![Samsung VP-W90 [43/64] Дополнительные возможности при съемке](/img/pdf.png)
Samsung VP-W90 [43/64] Дополнительные возможности при съемке
![Samsung VP-W90 [43/64] Дополнительные возможности при съемке](/views2/1084554/page43/bg2b.png)
43
RUSSIAN
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
6. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ˇÁ˚Í.
■
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˇÁ˚ÍÓ‚:
ENGLISH (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ)/FRANÇAIS (ه̈ÛÁÒÍËÈ)/
DEUTSCH (ÌÂψÍËÈ)/ITALIANO (ËڇθˇÌÒÍËÈ)/
ESPAÑOL (ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ)/P”CCKN… (ÛÒÒÍËÈ).
7. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰).
■
œÓˇ‚ˇÚÒˇ ̇Á‚‡Ìˡ ÙËθÏÓ‚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚ÍÂ.
8. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ.
9. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰).
■
¬˚·‡ÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ̇ 2-3 ÒÂÍÛ̉˚,
‡ Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ, ͇χ ‚ÂÌÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛.
«‡ÔËÒ¸ ̇Á‚‡Ìˡ
œËϘ‡ÌËÂ:
■
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÎË Õ¿«¬¿Õ»≈ ÙËθχ.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA (K‡Ï‡).
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
3. œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ ÔÛÌÍÚ
TITLE..........OFF.
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË Ì‡Á‚‡Ìˡ ËÁ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ OFF (Õ≈T),
AUTO-10S (¿¬“Œ-10 ÒÂÍÛ̉) Ë CONTINUE (Õ≈œ–≈–¤¬ÕŒ).
5. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —“¿–“/—“Œœ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.
■
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË Ì‡Á‚‡Ìˡ, ‚˚·ÂËÚ ˜ÂÂÁ Ã≈Õfi ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË Ì‡Á‚‡Ìˡ
(OFF (Õ≈“), AUTO-10S (¿¬“Œ-10 ÒÂÍÛ̉), CONTINUE (Õ≈œ–≈–¤¬ÕŒ)).
œËϘ‡Ìˡ:
■
œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ ̇Á‚‡Ìˡ, ÓÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ ÔÓ ˝Í‡ÌÛ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ Ò΂‡ ̇ԇ‚Ó ÔÓ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË.
■
‘ÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ Ã≈Õfi Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ”œ–ŒŸ≈ÕՌà ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË Ë ‚ ÂÊËÏÂ
«¿œ»—‹.
ENGLISH [HAVING FUN]
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
PYCCKNZ
ANNIVERSARY
CONGRATULATIONS
GRADUATION
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY NEW YEAR
HAVING FUN
MENU
CLOCK SET
TITLE SET
TITLE
...................
CONTINUE
D/TITLE COLOUR
..WHITE
C.RESET
DEMO ..................OFF
EXIT: MENU
00761K VP-W90 RUS (20-44) 4/19/04 9:53 AM Page 43
Содержание
- Ad68 00761к 1
- Hi и vp w90 w95d w97 1
- Russian 1
- Vp w90 w95d w97 1
- Видеокамера 1
- Russian 2
- Дополнительные возможности при съемке 2
- Знакомство с видеокамерой 2
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 2
- Основы видеосъемки 2
- Подготовка видеокамеры к работе 2
- Содержание 2
- Russian 3
- Воспроизведение видеокассеты 3
- Использование вашей видеокамеры за границе 3
- Поиск неисправностей 3
- Предметный указател 3
- Содбржаниб продолжение 3
- Технические характеристик 3
- Техническое обслуживание 3
- Russian 4
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 4
- Меры предосторожности при обращении с обьективом 4
- Содержите клеммы в чистоте 4
- Уход за аккумуляторной батареей 4
- Russian 5
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 5
- Меры предосторожности при обращении с электронным видоискателем 5
- Например 5
- Решение проблемы конденсации влаги 5
- Russian 6
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 6
- Меры предосторожности при использовании аккумуляторной батареи 6
- Меры предосторожности при использовании литиевого элемента питания 6
- Russian 7
- Меры предосторожности и указания по технике безопасности 7
- Меры предосторожности при выполнении чистки видеоголовок 7
- Меры предосторожности при использовании ремешка для руки 7
- Функция автоматического выключение камеры в режиме готовность standby 7
- Russian 8
- Знакомство с видеокамерой 8
- Функции видеокамеры 8
- Russian 9
- Вид спереди 9
- Знакомство с видеокамерой 9
- Russian 10
- Знакомство с видеокамерой 10
