взрыв батареи или протечку электролита что может привести к пожару травме или ущербу для окружающей среды Устанавливайте батареи в соответствии с инструкциями Неправильная установка батарей может привести к повреждению видеокамеры Когда вы не собираетесь пользоваться видеокамерой в течение длительного времени снимите аккумуляторную батарею и выньте батареи из модуля внешней камеры В противном случае батареи могут протечь Чтобы предотвратить повреждение изделия обязательно снимайте полностью разряженную аккумуляторную батарею Столько VP X105UX110U Выньте батареи из модуля внешней камеры если вы не собираетесь пользоваться им в течение длительного времени Чтобы предотвратить повреждение модуля внешней камеры немедленно выньте из него разрядившиеся батареи или батареи с истекшим сроком годности так как они могут треснуть или из них может протечь электролит только VP X105uX110L Замените батареи если при включении питания модуля внешней камеры индикатор питания на модуле не загорается или мигает только VP X105UX110L Никогда не используйте вместе новые батареи и батареи которые уже использовались в других устройствах только VP X105UX110L Якщо дитина випадково проковтне акумулятор негайно зверн ться за медичною допомогою I Для забезпечення надежного контакту протирайте акумулятор чистою сухою ганч1ркою I Щоб уникнути короткого замикання не бер ть акумулятор металевими нстру ментами I Не замикайте контакте акумулятору не кидайте його до вогню Не розбирайте акумулятор Акумулятор може вибухнути або загор тися I Використовуйте пльки рекомендован акумулятори та аксесуари Використання акумулятор в не рекомендованих для иього устаткування може призвести до вибуху або прот кання яке може спричинити пожежу травму або пошкодження навколишнього середовища I Встановлюйте акумулятор вщповщно до нструкцм Неправильне встановлення акумулятора може призвести до пошкодження в деокамери I Якщо вдеокамера не використовуватиметься впродовж значного часу видал тьакумуляторну батарею та зжмгтъ батаре Якщо цього не зробити з акумулятора може випкти електрол т Щоб запсб гти пошкодженню виробу обовХязково видаляйте розряджений акумулятор С т1пьки модел Р Х10517Х1101 I Видал ть акумулятор з модуля зовжшньо камери якщо в н не використовуватиметься впродовж довгого часу Щоб запоб гти пошкодженню модуля зовн1шньо камери обов язково видаляйте розряджен акумулятори або таю терм н дл яких сюнчився з модуля осюльки вони можуть потрСкатися або з них може випкти електрол т т льки модел 7Р Х105 Ь Х1101 I Якщо лампа зовншньо камери починас мигопти або не вмикасться за включеного живлення зам н ть акумулятор ттьки модел УР Х1051_ Х1101_ I Нмоли не використовуйте нов акумулятори з такими як вживалися в нших пристроях пльки модел УР Х10517X1101

Скачать