XGIMI Horizon (XK03K) — wichtige Informationen zur sicheren Verwendung von Produkten [18/151]

Содержание

• Ephi f p.1
• Pantone cool gray 8c rzh 150 102mm p.1
• I ii 250g w rtæ105gdœw p.1
• Ногти p.6
• Please read the product instructions carefully before using the product p.6
• M dolby audio p.6
• About the product instructions hereinafter referred to as the instructions p.6
• N device on off p.9
• Remote control pairing p.9
• H automatic focus adjustment remote focus p.9
• Adjustment p.9
• Automatic keystone correction p.10
• More settings p.11
• Bluetooth speaker p.11
• Image mode p.11
• Google assistant p.11
• Brightness and color p.11
• Sound effect p.12
• Gyro calibration p.12
• Keystone calibration p.12
• Focus calibration p.12
• So chromecast built in p.13
• Online upgrade p.13
• El chromecast built in p.13
• Important precautions p.14
• Correct use of the device p.14
• Fcc warning p.15
• Ic warning p.16
• Ce maintenance p.16
• Radiation exposure statement p.17
• Hi rohs p.17
• Ногти p.18
• M dolby audio p.18
• Dts hd p.18
• Kopplung mit der fernbedienung p.21
• Der bildschärfe p.21
• Gerät ein ausschalten p.21
• C automatische anpassung der bildschärfe fernanpassung p.21
• Automatische trapezkorrektur p.22
• Bluetooth lautsprecher p.23
• Weitere einstellungen p.23
• Google assistant p.23
• Äu chromecast built in p.25
• Online upgrade p.25
• El chromecast built in p.25
• Wichtige vorsichtsmaßnahmen p.26
• Warnung der fcc p.27
• Ce kennzeichnung p.28
• Strahlenbelastungserklärung p.29
• M dolby audio p.30
• П i b h p.31
• Y emparejamiento del mando a distancia p.33
• N encendido y apagado del dispositivo p.33
• Ajuste de enfoque automático ajuste de enfoque remoto p.33
• Corrección trapezoidal automática p.34
• Google assistant p.35
• Altavoz bluetooth p.35
• Más ajustes p.35
• Sd chromecast built in p.37
• Chromecast built in p.37
• Actualización en línea p.37
• Precauciones importantes p.38
• Advertencia de fcc p.39
• Mantenimiento del equipo según los requisitos del marcado ce p.40
• Declaración de exposición a la radiación p.41
• M dolby audio p.42
• Dis hd p.42
• Réglage de la mise au point automatique mise au point à distance p.45
• Mise en marche arrêt de l appareil p.45
• A association de la télécommande p.45
• Correction automatique de la distorsion trapézoïdale p.46
• Autres réglages p.47
• Google assistant p.47
• Enceinte bluetooth p.47
• Pi mise à niveau en ligne p.49
• Su chromecast built in p.49
• Hj chromecast built in p.49
• Précautions importantes p.50
• Avertissement de la fcc p.51
• Entretien ce p.52
• Avertissement ic p.52
• Déclaration sur l exposition aux rayonnements p.53
• Eût rohs p.53
• Ногти p.54
• M dolby audio p.54
• Dis hd p.54
• П i в и о p.55
• Regolazione della messa a fuoco automatica regolazione della messa a fuoco tramite telecomando p.57
• Associazione del telecomando p.57
• Accensione spegnimento del dispositivo p.57
• Correzione automática dell effetto trapezoidale p.58
• Q ulteriori impostazioni p.59
• Google assistant p.59
• Altoparlante bluetooth p.59
• Sd chromecast built in p.61
• Chromecast built in p.61
• Aggiornamento online p.61
• Precauzioni importanti p.62
• Avviso fcc p.63
• Manutenzione ce p.64
• Ehi rohs p.65
• Dichiarazione di esposizione alie radiazioni p.65
• Ногти p.66
