Korg KARMA Руководство по эксплуатации онлайн

Korg KARMA Руководство по эксплуатации онлайн
ООппииссааннииее ррууккооввооддссттвваа
 ðóêîâîäñòâå “Ñãåíåðèðîâàííûå ýôôåêòû KARMA GE” îïèñû-
âàþòñÿ ïàðàìåòðû ñãåíåðèðîâàííûõ ýôôåêòîâ GE ôóíêöèè
KARMA, êîòîðàÿ âñòðîåíà â ìóçûêàëüíóþ ðàáî÷óþ ñòàíöèþ
Karma. Ñãåíåðèðîâàííûå ýôôåêòû óïîðÿäî÷åíû ïî ãðóïïàì.
Ìóçûêàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ñòàíöèÿ Karma íàñ÷èòûâàåò áîëåå 1000
ïðåñåòíûõ ñãåíåðèðîâàííûõ ýôôåêòîâ. Äëÿ êàæäîãî èç GE âû-
áèðàåòñÿ 16 ðàçëè÷íûõ ïàðàìåòðîâ, ïîçâîëÿþùèõ óïðàâëÿòü
èì â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Âñåãî äëÿ óïðàâëåíèÿ ñãåíå-
ðèðîâàííûìè ýôôåêòàìè èñïîëüçóåòñÿ áîëåå 400 ïàðàìåòðîâ.
Êîíêðåòíûé ñîñòàâ ïàðàìåòðîâ è äèàïàçîíû èõ èçìåíåíèÿ çà-
âèñÿò îò âûáðàííîãî GE.
Íåêîòîðûå èç ïàðàìåòðîâ GE âçàèìîñâÿçàíû ñ äðóãèìè ïàðà-
ìåòðàìè è çàâèñÿò îò íèõ.  ýòîì ñëó÷àå íå âñåãäà âîçìîæíî
îòîáðàçèòü ïàðàìåòðû, óïðàâëÿþùèå ýôôåêòîì, ïîñêîëüêó îíè
ìîãóò áûòü ïðåñåòíûìè äëÿ äàííîãî GE.
Áîëåå òîãî, ïàðàìåòðû, ñâÿçàííûå ñ ôóíêöèåé KARMA ñòðàíèö
6.1 6.4 êàæäîãî èç ðåæèìîâ ìîãóò îêàçûâàòü ðàçëè÷íîå âîç-
äåéñòâèå íà ðàáîòó èíñòðóìåíòà, â çàâèñèìîñòè îò ýòèõ ïàðà-
ìåòðîâ GE. Íåêîòîðûå èç âíóòðåííèõ ïàðàìåòðîâ GE îïèñàíû
â ðóêîâîäñòâå “Ñïèñîê òåìáðîâ”.
Äëÿ îïèñàíèÿ ïàðàìåòðîâ GE â äàííîì ðóêîâîäñòâå ïðèâîäÿò-
ñÿ ïðèìåðû óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ, êîòîðûå íåâîçìîæíî ïðî-
ñìîòðåòü èëè îòðåäàêòèðîâàòü, à òàêæå óñòàíîâêè ïàòåðíîâ, èñ-
ïîëüçóþùèõ ñåòêó ïàòåðíîâ, êîòîðàÿ òàêæå íå îòîáðàæàåòñÿ íà
ýêðàíå äèñïëåÿ ìóçûêàëüíîé ðàáî÷åé ñòàíöèè Karma.
Èñïîëüçóåìûå îáîçíà÷åíèÿ
Ïàðàìåòðû ýêðàíà äèñïëåÿ
Ïàðàìåòðû, îòîáðàæàþùèåñÿ íà ýêðàíå æèäêîêðèñòàëëè÷åñêî-
ãî äèñïëåÿ, çàêëþ÷àþòñÿ â äâîéíûå êàâû÷êè “.
Æèðíûé øðèôò
Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ, à òàêæå íàèáîëåå âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ
âûäåëÿþòñÿ æèðíûì øðèôòîì.
Ñèìâîëû ,
Ýòè ñèìâîëû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñîîòâåòñòâåííî
îñîáî âàæíîé èíôîðìàöèè è ñîâåòîâ.
