![Grundig GIEI938980I GIEI938980I [57/108] Disattivare il timer toccandone il tasto per circa 3 second](/img/pdf.png)
Grundig GIEI938980I GIEI938980I [57/108] Disattivare il timer toccandone il tasto per circa 3 second
![Grundig GIEI938980I GIEI938980I [57/108] Disattivare il timer toccandone il tasto per circa 3 second](/views2/1858116/page57/bg39.png)
Содержание
- Grundig 1
- Arçelik a 2
- Explanation of symbols 2
- Please read this user manual first 2
- B important instructions and 3
- First cleaning of the appliance 15 3
- General information 9 3
- How to use the hob______ 16 3
- Installation 10 3
- Maintenance and care 29 3
- Preparation 15 3
- Table of contents 3
- Troubleshooting 31 3
- Warnings for safety and environment 4 3
- Q important instructions and warnings for safety and environment 4
- Compliance with rohs directive 8
- Compliance with the weee directive and disposing of the waste product 8
- Dangerous to children keep children away from the product when it is operating and do not allow them to play with the product 8
- Disposing of the old product 8
- Do not place any items above 8
- Electrical products are 8
- Package information 8
- Packaging according to environmental standards 8
- The appliance that children may reach for 8
- Auxiliary induction cooking zone 9
- Burners 9
- General information 9
- Induction cooking plate 9
- Overview 9
- Technical specifications 9
- Before installation 10
- Installation 10
- Connecting the power cable 11
- Electrical connection 11
- Installation and connection 11
- For single phase connection 12
- If a cable is supplied with the product 12
- If the board is below 12
- Installing the product if the oven is below 12
- I lilil j____ 13
- Final check 14
- Future transportation 14
- First cleaning of the appliance 15
- Initial use 15
- Q preparation 15
- Tips for saving energy 15
- General information about cooking 16
- How to use the hob 16
- Never attempt to extinguish a possible fire with water 16
- Saucepan selection 16
- For induction hobs use only vessels suitable for induction cooking saucepan test 17
- Illuminated cooking areas this may not exist on your product 17
- Pan detection focusing system 17
- Safe use 17
- Using pans on the large cooking zone 17
- Control panel 18
- Specifications 18
- This feature is optional it may not exist on your product 18
- Using the hobs 18
- By dropping the temperature to 0 19
- By using the switch off function on 19
- Residual heat indicator 19
- Setting the temperature level 19
- The timer for the desired cooking zone 19
- Turning off the cooking zones 19
- Turning off the hob 19
- Turning on the cooking zones 19
- Turning on the hob 19
- By dropping the temperature to 0 20
- I j j i t i 20
- Turning off the wide surface cooking zone this feature is optional it may not exist on your product 20
- Turning on the wide surface cooking zone this feature is optional it may not exist on your product 20
- Turning on the wide surface cooking zone while one or both of the left cooking zones are running this feature is optional it may not exist on your product 20
- Autoflexi mode enabling the automatic wide surface cooking zone 21
- By touching the wide surface 21
- By using the turn off with the timer 21
- Cooking zone symbol for 3 seconds 21
- High power setting booster 21
- Models with illuminated around cooking zones this may not exist on your product ______________ a 21
- Option for the wide surface cooking zone 21
- Selecting booster directly 21
- Activating the timer 22
- Deactivating the key lock 22
- Key lock 22
- Selecting the booster while the cooking zone is operating 22
- Switching off the high power setting booster prematurely 22
- Timer function 22
- When the hob is operating activating the key lock 22
- Activating the automatic cooking function by setting the timer 23
- Activating the automatic cooking function without setting the timer 23
- Automatic cooking function 23
- Deactivating the automatic cooking function 23
