Ariete HANDSTICK 2774 EVO 2 В 1 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/44] 643547
![Ariete HANDSTICK 2774 EVO 2 В 1 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/44] 643547](/views2/1855818/page6/bg6.png)
IT
- 4 -
l’apposita impugnatura (Fig. 5).
- Per riposizionare l’aspiratore portatile nel corpo dell’apparecchio (M), rimuovere innanzitutto l’ac-
cessorio installato estraendolo verso l’esterno, quindi posizionare l’estremità del contenitore pol-
vere (F) nella zona inferiore dell’apposito alloggiamento nel corpo dell’apparecchio (M) e spingere
indietro con cautela l’aspiratore portatile fino ad udire lo scatto che conferma il corretto inserimento
(Fig. 6).
ATTENZIONE: Assicurarsi di aver correttamente installato l’aspiratore portatile, prima di procedere
con un nuovo utilizzo.
PULIZIA
- Pulire il corpo dell’apparecchio (M) ed il corpo estraibile (C) utilizzando esclusivamente un panno
umido con detergente neutro, se necessario.
Nel far questo non far entrare nessun tipo di liquido nell’aspirapolvere.
Non utilizzare mai sostanze pulenti di tipo forte (liquidi smacchianti, solventi) che potrebbero cor-
rodere la plastica.
Come svuotare il contenitore della polvere (F)
ATTENZIONE: Pulire il contenitore della polvere (F) ed il filtro (D) in tempo utile; la potenza d’aspi-
razione sarà ridotta se il contenitore è pieno od il filtro ostruito.
- Dalla parte posteriore dell’apparecchio, verificare se il contenitore della polvere (F) è pieno (Fig. 7).
- Estrarre l’aspiratore portatile come descritto in precedenza.
- Premere il pulsante di sbloccaggio ed estrarre il contenitore completo (Fig. 8).
- Estrarre verso l’esterno il filtro (D) (Fig. 9) e quindi il relativo supporto (E) e procedere con la loro
pulizia.
ATTENZIONE: Lavare il filtro (D) solo con acqua pulita senza usare saponi o detergenti.
- Quindi svuotare il contenitore della polvere (A) in un apposito sacchetto di plastica e, se necessa-
rio, lavarlo con acqua.
- Far asciugare bene tutti i componenti e procedere con il rimontaggio.
ATTENZIONE: Montare correttamente il supporto (E), il filtro (D), il contenitore della polvere (F)
prima di avviare l’apparecchio.
- Riassemblare l’apparecchio e riporlo utilizzando l’apposito avvolgicavo (N) posteriore (Fig. 10).
Содержание
- Mod 2774 1
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 4
- Important safeguards 7
- Do not throw away these instructions 8
- Never use the appliance if the power cord or plug are damaged or if the appli ance itself is faulty in this case take it to your nearest authorised assistance centre 19 to prevent any risks if the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its technical assistance service or a similarly qualified person 20 this appliance is designed for home use only and may not be used for com mercial or industrial purposes 21 this appliance conforms to the 2006 95 ec and emc 2004 108 ec directives 22 any changes to this product that have not been expressly authorised by the manufacturer may lead to the user s guarantee being rendered null and void 23 in the event that you decide to dispose of the appliance we advise you to make it inoperative by cutting off the power cord we also recommend that any parts that could be dangerous be rendered harmless especially for children who may play with the appliance or its parts 24 packaging must never be left within the reach of children since 8
- Instructions importantes 11
- Conservez soigneusement ces instructions 12
- Wichtige hinweise 15
- Anleitung aufbewahren 16
- Advertencias importantes 19
- Guardar estas instrucciones 20
- Advertências importantes 23
- Guarde estas instruções 24
- Belangrijke aanwijzingen 27
- Deze aanwijzingen bewaren 28
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 31
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 32
- Важные предупреждения 36
- Сохраните эти инструкции 37
- ةمهم تاريذحت 40
- تاميلعتلا هذه ظفحأ 41
- ةداجسلا بادهأ وأ شامق ةعطق لثم ةاشرفلا لخادب ءيش يأ راشحنا ةلاح يف ا روف ةسنكملا لطبأ هيبنت كلذ ريغو 42
- ةلومحملا ةسنكملا 42
- ةيليمكتلا تادحولا l داجسلا تايضرلأا ةاشرف 42
- لومحملا طفشلا زاهجل طقف g ةاشرفب ةدوزم ةسنكم تاجوسنملاو كئارلأل نكلو لمعلا تاصنمو حطسأ فيظنتل ةبسانم 42
- لومحملا طفشلا زاهجل طقف h قوقشلل ةسنكم اهل لوصولا بعصي يتلا قطانملا وأ قوقشلا ناكرلأا فيظنتل بسانم 42
- مادختسلاا تاميلعت 42
- F ةبرتلأا ةيواح غارفإ ةيفيك اذإ ةسنكملا ةءافك لقت فوس كلذل بسانملا تقولا يف d رتلفلاو f ةبرتلأا ةيواح فيظنتب مق هيبنت ا دودسم رتلفلا ناك اذإ وأ ةيواحلا تئلتما 43
- تافظنملا وأ نوباصلا مادختسا نودب طقف فيظنلا ءاملاب d رتلفلا لسغا هيبنت 43
- ديدج مادختساب مايقلا لبق حيحص لكشب ةلومحملا ةسنكملا بيكرت نم دكأت هيبنت 43
- زاهجلا ليغشت لبق حيحص لكشب f ةبرتلأا ةيواحو d رتلفلاو e لماحلا بيكرتب مق هيبنت 43
- فيظنتلا 43
Похожие устройства
- Polaris PSF 40RC MODERN Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Compact Pro CV4751F0 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC20F30WH Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC21F60JK Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО 4501 К17 Инструкция по эксплуатации
- Саратов 550 White Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC67KHM60 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83KRS-3/BW Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LM140532 Инструкция по эксплуатации
- Саратов 467 White Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Signature Pro AC CV7816 Инструкция по эксплуатации
- Faber GEMMA PB X A90 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПВГ 1212-01 К2 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC 21.1507 S4 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CF4512F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Starla collection CF3315F0 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ЭС В СВН3210 К81 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VCK1901WF Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGN39LB3AR Инструкция по эксплуатации
- Beko BKK 2300 Инструкция по эксплуатации