Hama H-108730 черный [12/28] P instrukcja obsługi
![Hama H-108730 черный [12/28] P instrukcja obsługi](/views2/1851812/page12/bgc.png)
10
P Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup naszego produktu!
Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy
przechować, gdyż może być jeszcze potrzebna.
1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówek
Ostrzeżenie
Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.
Wskazówki
Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.
2. Zawartość opakowania
• Uchwyt ścienny TV
• Uchwyty do TV (2x)
• Pokrywa płyty ściennej (2x)
• Wiercenie
• Zestaw montażowy
(zawartość patrz rys.1 )
• Instrukcja obsługi
Wskazówki
Przed montażem należy dokładnie sprawdzić zestaw,czy zawierawszelkie elementy
montażowe oraz, czy żaden zelementów nie jest uszkodzony.
3. Wskazówki bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
• Ze względu na różnorodność dostępnych na rynku urządzeń końcowych i
konstrukcji ściennych może się zdarzyć, że dołączony zestaw montażowy nie będzie
się nadawał do niektórych sposobów mocowania..
• Wniektórych rzadkich przypadkach może się zdarzyć, że śruby do zamocowania
urządzenia końcowego na uchwycie ściennym będą za długie.
• Należy pamiętać, że dołączone kołki rozporowe są dopuszczone do mocowania
tylko wścianach zbetonu icegły pełnej.
• Przed montażem należy przeczytać instrukcję obsługi urządzenia końcowego.
Informuje ona zazwyczaj orodzaju iwymiarach odpowiedniego materiału
mocującego.
• Jeżeli materiał mocujący nie należy do zakresu dostawy dołączonego zestawu
montażowego, wspecjalistycznym sklepie należy nabyć odpowiedni materiał do
mocowania urządzenia końcowego.
• Nabyć wspecjalistycznym sklepie odpowiedni materiał montażowy wprzypadku
innego rodzaju materiału itypu konstrukcji ściennej do montażu urządzenia.
• Podczas montażu nigdy nie wywierać nadmiernej siły.Może to uszkodzić
urządzenie końcowe bądź uchwyt ścienny.
• Wrazie wątpliwości zlecić montaż tego produktu wykwalikowanym specjalistom
oraz nie próbować wykonywać tych prac samodzielnie!
• Nigdy nie montować produktu wmiejscach, pod którymi mogą przebywać ludzie.
• Po montażu produktu iprzymocowanego do niego ciężaru należy sprawdzić dostateczną
wytrzymałość ibezpieczeństwo pracy.
• Należy regularnie powtarzać tę kontrolę (przynajmniej co kwartał).
• Zwrócić uwagę, aby nie przekroczyć maksymalnie dopuszczalnej nośności produktu ani
nie mocować ciężaru, który przekracza maksymalnie dopuszczalne wymiary.
• Nie obciążać produktu asymetrycznie.
• Podczas przestawiania zwrócić uwagę, aby nie obciążać produktu asymetrycznie ani nie
przekroczyć maksymalnie dopuszczalnej nośności.
• Zachować odstęp bezpieczeństwa wokół przymocowanego ciężaru (zależnie od
modelu).
• Wrazie uszkodzenia produktu natychmiast usunąć zamocowany ciężar inie stosować
więcej produktu.
4. Zastosowanie ispecyfikacja
• Uchwyt przeznaczony do montażu telewizoranaścianie. Uchwyt przeznaczony do
użytku domowego.
• Uchwyt należy użytkować tylko wzamkniętych pomieszczeniach.
• Uchwyt należy użytkować tylko iwyłączenie zjego przeznaczeniem.
Maksymalny udźwig: 45 kg
Średnica telewizora:
81,0 -127,0 cm (US: 32” -50”)
Głębokość: 5,5
cm
-33,5
cm
Pochylenie: do +3°/-15° (w zależności od urządzenia)
Zakres obrotu:
do 120° na 4ramionach i6przegubach
(w zależności od urządzenia)
Wymiary modułu mocowanego
do ściany:
9,2 x29,8 cm
Montaż: według standardu VESA 400x400
5. Przygotowanie montażu imontaż
Wskazówki
• Montaż uchwytu należy przeprowadzić w2osoby!
• Urządzenia końcowe mają różne gniazda do podłączania kabli iinnych urządzeń.
Przed instalacją należy sprawdzić, czy po montażu zapewniony będzie jeszcze
dostęp do wymaganych przyłączy.
• Do naszych uchwytów ściennych do TV dołączony jest zawsze zestaw montażowy.
Zależnie od produktu irodzaju montażu nie zawsze konieczny jest kompletny
zestaw montażowy.Dlatego może się zdarzyć, że nawet po prawidłowym montażu
pozostaną niepotrzebne śruby iinne drobne części. Przechowywać je wraz z
niniejszą instrukcją obsługi wbezpiecznym miejscu do późniejszego użytku
(sprzedaż produktu, przeprowadzka, montaż uchwytu ściennego winnym miejscu,
nowy telewizor itp.).
Ostrzeżenie
• Przed montażem należy sprawdzić, czy ściana nadaje się do zawieszenia uchwytu
oraz, czy wścianie nie przechodzą żadne przewody elektrycznie, wodociągowe,
gazowe, itp.
• UWAGA! Materiał montażowy dołączony do uchwytu przeznaczony jest do
montażu wścianie wykonanej zpełnej cegły lub betonu.
• Podczas montażu należy uwzględnić wszelkie środki ostrożności.
• Podczas montażu należy postępować zgodnie zzałączoną instrukcją obsługi (rys. 1ff.).
• Podczas montażu przeguby należy ustawić wten sposób, aby możliwa była regulacja
boczna uchwytu.
• Za pomocą poziomicy należy sprawdzić czy TV został zawieszony wpoziomie; jeśli to
konieczne należy ponownie ustawić moduł mocowany do ściany.
6. Regulacja uchwytu, konserwacja
Wskazówki
Regulację uchwytu należy przeprowadzić w2osoby!
• Aby pochylić uchwyt należy nieco odkręcić śruby zaciskowe, pochylić uchwyt do
odpowiedniego poziomu izakręcić śruby.aby obrócić uchwyt nie trzeba odkręcać
żadnych śrub.
• Konstrukcję uchwytu należy kontrolować wstałych odstępach czasu (przynajmniej
raznakwartał) pod względem wytrzymałości. Uchwyt czyścić jedynie lekko zwilżoną
szmatką.
7. Wyłączenie odpowiedzialności
Hama GmbH &CoKG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek
niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub
nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
8. Serwis ipomoc techniczna
Wrazie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama.
Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.)
Dodatkowe informacje są dostępne na stronie:
www.hama.com
Содержание
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- Installation kit 2
- Required tools 2
- G operating instruction 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Warnung 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- E instrucciones de uso 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Подготовка к монтажу и монтаж 8
- Примечание 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- I istruzioni per l uso 9
- Aanwijzing 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówki 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Upozornění 14
- Poznámka 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- O manual de instruções 16
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Avertizare 18
- Instrucțiune 18
- M manual de utilizare 18
- Hänvisning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Внимание 21
- Забележка 21
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 28
Похожие устройства
- Hama H-108737 белый Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108741 белый Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108757 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108770 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108771 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-116225 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-11759 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118060 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118068 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118069 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118100 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118101 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118102 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118103 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118104 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118105 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118106 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118108 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118112 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118113 черный Инструкция по эксплуатации