- Deactivating the timer by touching its key for about 3 seconds 23
- Deactivating the timers 23
- Turning off the timer by dropping its value down to 00 23
- Turning off the timers earlier 23
- Except for the timer 24
- Level 15 24
- Level 15 frying 24
- Level 3 keep warm 24
- Stop function 24
- To activate the move function 24
- Using the move function 24
- Management options 25
- Operation time limits 25
- Power management function 25
- Power total power 25
- Using the induction cooking zones safely and effectively operating principles 25
- Noisy operation 26
- Operation time limit hour 26
- Overflow safety system 26
- Overheating protection 26
- Precise power setting 26
- Table 1 26
- Temperature level 26
- Error cause 27
- Error codes reasons and possible solutions error codes error reasons possible solutions 27
- Error messages table 2 27
- Indicator display 27
- Possible solutions errer codes errer reasons 28
- Cleaning the hob 29
- General information 29
- Glass ceramic surface 29
- Maintenance and care 29
- And i i symbol appears on the cooking zone display 31
- Product does not operate 31
- Product emits metal noises while heating and cooling 31
- Q troubleshooting 31
- Selected cooking zone suddenly turns off during operation 31
- The pot does not get warm even if the cooking zone is on 31
- Ar elik a 34
- Leggere questo manuale utente come prima cosa 34
- Spiegazione dei simboli 34
- Avvertenze per sicurezza e ambiente 4 35
- Come utilizzare il piano cottura 17 35
- Indice 35
- Informazioni qenerali 9 35
- Installazione 11 35
- Istruzioni importanti e 35
- Manutenzione e cura 32 35
- Preparazioni 16 35
- Prima pulizia del prodotto 6 35
- Ricerca e risoluzione dei problemi 34 35
- Q istruzioni importanti e awertenze per sicurezza e ambiente 36
- Bruciatori 41
- Informazioni general 41
- Panorámica 41
- Piastra di cottura ad induzione 41
- Specifiche tecniche 41
- Zona di cottura a induzione ausiliaria 41
- Installazione 43
- Prima della installazione 43
- Collegamento elettrico 44
- Installazione e collegamento 44
- Collegamento del cavo di alimentazione 45
- Installazione dell unitá se c e un forno sotto 45
- Per i collegamento a fase singóla 45
- Se c é un tavolo sotto 45
- Se un cavo é in dotazione con l apparecchio 45
- Controllo finale 47
- Smaltimento di vecchi prodotti 47
- Vista posteriore fori di collegamento 47
- Consigli per il risparmio energético 48
- Prima pulizia del prodotto 48
- Q preparazioni 48
- Uso iniziale 48
- Come utilizzare il piano cottura 49
- Informazioni general sulla cottura 49
- Non cercare mai di spegnere un possibile incendio con l acqual 49
- Selezione pentole 49
- Aree di cottura illumi nate potrebbe non essere sul pro dotto acquistato 50
- Per i piani cottura ad induzione usare solo contenitori adatti alia cottura ad induzione test pentole 50
- Sistema di riconoscimento delle pentole 50
- Uso sicuro 50
- D q dgd 51
- Pannello di contrallo 51
- Questa funzione d opzionale potrebbe non essere sul prodotto acquistato 51
- Questa funzione e opzionale potrebbe non essere sul prodotto acquistato 51
- Specifiche 51
- Uso del piano cottura 51
- Utilizzo di padeile sull area di cot tura di grandi dimensión 51
- Accensione del piano cottura 52
- Accensione delle zone di cottura 52
- Indicatore calore residuo 52
- Spegnimento del piano cottura 52
- Accensione della zona di cottura grande quando una o entrambe le zone di cottura di sinistra sono in funzione questa funzione é 53
- Accensione della zona di cottura grande questa funzione e opzionale potrebbe non essere sul prodotto acquistato 53
- Del timer per la zona di cottura desiderata 53
- Facendo calare i livello di 53
- Impostazione del livello di tempe ratura 53
- Spegnimento delle zone di cottura 53
- Temperatura fino livello a 0 53
- Usando la funzione di spegnimento 53
- Cottura grande per 3 second 54
- Facendo calare ii livello di 54
- L opzione timer per la zona di cottura grande 54
- Modalitá autoflexi che consente la zona di cottura superficie ampia automática 54
