Home Element HE-KP822 gray agate Инструкция по эксплуатации онлайн
HE-KP822
РУЧНОЙ БЛЕНДЕР
Hand blender
RUS
Руководство по эксплуатации
2
GBR
User manual
4
UKR
Посібник з експлуатації
6
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
7
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
8
Содержание
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 1
- Gbr user manual 4 1
- He kp822 ручной блендер hand blender 1
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 7 1
- Rus руководство по эксплуатации 2 1
- Ukr посібник з експлуатації 6 1
- Rus руководство по эксплуатации 2
- Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в вашей локальной сети 2
- Во избежание поражения электрическим током и возгорания не погружайте прибор в воду или другие жидкости если это произошло немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки 2
- Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой или если вы им не пользуетесь 2
- Выключайте прибор перед сменой насадок 2
- Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор не разбирайте прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр 2
- Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора 2
- Меры безопасности 2
- Назначение прибора ручной блендер электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации блендер можно использовать для приготовления детского питания супов соусов муссов молочных коктейлей и майонеза прибор не предназначен для промышленного применения не использовать вне помещений 2
- Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями 2
- Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора 2
- При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур беритесь только за вилку 2
- При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности могут осуществлять только квалифицированные специалисты сотрудники сервисного центра неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя 2
- Прибор не предназначен для измельчения твердых продуктов таких как кофейные зерна кубики льда 2
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором 2
- Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей 2
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Чистка и уход 3
- Gbr user manual caution 4
- Технические характеристики 4
- Before the first use 5
- Cleaning and maintenance 5
- Operation 5
- Specification 5
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 6
- Очищення і догляд 6
- Перед першим використанням 6
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 7
- Ал ғ аш қ олданар алдында 7
- Тазалау ж ә не к ү ту 7
- Технічні характеристики 7
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 8
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым перад першапачатковым уключэннем праверце ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба пазначаныя на маркіроўцы электрасілкаванню ў вашай лакальнай сетцы выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўвайце па за памяшканнямі не пакідайце працуючы прыбор без нагляду не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі сачыце каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора заўсёды адключайце п 8
- Выключыце прыбор і дайце рухавіку астыць на працягу 15 хвілін перш чым працягнуць працу 8
- Звернецеся ў сэрвісны цэнтр для праверкі 8
- Прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі з фізічнымі і псіхічнымі абмежаваннямі у тым ліку дзецьмі якія не маюць досведу карыстання дадзеным прыборам у 8
- Прыбор не прызначаны для драбнення цвёрдых прадуктаў такіх як кававае зерне кубікі лёду выключайце прыбор перад зменай насадак будзьце асцярожныя падчас карыстання вострымі рэжучымі лёзамі прыбора пазбягайце любога кантакту з рухомымі часткамі прыбора няправільна сабраны прыбор можа прывесці да ўзгарання электрычнаму шоку і іншым пашкоджанням максімальны дапушчальны час бесперапыннай працы 30 сек выключыце прыбор і дайце рухавіку астыць на працягу 1 хвілін перш чым працягнуць працу пасля 4 цыклаў 8
- Такіх выпадках карыстальнік павінны быць папярэдне праінструктаваны чалавекам якія адказваюць за яго бяспеку 8
- Техникалы қ сипаттамалары 8
- Перад першым выкарыстаннем 9
- Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі пратрыце маторную частку вільготнай тканінай ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыючыя сродкі рэкамендуецца мыць прыбор адразу пасля выкарыстання дзеля пазбягання афарбоўвання пластыкавых частак 9
- Пратрыце маторны блок вільготнай тканінай высушыце 9
- Тэхнічныя характарыстыкі 9
- Чыстка і догляд 9
Похожие устройства
- Home Element HE-KP822 black jade Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 green jasper Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 bright coral Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1833 bright coral Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1835 green jasper Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1835 red pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1835 bright coral Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1836 purple amethyst Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1836 light ruby Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1836 red pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1836 purple charoite Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1561 sapphire blue Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1562 light aquamarine Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1563 dark topaz Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1564 sapphire blue Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1888 dark jade Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1889 blue aquamarine Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1889 red ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1567 sapphire blue Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1567 dark topaz Инструкция по эксплуатации