Yunmai Умные весы S M1805 Pink Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Yunmai Умные весы S M1805 Pink Инструкция по эксплуатации онлайн

Yunmai Умные весы S M1805 Pink Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

dYUNMAl 20201027 M1805 YUNMAI S 11 80mm English 01 ФХ Ж 10 SJOj 18 В IR Deutsch русский Français Portugués El español Türk dili 26 34 42 50 58 66 74 02 3ÙYUNMAI Product Introduction and Installation 1 Install YUNMAI App 3 Start Using YUNMAI App FCC Statement Product Specifications Thank you for choosing YUNMAI S Smart Scale Search YUNMAI in Application Marketfor Android or App Store for iOS You can also download by scan the following QR code The scale will connectto it once turned on after installation Make sure your feet placement is correct as correct as shown below Using Yunmai S Smart Scale with the assistance of YUNMAI App you can manage your personal health data Yunmai will generate all your data and give brief health report and improvement recommandations FCC ID 2ADEB M1805 Product name YUNMAI S Smart Scale Model M1805 Measurement unit Kg Lb Connection Bluetooth 4 0 Size 300 x 300 x 20 mm Net weight 1 74 Kg Weighing range 5 Kg 180 Kg Accuracy 50g Working temperature 23 F 104 F 5 C 40 C Bottom cover material ABS Engineering Plastics Battery capacity 1000mAh Input voltage DC 5V Battery type lithium battery Charging input DC 5V 0 5A Input current 0 5A Do not disassemble squeeze puncture the product or put it into water fire or exposes it to temperature higher than 60 C 140 F The mobile app downloaded via other channels might be unusable Before pairing with your device please ensure that your device meets thefollowing requirements Compatible with Phone iPod touch with iOS 10 0 or above Please check with your doctor if you are preganent or have a pacemaker electrocardiographs and or other medical devices before use YUNMAI fi Important 50kg Use the YUNMAI Smart Scale while barefoot The scale cannot measure body fat percentage if you are wearing shoes or socks YUNMAI Smart Scale should not be used to diagnose or treat any medical situation YUNMAI S HA Correct Feet cover all four sensors Note I ф LED on Charging LED flash Low battery A Body Mass Index Tracking Graphs Feet go out of the verge may affect the accuracy BMI for men and women Age 2 Connect to the scale via Bluetooth Following groups may not get accurate results Juveniles Professional athletes Pregnant women Users with Cardiac Pacemaker device User Manual This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Open YUNMAI app and Bluetooth the scale will get connected automatically and your real time data will be synced to the App 18 120 Recalibration 18 5 Overweight 18 5 24 9 Grossly Overweight Obese 30 34 9 25 29 9 35 Target Body mass index BMI weight kg 4 heightA 2 m For example BMI 70kg e 1 75m x 1 75m 22 86 belongs to the normal range Note BMI Index is a standard that is widely used to measure a person s health condition 50 0 Please step on and off quickly the scale should show 0 0 which indicates the calibration is completed The scale needs 5 seconds to recalibrate after being moved please wait for a while before your next weigh in 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Instagram YUNMAI provides one year limited warranty â Feet not in a line may affect e accuracy For more information please visit www iyunmai com Maintenance Use a damp cloth to wipe the surface of the scale Do not use any detergent or use water to wash it directly iOS Slide from the bottom of the screen to open the Control Center and click on the Bluetooth Logo Charging Port Plug the Micro USB cable into the charging port to recharge the battery D Power Switch Slide the power switch to power on and off 2 Android Click on Allow to turn on Bluetooth when the system reminds you when open YUNMAI App To ensure the accuracy please stand on the scale barefoot with the right posture Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Manufacturer ShenZhen YUNMAI Technology Co Ltd Address Room 19A Chiwan Headquarters Building NO 8 Chiwan 6th Road Nanshan District Shenzhen China The picture is for reference only For more information please download the latest version of YUNMAI App 3 6 з 1 Й Арр YUNMAI S gBËflJgS 7 9 вжж YUNMAI Арр я К кяяяЯАрр яяеяяйиж ш жк Арр Store ЙЖ iff iff etc ш зя ЙЙЖЖЙЙЙЛ К лфзжвеайж 60 С 140 F Й яФ App ÍSÍÍB YUNMAI S SBÉIim ЙЮИ 1 74 kg MSSS M1805 MÍM 5 kg 180 kg Я1ВД Äff ЙЙЯЙ S3 4 0 ЯМЙ ŒÂ50g BERTf 300x300x20 mm Я МЙ ABSIgWl Ж Й ж 1000m Ah ЖЖ ЯЖЖ IfTîSB 5 C 40 C DC5V0 5A ШЛЖв DC SV воя ЛЖ Й 0 5А ж 50kg йЖ YUNMAI S ФЙ YUNMAICLOBAL Warranty