Rivoli 850 (3091-308) [2/2] Cүрөт
![Rivoli 850 (3091-308) [2/2] Cүрөт](/views2/1851698/page2/bg2.png)
Рисунок 1
Նկար 1
Сурет 1
1-Cүрөт
6_Транспортировка и хранение
Транспортировка и хранение светильника должны
производиться в упаковке с соблюдением мер
предохранения от механических повреждений и воздействия
атмосферных осадков.
7_Утилизация
Изделие необходимо утилизировать согласно
требованиям законодательства территории реализации.
8_Гарантийные обязательства
Гарантийный срок эксплуатации светильника составляет
12 месяцев со дня продажи, при условии соблюдения
условий эксплуатации, изложенных в данном руководстве.
Возврат/обмен светильника осуществляется у розничного
продавца, реализовавшего товар потребителю, в сроки
и по основаниям, установленным законодательством о
защите прав потребителей.
Возврат/обмен светильника осуществляется без
механических повреждений и при полной комплектации.
6_Փոխադրում և պահեստավորում
Լուսատուի տեղափոխումը և պահպանումը պետք
է իրականացվի փաթեթավորման մեջ `համաձայն
մեխանիկական վնասներից և մթնոլորտային
տեղումների ազդեցությունից պաշտպանության
միջոցների
7_Վերամշակում
Ապրանքը պետք է հեռացվի վաճառքի տարածքի
իրավական պահանջներին համապատասխան.
8_Երաշխիքային
պարտավորություններ
Լուսատուի երաշխիքային ժամկետը վաճառքի
օրվանից 12 ամիս է `սույն ձեռնարկում նշված
գործառնական պայմանների պահպանմամբ.
Լամպի վերադարձը / փոխանակումն
իրականացվում է մանրածախ վաճառքում, որը
ապրանքը վաճառել է սպառողին, սպառողի
պաշտպանության մասին օրենսդրությամբ
սահմանված ժամկետներում և հիմքերով.
Լուսատուի վերադարձը / փոխանակումն
իրականացվում է առանց մեխանիկական
վնասների և ամբողջական հավաքածուով.
6_Тасымалдау және сақтау
Шамды тасымалдау және сақтау механикалық
зақымданудан және атмосфе-
ралық жауын-шашынның әсерінен қорғаныс шараларын
сақтай отырып, қаптамада жүзеге асырылуы керек.
7_Қайта өңдеу
Өнім сату аумағының заңды талаптарына сәйкес
жойылуы керек.
8_Кепілдік міндеттемелері
Шамның кепілдік мерзімі осы нұсқаулықта көрсетілген
пайдалану шарттарын ескере отырып, сатылған күннен
бастап 12 айды құрайды.
Шамды қайтару / айырбастау өнімді тұтынушыға
сатқан сатушыда тұтынушылар құқығын қорғау туралы
заңнамада белгіленген мерзімде және негіздерде
жүзеге асырылады.
Шамды қайтару / ауыстыру механикалық зақымдалусыз
және толық жиынты-ғымен жүзеге асырылады.
6_Ташуу жана сактоо
Шамдарды ташуу жана сактоо механикалык бузулуудан
жана атмосфералык жаан-чачындын таасиринен сактоо
чараларын сактоо менен таңгактоодо жүргүзүлүшү керек.
7_Қайта өңдеу
Продукция сатылып жаткан аймактын мыйзамдуу
талаптарына ылайык жок кылынышы керек.
8_Кепилдик милдеттенмелери
Шамдын кепилдик мөөнөтү ушул колдонмодо
көрсөтүлгөн иштөө шарттарын эске алуу менен
сатылган күндөн тартып 12 айды түзөт.
Чыракты кайтарып берүү / алмаштыруу керектөөчүгө
продукцияны саткан чекене сатууда, керектөөчүлөрдүн
укугун коргоо жөнүндө мыйзамдарда белгиленген
мөөнөттө жана негиздерде жүргүзүлөт.
Шамды кайтаруу / алмаштыруу механикалык
бузулбастан жана толук комплект менен жүргүзүлөт.
