![Krups FNF5 Orchestro Plus [8/12] Уход](/img/pdf.png)
Krups FNF5 Orchestro Plus [8/12] Уход
![Krups FNF5 Orchestro Plus [8/12] Уход](/views2/1848314/page8/bg8.png)
Maintenance
Before carrying out maintenance remove the plug
from the mains and allow the appliance to cool down
Do not rinse / clean accessory parts in the dishwasher
Wipe off with a soft damp cloth
Rinse regularly with hot water and a little washing up
liquid, rinse with clear water and dry off
Clean nozzle with a damp cloth after use
Screw off nozzle head using the key,
clean under hot water
Nozzle head blocked? – use a fine needle to unblock it
Take frothing accessory apart, rinse it in hot water
and dry it off
Suction opening blocked? – use a fine needle to unblock it
Уход
During transport
Перед использованием наполнить водой
Регулярно мыть горячей водой с малым
количеством чистящего средства,
прополоскать и высушить
Остатки кофейного порошка удалить
влажной тряпкой, тщательно высушить
Fill with fresh water before use
Rinse regularly with hot water and a little washing up
liquid, rinse with clear water and dry off
Remove residual coffee grounds using a damp cloth,
dry off carefully
As protection against frost
damage during transport
в качестве защиты
от заморозков при
транспортировке
Перед чисткой вынуть вилку из
розетки и охладить прибор
Принадлежности не рекомендуется
мыть в посудомоечной машине
Протереть мягкой влажной тряпкой
Регулярно мягким не
абразивным чистящим средством
Регулярно мыть горячей водой с малым
количеством чистящего средства,
прополоскать и высушить
После использования протереть сопло
влажной тряпкой
открутить ключом крышку сопла и
промыть горячей водой
Сопло засорено? – проколоть тонкой иглой
разобрать вспомогательное устройство для
получения пены, промыть в горячей
воде и высушить
Всасывающее отверствие засорено?
- проколоть тонкой иглой
1. Appliance is switched off
2. Place receptacle under nozzle
3. Press steam button for approx. 3 secs
4. flashes
5. Procedure ends automatically
Во время транспортировки
1. Прибор выключен
2. Поставить сосуд под сопло
3. Нажать на кнопку для подачи пара,
примерно 3 секунды
4. мигает
5. Процесс заканчивается автоматически
regularly with mild, non-abrasive
cleaning agent
Accessories /
Принадлежности
Measuring scoop/ Nozzle key Water hardness strip KRUPS cleaning tablets KRUPS descaling agent
Мерная ложка/
Ключ от сопла
Полосы для
определения
жесткости воды
Чистящие таблетки
КРУПС
Средство для снятия
накипи
(No. art. /
Арт.-Ном.
F055)
(No. art. /
Арт.-Ном.
F054)
Filter cartridge
картридж фильтра
(No. art. /
Арт.-Ном.
F088)
Содержание
- First use первое использование 1
- Installation 1
- System fill 1
- Water filter 1
- Бобы 1
- Вода фильтр 1
- Запуск системы 1
- Установит 1
- Appliance ready 2
- Automatic switch off time in hours 2
- Cancel 2
- Confir 2
- Confirm 2
- Confirmation factory settings ok 2
- F i l t e r a c t i v e 2
- Filter must be inserted see first use 2
- Flashes 2
- H 2 h 1 h 2
- L e v e l 2
- Light on 2
- Min 0 5 ltr 2
- Place receptacle under nozzle 2
- Press buttons together 2
- Press hot water button 2
- Read off after 1 min 2
- S w i t c h i n g o ff t i m e в р е м я о т к л ю ч е н и я 2
- See descaling cleaning 2
- Select coffee strength 2
- Select filter rinsing 2
- Select hours confir 2
- Select level 2
- Select program 1 2 or 3 2
- Setting flashes 2
- Settings установки 2
- Stored settings are not lost following an interruption to the power supply or a power cut 2
- Switch off appliance 2
- Switch off appliance start programming 2
- Ў см удаление накипи чистка 2
- Выбрать ступень 2
- Запустить модус программирования 2
- Нормально 2
- Прибор 2
- С т у п е н ь 2
- Сильно 2
- Фильтр активизирован 2
- Coffee beans 3
- Espresso эспрессо 3
- Ground coffee 3
- Setting of quantity auto установка количества 3
- On off вкл откл 4
- Setting the grinding level 4
- Рецепты recipes 4
- Установить степень помола 4
- Cappuccino каппучино 5
- Heatin нагре 5
- Or hot chocolate 5