Record Weight Body Report Stand in wrong direction will shield the screen Normal This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 Underweight Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help й gsSStWH шшия BMI ЙДК S 2 ВЯ МЙЗЙЙЗЖИ яте Арр впзёюшё агая 18 120 1ЕЖ 18 5 ЯЕ 18 5 23 9 24 27 9 35 28 34 9 Target 5 9 ЙЖЙЙЖЙИКЖ КЖж Й ВМ ВЖ kg ВД BMI 70kga 1 75mxl 75m 22 86 ЙВД ВМ Й æ Body Mass Index 50 0 Ш Record Weight ИЖ m Body Repot www iyunmai com Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Miff Арр жвйэтяшшиаэж i ftít i ЯГЖЯФ ЫЁМ 1 Я ВШ1 Я ilt ЖЯФЯ1ия ЯЛВЖЖ ХЖ19ЯАЯ 14 1 ZbO SOII êin l App opl 41 Эй 7 П Х1 Л Ж0 Ч 2М sa OIAI УЕЦО 7 Ц иг 15 3 A f iss o o s ao id n o g i да QR asf жзад c sa ада pinion ЙИЦ as еяёиа ччч а 60 С 140 F 0 ЛГО 0 a AOWKJE в яяжя й 7 АЖЯММ ЖШНЖЯЕЙйЙМЙЯж и 10 а ж й istiiieaaftSKÄa 16 êin l App 41 4 ад ин ерад i ш 1 Apps ад ч asi адгг а ЙФ1 2 а 2 asr a g1 0 L г Ю2 Х ад Я1 Я Ща й 0 0 S Я 4 M1805KR W Ч 7 аЕ ад 5 с 40 С Е О ЕК Яач г1 я адж S olS адщад нid s ад ад ЙЙ Я да х ц УН 1ФФФ4 0 адад ад 5kg isokg ÿ s ад ад sog 2 Е 2 S 2 7Й Л Я g 2 ЖЙ ад ад ад юоотль ад ин и ад ос sv O SA Smart Scale QR ЗЕ iïy S а Я ад DC 5V 1000mA max Я1 321 Ч 300 x 300 х 20 тт 1 74 kg fi AI gn 0 Арр fi of 5 КС 50kg HafO п о n s ЧЭЧ 4 ыл Ж atol L öe Щ Ы 71 а ада g ЛГЕЦ01Д S a ya ада ЯНаЧЕ п о адп ai Mi ЙЧе S oh 5 Е ИО Ä6 Ч 4 Е ОИ ЭЭЦЦ BMI NTS îlgïïa UHE1EI 1 Ща R C YMk M1805KR XU101164 19002A si 4 ABS x SA x s Yunmai Technology Co Ltd 2 YUNMAI S O gst 7 7 Ф ыХ ад л gl о I а г о ада л ад ладн зб114 BMI ус Tracking Graphs LjO Арр о o H ÿ UHUlEf 28 34 9 35 7 7 2 з g и L с о щ пн о El 4 0 l EH ЗЩ a äWi Si XI O w O O S 18 120 SÄ аадт ад о д 7 5 7 лаяч Sid 18 5 23 9 24 27 9 BMI Я 2ЦХ ьги Я15 kg адл2 m Ч М BMI 70kg x 1 75m xl 75m 22 86 Target id 18 5 ЗУ S 0il Нади E ms S BMI7 Body Mass Index Я t 7 L Eh 1 a idEHS X as адади H L E 50 0 ÏStal äfStop Ч1Э o o o R нл Е сц ой o й Я Ц Е ЦЙ 7 7 XIS î о л a w 5 Ж7 Haemo с o oi Л 7 СЙ Ал Л а L S2 iOS 10 0 0 S Е Ы 0 0 Л1 a iPod touch O èf I 7 7 Android 4 3 0 лг oj 4 0 0 7 7 Body Report Е on S4 o x www iyunmai comOHYI а хадо СЦ q ща taso a a on iOS On SISSI Н Е Ai s o 7 2 agi а л ж ЧЧ 4 И4 s ï g ад щада USB s pin 2 о а gusted еад 7 L q s адо Арр ЛЦЖ 7 a ЙСЦ0 Ж W l App йд ж Ю Е Я S a S ян адад 0 0 aо ада ад ад f Фйё Я1Я Е вад ладд адл а аэ ад адя чад s ада чаада ад а a qopiч дл 1 7 а чад ад 7 д0 0 гад аде л ад 7 а адч С о1 адат дЛ 7 ад я хЕ а я ог4ц ададад S 4 E S 4 S H л nHHtS 51 ад S1 адн ад а яалерй se on off i Sä SíE4 5 Е с л л а о аад Э о ад ад л 2 иочер Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal 7 1 L7 Yunmai Technology Co Ltd Tbt Yunmai Korea Co Ltd яад уад ад6ад 8 gtyg 20 жило наш Л М1адо ткад слпад 60 C 140 F И Ж 3 Ж 1г1СЯЙ й Ь е L O 1 YUNMAiy7 J Z X Ь L 3 YUNMAI 77U Google PlayXIiApp StoreT YUNMAIitsL LT YUNMAIT7U SУ7 n KL ST яЕ0 ЙТЕ аЖ 1 K 7 V LTYUNMAIT 7IJ адад L iLLSt Tffirojtôlc SroBímffiSIlIcIEL ЪЙТ ададГй _ Ш Ф YUNMAI 77U4ÍJffl LT ЙЯ BMI JafDÏ Ml 2К Ж 410 ЙШВК ma Æ Î3ÎITSHS IC я lc 5Ф01С Ж Т ЖоТ ади SSÆ YUNMAI S даадИТ ÊSS M1805 âtftli ФП77Д Ф7К ййяЙЯ Bluetooth4 0 Т ФХ 300 x300 x 20 mm ffi У ХЛ 5 7 К L с 7 7 U liiÜffl T ä L H USt ФЖВ 1й 18йадчм Лй YUNMAI йШФ Иж 1 74 Kg ЯЙЙИ 11 0 Lb 396 8 Lb 5 Kg 180 Kg ЯЙЖЙ 50g ВИШЯЙ 23 F 104 F 5 C 40 C Ш4 ABS T7 7T77 U 7 7 5 77 7 KSL SfflBÏIceicSâÜ LT KS L o 19Аа 25 iOS 10 0 H L T O SiPhone iPod touch2 Android 4 3И ЙИ L Bluetooth 4 0йй 1й жЖ YUNMAI 7 V LiM liSÆTâ W fc SL й И Т4И1 Т6 й û жйимвйжгяггs c з ад YUNMAI Л7 Ь1М Е т ЙЙг РЙШ1С Я фаадИТ 5 Sid A в Й ЯЖ ийФДЖ Ж 7U ж lOOOmAh ЙЖШ DC 5V 0 5A ЛЙЖ1 DC5V csa кадададз a xtYUNMAI77U a î ÿ 7 n H BMIWSS АЙЖ лк 0 5А SS SSilcîELKÛiatt Œ Î HŒ7 7 7C IC YUNMAI S T InTiECu аж BMI й ВоВ1с ф Т 7 7L 2 fÿ s lcfê rs Ж IC T И 5 ЙISŒ 4SI Í S С t й Т 5 Ь íft 7П Х УЖ й гыад т x я gross Л V Bluetooth Ï ф le L Т й 5 YUNMAI7 7 U ïÊB7 S g aT 777 icffiSLSt йжжй1садт я т 7й йаа31ст7и icilonst 18 120Й 18 5 в ЯЕ й 18 5 24 9 25 29 9 30 34 9 35 BMItli rBody Mass Indexj 1ЙТ ÍMgíвЗФ ад вминав П77Д гшж X НИ 7 ТЯо7НВад BMI M kg e m 2 ISSEST О S MÍ fOSlCl t 5 Ш Й 57г ж ЙЯ s ад с Sid Target 50 0 ЖЙ1СЖО ж адзг й1с го о W i SE ra S WIE y 7 я i k V ь ЙЧФ э s t Х7тФ 2 гг Й 1 ЙЙ1сЙ1 Т EL Ж аИсёЛ ВТ 7 ùl iOS Bluetooth BË Bluetooth Android Bluetooth të YUNMAIT7U ïËBLT Bluetooth 7 le ф г тадж rtí j ад и 7 ст кад ШВ1Ф www iyunmai com K í úl Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Mia 7 Shenzhen YUNMAI Technology Co Ltd 7 LUX ChiS Attt 1H9 S SdjEChi SMASgS YUNMAI 77UIÎJt BSt75 T C MIÏ ffl IC L T Sí IA cas Œ L ягт s i smoKríít 33 Warnung Produkteinführung und Installation 1 Installieren Sie die YUNMAI App 3 Mit der