L
N
130MM
170MM
1
7
5
6
N
L
N
L
8
9
4
2
L
N
130MM
170MM
1
7
5
6
N
L
N
L
8
9
4
2
L
N
130MM
170MM
1
7
5
6
N
L
N
L
8
9
4
2
L
N
130MM
170MM
1
7
5
6
N
L
N
L
8
9
4
2
9_Возможные неисправности
и способы их устранения
Внимание! Все работы связанные с устранением
возможных неисправностей светильника должны
осуществляться при отключенном питании сети!
9_Հնարավոր անսարքությունները
և դրանց վերացման ուղիները
Ուշադրություն! Լուսատուի հնարավոր
անսարքությունների վերացման հետ կապված
բոլոր աշխատանքները պետք է իրականացվեն
անջատված էլեկտրական ցանցով!
9_Ықтимал ақаулар және оларды
жою тәсілдері
Назар аударыңыз! Шамның ықтимал ақауларын
жоюға қатысты барлық жұмыстар электр желісі
ажыратылған жағдайда жүргізілуі керек!
9_Мүмкүн болгон кемчиликтер
жана аларды жоюу жолдору
Көңүл буруңуз! Жарык берүүчүнүн мүмкүн болгон
бузуктуктарын четтетүүгө байланыштуу бардык
жумуштар электр тармагы өчүрүлүп аткарылышы
керек!
10_Сведения об изделии
10_Ապրանքի մանրամասերը
10_Өнім туралы мәліметтер
10_Продукциянын чоо-жайы
Светильник
не работает
• проверьте наличие сетевого напряжения питания 220В
• убедитесь, что установленные лампы соответствуют требуемым
напряжению и мощности
• удостоверьтесь в работоспособности ламп
• проверьте правильность установки ламп
Не работает
часть ламп
• убедитесь, что установленные лампы соответствуют требуемым
напряжению и мощности
• удостоверьтесь в работоспособности ламп
• проверьте правильность установки ламп
Լամպը չի
աշխատում
• ստուգեք ցանցի լարումը 220 վ է
• համոզվեք, որ տեղադրված լամպերը ճիշտ լարման և
հզորության ե
• համոզվեք, որ լամպերն աշխատում են
• ստուգեք, արդյոք լամպերը ճիշտ տեղադրված են
Լամպերի
մի մասը չի
աշխատում
• համոզվեք, որ տեղադրված լամպերը ճիշտ լարման և
հզորության են
• համոզվեք, որ լամպերն աշխատում են
• ստուգեք, արդյոք լամպերը ճիշտ տեղադրված են
Шам жұмыс
істемейді
• желідегі кернеудің 220 В екенін тексеріңіз
• орнатылған шамдардың кернеуі мен қуатының дұрыс
екендігіне көз жеткізіңіз
• шамдардың жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз
• шамдардың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз
Шамдардың
бір бөлігі
жұмыс
істемейді
• орнатылған шамдардың кернеуі мен қуатының дұрыс
екендігіне көз жеткізіңіз
• шамдардың жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз
• шамдардың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз
Чырак
иштебейт
• тармактын чыңалуусу 220В экендигин текшерүү
• орнотулган лампалардын чыңалуусу жана кубаттуулугу туура
экендигин текшерип алыңыз
• лампалардын иштеп жаткандыгын текшерип алыңыз
• лампалардын туура орнотулгандыгын текшерүү
Чырактардын
бир бөлүгү
иштебей
турат
• орнотулган лампалардын чыңалуусу жана кубаттуулугу туура
экендигин текшерип алыңыз
• лампалардын иштеп жаткандыгын текшерип алыңыз
• лампалардын туура орнотулгандыгын текшерүү
Наименование изделия: Светильник бытовой
Тип изделия потолочный
Модель изделия 3091-308 Astrid P8 хром
Товарный знак «RIVOLI»
Страна изготовитель Китай
Наименование изготовителя АТЛ Бизнес (ШэньчЖэнь) КО., ЛТД
Адрес изготовителя
Китайская Народная Республика, 518054, Шэньчжэнь,
Наньшань Дистрикт, Чуанъе стрит, Нос Баоличэн
Билдинг, рум 901
Информация для связи
с изготовителем
atl_company@163.com
Импортер:
Информация об импортере указана на этикетке,
расположенной на индивидуальной упаковке.