- Russian 11
- Вид сзади 11
- Знакомство с видеокамерой 11
- Russian 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Информация на экране в режиме камера 12
- Информация на экране в режиме плеер 12
- Титю о 12
- Osd информация на экране 13
- Russian 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Russian 14
- Дополнительные принадлежности не входящие в комплект поставки 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Принадлежности входящие в комплект поставки 14
- Принадлежности поставляемые с видеокамерой 14
- Russian 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Описание кнопок 15
- Пример съемка сцены в которой участвуют все члены вашей семьи 15
- Пульт дистанционного управления 7p w97 15
- Съемка самого себя с использованием пульта ду 15
- Установка элемента питания в пульт дистанционного управления 15
- Russian 16
- Подготовка видеокамеры к работе 16
- Регулировка ремешка для руки и плечевого ремня 16
- Russian 17
- Подготовка видеокамеры к работе 17
- Прикрепление крышки объектива 17
- Установка литиевого элемента питания 17
- Russian 18
- Использование сетевого адаптера 18
- Подготовка видеокамеры к работе 18
- Подсоединение к источнику электропитания 18
- Примечание 18
- Russian 19
- Использование аккумуляторной батареи 19
- На какое время съемки хватает аккумуляторной батареи 19
- Подготовка видеокамеры к работе 19
- Russian 20
- Использование аккумуляторной батареи 20
- Подготовка видеокамеры к работе 20
- Примечания 20
- Таблица времени непрерывной записи для разных моделей видеокамеры и разных типов аккумуляторной батареи 20
- Russian 21
- Индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи 21
- Подготовка видеокамеры к работе 21
- Совет по использованию аккумуляторной батареи 21
- Russian 22
- Как вставить и извлечь кассету 22
- Подготовка видеокамеры к работе 22
- Russian 23
- Ваша первая съемка 23
- Основы видеосъемки 23
- Russian 24
- Основы видеосъемки 24
- Поиск эпизода с помощью кнопок rec search поиск записи 24
- Russian 25
- _______ 25
- Основы видеосъемки 25
- Russian 26
- Основы видеосъемки 26
- Просмотр отснятой кассеты на экране видоискателя 26
- Russian 27
- Основы видеосъемки 27
- Поиск нужного эпизода 27
- Просмотр остановленного изображения 27
- Russian 28
- Дополнительные возможности при съемке 28
- Приближение и удаление объекта съемки трансфокация 28
- Russian 29
- Дополнительные возможности при съемке 29
- Цифровая трансфокация 29
- Camera 30
- Russian 30
- В видоискателе должен появиться индикатор цифровой 30
- Включение выключение цифрового трансфокатора ур 97 30
- Выберите пункт меню d zoom с помощью диска вверх вниз 30
- Для vp w90 w95d 30
- Для выключения функции цифрового трансфокатора нажмите кнопку 30
- Дополнительные возможности при съемке 30
- М еще раз индикатор цифровой трансфокации должен исчезнуть с экрана видоискателя 30
- Нажмите кнопку d zoom цифровая трансфокация 30
- Нажмите кнопку enter ввод 30
- Нажмите кнопку menu меню 30
- Нажмите кнопку menu меню чтобы закончить установку 30
- Переключатель питания должен быть переведен в положение 30
- Появляется меню menu 30
- Примечание функция цифровой трансфокации не работает в упрощенном режиме съемки 30
- Трансфокации и цифровой трансфокатор должен работать vp w95d 990х 30
- Установите переключатель питания в положение camera камера 30
- Установка для функции d zoom изменится 30
- Функция цифровая трансфокация описана на стр 29 30
- Russian 31
- Дополнительные возможности при съемке 31
- Упрощенный режим съемки для начинающих 31
- Russian 32
- Вы можете настроить параметры режима съемки и сохранить их для использования в будущем 32
- Для выхода из меню нажмите кнопку menu меню дважды 32
- Для отключения пользовательского режима съемки нажмите кнопку custom один раз 32
- Дополнительные возможности при съемке 32
- Камера вернется к настройкам установленным до того как был включен пользовательский режим съемки 32
- Нажмите кнопку enter ввод появится меню пользовательского режима 32
- Нажмите кнопку menu меню для вызова меню 32
- Нажмите кнопку старт стоп для начала съемки 32
- Настройки параметров заменяются на новые дата время и название фильма появляются только если они были 32
- Начнется съемка с использованием новых параметров пользовательского режима 32