Verwendung beginnen YUNMAI App Vielen Dank dass Sie sich für die intelligente YUNMAI S Waage entschieden haben Suchen Sie YUNMAI im Android Anwendungsmarkt oder im iOS App Store oder scannen Sie den folgenden QR Code zum Herunterladen Nach der Installation wird er mit der Waage verbunden sobald die Waage eingeschaltet ist Setzen Sie jeden Fuß natürlich auf jede Seite des Mittelpunktes wie unten gezeigt Einfach leichter leben Mit der Waage YUNMAI und der App zusammen können Sie nicht nur Ihren Übungsverbrauch Nahrungsaufnahme und andere grundlegende Informationen aufzeichnen sondern auch Ihre Gewichtstendenzen verfolgen YUNMAI hilft bei der Analyse auf der Cloud und stellt Gesundheitsberichte und Verbesserungsempfehlungen zur Verfügung Das Produkt darf nicht zerlegt gequetscht durchstochen oder in Wasser oder Feuer gelegt werden oder einer Temperatur von mehr als 60 C 140 F ausgesetzt werden über andere kanäle download app kann es nicht Nutzen MIT ihrer ausrüstung Paarung vor bitte bestätigen sie ihre Geräte folgende anforderungen erfüllen Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt falls Sie schwanger sind oder einen Herzschrittmacher Elektrokardiographen und oder andere medizinische Geräte benutzen bevor Sie YUNMAI verwenden Anzeige Technische Daten Körperfett Bluetooth Warnmeldung bei schwacher Batterie und Anzeige während Kilogramm des Ladevorgangs Volle Ladung Pfund Il YUNMAI iOS 10 0 und höher Phone iPod touch Android 4 3 und höher mit Bluetooth 4 0 Smart Scale Wiegende Zahlen fi Wichtig 50kg YUNMAI S YUNMAI App runterladen Richtig Jeder Fuß natürlich auf jeder Seite des Mittelpunktes Falsch Die Füße befinden sich a ußerhalb der Waage Dies kann die Genauigkeit beeinflussen 2 Verbindung mit der Waage über Bluetooth Anmerkung Anleitungen für die intelligente Waage Hinweis Das Licht leuchtet beim Laden Blinkendes Licht bedeutet schwache Batterie Den QR Code scannen Benutzen Sie die YUNMAI Smart Scale barfuß Die Waage kann den Körperfettanteil nicht messen wenn Sie Schuhe oder Socken tragen Die YUNMAI Smart Scale sollte nicht zur Diagnose oder Behandlung von medizinischen Situationen verwendet werden Vergleichstabelle des Body Mass Index Tracking Graphs BMI für Männer unci Frauen Öffnen Sie die YUNMAI App und das Bluetooth Die Verbindung wird automatisch hergestellt Ihre Echtzeit Daten werden mit der app synchronisiert Folgende Gruppen erhalten möglicherweise keine genauen Ergebnisse Jugendliche Profisportler Schwangere Frauen Benutzer mit Herzschrittmachergerät Body Repor Falsch Das Stehen in falscher Richtung wird die Anzeige verdecken Wartung Ф Hinweis Ladeschnittstelle Verwenden Sie zum Laden das Micro USB Ladekabel 5 Hinweis Netzschalter Schalten Sie den Schalter um um ihn ein oder auszuschalten Wischen Sie die Oberfläche der Waage mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie kein Reinigungsmittel oder Wasser um sie direkt zu waschen 35 18 120 18 5 Normal Übergewicht Fettleibig Schwerer Übergewicht 25 29 9 30 34 9 35 18 5 24 9 IOS Schieben Sie von der Unterseite des Bildschirms aus um das Steuerzentrum zu öffnen und klicken Sie auf das Bluetooth Logo Android Wenn das System Sie beim Öffnen der YUNMAI App erinnert klicken Sie auf Zulassen um das Bluetooth einzuschalten Warranty Falsch Füße nicht in einer Linie können die Genauigkeit beeinflussen Hinweis Um die Genauigkeit zu gewährleisten stehen Sie bitte barfuß und mit der richtigen Körperhaltung auf der Waage YUNMAICLOBAL YUNMAI gewährt eine einjährige beschränkte Garantie Weitere Informationen finden Sie unter www iyunmai com Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Hersteller ShenZhen YUNMAI Technology Co Ltd Adresse Raum Nr 19A Chiwan Gebäude Nr 8 Chiwan 6th Straße Nanshan Bezirk Shenzhen China Hinweis Aufgrund der häufigen Aktualisierungen der YUNMAI App ist dieses Bild nur als Referenz vorgesehen Bitte beachten Sie die tatsächlichen Produkte im Falle einer Änderung 36 41 Использование умных весов УиЫМА1 5 1 Установка приложения YUNMAI 3 Начало использования Спасибо что выбрали умные весы YUNMAI 5 Найдите приложение YUNMAI в Google Play или Арр Store или просканируйте QR код для загрузки и установки приложения Сопряжение со смартфоном произойдет после включения весов Убедитесь в правильности распо рисунке ниже Не разбирайте не надавливайте не роняйте изделие не помещай те под воду в огонь не подвергайте воздействию температур выше 60 С 140Т Дисплей Приложение УСЫМА жения ступней как показано на Совместимость с Phone iPod touch с OS10 0и выше Android 4 3 и выше с Bluetooth 4 0 Перед эксплуатацией умных весов Yunmai при беременности