Hama H-116225 черный [16/28] O manual de instruções
![Hama H-116225 черный [16/28] O manual de instruções](/views2/1851818/page16/bg10.png)
14
O Manual de instruções
Agradecemos que se tenha decidido por este produto Hama!
Antes de utilizar oproduto, leia completamente estas indicações einformações. Guarde,
depois, estas informações num local seguroparaconsultas futuras. Se transmitir oproduto
paraumnovo proprietário, entregue também as instruções de utilização.
1.
Descrição dos símbolos de aviso edas notas
Aviso
Éutilizado paraidenticar informações de segurança ou chamar aatenção paraperigos
eriscos especiais.
Nota
Éutilizado paraidenticar informações adicionais ou notas importantes.
2. Conteúdo da embalagem
• Suporte TV paraaparede
• Braços de suporte paratelevisor (2x)
• Coberturadabraços de suporte (6x)
• Coberturadaplaca de parede (2x)
• Gabarito
• Kit de montagem (ver g. 1paraitens)
• Estas instruções de utilização
Nota
Antes da instalação do suporte, verique okit de montagem relativamente àtotalidade
das peças ecertique-se de que não contém peças avariadas ou danicadas.
3. Indicações de segurança
Aviso
• Devido ao grande númerodevariantes de aparelhos econstruções de parede
disponíveis no mercado, éimpossível cobrir todas as possibilidades com okit de
montagem fornecido.
• Em casos extraordinários, pode acontecer que os parafusos de xação do aparelho
no suporte de parede sejam demasiado longos.
• Tenha em atenção que as buchas fornecidas são apenas permitidas paraparedes de
betão etijolo maciço.
• Leia estas instruções de uso antes de montar oseu aparelho. Em regra, estas
apresentam informações sobreotipo edimensões dos materiais de xação
adequados.
• Se omaterial de xação do aparelho não for incluído no kit de montagem fornecido,
adquiraeste material no comércio da especialidade.
• Em caso de outros tipos de materiais econstruções na parede dos previstos paraa
instalação, adquiramaterial de instalação adequado no comércio especializado.
• Ao montar oproduto, nunca aplique força exagerada. Se o zer,poderá danicar o
aparelho ou osuporte de parede.
• Em caso de dúvida, entreemcontacto com técnicos especializados paraefectuar a
montagem enão tente montar oproduto!
• Não instale oproduto em locais sob os quais possam encontrar-se pessoas.
• Depois da montagem do produto edacarga nele xada, estes devem ser vericados
quanto a xação suciente esegurança operacional.
• Esta vericação deve ser repetida em intervalos regulares (pelo menos uma vez por
trimestre).
• Garanta que acarga máxima permitida paraoproduto não seja ultrapassada eque não
sejam colocadas cargas que excedam as dimensões máximas previstas.
• Certique-se de que não sobrecarrega oproduto assimetricamente.
• Ao ajustar,certique-se de que oproduto não écarregado assimetricamente eque a
carga máxima permitida não éexcedida.
• Mantenha uma distância de segurança relativamente àcarga colocada (variável em
função do modelo).
• Em caso de danicação, remova imediatamente acarga colocada enão continue a
utilizar oproduto.
4. Área de aplicação eespecificações
• Osuporte destina-se à xação na parede de ecrãs planos, utilizados para ns privados.
• Osuporte éadequado apenas parainstalação em interiores.
• Utilize osuporte apenas paraanalidade prevista.
Capacidade máxima de carga: 75 kg
Diagonal do ecrã:
117,0 -229,0 cm (US: 46” -90”)
Profundidade: 5,5 -44,9 cm
Inclinação: -10°/+2°
(em função do aparelho)
Amplitude de oscilação:
até 120° em três articulações com dois braços de
suporte duplos (em função do aparelho)
Dimensão da placa de xação
na parede:
47,7 x35,9 cm
Suporte: de acordo com opadrão VESA a: 800x600
5.
Trabalho preliminar einstalação
Nota
• Osuporte de TV deve sersempremontadopor duaspessoas! Peça sempreajuda!
• Diferentesdispositivos têm diferentes opções de ligação paracaboseoutros aparelhos.
Antesdainstalação,veriqueseasligações necessáriascontinuam acessíveis após
amontagem.
• Os nossossuportesdeparede para televisores são semprefornecidos comomesmo
conjuntodemontagem. Dependendodoproduto etipodemontagem, nãonecessita
de todo oconjunto de montagem. Sendoassim, épossível que mesmotendofeito
uma montagem correcta, sobrem parafusos eoutras peças pequenas desnecessárias.
Guardeasmesmasjuntamente comomanual de instruçõesnum localseguropara
umautilizaçãoposterior (vendadoproduto, mudançadecasa,remontagemdosuporte
de parede, novo televisor,etc.).
Aviso
• Este produto destina-se exclusivamente àmontagem em paredes.
• Antes da instalação,verique impreterivelmenteaadequação da parede relativamente
ao peso aaplicarecertique-se de quenolocaldemontagem na parede não se
encontram caboseléctricosoutubos de água, gás ou outrastubagens.
• Tenha em atenção que as buchas fornecidas sãoapenaspermitidasparaparedes de
betão etijolo maciço.
• Observe os restantes avisos eindicações de segurança.
• Efectue todos os passos indicados nas guras das instruções de instalação (g. 1e
seguintes).
• Durante ainstalação, as articulações devem ser ajustadas de forma aque seja possível
uma deslocação lateral do televisor.
• Verique oalinhamento horizontal do seu televisor utilizando onível de bolha de ar
fornecido e, se necessário, reajuste aplaca de TV.
Nota
• Devido ao grande númerodevariantes de aparelhos disponíveis no mercado, é
impossível cobrir todas as variantes de montagem.
• Preste atenção paraque os suportes estejam posicionados direitos enivelados na
parte traseiradotelevisor.
• Utilize os distanciadores fornecidos paracompensar as irregularidades na parte
traseiradotelevisor.
• Tenha em atenção paraque todos os parafusos tenham ocomprimento correto e
sejam apertados manualmente. (Ver g.4)
6. Ajuste emanutenção
Nota
Efectue os ajustes no suporte de TV semprecom uma segunda pessoa! Peça sempre
ajuda!
• Não énecessário desapertar quaisquer parafusos paraoajuste da inclinação.
• Asolidez easegurança devem ser vericadas regularmente (pelo menos,
trimestralmente). Alimpeza deve ser efectuada somente com água ou detergentes
domésticos convencionais.
• Para xar,puxar o odexação parabaixo, engatar os braços de suporte na placa de
parede esoltar paraencaixar.(g. 6)
7. Exclusão de garantia
AHama GmbH &CoKG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos
provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto enão
observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.
Содержание
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- C1 c2 d1 d2 d3 d4 3
- G operating instruction 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Warnung 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- E instrucciones de uso 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Примечание 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- I istruzioni per l uso 9
- Aanwijzing 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówki 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Upozornění 14
- Poznámka 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- O manual de instruções 16
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Avertizare 18
- Instrucțiune 18
- M manual de utilizare 18
- Hänvisning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Забележка 21
Похожие устройства
- Hama H-11759 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118060 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118068 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118069 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118100 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118101 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118102 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118103 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118104 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118105 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118106 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118108 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118112 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118113 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118126 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118611 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118626 черный/белый Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118632 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118655 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118664 черный Инструкция по эксплуатации