Marta MT-2117 black pearl Инструкция по эксплуатации онлайн
КОФЕВАРКА / COFFEE MAKER
MT-2117
RUS
Руководство по эксплуатации
2
GBR
User manual
5
UKR
Посібник з експлуатації
6
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
7
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
8
Содержание
- Mt 2117 1
- Кофеварка coffee maker 1
- Rus руководство по эксплуатации меры безопасности 2
- Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в вашей локальной сети прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации прибор не предназначен для промышленного применения назначение прибор предназначен только для приготовления кофе в бытовых условиях согласно данному руководству по эксплуатации не использовать вне помещений устанавливайте прибор на ровную устойчивую и термостойкую поверхность не устанавливайте прибор на мягкую поверхность не накрывайте его во время работы это 2
- Может привести к нарушению работы и поломке устройства 2
- Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями при повреждении шнура питания его замену во избежание опасности могут осуществлять только квалифицированные специалисты сотрудники сервисного центра 2
- Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя 2
- Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей 2
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http multimarta com 4
- Всегда отключайте прибор от сети питания перед чисткой подождите пока прибор остынет полностью затем протрите внешнюю поверхность прибора сухой мягкой тканью вымойте съемные части фильтр держатель для фильтра и кофейник в теплом мыльном растворе тщательно ополосните и протрите их сухой тканью перед установкой на 4
- Использование посудомоечной машины для ухода за деталями кофеварки не допускается повторяйте данную процедуру после каждого использования прибора храните прибор в сухом прохладном месте удаление накипи регулярно очищайте кофеварку от накипи для удаления накипи используйте специальные средства для удаления накипи 1 перед очисткой дайте кофеварке полностью остыть заполните резервуар водой смешанной с чистящим средством следуйте при этом инструкции производителя чистящего средства 2 включите кофеварку не засыпая кофе дождитесь пока в кофейник перельется 150 200 мл жидкости выключите кофеварку 3 оставьте прибор с жидкостью в резервуаре на 15 минут затем включите его и подождите пока вся жидкость перельется в кофейник слейте жидкость из кофейника 4 выключите кофеварку дайте ей остыть протрите резервуар мягкой тканью для удаления остатков чистящего средства налейте в резервуар чистой воды и не засыпая кофе включите прибор повторите цикл 3 раза 4
- Место 4
- Технические характеристики 4
- Чистка и уход 4
- Before the first use 5
- Caution 5
- Gbr user manual 5
- Using the device 5
- Cleaning and maintenance 6
- Specification 6
- Ukr посібник з експлуатації 6
- Заходи безпеки 6
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 7
- Завжди відключайте прилад від мережі живлення перед чищенням зачекайте поки прилад охолоне повністю і потім протріть зовнішню поверхню приладу сухою м якою тканиною промийте під струменем води фільтр і скляну ємність 7
- Очищення і догляд 7
- Перед першим використанням 7
- Помийте скляну ємність з милом і ретельно прополосніть прилад готовий до використання 7
- Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки наповніть резервуар для води не засипаючи мелену каву у фільтр включіть прилад за допомогою кнопки on off вкл викл прилад почне працювати після того як в резервуарі для води не залишиться води дайте приладу охолонути протягом 5 хвилин вилийте воду зі скляної ємності і повторіть процедуру 2 3 рази 7
- Технічні характеристики 7
- Қ ауіпсіздік шаралары 7
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 8
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым перад першапачатковым уключэннем праверце ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба пазначаныя на маркіроўцы электрасілкаванню ў вашай лакальнай сетцы выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўвайце па за памяшканнямі не пакідайце працуючы прыбор без нагляду не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі сачыце каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора заўсёды адключайце п 8
- Ал ғ аш қ олданар алдында 8
- Звернецеся ў сэрвісны цэнтр для праверкі 8
- Меры бяспекі 8
- Тазалау ж ә не к ү ту 8
- Техникалы қ сипаттамалары 8
- Перад першым выкарыстаннем 9
- Тэхнічныя характарыстыкі 9
- Чыстка і догляд 9
Похожие устройства
- Marta MT-2140 White pearls Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2140 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2140 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2168 gray pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2169 gray pearl Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KP801 green jade Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1816 green jade Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1817 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1818 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1818 light jasper Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1511 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1511 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1512 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1512 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1513 gray pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1513 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1514 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1514 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KP822 gray agate Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KP822 black jade Инструкция по эксплуатации