использовании кардиостимулятора электрокардиографа или другого медицинского устройства проконсультируйтесь с Вашим лечащим врачом Используя Умные Весы УиИМА1 5 с приложением УиНМА1 Вы сможете записывать анализировать и ставить цели для своего здоровья УиИМА1 сохраняет всю информацию предоставляет краткий отчет о состоянии здоровья и рекомендации по его улучшению Характеристики изделия Жировая масса gp 0 фНизкий уровень заряда индикатор Е зарядки Полны й за ряд I Él II i I I В Bluetooth kq кг IЬ Фунты Т Вес Просканируйте QR код Загрузите YUNMAI Арр Важно Ёмкость батареи ЮООмАч ф Горит зарядка мигает низкий уровень заряда Умные весы Уипта не являются медицинским прибором не выполняет медицинских и диагностических функций Откройте приложение YUNMAI подключите Bluetooth подключение произойдет автоматически а ваши данные в режиме реального времени синхронизируются с приложением Весы могут отображать некорректные результаты у следующих групп лиц Люди младше 18 лет Профессиональные спортсмены Беременные женщины Пользователи с кардиостимуляторами Ф Для зарядки подключите Micro USB кабель в USB порт 2 Используйте переключатель для вкл выкл умных весов Неправильно Неправильно Встаньте в правильном направлении чтобы не перекрывать экран Положение ног не на одной линии что М0Ж спровоцировать неточности в измерен Примечание для обеспе взвешиваться нужно босг 1ия точности измерений м и в правильном положении Избыточный вес 18 120 18 5 18 5 24 9 25 29 9 Патологическое ожирение Ожирение 30 34 9 35 Record Weight Body Report Г арантия в YUNMAI предоставляет годовую гарантию Для получения дополнительной информации посетите сайт www iyunmai com Примечание Данная картинка представлена только в качестве примера Для более подробной информации загрузите последнюю версию приложения УиИМА1 Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Производитель ООО Шэньчжэнь YUNMAI Текнолоджи 46 45 49 Présentation et installation du produit 1 Installation de l application YUNMAI 3 Commencer l utilisation Application YUNMAI Merci d avoir choisi la balance intelligente YUNMAI S Recherchez YUNMAI dans Android App Market ou dans l App iOS Store ou scannez le code QR suivant pour la télécharger installez la et ellel se connectera à la balance une fois allumée Assurez vous que l emplacement de vos pieds est correct comme indiqué ci dessous En utilisant YUNMAI balance intelligente avec l application YUNMAI vous pouvez enregistrer analyser et définir des objectifs se rapportant à votre propre santé YUNMAI enregistre toutes vos informations dans son Cloud et fournit de brefs rapports de santé et des recommandations d amélioration L application téléchargée via d autres canaux peut être Avant l appariement avec votre équipement assurez vous équipement répond aux exigences suivantes Veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous portez un stimulateur cardiaque si vous avez des électrocardiographes et ou d autres dispositifs médicaux avant d utiliser YUNMAI Норма Адрес Комната 19А здание штаб квартиры в Чиване 8 Chiwan 6th Road район Наньшань Шэньчжэнь 44 Ne pas démonter presser percer le produit ou le mettre dans l eau le feu ou l exposer à une température supérieure à 60 C 140 F Недовес Примечание ИМТ это стандарт который широко используется при оценке состояния здоровья человека 50 0 Android После запуска приложения YUNMAI система уведомит вас о подключении Bluetooth нажмите на Разрешить чтобы установить соединение Возраст Индекс массы тела ИМТ вес кг рост 2 м Пример ИМТ 70 кг 1 75 1 75 22 86 Норма Наступите и сойдите с умных весов Появившееся обозначение 0 0 на дисплее устройства означает что калибровка завершена Весам требуется около 5 секунд для повторной калибровки после перемещения iOS Проведите по экрану снизу вверх чтобы открыть Центр Управления и нажмите на значок Bluetooth Потребляемый ток 0 5А ИМТ7ВМ1 для мужчин и женщин Target Используйте мягкую влажную ткань для очистки весов Не рекомендуется использовать чистящие средства или мыть весы под струей воды Характеристика зарядки 5В 0 5А пост тока Индекс массы тела ИМТ Калибровка Уход Входное напряжение 5В пост тока Тип батареи Литиевая батарея Неправильно Заступ за край можс спровоцировать неточность в измерь 2 Сопряжение с весами по Bluetooth Примечание inutilisable que votre Affichage Caractéristiques du prouduit Nom du produit YUNMAI S balance intelligente Modèlel Ml805 BF Graisse corporelle kg Indicateur de batterie faible et Indicateur de charger en cours Kilogrammes Ih Batterie pleine Compatible avec iPhone iPod touch avec OS 10 0 ou version plus récente Android 4 3 ou version plus récente avec Bluetooth 