Zepter PWC-301 TUTTOSTEAMY [2/21] Warranty card tuttosteamy pwc 301 pwc 301
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Zepter PWC-301 TUTTOSTEAMY [2/21] Warranty card tuttosteamy pwc 301 pwc 301

Zepter PWC-301 TUTTOSTEAMY [2/21] Warranty card tuttosteamy pwc 301 pwc 301
LIST OF ACCESSORIES
DE
ZUBEHÖRLISTE
ES
LISTA DE ACCESORIOS
FR
LISTE DES ACCESSOIRES
IT
ELENCO DEGLI ACCESSORI
CS
SEZNAM PŘÍSLUŠENSTVÍ
PL
LISTA AKCESORIÓW
SR
PRIBOR
UK
ПЕРЕЛІК АКСЕСУАРІВ
HU
ALKATRÉSZEK LISTÁJA
RU
СПИСОК АКСЕССУАРОВ
AR
WARRANTY CARD: TUTTOSTEAMY (PWC-301) (PWC-301)
DATE OF PURCHASE:
SERIAL NO.:
LOT NUMBER:
NAME AND ADDRESS OF PURCHASER:
FAULT/DEFECT:
STAMP AND SIGNATURE OF RETAILER:
AUTHORIZED SERVICE CENTRE NAME AND ADDRESS:
E-MAIL: TEL:
This warranty card has to be sent to the retailer or to the authorized service centre, together with the defective device
and the receipt, as proof of purchase.
7
8
9
2
3
4
5
6
1
29
30
33
34
36
35
38
39
37
42
41
32
40
31
31
32
34
36
29
35
33
30
40
38
39
37
41 42
1
DE - GARANTIESCHEIN: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
ES - TARJETA DE GARANTÍA: STEAMZY (PWC-301)
FR - CERTIFICAT DE GARANTIE TUTTOSTEAMY (PWC-301)
IT -
TAGLIANDO DI GARANZIA: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
CS - ZÁRUČNÍ LIST: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
PL - KARTA GWARANCYJNA: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
SR - GARANTNI LIST: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
UK - ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН: TUTTOSTEAMZY (PWC-301)
HU - JÓTÁLLÁSI JEGY: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
RU - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН: TUTTOSTEAMY (PWC-301)
AR -
6
DE - FEHLER/DEFEKT:
ES - FALLO / DEFECTO:
FR - PANNE/DÉFAUT :
IT - GUASTO/DIFETTO:
CS - ZÁVADA/
PORUCHA:
PL - WADA/USTERKA:
SR - KVAR/DEFEKT:
UK - ПОШКОДЖЕННЯ /
ДЕФЕКТИ
HU - HIBA LEÍRÁSA
RU - ПОВРЕЖДЕНИЕ/
ДЕФЕКТ:
AR -
9
DE - Dieser Garantieschein muss der autorisierten Kundendienststelle vom Händler zusammen mit dem defekten Gerät und dem Kassenbon als Kaufbeleg zugesandt werden.
ES -
Esta tarjeta de garantía tiene que enviarse al proveedor o al centro de asistencia técnica autorizado, junto con el dispositivo defectuoso y el recibo como prueba de compra.
FR - Ce certificat de garantie doit être envoyé par le revendeur au centre d’assistance agréé avec l’appareil défectueux et avec le ticket de caisse comme preuve d’achat.
IT -
Il presente tagliando di garanzia deve essere inviato dal rivenditore al centro di assistenza autorizzato insieme al dispositivo difettoso e allo scontrino come prova d’acquisto.
CS -
Tento záruční list zašlete spolu s vadným spotřebičem a dokladem o zakoupení výrobku prodejci nebo autorizovanému servisnímu středisku.
PL - Niniejszą kartę gwarancyjną należy odesłać wraz z uszkodzonym/wadliwym urządzeniem oraz z potwierdzeniem zakupu do przedstawiciela firmy Zepter lub autoryzowanego