Êàðòèíêè
Êàðòèíêè ýêðàíîâ, íà êîòîðûõ ïðèâîäÿòñÿ ïðèìåðû ñåòîê ïà-
òåðíîâ ïðèâîäÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ ïîâûøåíèÿ íàãëÿä-
íîñòè ðóêîâîäñòâà è íà ýêðàíå ìóçûêàëüíîé ðàáî÷åé ñòàíöèè
Karma íå îòîáðàæàþòñÿ.
Èíôîðìàöèÿ, îòíîñÿùàÿñÿ ê MIDI
CC# àááðåâèàòóðà Control Change Number (íîìåð ñîîáùåíèÿ
Control Change).
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ äàííûì
ðóêîâîäñòâîì
Ñãåíåðèðîâàííûå ýôôåêòû GE ðàçáèòû íà 14 ãðóïï. Êàæäàÿ èç
íèõ èìååò ñîáñòâåííûå ïàðàìåòðû (ñì. íèæå ðèñóíîê ñòðóêòóð-
íîé ñõåìû ôóíêöèè KARMA).
Èìÿ ãðóïïû, ïàðàìåòðà è çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ GE îòîáðàæà-
þòñÿ íà ñòðàíèöå 6.3: Ed-KARMA GE (èëè KARMA GE). Ýòó ñòðà-
íèöó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îïðåäåëåíèÿ èìåí ãðóïïû è ïàðà-
ìåòðà GE, êîòîðûé íåîáõîäèìî ïðîàíàëèçèðîâàòü è çàòåì íàé-
òè ïîëíîå åãî îïèñàíèå â äàííîì ðóêîâîäñòâå.
Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèìåð äëÿ ðåæèìà ïðî-
ãðàììû.
Çàãðóçèòå ñòðàíèöó PROG 6.3: Ed-KARMA GE è âûâåäèòå íà ýê-
ðàí ïàðàìåòðû GE (ñì. ðóêîâîäñòâî “Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ”,
ãëàâó “1. Ðåæèì ïðîãðàììû”, ðàçäåë “PROG 6.3: Ed-KARMA GE”).
Çàìå÷àíèå
KORG KARMA
Ñãåíåðèðîâàííûå ýôôåêòû KARMA GE
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
KORG
Ñãåíåðèðîâàííûå ýôôåêòû KARMA GE
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ìóçûêàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ñòàíöèÿ
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè KORG íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.
Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû KORG èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè
A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà
ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
© ® A&T Trade, Inc.
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì KORG KARMA, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû
KORG — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (095) 796-9262, email: info@attrade.ru.
Ëèöåíçèÿ è ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà òåõíîëîãèþ KARMA™ (Kay Algorithmic Realtime Music Architecture) ïðèíàäëåæàò Stephen Kay. Íèæå
ïåðå÷èñëåíû íîìåðà ëåãàëüíûõ ïàòåíòîâ: 5,486,647, 6,084,171, 6,087,578, 6,103,964, 6,121,532, and 6,121,533. Âñå îñòàëüíûå ïàòåíòû
íàõîäÿòñÿ íà ñòàäèè ðåãèñòðàöèè.
KARMA™, ëîãîòèï KARMA, Generated Effect™ (GE — ñãåíåðèðîâàííûå ýôôåêòû), Melodic Repeat™, Direct Index™, Manual Advance™ è
SmartScan™ — òîðãîâûå ìàðêè Stephen Kay, Karma Lab LLC, www.karma-lab.com. Àâòîðñêèå ïðàâà íà ðóêîâîäñòâî ïðèíàäëåæàò KORG
Inc. è Stephen Kay. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
Èìåíà êîìïàíèé, íàçâàíèÿ ïðèáîðîâ, ôîðìàòîâ è ò.ï. òîðãîâûå ìàðêè èëè çàðåãèñòðèðîâàííûå òîðãîâûå ìàðêè ñîîòâåòñòâóþùèõ
ñîáñòâåííèêîâ.