4 0 Livre Peser les chiffres Important T Utilisez YUNMAI balance intelligente en étant pieds nus La balance ne peut pas mesurer le pourcentage de graisse corporelle si vous portez des chaussures ou des chaussettes La balance intelligente YUNMAI ne doit pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter une situation médicale Í Тп YUNMAI S Instructions concernant la balance intelligente 2 Connexion à la balance via Bluetooth Les groupes suivants peuvent ne pas obtenir des résultats précis Les jeunes Les athlètes professionnels Les femmes enceintes Les utilisateurs de stimulateurs cardiaques Ouvrez l application YUNMAI et Bluetooth et la balance se connectera automatiquement et vos données en temps réel seront synchronisées avec l application Correct Les pieds couvrent tous les quatre capteurs de charge indicateur Unité de mesure Lb Kg Connexion Bluetooth 4 0 Taille 300 x 300 x 20 mm Poids net 1 74 Kg Plage de mesure de poids 11 0 Lb 396 8 Lb 5 Kg 180 Kg Précision 50g Température de fonctionnement 23 F 104 F 5 C 40 C Matériau extérieur ABS plastique à la construction Type de batterie batterie au lithium Capacité de la batterie 1000 mAh Tension d entrée DC 5V Caractéristiques de charge DC 5V 0 5A Intensité d entrée 0 5A Tracking Graphs IMC pour hommes et femmes Insuffisance pondérale maigreur Age 18 5 18 120 Normal En surpoids 18 5 24 9 25 29 9 Obésité sévère Obèse 30 34 9 35 Target Indice de masse corporelle IMC poids kg 3 hauteurA 2 m Par exemple IMC 70 kg s 1 75 m x 1 75 m 22 86 correspond à la plage normale Remarque L indice IMC est une norme largement utilisée pour évaluer l état de santé d une personne 50 0 Veuillez monter dessus et descendre rapidement la balance devrait indiquer 0 0 ce qui signifie que l étalonnage est terminé La balance a besoin de 5 secondes pour se réétalonner après avoir été déplacée donc veuillez attendre un peu avant de vous peser Record Weight Body Report Les pieds dans la mauvaise direction cachent l écran Entretien Les pieds ne sont pas en ligne ce qui peut affecter la précision Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface de la balance N utilisez pas de détergent ni de l eau pour la laver directement Pour assurer une bonne précision veuillez vous tenir sur la balance pieds nus en adoptant la bonne position Remarque Interface de charge chargez par le câble de charge Micro USB D Remarque Commutateur commutez le commutateur pour allumer ou éteindre la machine YUNMAICLOBAL Garantie Message YUNMAI offre une garantie limitée d un an â Pour plus d informations veuillez visiter www iyunmai com L image est fournie uniquement à titre de référence Pour plus d informations téléchargez la dernière version de l application YUNMAI dans l App Store 51 Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Fabricant Shenzhen YUNMAI Technology Co Ltd Address Salle 19A bâtiment du siège de Chiwan NO 8 6 Rue Chiwan district de Nanshan Shenzhen Chine 55 57 Introduçâo e instalaçâo do produto 1 Instalar App YUNMAI 3 Começar a usar App YUNMAI Visor Obrigado por escolher a balança inteligente YUNMAI S Pesquise por YUNMAI no Android Application Market ou na Loja App OS App ou dígitaLize o Código seguinte QR para fazer o download instale a e quando estiver ligada irá ligar se à balança Verifique se o posicionamento dos pé é o correto conforme mostrado abaixo Ao usar a balança inteligente YUNMAI ao lado da App YUNMAI voeê pode gravar analisar e definir objetivos para a sua saúde pessoal YUNMAI guarda todas as suas informaçôes na nuvem e fornece pequeños relatónos de saúde e recomendaçôes de melhoria Gordura corporal Nâo desmonte espreme perfure o produto ou coloque o na âgua ou incendei o ou exponha o a urna temperatura superior a 60 C 140 F Por favor consulte o seu médico se estiver grávida ou tiver um pacemaker eletrocardiégrafos e ou outros dispositivos médicos antes de usar YUNMAI A aplicaçâo descarregada por outros canais pode ser inutilizável Antes de emparelhar сот o seu equipamento certifique se de que seu equipamiento corresponde aos seguintes requisitos Importante Compativel сот Phone iPod touch сот OS 10 0 e superior Android 4 3 e superior corn Bluetooth 4 0 Especificaçôes Produto BF 0 Bluetooth í í í j í í j I W kg UUU Uib Exibiçâo de lembrete de batería traca e status de carregamento Carga completa Qu i log ra mas I Dígitos pesagem Smart Scale fi UUse a balança inteligente YUNMAI quando estiver com os pés descalços A balança nao pode medir percentagem de gordura corporal se estiver a usar sapatos ou meias A balança inteligente YUNMAI nao deve ser usada para diagnosticar ou tratar qualquer