- Opzionale potrebbe non essere sul prodotto acquistato 54
- Spegnimento della zona di cottura grande questa funzione é opzionale potrebbe non essere sul prodotto acquistato 54
- Temperatura fino livello a 0 54
- Toccando il símbolo della zona di 54
- Usando lo spegnimento con 54
- Blocco tasti 55
- Disattivazione anticipata dell im postazione potenza elevata booster 55
- Impostazione potenza elevata booster 55
- Modelli con zone di cottura illumi nate intorno potrebbe non es sere sul prodotto acquistato a 55
- Quando il piano cottura é in funzione 55
- Selezione di booster quando la zona di cottura é attiva 55
- Selezione diretta del booster 55
- Attivazione del blocco tasti 56
- Attivazione del timer 56
- Disattivazione anticipata dei timer 56
- Disattivazione dei timer 56
- Disattivazione del blocco tasti 56
- Disattivazione del timer facendo calare ii suo valore fino a 00 56
- Funzione timer 56
- Attivazione della funzione di cottura automática mediante impostazione del timer 57
- Attivazione della funzione di cottura automática senza impostazione del timer 57
- Disattivare il timer toccandone il tasto per circa 3 second 57
- Disattivazione della funzione di cottura automática 57
- Funzione di cottura automatics 57
- I simboli 00 57
- Utilizzare la funzione move 57
- Funzione di gestione della potenza 58
- Gestione della potenza 58
- Livelli 15 frittura 58
- Livello 15 58
- Livello 3 mantenere in caldo 58
- Livello 8 ebollizione 58
- Opzioni di potenza totals 58
- Per attivare la funzione move 58
- Funzione di arresto 59
- Tranne il timer 59
- Uso sicuro ed efficiente delle zone di cottura ad induzione principi di funzionamento 59
- Impostazione precisa di potenza 60
- Limite del tempo di funzionamento ore 60
- Limiti del tempo di funzionamento 60
- Livelie di temperatura 60
- Protezione da surriscaldamento 60
- Sistema di sicurezza da traboc camento 60
- Tabella 60
- Uveilo di temperatura 60
- Causa errore indicator display 61
- Funzionamento rumoroso 61
- Messaggi di errore tabella 2 61
- Codici motivi di errore e possibili soluzioni codiddl errore motivi di errore possibili soluzlonl 62
- Motivi di errare possiblll soluzlonl ccktd di errare 63
- Informazioni general 64
- Manutenzione e cura 64
- Pulizia del piano cottura 64
- Superficie in vetroceramica 64
- Compare suí display della zona di cottura 66
- Ii símbolo uí e 66
- L apparecchio rumori metallici durante nscaldamento e 66
- La pentola non si riscaída nemmeno se la zona di cottura é accesa 66
- La zona di cottura seíezionata all improwiso si spegne durante iíl funzionamento 66
- Pparecchionon 66
- Q ricerca e risoluzione dei problemi 66
- Перед началом эксплуатации прочитайте это руководство пользователя 68
- С ен 68
- Варочной панели 20 69
- З ии 69
- И важные инструкции и 69
- Неисправностей 38 69
- Обслуживание 36 69
- Общие сведения_______ 11 69
- Очистка прибора перед началом 69
- Подготовка к эксплуатации 19 69
- Поиск и устранение 69
- Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 69
- Содержание 69
- Установка 13 69
- Уход и техническое 69
- Ц правила экплуатации 69
- Эксплуатации 69
- Ц важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 70
- Которые дети могут попытаться достать 76
- Утилизация старого изделия 76
- Утилизация упаковочных материалов 76
- Обзор 77
- Общие сведения 77
- Технические характеристики 77
- До начала установки 79
- Установка 79
- Установка и подключение 80
- Для будущей транспортировки 84
- Подготовка к эксплуатации 85
- Рекомендации по экономии электроэнергии 85
- Общие сведения о приготовлении пищи 86
- Правила экплуатации варочной панели 86
- Панель управления 88
- Эксплуатация варочных панелей 88
- Мощностью 97
- Опции общая 97
- Управления мощность 97
- Предельное время работы часы 98
- Уровень температуры 98
- Индикация дислле 99
- Причина ошибки 99
- Коды ошибок причины ошибки возможные решения 100
- Коды ошибок причины ошибки возможные решения 101
- Общие сведения 102
- Уход и техническое обслуживание 102