- Одновременно в видоискателе появляется сообщение custom 32
- Поворачивайте диск вверхбниз пока не будет подсвечен пункт custom set 32
- Пользовательские установки 32
- Пользовательский 32
- Пользовательский режим создание ваших индивидуальных настроек для съемки 32
- Пользовательский режим съемки действует только в режиме камера 32
- При нажатии кнопки custom пользовательский режим все предыдущие 32
- Пример когда параметры пользовательского режима установлены 32
- Примечание параметры пользовательского режима съемки сохраняются в памяти камеры при условии что 32
- Следующим образом 32
- Установите каждый из параметров в нужное вам состояние 32
- Установите переключатель питания в положение camera камера 32
- Установлен свежий литиевый элемент питания 32
- Установлены заранее 32
- Dis с 33
- Dis цифровой стабилизатор изображения только vp w97 33
- Russian 33
- Время выполнения съемки естественно в разумных пределах 33
- Дополнительные возможности при съемке 33
- Изменится установка dis 33
- Когда вы выполняете запись в режиме приближения 33
- Когда функция dis включена в видоискателе появляется индикатор 33
- Нажмите кнопку enter ввод 33
- Нажмите кнопку menu для завершения установки 33
- Нажмите кнопку menu меню 33
- Объекта съемки 33
- Она обеспечивает более стабильное изображение 33
- Появляется меню 33
- Примечание 1 при использовании штатива рекомендуется выключить функцию dis 33
- С помощью диска вверх вниз выберите пункт меню dis 33
- Снимаете небольшой объект крупным планом выполняете съемку на ходу снимаете через окно автомобиля 33
- Установите переключатель питания в положение camera камера 33
- Функция dis не работает в режиме dse цифровых спецэффектов 3 функция включения выключения меню не работает в упрощенном режиме съемки 33
- Функция dis работает только в режиме камера dis цифровой стабилизатор изображения это функция обеспечивающая компенсацию дрожания рук во 33
- Russian 34
- Автоматическая фокусировка 34
- Дополнительные возможности при съемке 34
- Мр ар ручная фокусировка автоматическая фокусировка 34
- Ручная фокусировка 34
- Russian 35
- Дополнительные возможности при съемке 35
- Функция blc компенсация яркого фона 35
- Program ае программы автоматической экспозиции 36
- Russian 36
- Дополнительные возможности при съемке 36
- Russian 37
- Дополнительные возможности при съемке 37
- Russian 38
- Дополнительные возможности при съемке 38
- Использование цифровых спецэффектов в режиме камера 38
- Russian 39
- Дополнительные возможности при съемке 39
- Clock set установка часов 40
- Russian 40
- Времени 40
- Дополнительные возможности при съемке 40
- Изменение первой будет мигать позиция года 40
- Литиевый элемент питания нужен для питания часов 40
- Мигание указывает позицию для которой может быть сделано 40
- Нажмите кнопку enter ввод 40
- Нажмите кнопку menu меню после этого появляется меню 40
- Поворачивайте диск вверх вниз пока не будет подсвечен пункт 40
- Смотреть фильм они напомнят вам когда именно вы делали съемку дата и время записываются когда они видны на экране видоискателя 40
- Убедитесь в том что установлен литиевый элемент питания см стр 17 40
- Устанавливать дату время можно только в режиме готовность режима камера 40
- Устанавливать и записывать дату время можно только в режиме камера вместе с записываемыми вами эпизодами вы можете записать дату и время так что когда вы позже будете 40
- Установите нужный год с помощью вращения диска вверх вниз 40
- Установите переключатель питания в положение camera камера 40
- Установка даты времени 40
- Установка и запись даты времени 40
- Установка может выполняться после появления индикации даты и 40
- Russian 41
- Дополнительные возможности при съемке 41
- Запись даты времени 41
- Russian 42
- Выбор и запись титров 42
- Дополнительные возможности при съемке 42
- Russian 43
- Дополнительные возможности при съемке 43
- Russian 44
- Дополнительные возможности при съемке 44
- Начало записи 44
- Окончание записи использование вывода из затемнения ухода в затемнение 44
- Уход изображения в затемнение и вывод изображения из затемнения 44
- Russian 45
- Дополнительные возможности при съемке 45
- Моментальный снимок только vp w97 45
- Russian 46
- Дополнительные возможности при съемке 46
- Дополнительные возможности при съемке 47
- Рва 47
- Russian 48
- Samsung 48