- Hot water горячая вода 6
- Ng drinks евать напитки 6
- Than water was 6
- Carry out cleaning process see cleaning 7
- Carry out descaling process see descaling 7
- Change filter cartridge see cleaning 7
- Cleaning programme cannot be started 7
- Coffee is not hot enough 7
- Collecting tank can no longer be replaced 7
- Displays указания 7
- Fill with water rinse tank descale if necessary 7
- Flashes мигает 7
- Grinder makes loud noise foreign body in the grinding gear 7
- Insert correctly 7
- Light on горит 7
- No proper frothy milk 7
- No steam hot water from the nozzle 7
- Only a little espresso coffee running through 7
- Service recommended after 5000 brews chargeable contact krups customer services 7
- Switch off appliance and remove plug from mains 2 insert drip tray without used coffee collector 3 re connect appliance and switch on again 4 insert used coffee collector 7
- Switch off appliance and remove plug from mains 2 re connect appliance and switch on again 3 repeat procedure if necessary 4 if the problem cannot be solved call krups customer services 7
- Проблемы problems 7
- Accessories 8
- Appliance is switched off 2 place receptacle under nozzle 3 press steam button for approx 3 secs 8
- As protection against frost damage during transport 8
- Before carrying out maintenance remove the plug from the mains and allow the appliance to cool down 8
- Clean nozzle with a damp cloth after use 8
- Do not rinse clean accessory parts in the dishwasher 8
- During transport 8
- F055 no art 8
- Fill with fresh water before use 8
- Filter cartridge 8
- Flashes 8
- Maintenance 8
- Measuring scoop nozzle key water hardness strip krups cleaning tablets krups descaling agent 8
- No art 8
- Nozzle head blocked use a fine needle to unblock it 8
- Procedure ends automatically 8
- Regularly with mild non abrasive cleaning agent 8
- Remove residual coffee grounds using a damp cloth dry off carefully 8
- Rinse regularly with hot water and a little washing up liquid rinse with clear water and dry off 8
- Screw off nozzle head using the key clean under hot water 8
- Take frothing accessory apart rinse it in hot water and dry it off 8
- Wipe off with a soft damp cloth 8
- Принадлежности 8
- Уход 8
- Change filter замена фильтра 9
- Cleaning 9
- Чистка 9
- Appliance can still be used but descaling is required only use krups descaling agent art no f054 10
- Appliance ready 10
- Cancel 10
- Clean drip tray with cleansing agent then rinse 10
- Descaler runs through 10
- Descaling 10
- Fill up to the max mark press hot water button place receptacle under nozzle 10
- Fill with water and descaling agent 10
- Flashes 10
- Light on 10
- Perform rinsing procedure 10
- Place receptacle under nozzle 10
- Press hot water button 10
- Rinse water tank thoroughly 10
- Rinsing runs through 10
- Мин 3 л 10
- Поставить сосуд под сопло 10
- Удаление накипи 10
- Safety instructions 11
- Общие указания по безопасности 11
- Helpline 12
- Operating manual 12
- Orchestro plus 12
- Руководство по эксплуатации 12
Похожие устройства
- Krups CaFamosa CF120 Руководство пользователя
- Krups Dolce gusto KP1002 Руководство пользователя
- Krups Dolce gusto KP5006 Руководство пользователя
- Behringer XENYX QX1622USB Инструкция по эксплуатации
- Bosch TES50129 Руководство пользователя
- Bosch TES50628 Руководство пользователя
- Bosch TES713F1 Руководство пользователя
- Bosch TCA6709 Руководство пользователя
- Bosch TCC78K750 Руководство пользователя
- Bosch TAS 40XXEE Руководство пользователя
- Bosch TAS 42XXEE Руководство пользователя
- Bosch TAS-2005 EE Руководство пользователя
- Melitta Caffeo July Руководство пользователя
- Melitta Caffeo Lounge Руководство пользователя
- Melitta Caffeo 64 Руководство пользователя
- Melitta Caffeo 66 Руководство пользователя
- Melitta Caffeo 84 Руководство пользователя
- Melitta Caffeo Bistro Руководство пользователя
- Melitta Caffeo Passione Varianza CS Руководство пользователя
- Melitta Optima Timer Руководство пользователя