Соответствие нормативным
документам
ТР ТС 004 / 2011 «
О безопасности низковольтного
оборудования», ТР ТС 020 / 2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств», ТР ЕАЭС 037 / 2016
«Об ограничении применения опасных веществ в изделиях
электротехники и радиоэлектроники».
Месяц, год изготовления:
Если эти способы Вам не помогли, для устранения
неисправности обратитесь за помощью к
квалифицированным специалистам.
Եթե այս մեթոդները ձեզ չեն օգնել, խնդրի լուծման
համար կապվեք որակյալ մասնագետների հետ.
Егер бұл әдістер сізге көмектеспесе, ақаулықтарды
жою үшін білікті мамандарға хабарласыңыз.
Эгерде бул ыкмалар сизге жардам бербесе, көйгөйдү
чечүү үчүн квалификациялуу адистерге кайрылыңыз.
Өнімнің атауы:
Үй шамы
Элемент түрі
төбе
Өнім моделі
3091-308 Astrid P8 хром
Сауда белгісі «RIVOLI»
Өндіруші ел
Қытай
Өндірушінің аты
АТЛ Бизнес (ШэньчЖэнь) КО., ЛТД
Өндірушінің мекен-жайы
Қытай Халық Республикасы, 518054, Шэньчжэнь,
Наншань дистрикт, Чуанъе стрит, Нос Баоличэн
билдинг, рум 901.
Байланыс ақпараты
өндірушімен бірге
atl_company@163.com
Импорттаушы:
Импорттаушы туралы ақпарат жапсырмада
көрсетілген, жеке қаптамада орналасқан
Нормативтік-құқықтық
актілерді сақтау
құжаттар
КО
ТР 004/2011 «Төмен кернеулі жабдықтың
қауіпсіздігі туралы» , КО ТР 020/2011 «Техника-
лық жабдықтардың электромагниттік үйлесі-
мділігі», ЕАЭО ТР 037/2016 «Электр және
радиоэлектроника өнімдерінде қауіпті заттарды
пайдалануды шектеу туралы».
Шығарылған айы,
жылы:
ապրանքային անուն: Կենցաղային լամպ
Նյութի տեսակը
առաստաղ
Ապրանքի մոդելը
3091-308 Astrid P8 хром
Ապրանքային նշան
«RIVOLI»
Արտադրող երկիր Չինաստան
Արտադրողի անունը
АТЛ Бизнес (ШэньчЖэнь) КО., ЛТД
Արտադրողի հասցեն
Չինաստանի People’sողովրդական Հանրապետություն,
518054, Շենժեն, Նանշան թաղամաս, Չուանյե փողոց,
Baolicheng քթի շենք, 901 սենյակ
Կոնտակտային տվյալներ
արտադրողի հետ
atl_company@163.com
Ներմուծող:
Ներմուծողի տեղեկատվությունը նշված է պիտակի վրա,
գտնվում է անհատական փաթեթավորման վրա.
Կանոնակարգերի
համապատասխանություն
TR CU 004/2011 «lowածր լարման անվտանգության
մասին սարքավորումներ», TR CU 020/2011
«Էլեկտրամագնիսական տեխնիկական միջոցների
համատեղելիություն », TR ԵԱՏՄ 037/2016
«Ապրանքներում վտանգավոր նյութերի
օգտագործման սահմանափակման մասին
էլեկտրատեխնիկա և ռադիոէլեկտրոնիկա ».