- Демонстрация основных возможностей видеокамеры 48
- Дополнительные возможности при съемке 48
- Russian 49
- Дополнительные возможности при съемке 49
- Russian 50
- Дополнительные возможности при съемке 50
- Методы освещения 50
- После окончания съемки 50
- Russian 51
- Воспроизведение видеокассеты 51
- Просмотр изображения на экране телевизора 51
- Соединение с телевизором в котором имеются входные гнезда аудио и видео 51
- Соединение с телевизором в котором отсутствуют входные гнезда аудио и видео 51
- Russian 52
- Воспроизведение 52
- Воспроизведение видеокассеты 52
- Russian 53
- Возврат к нулю счетчика ленты модели ур 97 53
- Воспроизведение видеокассеты 53
- Примечание 53
- Различные функции в режиме плеер 53
- Чтобы найти эпизод поиск с просмотром изображения 53
- Чтобы смотреть изображение в режиме стоп кадр пауза при воспроизведении 53
- Russian 54
- Воспроизведение видеокассеты 54
- Использование спецэффектов в режиме воспроизведения 54
- Техническое обслуживание 54
- Чистка видеокамеры и уход за ней 54
- Чистка видоискателя 54
- Russian 55
- Техническое обслуживание 55
- Хранение видеокамеры 55
- Чистка видеоголовок 55
- Russian 56
- Использование вашей видеокамеры за границей 56
- Источник питания 56
- Система цветного телевидения 56
- Russian 57
- Индикация результатов самодиагностики 57
- Поиск неисправностей 57
- Russian 58
- Поиск неисправностей 58
- Проверка 58
- Поиск неисправностей 59
- Russian 60
- Конденсация влаги 60
- Поиск неисправностей 60
- Russian 61
- Технические характеристики 61
- Russian 62
- Дата 62
- Предметный указатель 62
- Russian 63
- Предметный указатель 63
- Electronics 64
- Ая46 64
- Эта видеокамера изготовлена фирмой 64
Похожие устройства
- LG W2443T Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SF 6713 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-X105L Инструкция по эксплуатации
- LG E1940T Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SF 6720 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-W95D Инструкция по эксплуатации
- LG E2040T Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSesf 7212-24 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-MX25E Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBS 7212-23 Инструкция по эксплуатации
- LG E2340T Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-MX20CH Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBN 3956-21 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-MX20R Инструкция по эксплуатации
- LG E2040S Инструкция по эксплуатации
- Samsung RR92EESL1 Инструкция по эксплуатации
- LG E2340S Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-MX20L Инструкция по эксплуатации
- LG W1946T Инструкция по эксплуатации
- Samsung RZ90EESL1 Инструкция по эксплуатации
RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке 6 Поворачивайте диск ВВЕРХ ВНИЗ чтобы выбрать нужный язык Вы можете выбрать один из следующих языков ENGLISH английский ЕпАН рА13 французский DEUTSCH немецкий 1ТАИАМО итальянский ESPAÑOL испанский РУССКИЙ русский ENGLISH HAVING F UNI FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL РУССКИЙ 7 Нажмите кнопку ENTER ввод Появятся названия фильмов на выбранном языке 8 Поворачивайте диск ВВЕРХ ВНИЗ чтобы выбрать нужное название 9 Нажмите кнопку ENTER ввод Выбранное название появится на экране на 2 3 секунды а затем исчезнет Одновременно с этим камера вернется в режим меню Запись названия Примечание Убедитесь в том что выбрали НАЗВАНИЕ фильма 1 Установите переключатель питания в положение CAMERA Камера 2 Нажмите кнопку MENU Меню 3 Поворачивайте диск ВВЕРХ ВНИЗ пока не будет подсвечен пункт TITLE OFF 4 Нажмите кнопку ENTER ввод для выбора продолжительности записи названия из вариантов OFF НЕТ AUTO 10S АВТО 10 секунд и CONTINUE НЕПРЕРЫВНО 5 Нажмите кнопку СТАРТ СТОП чтобы записать название вместе с изображением Если вы хотите изменить время записи названия выберите через МЕНЮ время записи названия OFF НЕТ AUTO 10S АВТО 10 секунд CONTINUE НЕПРЕРЫВНО Примечания После включения названия оно перемещается по экрану в течение 10 секунд слева направо по горизонтали Функция включения выключения МЕНЮ не работает в УПРОЩЕННОМ режиме съемки и в режиме ЗАПИСЬ ANNIVERSARY CONGRATULATIONS GRADUATION HAPPY BIRTHDAY HAPPY NEVI YEAR HAVING FUN
Скачать
Случайные обсуждения