- Чистка варочной панели 102
- Q поиск и устранение неисправностей 104
Похожие устройства
- Grundig GEBM19300BP Инструкция по эксплуатации
- Grundig GDKP2460BC Инструкция по эксплуатации
- Grundig GDSP2460BC Инструкция по эксплуатации
- Grundig GIGA 6234260 XE Инструкция по эксплуатации
- Grundig GIGL 6234250 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBD19401BHI Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBM19400BCH Инструкция по эксплуатации
- Grundig GDKP5460BC Inox GDKP5460BC Inox Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNVP4551 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GSVP3150Q Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi MJWXCQ03DY Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT185 dark topaz Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT185 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT191 silver pearl Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT193 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT193 sapphire blue Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT193 dark sapphire Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-156 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-156 purple amethyst Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-156 sapphire blue Инструкция по эксплуатации
diminuiré I valore toccando i tasti 0 e 0 2 Disattivare il timer toccandone il tasto per circa 3 second 1 Toccare il tasto O della zona di cottura pertinente per circa 3 secondi si spegne completamente e II timer viene annullato Funzione di cottura automatics Si pud cucinare velocemente a 3 livelli diversi mediante questa funzione 1 Mantenere n caldo 2 Ebollizione 3 Frittura Attivazione della funzione di cottura automática senza impostazione del timer 1 Toccare II tasto 0 per accendere II piano cottura 2 Toccare I tasto W della zona di cottura per cui si desidera attivare la funzione di cottura automática 3 La zona di cottura interessata si attiva al livello per mantenere in caldo dopo II primo tocco Ld compaiono sul display 4 La zona di cottura pertinente si attiva al livello di ebollizione dopo I secondo tocco 1 0 compaiono sul display 5 La zona di cottura pertinente si attiva al livello di frittura dopo I terzo tocco TT compaiono sul display La zona di cottura inizia a funzionare con I livello di cottura automática i m postato Attivazione della funzione di cottura automática mediante impostazione del timer 1 Selezionare il livello di cottura automatico desiderate toccando il tasto W della zona di cottura pertinente 2 Toccare il tasto O per attivare il timer dell aliarme I simboli 00 e si accendono sul display della zona di cottura 3 Impostare la durata desiderata toccando i tasti O O La zona di cottura continua a funzionare secondo il livello di cottura automático selezionato per tutto il periodo di tempo impóstate Quando il tempo impóstate é finito il piano cottura si spegne automáticamente con un segnale audio Premere un tasto qualsiasi per azzerare I segnale audio Disattivazione della funzione di cottura automática 1 Si pub spegnere completamente la zona di cottura pertinente toccando I tasto 0 per annullare la funzione di cottura automática 2 Se si desidera che la zona di cottura funzioni a un certo livello e disattivare la funzione di cottura automática impostare I livello desiderato per la temperatura toccando i tasti O 0 La zona di cottura continua a funzionare con I livello di temperatura impóstate Se I timer é stato impóstate in precedenza I tempo di cottura impóstate non viene annullato e continua secondo I livello di temperatura impóstate Utilizzare la funzione Move Questa funzione consente di semplificare I passaggio rápido a diversi livelli di cottura cambiando I livello di cottura mediante il movimento della padella senza accedere al pannello di contrallo Non é perianto necessario aumentare o diminuiré ogni volta la temperatura Per abilitare la funzione Move la dimensione della padella deve coprire una o due zone di cottura 25 IT