• M dolby audio p.66
• Parowanie z pilotem zdalnego sterowania p.69
• Automatyczna regulacja ostrosci obrazu regulacja ostrosci przy uzyciu pilota p.69
• Wtqczanie wytqczanie urzqdzenia p.69
• Automatyczna korekcja znieksztatcen trapezowych p.70
• Ш gtosnik bluetooth p.71
• Wi cej ustawieh p.71
• Google assistant p.71
• Su chromecast built in p.73
• El chromecast built in p.73
• Aktualizacja przez internet p.73
• Bezpieczeñstwo uzycia p.74
• Ostrzezeníe o zgodnosc z przepísami fcc p.75
• Wymogi normy ce p.76
• Deklaracja zgodnosci z normami emisji promieniowania p.77
• Ногти p.78
• M dolby audio p.78
• Leía atentamente as instrugoes do produto antes de o utilizar p.78
• Efts hd p.78
• Acerca das instruqóes do produto doravante designadas as instruqoes p.78
• П i в и о p.79
• R ajuste automático da focagem ajuste da focagem p.81
• N ligar desligar o dispositivo p.81
• H emparelhamento do controlo remoto p.81
• Com o controlo remoto p.81
• Corregao trapezoidal automática p.82
• Auto keystone correction p.82
• Google assistant p.83
• Modo de imagem p.83
• Mais definíqóes p.83
• Luminosidade e cor p.83
• Altifalante bluetooth p.83
• Gyro calibration calibrapáo do giroscopio p.84
• Focus calibration calibrando da focagem p.84
• Efeitos de som p.84
• Keystone calibration calíbrapao trapezoidal p.84
• Atualizagáo online p.85
• Sü chromecast built in p.85
• El chromecast built in p.85
• Utilizado correta do dispositivo p.86
• Precaugóes importantes p.86
• Aviso da fcc p.87
• Manutengao ce p.88
• Declaragáo de exposigao á radiagáo p.89
• О руководстве пользователя далее по тексту руководство p.90
• Перед использованием устройства внимательно прочтите руководство пользователя p.90
• Ногти p.90
• И dolby audio p.90
• Фокусировка в автоматическом режиме и с помощью пульта ду p.93
• Сопряжение пульта ду p.93
• Включение и выключение устройства p.93
• Искажений p.94
• Автоматическая коррекция трапецеидальных p.94
• Яркость и цвет p.95
• Режим изображения p.95
• Дополнительные настройки p.95
• Динамик bluetooth p.95
• Google assistant p.95
• Калибровка фокуса p.96
• Режим звука p.96
• Калибровка трапецеидальных искажений p.96
• Калибровка гироскопа p.96
• Обновление по сети p.97
• So chromecast built in p.97
• Chromecast built in p.97
• Важные меры предосторожности p.98
• Правильно используйте устройство p.98
• Предупреждение о соответствии требованиям fcc p.99
• Обслуживание в соответствии с маркировкой се p.100
• Заявление о воздействии излучений p.101
• Ем rohs p.101
• M dolby audio p.102
• Dis hd p.102
• П i b h p.103
• Riz 0 cin p.105
• Оот p.105
• Fa mgiwkiwit p.106
• G 07ciseini r p.106
• Q âwâsæ p.107
• Bfftb h p.107
• И bluetootht tf й p.107
• H google assistant p.107
• H sítrig671 p.108
• Í í ív jíb ya p.108
• Ê ййшшвёлчхйи b tb x p.108
• Smïe0w s i et 5 7 b 5 то p.108
• Ltt ilnlix p.108
• Sh chromecast built in p.109
• El chromecast built in p.109
• Йажявйчяяйжпжж p.110
• Жчжйавйшвдяжаайи p.110
• Жк mifes wwwiæhsi t и p.110
• 0мйш sä шашлмшвж ш it p.110
• А у а а цу вжшвт 7вайй0 у ьжй p.111
• Ваяйжтажажшьй а p.111
• Yy síl жйжаашййжжжаавшажо sao lalclo p.111
• T у a a s а1ж а ажйжёв сйййжажяу l fcilê шу a4 а ё йу у yffitlla а тмэмщ а у йит 17жайжа й гту p.111
• Stt уо p.111
• J à if взй у ä л w у у t l у 7 з 7 л йш1я фж т п у ш аахиуа у ж нй ьаауа уйуу у уууьтшжу p.111