situaçâo médica ф Nota A luz indicadora está sempre acesa é o status de carregamento a piscar mostra a batería está fraca 50kg Dig ita liza r Código QR Descarregar YUNMAl App Os grupos seguintes podem nâo obter resultados precisos Jovens Atletas profissionais Mulheres grávidas Utilizadores com pacemaker índice de massa corporal u Errado Os pés que saem da margem podem atetara precisäo uorrecio Pés tapam os 4 sensores Nota Instruçôes para a balança inteligente Indicateur allumé signifie l état clignotant signifie la batterie faible Indice de Masse Corporelle Les pieds qui dépassent le bord peuvent affecter la précision Réétalonnage YUNMAI S Remarque Scannez le code QR Téléchargez YUNMAI App Remarque 50 Наименование модели YUNMAI S Модель М1805 Единицы измерения кг фунт Связь Bluetooth 4 0 Размеры 300 х 300 х 20 mm Вес нетто 1 74 кг Диапазон взвешиваемого веса 5 180 кг Точность 50 г Рабочая температура 5 С 40 С Материал корпуса закаленное стекло пластик Matériaux de l enveloppe ABS plastique à la construction Для измерения процентного соотношения жировой массы взвешиваться нужно босиком Руководство пользователя Übergewicht Body Mass Index BMI Gewicht kg Größe A 2 m Zum Beispiel BMI 70kg v 1 75m x 1 75m 22 86 gehört zum normalen Bereich Hinweis Der BMI Index ist ein weit verbreiteter Standard womit man den Gesundheitszustand einer Person beurteilen kann 50 0 Bitte treten Sie kurz auf die Waag sie sollte 0 0 anzeigen was bedeutet dass die Kalibrierung abgeschlossen ist Die Waage benötigt nach dem Bewegen 5 Sekunden zum Nachkalibrieren bitte warten Sie eine Weile bevor Sie sich erneut wiegen YUNMAI S Alter Target Re Kalibrierung 34 Produktname Intelligente YUNMAI S Waage Modell M1805 Maßeinheit Kg Lb Verbindung Bluetooth 4 0 Größe 300 x 300 x 20 mm Nettogewicht 1 74 Kg Wägebereich 5 180 Kg Genauigkeit 50g Arbeitstemperatur 5 C 40 C Außenmaterial ABS Kunststoff Akkutyp Lithium Akku Akkukapazität WOOmAh Ladespezifikationen DC 5 V 0 5A Eingangsspannung DC 5 V Eingangsstrom 0 5A Nome produto Balança inteligente YUNMAI S Model M1805 Unidade medida Lb Kg Ligaçâo Bluetooth 4 0 Tamanho 300 x 300 x 20 mm Peso líquido 1 74 Kg Faixa de pesagem 11 0 Lb 396 8 Lb 5 Kg 180 Kg Precisâo 50g Temperatura funcionamiento 23 F 104 F 5 C 40 C Material Exterior Plástico de engenharia ABS Tipo de batería Batería de litio Capacidade da batería 1000 mAh Tensâo de entrada DC 5V Especificaçôes de carregamento DC 5V 0 5A Corrente de entrada 0 5A Tracking Graphs IMC para homens e muiheres 2 Ligar se à Balança via Bluetooth Idade Abra a App YUNMAI e o Bluetooth е ele se ligará automáticamente e os seus dados em tempo real serao sincronizados corn a aplicaçâo 18 120 Abaixo do peso 18 5 Excesso de peso Normal 25 29 9 18 5 24 9 Muito acima do peso Obeso 30 34 9 35 Target Re calibraçâo Por favor suba rápidamente e a balança deve mostrar 0 0 o que indica que a calibraçâo está terminada A balança precisa de 5 segundos para recalibrar depois de ser movimentada aguarde um pouco antes da próxima pesagem índice de massa corporal IMC peso kg e altura A 2 m Porexemplo IMC 70kg v 1 75m x 1 75m 22 86 pertence ao intervalo normal Nota índice de IMC é um padráo que é amplamente utilizado para medir o estado de saúde de urna pessoa 50 0 Record Weight Body Report Manutençâo Use um paño húmido para limpara superficie da balança Nâo use nenhum detergente ou use âgua para lavâ la diretamente Posicione se na direcçâo errada Irá tapar o visor Nota Interface de carregamento usar o cabo de carregamento Micro USB para carregar Nota Interruptor de alimentagáo alternar para realizara inicializagáo ou o desligamento iOS Deslize a partir da parte inferior do ecra para abrir o Centro de Controle e clique no logotipo Bluetooth Android Clique em Permitir para ativar о Bluetooth quando o sistema о lembrar quando abrir a aplicaçâo YUNMAI Garantía Instagram YUNMAI fornece urna garantía limitada de um ano Pés nao alinhados podem afetar a precisäo Para garantir a precisäo mantenha se na balança сот os pés descalços сот a postura certa YUNMAICLOBAL Para mais informaçôes por favor visite www iyunmai com Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Fabricante Shenzhen YUNMAI Technology Co Ltd Morada 6a Estrada de Chiwan 8 Sala 19A Ed da Sede de Chiwan Distrito de Nanshan Shenzhen China CEP 518000 A imagem é apenas para referencia Para obter mais informaqóes fa a o download da versáo mais recente do App YUNMAI na App Store 63 65 Introducción e instalación 1 Instalar YUNMAI App en su Smartphone 3 Uso YUNMAI App Gracias por elegir YUNMAI S Smart Sacie Busque YUNMAI dentro de la Play Store o en la OS App