Արտադրության ամիս,
տարի:
Продукт аты: Үй лампасы
Нерсенин түрү шып
Продукциянын модели 3091-308 Astrid P8 хром
Соода белгиси «RIVOLI»
Өндүрүүчү өлкө Кытай
Өндүрүүчүнүн аты АТЛ Бизнес (ШэньчЖэнь) КО., ЛТД
Өндүрүүчүнүн дареги
Кытай Эл Республикасы, 518054, Шэньчжэнь,
Наншань дистрикт, Чуанъе стрит, Нос Баоличэн
билдинг, рум 901
Байланыш маалымат
өндүрүүчү менен
atl_company@163.com
Импортер:
Импорттоочу маалымат этикеткасында көрсөтүлгөн,
жеке таңгакта жайгашкан.
Эрежелердин сакталышы
ТР 004/2011 “Төмөн чыңалуудагы шаймандардын
коопсуздугу жөнүндө”, ББ ТР
020/2011 “Техникалык
шаймандардын электромагниттик шайкештиги”,
ЕАЭБ ТР 037/2016 “Кооптуу абалды колдонууну
чектөө жөнүндө” талаптарга жооп берет. электр жана
электрондук буюмдардагы заттар “
Өндүрүлгөн айы, жылы:
Содержание
- 308 1 2 1
- 308 astrid p8 хром 1
- _ ամբողջականություն 1
- _ ընդհանուր տեղեկություն 1
- _ հավաքում և միացում 1
- _ տեխնիկական պայմաններ 1
- _жалпы маалыматтар 1
- _использование и обслуживание 1
- _колдонуу жана техникалык тейлөө 1
- _комплектность 1
- _монтаж жана байланыш 1
- _негізгі ақпарат 1
- _общие сведения 1
- _пайдалану және техникалық қызмет көрсету 1
- _сборка и подключение 1
- _техникалык мүнөздөмөлөр 1
- _техникалық сипаттама 1
- _технические характеристики 1
- _толуктугу 1
- _толықтығы 1
- _құрастыру және қосу 1
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық паспорт 1
- Пайдалануу боюнча колдонмо паспорт 1
- Руководство по эксплуатации паспорт 1
- Светильник бытовой потолочный 1
- Уважаемый покупатель 1
- Урматтуу кардар 1
- Құрметті тұтынушы 1
- Үй лампасы шып 1
- Үй шамы төбе 1
- Գործարկման ձեռնարկ անձնագիր 1
- Կենցաղային լամպ առաստաղ 1
- Հարգելի հաճախորդ 1
- 308 2 2 2
- Cүрөт 2
- _ ապրանքի մանրամասերը 2
- _ երաշխիքային պարտավորություններ 2
- _ հնարավոր անսարքությունները և դրանց վերացման ուղիները 2
- _ վերամշակում 2
- _ փոխադրում և պահեստավորում 2
- _возможные неисправности и способы их устранения 2
- _гарантийные обязательства 2
- _кепилдик милдеттенмелери 2
- _кепілдік міндеттемелері 2
- _мүмкүн болгон кемчиликтер жана аларды жоюу жолдору 2
- _продукциянын чоо жайы 2
- _сведения об изделии 2
- _тасымалдау және сақтау 2
- _ташуу жана сактоо 2
- _транспортировка и хранение 2
- _утилизация 2
- _ықтимал ақаулар және оларды жою тәсілдері 2
- _қайта өңдеу 2
- _өнім туралы мәліметтер 2
- Рисунок 1 2
- Сурет 1 2
- Նկար 1 2
Похожие устройства
- Rivoli Elke (5077-303) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Elke (5077-305) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Gabriele (5025-401) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Gerlinde (5009-401) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Leonie (5081-304) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Leonie (5081-306) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Raffaela (5082-201) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Raffaela (5082-303) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Raffaela (5082-304) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Raffaela (5082-305) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Aneli (5084-303) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Aneli (5084-304) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Aneli (5084-306) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Hanna (3062-306) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Hanna (3063-306) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Ailano (3070-306) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Afina (3076-306) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Afina (3076-308) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Klara (3099-401) Инструкция по эксплуатации
- Rivoli Emilie (3096-306) Инструкция по эксплуатации