• Ffllaai yo шуачхй й ху ру уяуй p.111
• Aalilœya l lmtks ажуо p.111
• Яшяжйжшржтешйшйуо p.111
• Я шуа у ай fcgæjfflpartl5l ffilaayxbfflyv8al aa4alt p.111
• Швйч дажшй ш о p.111
• У у а у у sí я у l т ftw es z л 7 1 ta ä t írtí ж p.111
• Паша шшувжупувшу эжжч 1й с7 ахт p.111
• Йшетяшшгауратейо p.111
• Итгзяреайаuw гас втт p.111
• Гпьииршо tt p.111
• Аввуууауау ажаижий в ш у йй отшшуа ошаёййтфрай ж аужш 8ей у у t lo p.111
• S то p.112
• Ггг й 7t tt fflíít wttstststo p.112
• Rr wrli л1 г520сткпготт д lfceêlc rftt c étâ г c tz 0 s t p.112
• I в я s n s т о p.113
• Er rohs p.113
• Ш ш eitffliimæfâtfttswbâfcttors swgftbwt âi т я p.113
• Í a sa и rt ws во p.113
• M dolby audio p.114
• Ногти p.114
• Йк кёйвя итшн етв p.114
• П i b h p.115
• Q giw msi îsjètmâhs p.117
• G issues p.117
• Q gawtsue p.118
• So chromecast built in p.121
• M rtkl m e ttk p.121
• El chromecast built in p.121
• Мя ж жяяинд жмжи йцбжвтя яиызятж p.122
• Йй дй жетажм яашем1жйй ййяя йв p.122
• Ёй жёйй ййритййж мжя аияи аишвжвшиж p.122
• Fsu а з йт5 p.122
• Йтйждййййиив кетайэ йййт1а1в й9т о фйййй тввйжаж ж1 p.123
• It 5 5 5 5 ghz hl w p.124
• Hilwfiwbsrawllism p.124
• Er rohs p.125
• Jæ ismi a iasai a îm p.125
• I ae oisiæffi mftk a â p.125
• Bbtsfimawtsiew p.125
• Aoisgwftüi sgwiäwao p.125
• Sai чад да чёч даад йё да да чёё дачч p.126
• Ногти p.126
• Дада ч p.126
• Sai oil ащ2 0 q да да да s g p.126
• M dolby audio p.126
• I s soil 4 äm s p.126
• Dts hd p.126
• П i в и о p.127
• Krr kfe ixs ii p.129
• K lis f h p.129
• Google assistant p.131
• Bluetooth oj l d p.131
• Й2к уен цсь p.132
• М2 mb me 1 44 p.133
• Süj chromecast built in p.133
• St ssmoih p.133
• El chromecast built in p.133
• Л о гкг p.133
• Л é л о p.136
• Er rohs p.137
• Google j p.138
• Cuujkdl xgimi technology p.138
• Ji okjiui xgimi technology vj p.138
• Chengdu xgimi technology co ltd p.138
• Ногти p.138
• Xgimi technology p.138
• Xgimi ji xgimi technology m ы juú p.138
• M dolby audio p.138
• Jä y ijbi p.138
• Ji и_ию p.138
• O j ji jo jai la p.141
• La ига p.141
• J jo tjjjúll j jjj j p.141
• J jj j a j p.141
• C4íüji p.141
• B 4 jilllsli jll i p.141
• Uiju g jum q uii auto keystone correction ui p.142
• Ju ji j jji jj bl uul jlkyi ui pj ifl ui uu j uu p.142
• J o jj a p.142
• U ji jaji je u jiä jujl p.143
• Environmental adaptation aukj p.143
• Ь j jj p.143
• Xgimi horizon xgimi horizon pro я ujj uhi i i p.143
• X jjui p.143
• U x jji p.143
• J google j или p.143
• Google assistant p.143
• Ewi 0 jc juii s j j google assistant jj j p.143
• Gyro calibration j lx ja lu jjadi jai dui dsiu p.144
• So chromecast built in p.145
• Lj fitàsfi cj p.145
• Device preferences p.145
• Chromecaát jjj jiini ji p.145
• Chromecaát built in q p.145
• A i system update j about j p.145
• L rtt h p.146
• Fcc mjafi ábj jjjaä p.147
• 2402 2480 p.147
• Jlaj yi p.148
• Äy i adp p.148
• Äl jl p.148
• Uä l ui cjkjj41 cüll al jha jl ji 3äl yb 5 p.148
• Ul sij ap jq4i p.148
• Pt4l j 4 4 p.148
• Jip 13 619 p.148
• Ji sinjji p.148
• Ja technology co ltd p.148
• Ja dili ojiü d p.148
• J i 4 60 j 50 240 j 100 ji4i p.148
• Chengdu xgimi ü p.148
• Acvi jj4l p.148
• 5 5 j d4 p.148
• Ji isa д иг p.149
• Jjûji jj ll lift j rnn p.149
• Jjúji p.149
• Chengdu xgi ml technology co ltd p.151