Store También puede escanear el siguiente código QR para descargar e instalar la aplicación Póngase de pie en la báscula como indica en la foto de abajo Usa la báscula inteligente YUNMAI con su aplicación para registrar tus ejercicios calorías pesos y otras cosas YUNMAI te ayuda a guardar y analizartodos estos datos en la nube con total seguridad No desmonte apriete ni perfore el producto no lo sumerja en agua ni lo exponga al fuego o a temperaturas superiores a 60 C 140 F Pantalla BF Q Bluetooth kg Kilogramos Ib Carga completa E Libras Smart Scale Smart Rope Compatible con Phone iPod Touch con los 10 0 o superior Android 4 3 y encima con Bluetooth 4 0 Peso e Importante Use YUNMAI Smart Scale descalzo La báscula no puede medir el porcentaje de grasa corporal si lleva calcetines o zapatos YUNMAI Smart Scale no debe usarse para diagnosticar o tratar ninguna condición médica Grasa Corporal T El recordatorio de r batería baja y la oJ visualización de carga App descargada a través de otros canales pueden ser inutilizadles Antes de maridaje Con su equipo asegúrese de que su equipo cumple con los siguientes Requisitos Antes de usar YUNMAI por favor consulte con su médico en caso de que esté embarazada use un marcapasos o electrocardiógrafo y o cualquer otro dispositivo médico Especificaciones Scan QR Code D Nota La luz permanece encendida mientras se carga la luz parpadeará cuando la batería esté baja 50kg 22 6 19 2 y Nombre YUNMAI 5 Smart Scale Modelo M1805 Unidad de medida Kg Lb Conexión Bluetooth 4 0 Tamaño 300 x 300 x 20 mm Peso Neto 1 74 Kg Rango 5 180 Kg Precisión 50g Temperatura Recomendada 5 C 40 C Material Plásticos de ingeniería ABS Tipo do batería Batería de Litio Capacidad de la batería 1000 mAh Voltaje de entrada DC 5V Especificaciones de carga DC 5V 0 5A Corriente de entrada 0 5A Descargar YUNMAI App Tabla de Comparación de BMI Tracking Graphs Nota ЭРЛЗ YUNMAI S Los siguientes grupos no obtendrán resultados precisos Menores Atletas profesionales Mujeres embarazadas Usuarios con Marcapasos Instrucciones Correcto Cada pie en la posición central de la báscula 2 Connect to the scale via Bluetooth Erróneo Tener un pie fuera de las placas conductoras BMI Para Macho Y Hembra Edad Open YUNMAI App and Bluetooth and it will get connected automatically and your real time data will sync to the app Delgado 18 120 18 5 Normal Sobrepeso 25 29 9 18 5 24 9 Extreme Sobrepeso Obeso 30 34 9 35 Target Body mass índex BMI peso kg altura A 2 m Por ejemplo BMI 70kg F 1 75m x 1 75m 22 86 Nota La medida BMI Index es un estándar que se usa comúnmente para medir condiciones físicas Recalibración Por favor suba y baje rápidamente la báscula debe mostrar 0 0 que índica que la calibración ha sido completada La báscula necesita 5 segundos para recalibrarse tras haber sido movida por favor espere un poco antes de subirse 50 0 Record Weight Body Report Warranty Mantenimiento YUNMAI provides one year limited warranty Posición incorrecta Use un paño húmedo para limpiar la superficie de la báscula No use detergentes ni sumerja la báscula directamente en agua iOS Slide from the bottom of the screen to open the Control Center and click on the Bluetooth Logo 66 Android Click on Allow to turn on Bluetooth when the system reminds you when open YUNMAI App Pies no alineados Nota Para asegurarse de que haya una lectura correcta por favor asegúrese de que se pone en la posición correcta y descalzo T Uyan 73 Ürün Tanitimi ve Kurulumu 1 YUNMAI Uygulamasini yükleyin 3 Kullanmaya baçlaym YUNMAI App Android Uygulama Pazari nda veya OS Uygulama Magazasinda YUNMAI aramasi yapin A agidaki QR Kodunu indirmek için ve yüklemek için bu QR Kodunu saklayin veya taraym bir kez çaliçtinldiginda terazi le baglanti kuracaktir Ayaginizi bastiginiz yerin açagida gôsteriIdigi gibi dogru oldugundan emin olun YUNMAI Akilli Terazisini YUNMAI App uygulamasiyla birlikte kullanarak ki isel saglik verilerinizi kaydedebilir analiz edebilirve hedefier koyabilirsiniz YUNMAI tüm bilgilerinizi bulutuna kaydeder ve kisa saglik raporlan saglar ve iyileçtirme önerileri sunar Hamileyseniz veya kalp pil elektrokardiyografi ve veya diger tibbi cihazlannizvarsa YUNMAI yi kullanmadan once lütfen doktorunuza dani in Görüntü Vücut yagi Dü ük pü uyarlsl ve arj görüntülenir BFÍ ÍÍ IÍ Í Bluet00th П kg UUU EI Ib Kilogramlar Pound lar Smart Scale Smart Rope OS 10 0 ve üzeri oían Phone iPod dokunmatik le uyumlu Bluetooth 4 0 le Android 4 3 ve üzeri YUNMAI Akilli Teraziyi çiplak ayakla kullanm Ayakkabi veya çorap giydiyseniz tarti vücut yag yüzdesini ôlçemez YUNMAI Akilli Terazi herhangi bir tibbi durumu teçhis etmek