punktu serwisowego Zepter.
SR - Ovaj garantni list se šalje prodavcu ili ovlašćenom servisu zajedno sa neispravnim aparatom i priznanicom kao dokazom o kupovini.
UK -
Цей гарантійний талон необхідно направляти продавцю разом з несправним апаратом та чеком, що засвідчує дану покупку.
HU - Jelen jótállási jegyet a hibás készülékkel és a vásárlást igazoló számlával együtt kell eljuttatni a kereskedőhöz vagy a szakszervizhez
.
RU -
Данный гарантийный талон необходимо передать продавцу или авторизированному сервисному центру вместе со сломанным изделием. Также необходимо
приложить чек, подтверждающий покупку.
AR -
7
DE -
STEMPEL UND UNTERSCHRIFT DES
HÄNDLERS:
ES - SELLO Y FIRMA DEL DISTRIBUIDOR:
FR - TAMPON ET SIGNATURE DU REVENDEUR :
IT - TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE:
CS - RAZÍTKO A PODPIS PRODEJCE:
PL - PIECZĄTKA I PODPIS SPRZEDAWCY:
SR - PEČAT I POTPIS PRODAVCA:
UK -
ПЕЧАТКА ТА ПІДПИС ПРОДАВЦЯ:
HU - A FORGALMAZÓ PECSÉTJE
RU -
ПЕЧАТЬ И ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА:
AR -
3
DE - SERIEN-NR.:
ES - N° DE SERIE:
FR - N° DE SÉRIE :
IT - N. DI SERIE:
CS - VÝROBNÍ ČÍSLO:
PL - NUMER SERYJNY:
SR -SERIJSKI BR.:
UK - СЕРІЙНИЙ НОМЕР:
HU - SOROZATSZÁM
RU - СЕРИЙНЫЙ НОМЕР:
AR -
4
DE - CHARGENNUMMER:
ES - NÚMERO DE LOTE:
FR - NUMÉRO DU LOT :
IT - NUMERO DI LOTTO:
CS - ČÍSLO ŠARŽE:
PL - NUMER ZESTAWU:
SR - BROJ PARTIJE:
UK - НОМЕР ПАРТІЇ:
HU -GYÁRI SZÁM
RU - НОМЕР ПАРТИИ:
AR -
5
DE - NAME UND ADRESSE DES
KÄUFERS:
ES - NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL
COMPRADOR:
FR - NOM ET ADRESSE DE
L’ACHETEUR :
IT - NOME E INDIRIZZO
DELL’ACQUIRENTE:
CS - JMÉNO A ADRESA KUPUJÍCÍHO:
PL - IMIĘ, NAZWISKO NABYWCY:
SR - IME I ADRESA KUPCA:
UK - ІМ’Я ТА АДРЕСА ПРОДАВЦЯ:
HU - A VÁSÁRLÓ NEVE ÉS CÍME
RU - Ф.И.О. И АДРЕС ПОКУПАТЕЛЯ:
AR -
2
DE - KAUFDATUM:
ES - FECHA DE COMPRA:
FR - DATE D’ACHAT :
IT - DATA DI ACQUISTO:
CS - DATUM PRODEJE:
PL - DATA ZAKUPU:
SR - DATUM KUPOVINE:
UK - ДАТА ПОКУПКИ:
HU - VÁSÁRLÁS DÁTUMA
RU - ДАТА ПОКУПКИ:
AR -
8
DE -
NAME UND ADRESSE DER AUTORSIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE:
E-MAIL: / TEL.
ES -
CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO, NOMBRE Y DIRECCIÓN:
E-MAIL: / TEL:
FR -
NOM ET ADRESSE DU CENTRE D’ASSISTANCE AGRÉÉ :
E-MAIL : / TÉL.
IT - NOME E INDIRIZZO DEL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO:
MAIL: / TEL
CS -
NÁZEV A ADRESA AUTORIZOVANÉHO SERVISNÍHO STŘEDISKA:
E-MAIL: TEL.:
PL -
AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY ZEPTER (ADRES, E-MAIL, TEL.)
SR - NAZIV I ADRESA OVLAŠĆENOG SERVISA:
E-MAIL: / TEL:
UK -
НАЗВА ТА АДРЕСА АВТОРИЗОВАНОГО СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ:
E-MAIL:/TЕЛ.:
HU - SZAKSZERVIZ ELÉRHETŐSÉGEI
(CÍM, E-MAIL, TEL.)
RU -
НАЗВАНИЕ И АДРЕС АВТОРИЗОВАННОГО СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА:
E-MAIL: / ТЕЛЕФОН:
AR -

Содержание

Похожие устройства

Скачать