Содержание

KORG Сгенерированные эффекты KARMA GE Руководство пользователя Музыкальная рабочая станция Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании KORG на территории России стран Балтии и СНГ компания А Т Trade Данное руководство предоставляется бесплатно Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы KORG или авторизованного дилера компании А Т Trade компания А Т Trade не несет ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык руководства пользователя а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания А Т Trade Inc Гарантийное обслуживание По всем вопросам связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием KORG KARMA обращайтесь к представителям фирмы KORG компании А Т Trade Телефон для справок 095 796 9262 email info attrade ru Лицензия и право собственности на технологию KARMA Kay Algorithmic Realtime Music Architecture принадлежат Stephen Kay Ниже перечислены номера легальных патентов 5 486 647 6 084 171 6 087 578 6 103 964 6 121 532 and 6 121 533 Все остальные патенты находятся на стадии регистрации KARMA логотип KARMA Generated Effect GE сгенерированные эффекты Melodic Repeat Direct Index Manual Advance и SmartScan торговые марки Stephen Kay Karma Lab LLC www karma lab com Авторские права на руководство принадлежат KORG Inc и Stephen Kay Все права защищены Имена компаний названия приборов форматов и т п торговые марки или зарегистрированные торговые марки соответствующих собственников Символы А В руководстве Сгенерированные эффекты KARMA GE описы ваются параметры сгенерированных эффектов GE функции KARMA которая встроена в музыкальную рабочую станцию Karma Сгенерированные эффекты упорядочены по группам Музыкальная рабочая станция Karma насчитывает более 1000 пресетных сгенерированных эффектов Для каждого из GE вы бирается 16 различных параметров позволяющих управлять им в режиме реального времени Всего для управления сгене рированными эффектами используется более 400 параметров Замечание Эти символы используются для обозначения соответственно особо важной информации и советов Картинки Картинки экранов на которых приводятся примеры сеток патернов приводятся исключительно в целях повышения нагляд ности руководства и на экране музыкальной рабочей станции Karma не отображаются Информация относящаяся к MIDI Конкретный состав параметров и диапазоны их изменения за висят от выбранного GE CC аббревиатура Control Change Number номер сообщения Control Change Некоторые из параметров СЕ взаимосвязаны с другими пара метрами и зависят от них В этом случае не всегда возможно отобразить параметры управляющие эффектом поскольку они могут быть пресетными для данного 6Е Как пользоваться данным руководством Более того параметры связанные с функцией KARMA страниц 6 1 6 4 каждого из режимов могут оказывать различное воз действие на работу инструмента в зависимости от этих пара метров GE Некоторые из внутренних параметров GE описаны в руководстве Список тембров Для описания параметров GE в данном руководстве приводят ся примеры установок параметров которые невозможно про смотреть или отредактировать а также установки патернов ис пользующих сетку патернов которая также не отображается на экране дисплея музыкальной рабочей станции Karma Используемые обозначения Параметры экрана дисплея Параметры отображающиеся на экране жидкокристаллическо го дисплея заключаются в двойные кавычки Жирный шрифт Значения параметров а также наиболее важная информация выделяются жирным шрифтом Сгенерированные эффекты GE разбиты на 14 групп Каждая из них имеет собственные параметры см ниже рисунок структур ной схемы функции KARMA Имя группы параметра и значения параметров GE отобража ются на странице 6 3 Ed KARMA GE или KARMA GE Эту стра ницу можно использовать для определения имен группы и пара метра GE который необходимо проанализировать и затем най ти полное его описание в данном руководстве Ниже приводится соответствующий пример для режима про граммы Загрузите страницу PROG 6 3 Ed KARMA GE и выведите на эк ран параметры GE см руководство Установка параметров главу 1 Режим программы раздел PROG 6 3 Ed KARMA GE PROG 6 3 Ed f RRMft GE Рагм Рагт 1 value РО1 El GE Parameter value Ï Rriÿtnm swing я 10007 O1 02 Rhythm Template IBJ 03 velocity Poois Random FactoriB 18050 1 0000 04 Repeat Decay 04 ст г 1Г7ТГТТКГг7Г1ГТГй uninvil KORG KARMA Сгенерированные эффекты KARMA GE Руководство пользователя 1

Скачать
Случайные обсуждения