veya tedavi etmek için kullamlmamalidir Uriin OzeLlikleri Tam çarj Diger kanallardan indirilen uygulama kullamlamayabilir Ekipmanimzla eçleçtirmeden once bu ekipmaninizin a agidak gereksinimleri sagladigindan emin olun Önemli Olçüm Rakamlan ф Not Her zaman açik arj etme yanip sönme zayif pil anlamina gelir 50kg Vücut kitle indeksi QR Kodunu Taraym YUNMAI App indirin Note A agidakí gruplarda dogru sonuçlar almamayabilir Çocuklar Profesyonelatletler Hamile kadmlar Kardiyak Kalp Pili cihazli kulianicilari AkiLli Terazi Talimatlari 71 YUNMAI S akilli teraziyi seçtiginiz için teçekkür ederiz Ürünü sókmeyin sikmaym delmeyin veya suyun içine koymaym ate e atmayin veya 60 Cden 140 F yüksek bir sicakliga maruz birakmayin Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Fabricante ShenZhen YUNMAI Technology Co Ltd Dirección Sala 19A Edificio de la sede de Chiwan 6ta Ruta Chiwan Nro8 Distrito de Nanshan Shenzhen China Alerta La aplicación se actualiza constantemente y puede que la interfaz no sea la misma que la de esta foto 70 67 YUNMAI S Para más información visite www iyunmai com Dogru Ayaklardörtsensörün hepsini kapliyor Yanliç Sinirlarin diçina çikan ayaklar dogrulugu etkileyebilir BMI Erkekler ve kadmlar için 2 Teraziye Bluetooth ile baglanm YUNMAI App ve Bluetooth u açarsamz otomatik olarak baglanir ve gerçek zamanli verileriniz App a senkronize edilir Urun Adi YUNMAI S Akilli Terazi Model M1805 Olqu Birimi Lb Kg Baglanti Bluetooth 4 0 Boyut 300 x 300 x 20 mm Net Agirlik 1 74 Kg Tartma Araligi 11 0 Lb 396 8 Lb 5 Kg 180 Kg Dogruluk 50g Qalijma Sicakligi 23 F 104 F 5 C 40 C Di Malzeme Qevre Dostu ABS Pil tipi Lityum pil Pil kapasitesi lOOOmAh Giri voltajl DC 5V arj dzellikleri DC 5V O SA Giri akimi 0 5A Va5 Düjük Kilolu Normal Kilolu Obez A iri Kilolu 18 120 18 5 18 5 24 9 25 29 9 30 34 9 s 35 Vücut kitle indeksi BMI agirlik kg e boy л 2 m Örnegin BMI 70kg e 1 75m x i 75m 22 86 normal ara liga aittir Not BMI Endeksi kiçinin saglik durumunu ôlçmek için yaygin olarak kullamlan bir standarttir Target 50 0 Yeniden kalibrasyon Üzerine lütfen hlzll bir ekilde adlminlzl atarak çlkln ve inin kalibrasyonun tamamlandigim gósterecek ekilde terazinin 0 0 i göstermesi gerekir Terazi hareket ettirildikten sonra tekrar kalibre edilmesi için 5 saniye gerekmektedir lütfen bir sonraki tartilma leminden once biraz bekleyin Garanti YUNMAI bir yillik sinirli garanti saglar Record Weight Body Report a Yanliç yönde durmak ekrani Aym çizgide durmayan ayaklar kapatir dogrulugu etkileyebilir Bakim Terazinin yüzeyini silmek için nemli bir bez kullanm Dogrudan yikamak için herhangi bir deterjan veya su kullanmaym OS Kontrol Merkezini açmak için ekranin altmdan kaydinn ve Bluetooth Logosunu ti klayi n 74 Android YUNMAI App açikken Sistem size hatirlattiginda Bluetooth u açmak için Allow izin Ver üzerine tiklayin Dogrulugu saglamak için lütfen çiplak ayakli bir ekiIde dogru bir duru la ôlçegin üzerinde durun Daha fazla bilgi Qin lütfen www iyunmai com adresini ziyaret edin Facebook yunmaipr Instagram yunmaiglobal Üretici ShenZhen YUNMAI Technology Co Ltd Adres Oda 19A Chiwan Genel Merkez Binasi NO 8 Chiwan 6 Yol Nanshan Bölgesi Shenzhen Qin Resim yalmzca referans içindir Daha fazla bilgi için lütfen YUNMAI App Uygulamasinin App Store Uygulama Magazasindaki en son sürümünü indirin 78 76 YUNMAI 80 81 YUNMAI JLa lui7l 3 4 a til all IIYUNMAI S J 60 X1 r Aii YUNMAI S Q Ж M1805 jljW e Xj 1 jpjl etaJl s m 140 V 1 ад _ 1 rwL li juá JSJÍJ UJI jl l I Ji a 1 74 е ади jjjll IVUNMAlé Uj OS 10 0 41 ft ад сади ùjl адЧ ад адЧ ад jâlyli ад 180 ад 5 Smart Scale 4 0 4tjáJill ад jji Android 4 3 Д 1_tj j ji 1 t ll LIJjCùêS Hl ад ад ад J адад YUNMAI jij ад vi 11 0 ù 40 U 5 ад 1 04 4d23 nil a ад и ад il i ад ад ABS ад ад а ад s н s А и о jjie ад i ji jbjj Ji у ади ел j YUNMAI ji ад 396 8 50kg IT 1 й Y ади JJJ till YUNMAI App ад i 0 5 ад 5 Tracking Graphs YUNMAI S иадад адад ад he jljj J li 1 Lübs 11 г 1 V I л QlDaSl I 11 1A Л j j l jjj oUI jljxJL JLbdjVI 2 jà ад оад иц11 Jel jeJI ади i_liai I 1 V jk nl é jg i 1Д jj 11 Jj lê i 11 j újj Ái tjWyi újj11 18 120 Target 2 л J4 ll адА ó jад BMI 22 86 a 1 75 x 1 75 41 F Y S 11 0 0 x j J jij 4l 70 ад Л ILS 50 01 1 jll c y1 Qj 2 ùûah 1___ I l adle jl 5 a 1 1 jl Ц а11 Qjjll 1_______________ I n I У е a jl j lell I I CÜ3 g je âjaâl jÙàjjDl e e У I 1 a Ir у Record Weight Body Report UNMAI 4 It I jealI L i i I all pl a a L a a e jlQ all j A I eLa ji l aV lé a yunmaipr и ад yunmaiglobal Shenzhen YUNMAI Technology ад ададл адм té Android цад aj 11 a y rail ÙLA4 YUNMAI 86 82 87 88 89 Scale 1 1 Unit mm IAITJ fW 80xl25mm PANTON 185C CMYK IS V2 0

Скачать