Satechi Compact GaN Power Space Grey (ST-TC100GM-EU) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

1 1 Reorient or relocate the receiving antenna 1 2 Increase the separation between the equipment and receiver 1 3 Connect the equipment into and outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 1 4 Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Keep away from water liquid and moisture Tenir à l écart de l eau des liquides et de l humidité Manténgalo lejos del agua líquidos y la humedad PLUG PLAY PLUG PLAY I PLUG PLAY PLUG PLAY SATECHI PLUG PLAY I PLUG PLAY TvWLY Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority operate the equipment 1OOW USB C PD COMPACT CHARGER Von Wasser Flüssigkeiten und Feuchtigkeit fernhalten Teuere lontano da acqua liquidi e umidità Ç Ç CE DECLARATION OF CONFORMITY Su sivi ve nemden uzak tutun Satechi declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of applicable EC directives For Europe a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by visiting www satechi net doc Mantenha longe de agua líquidos e umidade Беречь от воды жидкостей и влаги zK й ici U WEEE Information 1 ад1 Ï ЫЖАН зЙЙЖ According to the WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Directive do not dispose of this product as household waste or commercial waste Waste electrical and electronic equipment should be appropriately collected and recycled as required by practices established for your country For information on recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purchased the product 1 Connect the charger to a power outlet Connectez le chargeur ä une prise de courant Conecta el cargador a una toma de corriente Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an Collegare il caricatore ad una presa di corrente Hg FCC Sarj cihazmi bir elektrik prizine baglaym ЕН This device complies with part 15 of the FCC results Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This Equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Conecte o carregador a urna tomada Подключите зарядное устройство к розетке Инструкции по безопасности Импортер ООО Дихаус Адрес Россия 105066 Москва ул Доброслободская д 5 стр 1 комната 10 Претензии принимаются по адресу Россия 111250 г Москва пр д завода Серп и Молот д 6 к 1 Страна изготовитель Китай Фирма изготовитель Сарьяна ЛЛС 7365 Миссион Джордж Роуд Сюит Джи г Сан Диего Калифорния 92120 США Срок службы 1 год Срок гарантии 1 год с момента продажи Условия гарантии соблюдение условий использования Условия использования при температуре от 10 С до 35 С беречь от влаги и механических воздействий не располагать легковоспламеняющиеся предметы в непосредственной близости с устройством После использования утилизировать Дата изготовления и информация о соответствии требованиям ТР ТС указаны на розничной упаковке изделия 2 Connect your devices User Manual Manuel d utilisateur Manual de usuario Bedienungsanleitung Manuale dell utente Kullamm kilavuzu Manual do usuario Руководство пользователя LL V Ай ЙЭД I ДА I Connectez vos appareils Conecta tus dispositivos Schließen Sie Ihre Geräte an Collega i tuoi dispositivi Cihazlarinizi baglayin Conecte seus dispositivos Подключите ваши устройства т 1 SI I I mswisa IMPORTANT FUNCTIONS FONCTIONS I FUNCIONES FUNKTIONEN FUNZIONI FONKSlYONLAR FUNÇÔES ФУНКЦИИ Âë 7 э I I ЙвЁ 2 Power Cable included 5 USB A Output 12W Max IMPORTANT I IMPORTANTE WICHTIG IMPORTANTE Câble d alimentation inclus Cable de carga incluido Sortie USB A 12 W maximum Salida USB A mäximo 12 W ÖNEMLII IMPORTANTE ВАЖНЫЙ Netzkabel im Lieferumfang enthalten Cavo di ricarica incluso USB A Ausgang max 12 W Uscita USB A massimo 12 W жж i аж Güç Kablosu dahil Cabo de alimentaçâo incluido Кабель USB A Qiki i MaksU 2W Saida USB A max 12W Выход питания в комплекте УЖ USB A макс 12 Вт I USB АЖй 2W USB A ШД SS Я 0 Ж О I ТО ЖЖ I I ЖЖ A c 2W For the fastest and safest charge please use the original device cable or a certified one USB АЙШ 12W I USB АЙЖ 12W Pour une charge rapide et sûre veuillez utiliser le câble d appareil d origine ou un câble certifié 3 LED Indicator Para una carga rápida y segura favor de utilizar el cable original del dispositivo o uno certificado Indicateur LED Indicador LED Indicador LED Indicador LED LED Gôstergesi Indicador LED Светодиодный индикатор Светодиодный индикатор LEDY LEDSApl Verwenden Sie für die schnellste und sicherste Aufladung das Originalkabel des Geräts oderein zertifiziertes Kabel LEDfé I ЕЕОШяШ Per una ricarica rapida e sicura si prega di utilizzare I cavo originale del dispositivo o uno certifícate 4 2 x USB C Charging Ports En hizh ve en güvenli çarj için lütfen orijinal cihaz kablosunu veya onayh olani kullanin 2 Ports de Charge USB C I 2 Puertos de Carga USB C I 2 x USB C Ladeanschluss 2 Porte di Ricarica USB C 2 x USB C arj Baglanti Noktalari 2 portas de carregamento USB C I 2 порта Para o carregamento mais rápido e seguro use o cabo do dispositivo original ou certificado зарядки USB C 2O USB Cffie L I 2 x USB C aS 5P I 2fflUSB C BsSiq гфиЗВ СЙ ЗиП Для максимально быстрой и безопасной зарядки используйте оригинальный или сертифицированный кабель устройства Using A B 100W Max PD A 5V 9V 12V 15V 3A 20V 5A PD B 5V 9V 12V 15V 3A 20V 5A NEED HELP PPS 3 3 20V 5A BESOIN DÄIDE POUR I NECESITAS AYUDA I 1 2 Pin Power Connector Connecteur d alimentation à 2 broches Conector de energía de 2 Using A B pines I 2 poliger Stromanschluss Connettore di Alimentazione a PD A 5V 9V 12V 15V 20V ЗА 60W Max 2 Pin I 2 Pimli Güç Konektôrü Conector de alimentaçâo de 2 PD B 5V 9V 3A 12V 2 5A 15V 2A pinos I 2 контактный разъем питания 2H ИОД I 2ВДв I 20V 1 5A 30W Max BRAUCHEN SIE HILFE I HAI BISOGNO DI AIUTO I YARDIMA Ml IHTIYACINIZ VAR I PRECISO DE AJUDA I НУЖНА ПОМОЩЬ I I s0 I V 1 858 268 1800 S3 support satechi com т wfSЛ ofïlÊf АЬёЖАЩ Ж Ж х И 0 Ж э 7Ц0

Скачать